Plantsoenendienst maakt er
bes list geenknollentuin van
Diploma's uitgereikt bij
ïlton-bedrij fsschool
Kembrandt U. 9s Clieck:
niet boordevol talent
we razend enthousiast
Turken
dansen voor
kunstenaars
Dag van de
postzegel
I
Burgerlijke
stand
Schie
dammers
onder elkaai
Schiedamse
vereniging
bestuurd door
aardiu| ers
SLAGERSBEDIENDE
Regenperiode
Herstel
Gewond bij botsing
van vrachtwagens
WISSELKOERSEN
iCH'EDAMSE
ZAAIERS
Verdachten
Veel te zacht
TURNAMAT S
RADIO HENFLI
ZATERDAG 12 OKTOBER 1868
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
(Van een onzer verslaggevers)
Gisteravond is m de kantine van het hoofdkantoor aan 107
leerlingen van de Wilton-Fijenoord bedrijfsschool het Bemetel-
diplorua uitgereikt.
Van onze verslaggever ALEX SNELLEMAN
«Tja, we moesten beslissen „maaien of niet maaien". Als
we een maaimacbine door het veld hadden laten rijden zon
de grasmat „rot gereden zijn, dus hebben we het
hoog laten staan. Als je nu weet hoeveel kosten we voor zo'n
veld maken, dan is het niet zo prettig om achteraf te horen,
dat men het tererin met een „knollentuin" vergelijkt. Ten
slotte is er ook enorm veel regen gevalen; de velden zijn ver
zadigd."
14ï^ vj
(ADVERTENTIE)
Gemeente Schiedam
De chef van de plantsoenendienst, de heer J. A. Overzet be
steedt veel zorg aan de Schiedamse voetbalvelden.
Consul Van Meurs: „We heb
ben er baat bij, als de wed
strijden doorgaan."
ADVERTENTIE
Gemeente Schiedam
Zijn cabaretnaam luidt:
Rembrandt U. Vanwege zijn
lange zwarte haar. Hij heet
Abraham (voor zijn vrienden
Bram) Uil. Hij Is de enige Rot
terdammer in een groep Schie
damse meisjes en jongens, die
als Clieck cabaret bedrijven.
ABBSIDEB8PKKS
Gevraagd:
voor uitsluitend winkelwerk.
VAN WISSEN
Rotterdamsedijk 236 A - Schiedam
Telefoon 267595
J™™»»
.Voetbalvelden
moeten twee
eer worden aangelegd
- - gras zo
Schiedamse voetballiefhebbers we
ten na deze Inleiding- waarschijnlijk
al hoe laat het is. In onze rubnek
„Outlijntjes" kwam afgelopen maan
dag een voetballer van PPSC aan
het woord, die het veld, waarop hij
tegen NSW had gespeeld, zo slecht
vond, dat hij de opmerking „wat
«en knollentuin is dat" maakte.
Nu heeft men er bij de Schiedam-
se plantsoenendienst begrip voor,
dat een voetballer zijn hart wil
luchten als het veld, dat voor de wed
strijd door een consul bespeelbaar
wordt geacht, toch minder goed
blijkt te zijn. Toch wilden de 36-ja-
rige chef plantsoenendienst J. A. v.
Overzet en de 53-jarige KNVB-con-
sul J. van Meurs (tevens controleur
buitendienst plantsoenen) wel eens
toelichten, waarom het veld van
PPSC en SFG zondag de Indruk gaf,
dat het niet zo goed zou zijn onder
houden.
„We hebben" vertelt de heer
Overzet, „een grote regenpenode
achter de rug met veel waterover
last. Pas deze week komt de afvoer
enigszins op dreef, maar vorige
week kon men nauwelijks pp dat
veld lopen, laat staan maaien." De
chef van de plantsoenendienst wijst
er op, dat de drainage vorig jaar
nog gecontroleerd t.
Na de competitie is het veld,
waarvan ook junioren en andere elf-
tallen gebruik maken, finaal zwart
gespeeld. Men moest het midden
veld herstellen en zo'n operatie staat
gelijk met vernieuwing van een half
veld. Overzet brengt nog andere
factoren ter sprake, die vaak niet
gunstig zijn voor de voetbalvelden.
„De stad wordt groter. Er komen
meer mensen en vanzelfsprekend
meer voetbalelftallen, die alle een
veld willen bespelen. Eerlijk ge
zegd zijn er eigenlijk te weinig voet
balvelden."
Van Meurs valt zijn chef bij. „We
doen veel aan de velden. Maar ook
de junioren- en pupillenelftallen ne
men In aantal toe. Versta ons goed:
„Hoe meer de terreinen gebruikt
worden hoe liever het ons is. Maar
er moet ook een tijd zijn om de vel
den ln stand te houden.
Consuls moeten de velden goed
keuren. Nu zijn. er in Schiedam twee
opzichters van de plantsoenendienst,
die tevens als KNVB-consul optre
den. „Dat is een unicum in Neder
land."
„We hebben in Schiedam een
goede vorm gevonden, die voldoet,"
aldus Overzet. „Het dagelijks onder
houd. gebeurt hier in goede harmo
nie." Consul Van Meurs herinnert
zich, dat er van de driehonderd
voetbalwedstrijden, die tijdens een
weekeinde in de Rotterdamse omge
ving worden gespeeld, vijftig niet
doorgaan wegens de slechte gesteld-
'd van de terreinen. .Daaronder
vindt men maar zelden 'n Schiedams
voetbalveld."
'V V*
i'
In het bijzijn van ouders, verloof-1
den en leermeesters werden de ge
slaagden toegesproken, eerst door
de directeur van de bedrijfsschool
de heer W. G. E. Valk.
Hij releveerde, dat men buiten de
dagschool ook een opleiding aan de
avondschool kan volgen wat ln het
afgelopen jaar een succes Is ge
weest. E' werd door ruim 170 leer
lingen gtoruik gemaakt van deze
avondopleidtng.
„Het Is niet eenvoudig tegen de
jongere generatie te spreken. Er
wordt al zoveel tegen de jongere ge
neratie gesproken", zei directeur Ir.
B. Wilton, die een aantal van de
beste leerlingen boekwerken over
handigde. Dat waren voor Bemetel-
A en uitgebreid Bemetel de 18-jarige
machine-bankwerker Jilles van den
Doel uit Maassluis, terwijl de heer
Rietveld (28) uit Schiedam het beste
voor de dag kwam bij de avondop-
leidmg uitgebreid Bemetel.
De beste leerling bij de afschrij
vers was Nico Kramer-Freher uit
Schiedam en bij de scheepsbouwers
was dat Sirach Boxhoorn eveneens
uit Schiedam
De 17-jarige Theo Knarren uit Rot
terdam was de beste leerling scheeps-
metaalbewerker.
SCHIEDAM Geboren: Johanna
dvPL Krommenhoek en J Jansen
Patrick zv W Rozema en M A T Bo-
termans; Carmelo zv G Azzaro en I
B J W Scheepers; Johannes zv P M
van Schaften en P FeijenJannetje
M dv G K Schrumpf en D van der
Graaf.
Overleden: J L P Post 53 jr.
Spreekuur Bur- emeester
Het spreekuur van burgemeester
Roelfsema zal volgende week niet op
maandag 14 oktober, maar op don
derdag 17 oktober van half elf tot
half twaalf worden gehouden.
Schiedam. 11 oktober 1968.
r
Chef plantsoenendienst Overzet be
toogt, dat men bij het gebruik van
een grasmat eigenlek teert op de
goede bestanddelen van de aanleg.
,,We zijn nu gekomen ln een periode
van herstel. Hier en daar pakken we
de velden aan. Als er voor de res
tauratie van de sportterreinen bedra
gen nodig zijn kloppen we bij de ge
meente aan. Zowel bij B. en W. als
bij de clubs heeft men er begrip
voor."
Overzet vertelt nog hoe vettig de
k'eistruotuur is van de velden en Van
.vieurs maakt snel een rekensom:
„Een laag zand van één centimeter,
totaal zeventig kubieke meter kost
ƒ800,—." Bü de plantsoenendienst
wil men een snelle afvoer van het
water bevorderen, maar vaak ge-
beurt het dat een regenbui na het
goedkeuren van een terrein het reeds
verzadigde veld nog meer doordrenkt-
Toch wordt er intensief gevoetbald,
zodat de terreinen ln de lente nodig
moeten „rusten". Van Meurs; „Het is
prettig als de competitie tijdig is af
gelopen. Je kunt nu eenmaal in één
week geen veertig velden herstellen.
In een lange herstelperiode kan de
plantsoenendienst veel doen. Men
moet niet denken dat we bezorgd zijn
en te snel een terrein afkeuren. We
hebben er zelf baat bij als de com
petitiewedstrijden gewoon doorgaan."
Grootste vyand van de plantsoe
nendienst en de voetballers is de re
gen. Als een veld is opgehoogd kan
aanhoudende regen veel schade ver
oorzaken. „Het water moet zijn weg
zoeken. De structuur is na een op
hoging niet samenhangend. Er is tijd
nodig voordat het water zijn weg
vindt."
AI met al Is het duidelijk dat men
bii de Schiedamse plantsoenendienst
niet stilzit. Het onderhoud is bij de
heer Overzet en zijn medewerkers in
goede handen. Er wordt veel zorg
aan de grasmatten besteed. Zoveel
onderhoud vergt één terrem, dat de
heer Overzet verzucht: „Als je een
veld hebt aangelegd moet je het later
nog een keer aanleggen.»"
Spreekuur van de contact-ambtenaar
Medegedeeld wordt, dat het spreek
uur van de contact-ambtenaar vol
gende week zal worden gehouden
voor de bewoners van Nieuwland, op
maandag 14 oktober 1668, des avonds
van 7 tot 8 uur in het Wijkcentrum
aan het Dr. Wibautpleln 129.
Schiedam, 11 oktober 1968.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardmgse vereniging van
kunstenaars VL 65 ontvangt van
avond in haar sociëteit in de Zo
merstraat twee dansgroepen, gevormd
uit Turkse gastarbeiders. De dans
groepen bestonden destijds al ln Tur
kije. waar het dansen nog een le
vende folklore is. Na de emigratie
van de leden naar West-Europa zijn
de banden blijven bestaan. Twee
van de leden komen er vandaag spe
ciaal voor uit Duitsland.
Voor VL 65 betekent dit een eer
ste toenaderingspoging tot de Tur
ken, die in Vlaardingen wonen. In
de sociëteit is men al eerder begon
nen het geven van Turkse dansles.
Een Turkse kok zal vanavond hap
jes bij de borrel maken.
Warneer het contact belde par
tijen bevalt zullen er in de toekomst
waarschijnlijk avonden in groter ver
band worden georganiseerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Vanavond treden ze voor het eerst
in t openbaar ook ln Ruimtes sitia-
tle Centrum (Gaffeldwarsstraat, Rot
terdam-C.) en zondagavond m
Shynnh' 2001 (Ericaplein, R'dam-Z
In enkele besloten clubs hebben ze
al voor het voetlicht gestaan.
Boekhouder Abraham Uil is aan
zijn tweede leven als cabaretier
Rembrandt U. begonnen „om gees
telijk op de been te bleven en niet
door mijn baan afgestompt te ra
ken".
Hd kwam met een aantal vrien
den en vriendinnen in contact met
Rens Rijnfaider (32), chef in een
bloemenwinkel en in zijn vrije tijd
creatief op de pianokruk.
Rembrandt U.: „Zonder hem, dat
kun je rustig stellen, wa> m we ner
gens geweest Hjj maa' de muziek.
Ik schreef de eksten, reglseerde zo'n
beetje, organ.„eerde en speelde zelf
ook nog mee. Op een gegeven ogen
blik hadden we elf mensen. Dat zijn
er inmiddels zeven geworden en
door omstandigheden vallen we na
dit weekeind terug naar vijf. Het be
langrijkste is niet hoeveel mensen je
hebt, en ook niet of ze boordevol ta
lent zitten, maar dat ze gewoon ra
zend enthousiast zijn."
(Van een onzer verslaggevers)
Als onderdeel van de landelijke
manifestatie van de „Dag van de
postzegel" wordt dit weekeinde inhet
Groothandelsgebouw te Rotterdam
een groot aantal activiteiten ont
plooid door een drietal samenwer
kende organisatie", nl. de Postzegel
club Rotterdam, de Rotterdamse Phi-
latelistenverenigmg en de afdeling
Vlaardingen van de Nederlandse
Vereniging van Postzegelverzame
laars.
Vrijdagavond verrichtte wethouder
H. W. Jettmghoff de opening van
een postzegeltentoonstelling.
Vandaag, zaterdag, is er met mede
werking van de PTT een tijdelijk
postkantoor met een filatelistenloket
met bijzonder gelegenheidsstempel
op een speciale enveloppe voor de
Dag van de postzegel. Verder zijn er
dia-lesmgen en ls er een ruilbeurs
tot 17 uur.
De postzegeltentoonstelling is zon
dag nog geopend van 10 tot 16 uur
en is gratis toegankelijk. De inzen
dingen zon van leden van de drie
organisaties.
(Van een onzer verslaggevers)
Gisteravond zyn op de Westzeedijk
te Roterdam twee vrachtwagens te
gen elkaar gereden. Een van de be
stuurders, de 24-jarige Jan Vliet
moest worden uitgezaagd. Hij had
lichte verwondingen De tram liep
anderhalf ur vertraging op. Met bus
sen werden de pasagiers vervoerd.
Ondertrouwd: W Adams 21 jr en
M A van Leeuwen 19 jr; A T Bené
19 jr en M C Gouka 16 jr, J P En
gelfriet 24 jr en L van Doodewaard
21 jr; B L van der Eijk 22 jr en R
Soeters 20 jr: MP van Hal 19 Jr en
C de Boer 19 jr; L J Harteveld 24 jr
en E C Boersma 19 jr; H Jonkman
24 jr en L A van Brakel 20 jr; J P
Ostemeijer 29 jr en P A Sewing 28
jr; J Penning 23 jr en J P W Meijer
22 jr; M Perdaems 29 jr en H van
der Keemel 25 Jr; C van Tol 22 jr en
P J Hamerslag 21 jr; J L Veldhoven
20 jr en M Scholte 21 jr; J H L Ver-
weü 23 jr en J A Stehouwer 21 jr; J
Zuidgeest 38 jr en A J Hocbwald 32
jr; A M Lucas 19 Jr en J Vijfvinkel
21 jr; C J Langeveld 22 jr en S E
Koppejan 24 jr.
GEHUWD: A Baron 21 jr en D J
E van der Pluijm 19 jr; W P L Zoe
temelk 25 jr en L J Schouten 21 jr;
G P Risseeuw 25 jr en H A Donks 19
jr; C A P van Dun 21 jr en D H
JPasztjenk 20 jr; A M Landheer 28
jr en I Spaanderman 23 jr; A van
Schalk 20 jr en M J Fhüippi 22 jr;
C J Engel 23 jr en J C M Schrau-
wers 19 jr: K L C van Veen 23 jr en
H Bijl 21 jr; A A van Bochove 28 jr
en F van der Marei 24 jr: H J de
Reede 22 jr en E J Groeneveld 23 jr;
W W Alblas 22 jr en C Jongman 20
jr; R Luttik 22 jr en L Verhagen 24
jr; W Hoegee 22 Jr en C W Bouw
huis 21 jr; H H Caron 43 jr en V A
Mulder 23 jr.
Geboren: Manuel zv M Ayud Cas
tro en M A Manzano Mesa.
Overleden: W Eijgenöaal 87 jr
wed J va nder Zee.
Geboren: Wllhelmlna H, d v F K
Zandbergen en N W de Koster; Je
roen A z v C Beukers en A P W van
Steen; Christa M d v A Leeuwensttn
en C A de Prei; Nancy d v A C W
van Gerdingen en L A Nicolle; Mar-
tdn P L z v P L van den Heuvel en
M J C L J Seelen; Berendina J d v
D den Haan en en A Boerma Marcel
z v P Fontijne en T M van Schie-
veen; Astrid P C d v C Westerveld
en M A Groeneweg; Cornells J z v
C Uittenbogaard en A Stam; Alberta
S d v M W van der Loo en D W van
Lith; Petra J d v H M van der Ven
en W Brand; Eeffien d v C D Jon
ge jan en A Loonstra; Sandra I J d v
J H Esbach en I B P J Franken; Lex
z v H T Stolk en E P M de Kaper:
Diana I d v L van der Wolde en I M
Tobisch; Gerrit A z v G de Jonge
en C P van Rij; Patrick J z v W J B
de Jong en W de Bruin; Cornells L
z v C L de Zwart en M P E Ouborg,
Michel z v J S C Moerkerk en J L M
van Alphen; Richard S z v S Polak
en L A Meijer; Miranda d v H F
Wahl en T E van Katwijk; Geer
trulda J d H H Weber en G P L
Matls; Carolus H z v C H Holleman
en C E van der Roer; Petrus M z v
M J Schlte en M A S Schikhof; Mar
cus W P z v W T M van der Graaf
en C A A Suyker; James E z v R W
de Vires en F van der Kamp; Enzio
E J z v J van der Waart van Gulik
en C Loef; Monique d v C G van
Soest en G H Ia Rivière.
Overleden: A Keij, 74 jr; M H
Bakker, 94 jr wed J W Hentzen; L
Muit, 74 jr echtg H Berkelaar; C van
der Slot, 61 jr; A. Hukshom, 78 jr;
N van der Graaf, 84 jr wed C T
Bouma; J J Sluijs, 93 jr.
mt
iiHf'l
Ook Schiedamse lieverdjes' zijn
bepaald niet op hun mondje geval
len. Dat bleek deze week weer eens
bij het nieuwe bejaardentehuis van
de stichting St. Liduma. Jongetjes
speelden er voor de deur en maak
ten zo'n kabaal, dat enkele oejaar-
d° dames hen een standje gaven,
Eén van de herriemakers richtte
daarop zijn speelgoedgeweertje op
de 'spelbreeksters' en maakte er
schietgeluiden bij.
Een wat vitalere bewoonster yan
het bejaardentehuis zag het alle
maal gebeuren en bemoeide zich er
mee. Ze was nog vlug ter been, al
wezen haar prachtige lichtgrijze ha
ren er op, dat ook zij al de leeftijd
der sterken had bereikt.
'Jongens dat moet je toch niet
doen' zei ze. 'De mensen hier moe
ten 's middags uitrusten en hebben
er last van, dat jullie zo'n herrie
maken.' Eén van de 'belhamels'
stapte daarop naar voren, keek de
vrouw eens brutaal aan en had met
een zijn antwoord klaar. "Nee hoor,
blondje, we zullen het niet meer
doen...'
Koop boek bij do
Amenk. dollar
Engels pond
Canada
Franse frank
Belgische frank
Duitse mark
Zweedse kroon
Zwitserse frank
Italiaanse lire
Deense kroon
Noorse kroon
Oostenrijkse schilling
Escjoo's
3 63{4—3.63f|
8 69—8 69
3.381—3 391
73.11473.161
7.237.231
91265—91314
70 30—7035
84 65—84.70
58 39558.444
48 47—4832
50 91J50.965
14.071—14 083
12.701—12 713
Het is met de personeelsvereni
ging A. de Jong een eigenaardige
geschiedenis. Het bedrijf is al ge
ruime tijd te Schiedam gevestigd,
na jaren lang m Vlaardingen ge
huisvest te zijn geweest. Maar. de
feest- en andere bijeenkomsten wor
den regelmatig te Vlaardingen ge
houden, zoals vrijdagavond ln de
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen.
Alle Bestuursleden wonen ln Vlaar
dingen. Dat laatste werd betreurd
door voorzitter B, Hoogerwerf, in
zijn welkomstwoord tot de leden van
t> directie, het personeel en fami
lieleden en kennissen van het per
soneel.
De heer Hoogerwerf vond, dat de
koers in de vereniging moet gaan
veranderen omdat het organiseren
van bijeenkomsten met worden be
schouwd als een hobby van het be
stuur Wat meer activiteit zou wel
op z"n plaats zijn Derhalve vroeg
de voorzitter aandacht voor de bob»
bytentoonstelhng, die op vnjdag 8
en zaterdag 9 november m De Vis-
bank zal worden gehouden. Hij hoop
te op veel inzendingen van het per
soneel. te meer omdat vorig jaar
een dergelijke tentoonstelling een
succes was.
Het feestprogramma werd op vlot
te wijze verzorgd door Jean en Joop
Kok. die hun nieuwe Internationale
Tiktak-show „Af en toe. uit!"
presenteerden.
Voor de danslustlgen was er nog
een gezellig naprogramma.
Kapsalon Hélène. de salon
voor de Betere PERMANENT.
Stroomloos voor lader haar ge-
ixhikt, t 7 SC Héle-.'" ilêde per-
raar.ent, de meest Ideale na
tuurlijke permanent. I 10 Gra
tis halen en brengen per lux»
auto voor permanent Kapsalon
Helens, Rembr&ndtlaaa 23,
Schiedam, tel, 267170, f l,— re
ductie op deze adversntte
Gevraagd: MEISJES voor man-
gels en persen Hoog ioon.
Wasserij Noordboek, Warande
30 Schiedam
MEISJES gevraagd voor man
gels persen en SnpaitaTdeling.
WasserU Nico NIJ man. stad-
nouderslaan 1—8 Schiedam
Qcvr VERSTEEN A ASSTEKS
tegen zeer aantrekkelijk toon.
Wasserij Nuordhoek Warande
'10. Schiedam
De-Clieck-van-nu brengt kolder,
macabere humor, satire en lyrische
ontboezemingen. Op de aankondi
ging van hun optreden staan ze als
de verdachten uit het politierap
port: Crlstina V (22), Ron K (20),
Helene W. t20), Betty T. (17) en
José X. (19).
U. (terwijl hij een foto pakt en
aangeeft): „Zo zie je me hier bij
voorbeeld In een bijzonder lullig
nummertje over sexuele voorlichting.
Nou ja, dat is een vorm van caba
ret, die iedereen kan brengen alsie
wil."
Uil ls niet tevreden. Hij noemt
zichzelf kritisch en zegt, dat hij
„van nature een pessimist is
U.: „Ik moet zelf wel meedoen,
hoewei ik liever alleen maar tek
sten schrijf. Maar het is nou een
maal onmogelijk om aan jongens
voor cabaret te komen. Ik heb des
tijds een advertentie gezet ln het
Schiedams Stadsblad: flinke Jongens,
ik bedoel, enthousiaste jongens voor
cabaret gevraagd. Er kwamen vijf
reacties op. We hielden er twee
enthousiaste mensen aan over. Twee
meisjes
De Clieck is nog niet op zijn hoog
tepunt zegt zijn geestelijke vader
Abraham Rembrandt Uil. Ondanks
dat brengen ze een avondvullend
programma.
U.: „Deze groep moet, onder lei
ding van wie dan ook twee jaar blij
ven draaien en dan komt alles er
pas uit. Bijvoorbeeld: Ik ben veel
te zacht als regisseur. Dat komt
omdat ik zelf meespeel. Nu hebben
we medewerking gekregen van Mar
tin Jans, toneelkapper bij Dorus en
poppentheaterman in Piccolo. HIJ
kan ons coachen. Hij is veel objec
tiever."
U. tenslotte: „Nee, ik ben allesbe
halve tevreden Ik wil een vreemde
re vorm van cabaret. Misschien
prikkelender, minder gladjes En ze
ker met met zoveel van die ordinaire
lachertjes als we nu brengen
v tin 938,nu voor
MFT HOLLANDS GAKANTTEHITWIJS (1 JAAR)
gemakkelijke betaling
698,