roeger iwas zomeravondvoetbal niet in iel
ij ters, maar nu luit men graag
s voor
Dronken
Dordtse politierechter
Auto rijdt
spontaan
haven in
PASSAGE 7
ABVA meent, dat ervan medezeggenschap
Schiedamse ambtenaren weinig terechtkomt
KREUGEti
Kraak onderweg:
eis 16 en 8 maanden
REGENMANTELS
„Ik heb geen
water gezien,"
zegt man die
water inreed
At!
SYDPW krijgt
ongewenst
bezoek
meters
weggeslingerd
SVV-jeugd kan
naar Utrecht
Verlangens
Abrupt einde
Uitgelaten
Strafzaken
BUREAULEGGERS
VALMELINE
REGENJASSEK
Diefstal van f 400.-
WISSELKOERSEN
Oorzaken
BARTSON
VALMELINE
DELMOD
Van onze sportinecfewerker BAS VAN BOCHOVE
Wie had gedacht, dat de Algemene Bedrijfs Competitie is af
gelopen komt bedrogen uit. De ABC is niet alleen een evene
ment voor de zomeravondvoetballers, het is meer.
Dat bleek wel gisteravond toen er in de kantine van de
voetbalvereniging Schiedam nog eens duchtige woorden wer
den gewijd aan dit zomeravondfestijn. De Schiedamse
scheidsrechters hielden rapportbespreking naar aanleiding
van de wedstrijden die werden geleid tijdens de ABC-wed-
strljden.
Lau van Ravens
Oogje in het zeil
Voorzitter Leen Schotting van de Schiedamse seheidsrech-
tersverenigmg vindt het experiment geslaagd. Wat hem aan
gaat volgend jaar weer.
Op de avond van 11 augus
tus was de grondwerker T. H
S. (22) uit Puttershoek na het
drinken van acht glazen bier
in zijn auto gestapt. In de
Wilhelminastraat verloor hij
de macht over het stuur, reed
het links gelegen, verhoogde
fietspad op en ramde een tuin
hek. Voor de politierechter gaf
hij gistermiddag alles ruiter
lijk toe.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse gemeenteambtenaren hebben volgens het
bestuur van de Algemene Bond van Ambtenaren, afdeling
Schiedam, weinig medezeggenschap ten aanzien van de rege-
ingen en maatregelen voor overheidswerknemers. Ook in an
dere zaken, waarin men inspraak van ambtenaren zou mo
gen verwachten komt er van het „meepraten, meedenken en
medeverantwoordelijk zijn" erg weinig terecht,
Henk van der Veer
Rapporteur
(Van een onzer verslaggevers)
Op een avond zaten ze tesamen in een café: de 22-jarige mon'-
teur W. P. en de 19-jarige elektricien E. J. B. Ze lieten zich hét
bier goed smaken. Toen ze, buiten gekomen, een bromfiets za
gen staan, waren ze er met zijn tweeën op gaan zitten en wee
gereden, hoewel het ding op slot zat.
OOK MET BORGVOERING
MERKEN VAN NAAM
Hoogstraat 157 - Schiedam - Tel. 268027
VRIJDAG 11 OKTOBER 1968
PAGINA 19
meer
In de afgelopen zomeravondcompe
titie kreeg de ABC de steun van de
Schiedamse soheidsrechtersverenl-
ging. Die assistentie bestond hieruit,
dat een lid van de SSV. Lau van
Ravens, toetrad tot de commissie die
de scheidsrechtersaangelegenheden
en ook de strafzaken behandelde,
Gevolg was dat meer scheiüsreeh
ters zich geroepen voelden om 20-
meravondvoetbai te gaan leiden. An
dere jaren voelden de arbiters er
bijzonder weinig voor om hun goede
naam te grabbel te laten gooien door
sen voetballer die dacht dat bjj zo
meravondvoetbal meer mag dan bij
competitievoetbal. „Wü hebben dit
gezien ais een experiment en we
kunnen zeggen dat dit geslaagd is,"
zegt Leen èchotting, voorzitter van
de Schiedamse Scheidsrechtersver-
eniging.
'Van een onzer verslaggevers)
,.Ik heb totaal geen water gezien.
Het was voor mij een grote verras
sing." Dat zegt achteraf de 34-jarige
Rotterdamse vertegenwoordiger A. M,
Spoeltman.' die woensdagmiddag met
'tin auto nabij de Brede Mark'tsteeg
in Schiedam het water inreed. De
vertegenwoordiger verklaart, dat hij,
komend vanaf de Broersvest, de
Lange' Haven is opgereden en bij de
Dam is overgestoken. Op het moment
dat hij daar het nog niet door schrik- I besprekingen,'
hekken beveiligde water inreed, meen- i Dat werd echter met iedere man
de hij door een plas te rijden. De apart gedaan. „Er zijn rapporten
schok waarmee de uitlaat van zijn u die eenvoudig niet in de open
wagen de kademuur raakte, bracht de baarheid besproken kunnen worden,
vertegenwoordiger in verband met zegt Schotting,
een aanrijding. Woedend keek hij dan
ook achterom en toen pas drong het
tot hem door dat hij de gracht was
ingereden. Hij is er verbaasd over dat
de gemeente op deze plaats het wa
ter niet met schrlkhekken heeft ge
markeerd.
Arie Verlinde, voorzitter van de
ABC, sluit zich hier graag bij aan.
„Wij stellen het als ABC op prijs
vanavond met de scheidsrechten-
eens van gedachten te kunnen wis
selen over de afgelopen competitie.
Wij willen weten wat hun grieven en
hun verlangens voor de volgende, de
komende competitie zijn."
•Bij de ABC was men maar wat
blij toen de SSV haar medewerking
toezegde om er voor te zorgen dat
er voldoende scheidsrechters zouden
zjjn bij de wedstrijden. „Hierdoor
hoefde onze schcidsrechterscommis
sie geen roofbouw meer te plegen op
die arbiters die ons al jaren ter
zijde staan. Zij floten avond aan
avond een wedstrijd." zegt Verlinde.
Leen Schotting wil hier bij aante
kenen dat het juist daarom bij die
arbiters minder geconcentreerd ging.
„Het werd nu een kwestie van „dat
doen we wel eventjes", maar het ge
volg was dat men zo'n man, als hij
het niet goed deed boven de sloot
hield of hem over het veld achter
zijn broek zat,"
Alles dus naar wens verlopen?
„Nee, dat vast niet," zeggen bei
de heren in koor.
„Vandaar vanavond die rapport
zegt Leen Schotting.
(Van een onzer verslaggevers)
Ook dat hij na het ongeluk was
doorgereden. Een bloedproef had een
alcoholpromillage van 1,1 uitgewe
zen, Voor de officier van Justitie,
mr, J. P. van der Meulen was het
een klare zaak. Hij eiste voor het
rijden onder invloed een gevangenis
straf van 14 dagen en 8 maanden
ontzegging van de rijbevoegdheid,
voor het doorrijden eiste hij 150,-
boete. subs. 30 dagen en 4 maanden
ontzegging.
De politierechter, mr. E. Wytema,
achtte het rijden onder invloed, on
danks het promillage van 1,1 niet
bewezen. De proef was namelijk
enkele uren na het ongeluk geno
men
In het bijgevoegde rapport stond,
dat men niet kon berekenen hoe hoog
het promillage op het moment van
het ongeluk moet zijn geweest.
Dat was voor mr. Wytema reden
om S. van het eerste ten laste ge
legde vrij te spreken. Voor het ver
oorzaken van het ongeluk gaf hij
een boete van 75.en voor het
doorrijden 100.— en 2 maanden
ontzegging.
L. A. G„ zonder beroep, uit Piers-
hil zag in de avond van 17 april
bromfietsers waar ze volgens de of
ficier en de politierechter niet wa
ren. En dat was op de Oranjeweg.
De officier en de politierechter wis
ten uit de getuigenverhoren zeker dat
ze er niet waren.
G
ren.
wist zeker dat ze er wel wa-
omdat hij er nota bene zelf
voor had moeten uitwijken, waar
door hij met zijn wagen in de sloot
terecht kwam. Een abrupt einde van
een middagje uit met zijn vijfjarig
dochtertje. Aan de ongeveer vijf bor
er ook al over bij de politie, „Ik
kan goed rijden en ik word nooit
dronken."
De officier was er niet door ge
ïmponeerd. Hij eiste 10 dagen en 6
maanden ontzegging. Mr. Wytema
achtte het overvloedig gebruik van
alcohol niet bewezen en veroordeelde
tot een boete van 75,subs. 15
dagen.
Met een uitgelaten, amicale klap
op de schouder van de politie-agent
die hem had aangehouden, kon be
roepschauffeur J. v. E. (60) uit Rot
terdam op de avond van 14 augustus
een proces-verbaal niet afkopen.
Daarvoor had hij op de rijksweg 19
en op de provinclaleweg te Mijns-
herenland met zijn wagen te vreem
de bokkesprongen gemaakt. De man
had volgens de officier „onmatig veel
gedronken" (bloedproef 1,84 prom.).
Mr. Van der Meulen eiste een ge
vangenisstraf van 14 dagen en acht
maanden ontzegging met aftrek. De
politierechter maakte er 14 dagen
met 5 maanden van.
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
Toevallige voorbijgangers konden
hun ogen donderdagmiddag op de
Lange Haven nauwelijks geloven. Uit
de garage van distilleerderij D. Visser
en Zn. verscheen plotseling een grijze
Mercedes zonder bestuurder die pre
cies tussen geparkeerde auto's en an
dere voorwerpen, zoals kratten, het
water van de Lange Haven inreed.
De auto zette zijn tocht voort naar
de overkant van de gracht waar de
wagen later op de middag door een
takelwagen van de firma Bijl op de
kant werd gehaald.
De oorzaak schuilt in het feit dat
de 58-jarige distillateur D, Visser zijn
auto in de hellende garage niet op
de hanrdem had gezet en ook ver
zuimd had de wagen in de eerste ver
snelling te zetten
Normaal staan er altijd auto's en
kratten op de wallekant. maar deze
keer was er een onbelemmerde door
reis die hij had genuttigd kon het S gang waarvan de Mercedes gebruik
volgens G. niet liggen. Zo dacht hij I maakte.
(ADVERTENTIE)
LEDER - LINOLEUM
RUBBER - PLASTIC
SCHIEDAM
O
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse voetbalvereniging
SVDPW, in het sportpark Harga.
heeft in de nacht van woensdag op
donderdag bezoek gekregen van in
brekers. Het geldbakje van de speel
automaat in de kantine werd geledigd
en uit de bestuurskamer, die grondig
werd doorzocht, verdwenen drie pak I
jes shag. De inbrekers gaven zich de
moeite om een ruit van de kantine
uit te nemen. Het glas ging niet aait j
scherven.
Het aantal strafzaken is iets gro
ter geweest dan vorig jaar. „Daar
zijn echter een aantal zaken bij die
echt niet nodig waren." zegt Chris
van Dijk, een van de mannen die al
jaren lang een oogje in het zeil
houdt.
,Die twee gestaakte wedstrijden
die we deze competitie hebben ge
had was niet nodig geweest. Maar
dat is niet erg. De jongens hebben
er stuk voor stuk van kunnen leren.
Ik geloof daarom wel dat ze volgend
jaar weer allemaal mee zullen doen.
Hef ging toch goed deze keer."
In totaal waren er 25 strafzaken
maar niet alle waren nodig geweest.
Scheidsrechter Jo van der Schee
is een van die mannen die met een
gestaakte wedstrijd kwam te zitten.
Achteraf zeg ook ik dat het niet
nodig was geweest. Maar dat is klet
sen achteraf. Wel wil ik zeggen dat
ik veer van Lau van Ravens en ook
van de anderen heb geleerd. In de
rust kwam hü zeggen wat ik vol
gens hem beter kon doen en nog
meer goede aanwijzingen. Nee, eer
lijk is eerlijk ik heb er van geleerd.
Toch twijfel ik of ik volgend jaar
weer mee zal doen. Je wordt ner
veus met al die adviseurs en grote
mannen langs de kant."
En de anderen? Het gros zegt
straks weer gretig ja want de SSV
wil ook bij het zomeravondvoetbal
de scheidsrechter promotie laten ma
ken. En welke arbiter wil dat nou
niet. Als je daarbij dan ook het zo
meravondvoetbal nog een dienst be
wijst. Wat let je dan.
DIOLEN KATOEN
DE HERENMODEZAAK
VAN SCHIEDAM
Broersvest 6 - Tel. 26 82 06
„Gevoel van
en nu
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermorgen omstreeks twaalf
uur reden twee auto's met grote
snelheid tegen elkaar op het kruis
punt TelderskadeBoshuizerlaan te
Leiden. Een van de wagens werd
doos de kracht van de botsing een
tienta meters de wegberm ingeslin-
gerd. Beide auto's werden zwaar be
schadigd en moesten 'door kraanwa
gens weggesleept wordTen.
De bestuurders kwamen er nog
goed af. Een 22-jarige student uit
Leiden, bestuurder van een personen
auto, kreeg hoofdletsel. Een 27-jarige
inwoonster van Sassenhelm, bestuur
ster van de sportauto, kwam met de
schrik vrij.
(Van een onzer verslaggevers)
Een bedrag van 400 is donderdag
gestolen uit een hut van het onder I
Liberiaanse vlag varende ms Nostos,
dat gemeerd ligt bij de werf van Wit-
ton-Fijenoord.
De 40-jarigee chef-machinist. G. A„ j
wiens hut niet was afgesloten, heeft
aangifte gedaan van deze diefstal.
Dit kan mén lezen in het zojuist
verschenen jaarverslag, waarin het
ABVA-bestuur een uitvoerige be
schouwing wijdt aan het instituut
van de medezeggenschapscommissie,
die in 1950 in het leven geroepen
werden en in het algemeen niet flo
reren zoals men er destijds van
verwachtte. „Hoewel de Schiedam
se ambténaren aan hun wethouder
van personeelszaken een „goeie
nia van werkelijk overleg, van tae-
Baas" hebben, is de laatste decen-
dezeggenschap niets gebleken", zo
staat er letterlijk.
;,Wat is medezeggenschap?" vraagt
het bestuur zich af. „In de ruimste
zin verstaat men hieronder het door
de werknemer meepraten, mede
verantwoordelijk zijn en mede be
slissen in de organisatie van een be
drijf met het uiteindelijke doel te
komen tot een goede arbeidsge
meenschap." Het ABVA-bestuur ziet
in, dat voor het overheidspersoneel
de zaak anders ligt dan voor werk
nemers van een bedrijf
„In de onderneming kan een
vruchtbare samenwerking ontstaan,
wellicht tot aan de top" schrijft
(Van een onzer verslaggevers)
De jeugd var; SW kan zondag
mee naar de wedstrijd ElinkwUk-
SW. Zij kunnen zich hiervoor nog
opgeven tot zaterdag 12 uur in de
kantine van SW.
Dit geldt alleen voor pupillen en
C-juniaren. De prijs is 2,25. alles
Inbegrepen dus ook het toegangsbe
wijs voor de wedstrijd. De reis wordt
per bus gemaakt en er zijn voldoen
de leiders om een oogje in het zeil
te houden.
men. „Bij de overheid kan dat niet,
omdat immers de uiteindelijke ver
antwoordelijkheid en het beslissings
recht blijft bij het door de kiezer
gekozen orgaan. Deze verhouding be
paalt, mede door het gemis aan
behoorlijk overleg en door het ont
breken van het stakingsrecht, de
positie van de ambtenaar, welke
vaak aanleiding geeft tot een gevoel
van onbehagen en machteloosheid."
In Schiedam bestaan drie commis
sies, waarin de ambtenaren htm be
langen kunnen behartigen, t,w. de
plaatselijke commissie voor georga
niseerd overleg, de medezeggen
schapscommissies en de personeels
commissies, De plaatselijke commis
sie is samengesteld uit vertegen
woordigers van de gemeente (raads
leden) en de vertegenwoordigers van
de ambtenaren. De wethouder van
personeelszaken is voorzitter.
In de commissievergaderingen
worden de klachten en suggesties
van de vakorganisaties aangehoord.
Soms wordt daarop wel eer. toezeg
ging gedaan. De voorzitter van de
commissie moet echter de voorstel
len eerst in het college van B. en W.
en daarna in de gemeenteraad ver
dedigen. Werkelijke medezeggen
schap zou volgens het ABVA-bestuur
meer tot zijn recht komen, als de
commissie voor georganiseerd over
leg wordt aangemerkt als een com
missie van voorbereiding, die recht
streekse voorstellen doet aan de
raad, die als hoogste Instantie in de
gemeente de eindbeslissing neemt
Daarom zijn er commissies ont
staan bij diensten, waarin de behoef-
te aan medezeggenschap niet wordt
gevoeld of waar de dienst zich niet
voor leent. Indien de commissies van
onderop zouden moeten komen zou
den deze zeker niet zijn ingesteld,
wat vooral geldt voor administratie
ve diensten,
Het gevolg van een en ander is.
dat door de wethouder van perso
neelszaken in de gemeenteraad reeds
jaren wordt gesproken over het
„tere plantje, van de medezeggen
schap. dat nog tot bloei moet ko
men."
Bij het ontbreken van een mede
zeggenschapscommissie, aldus het
ABVA-bestuur, zal er ten aanzien
van bepaalde onderwerpen toch wel
eens behoefte bestaan het personeel
inspraak te geven.
Mee denkt bijvoorbeeld aan de
stadhuisplannen, waarbij het perso
neel, dat straks het nieuwe gebouw
gaat bevolken, nauw betrokken is.
„Niet alleen het gemeentebestuur,
maar ook de personeelsleden zullen
er attent op moeten zijn, dat in zo'n
geval een commissie uit het perso
neel met opdracht in het leven
wordt geroepen. Na gedane arbeid
kan de commissie worden opgehe
ven. Aan het slot van de beschou
wing merkt het bestuur op, dat de
tijd niet stilstaat. „Stilstand betekent
achteruitgang. Waar oude vormen
hebben afgedaan zullen nieuwe moe
ten komen. Het is aan ons steeds
de vinger aan de pols te houden, op
dat wij tijdig kunnen optreden, waar
dit nodig is. Slechts wanneer het sa
menspel tussen werkgever en vak
organisaties daartoe in de gelegen
heid gesteld door alle personeelsle
den goed is, zal de medezeggen
schap kunnen leiden tót het gewen
ste doel: de arbeidsgemeenschap."
Amerikaanse dollar 3.63S—3.63Ï
Engels pond 8.68S—8.695
Canada 3.38H—329A>
Franse frank 73.101—73.155
Belgische fraak 7.237.235
Duitse mark 91.315—91265
Zweedse kroon 7029—7024
Zwitserse frank 84.6384 68
Italiaanse lire 58285—58.435
Deense kroon 48.4548.50
Noorse kroon 50.905025
Oostenr. schilling 14.065—14.075
Escudo's 12.705—12.713
Een boek met dit merk
Is een waardevol werk
Op hun tocht langs een paar dan
cings raakte het geld op en toen ont
stond het plan wat te gaan versie
ren. Een juweiierszaak aan de Put-
selaan werd het doelwit. P. wierp 'n
grote straatkei door de ruiten en
griste een tableau met gouden ringen
weg met nog een paar trouwringen,
lie her en der in de etalage lagen
Hij gaf er zes aan B. die de uitkijk
betrokken had en met draaiende
(ADVERTENTIE)
Er zijn volgens het ABVA-bestuur
twee oorzaken voor het niet floreren
van de medezeggenschapscommissies;
in de eerste plaats komt er van de
commissies niets terecht als het sa
menspel lussen voorzitter en leden
niet goed is en in de tweede plaats
zijn de commissies van bovenaf op
gelegd en gestimuleerd.
I
motor een snelle vlucht mogelijk zou
maken. Ze hadden pech, want de
motor sloeg af, zodat ze te voet een
heenkomen moesten zoeken.
Het iukte niet. P., die onderweg
een deel van zijn buit verloor, kreeg
gauw de hand van een poiitiemah
in z(jn kraag B„ die later gepakt
werd. wierp ztjn zes ringen weg. toen
hij nagezeten werd. De juwelier heelt
f zijn twintig ringen terug, maar c(e
schade door de gebroken -uit en de
vernielingen tn de etalage, kwam
hens op f 6500 gulden te staan
Gisteren stonden de twee jon
gelui voor de rechtbank te Rotterdam
i-erecht, P. met al drie vonnissen op
zijn strafblad en B. met een nog
vrijwel rein verleden. j
„Deza P. is een echt avonturen-
mannetje dat graag stoer doet,"
oordeelde de officier van Justitie mr.
D. Meeter. „Als hl) zo door gaat met
elk jaar een veroordeling, gaat hU
ras op weg naar terbeschikkingstel
ling," Zjjn eis tegen P. iuidd< een
jaar en vier maanden met aftrek, te
gen E die zich tegenover de vriend
niet wou laten kennen en voor het
eerst uit de koets vlei, acht maan-
den aftrek, waarvan drie voor
waardelijk
Mr. R. H. Woitjer wilde ais ver
dediger van B de onvoorwaardelijke
straf graag nog wat korter een om
diens opleiding niet in de wee te
staan. Uitspraak over vr— dagen
