RAPPORT
I
I
I
Klappen in café:
t blijft bij boete
Grillige klauterbo
Internationale ontmoeting in Stadsgehoorzaal
Jacht op stier
i
jMONZAi
i
m
DAMS SPORT
Man stort
van steiger
9.75
105.-
I PARKWEG 106
Voor de politierechter
Expositie
Wil Ferwerda
in Maassluis
Auto botst
tegen pony
Kind op fiets
remt - vrouw
ernstig gewond
1 il
4\
J
Lau van Ravens
Schiedam
RC Schiedam
Burgerlijke Stand
WISSELKOERSEN
Spijt van
Blessure
Belangstelling
DONDERDAG 14 NOVEMBER 1368
HET VRIJE VOLK
PAGINA 19
(Van onze sportredactie)
Zondag weer een compleet competitieprogramma. Zowe
de betaalde als de niet betaalde verenigingen komen in het
veld. Dat betekent voor SW de moeilijke uitwedstrijd tegen
FC Den Bosch en voor Hermes DVS een thuiswedstrijd tegen
De Baronie.
SPECIALE VRIJDAG-
en ZATERDAG
AANBIEDINGEN bij
AUTOMATERIAAL
HOOFDSTEUNEN
AUTORADIO
Wollen
AUTOPLAIDS
ANTI-VRIES
AFA-ACCU
(Van een onzer verslaggevers)
„Bezoekers van Katendrecht zijn vaak vereenzaamde figuren
die er troost bomen zoeken. Lukt dat niet, dan willen ze nogal
eens prikkelbaar worden. In zulke situaties treden de café
houders van Katendrecht over het algemeen heel verstandig
op".
gpFS?
tfe *la2
De Plantsoenendienst blijft zoeken naar mogelijkheden om kinderspeelplaatsen in de buurt
van meuwe woonwijken zo aantrekkelijk mogelijk te maken. Oude perenbomen bewijzen
daarbij goede diensten, zoals men kan constateren bij de 's-Gravelandflat aan de Horvath-
weg en de 's-Gravelandseweg. Op het speelplaatsje voor het flatgebouw heeft men grillige
klim- en klauterbomen geplaatst Een prachtig object voor ondernemende „lieverdjes".
(Van een onzer verslaggevers)
Rudi Lubbers zal na zijn teleurstellende Mexico-ervaring
(aanvechtbare beslissing in zijn partij tegen de Mexicaan
Rocha) voor 't eerst in de Vlaardingse Stadsgehoorzaal in de
ring komen tegen de sterke Duitser Paul Hertel, winnaar van
bet twaalf landentoernooi twee jaar geleden.
De interessante partij is de hoofdmoot van een internationale
ontmoeting tussen de boksvereniging Westland en het Duitse
Gerresheim uit Dusseldorp. De plaats van handeling is volgende
week zaterdagavond 23 november in de Stadsgehoorzaal.
De losgebroken stier op de hoek van de Rozelaan. Achter de
boom, rechts op de foto staat een agent van politie.
ZAAIERS
plaats ze lees
se
Li
4 il
- s
f:1
ff
tig
Mi
S V krij gt het moeili jk,
maar moet kunnen winnen
Woensdag was het precies 20 jaar
geleden, dat Lau van Ravens zijn
eerste stappen zette op de groene
grasmat als voetbalscheidsrechter,
Daarvoor had hij al vele stappen lig
gen op het voetbalveld als doelver
dediger van SW.
Dat Lau in die 20 jaar niet heeft
stil gezeten, blijkt wel rnt de fabel
achtige carriere, die hij heeft ge>
maakt.
Als ïIFA-scheidsrechter trekt hij
nu zo'n heetje de gehele wereld
door om met zijn gezag voetbalwed
strijden in goede banen te leiden.
Dat dit niet alfcjjd gemakkelijk is, be
wijzen keer op keer de voetbalwed
strijden die op de televisie zijn te
zien. Laat staan de wedstrijden, die
met op de TV komen.
In 20 jaar is Lau dus van afdelings-
scheidsrechter gekomen tot wat hij
nu is. De toparbiter van Nederland.
lau, proficiat!
Bij Schiedam start men vrijdag
avond met de zeepactie. Deze actie,
waarmee men hoopt de kleedloka
len te kunnen bekostigen, brengt
weer heel wat leden van deze actie
ve vereniging op de been.
Vrijdagavond verzamelen bij het
station en dan langs de deur met
Schiedam-zeep. Wie koopt krijgt nog
Schiedam-zegels er bij ook. Laat de
leden van Schiedam niet voor niets
bij u aan de bel trekken. Het is
voor de jeugd.
Verder lezen wij m de weekbrief
van Schiedam dat hun volijverige
wedstrijdsecretaris, T. Krommen
hoek nog steeds in het ziekenhuis
kgfc. Hij laat weten dat het hem
goed gaat en dat de blijken van be
langstelling hij bedankt tenminste
voor kaarten, taarten en fruitman
den (je ligt er toch niet voor je
maag Theo?) hem goed doen.
Ook van andere verenigingen mocht
hij blijken van belangstelling ontvan
gen Van onze kant weer een spoe
dig tot ziens op het veld.
De komende wintermaanden houdt
RC Schiedam haar clubavonden in
gebouw Irene aan de Nieuwe Haven.
Voorlopig is dat tot 5 februari. Het
bestuur is er m geslaagd beslag te
leggen op de grote zaal. De club
avonden vallen op woensdag en van-
al? 30 tot 8 30 uur geeft Henny Dam
me, gediplomeerd trainer van de Ko
ninklijke Nederlandse Schaatsbond
en zelf een sportjongen tot en met,
conditietraining voor de leden van
Schiedam. Maar ook met-leden, die
graag iets aan hun conditie willen
doen, kunnen :n da* uurtje bij de
Rennersclub Schiedam terecht. Het
kost niets. Na de conditietraining
bestaat er gelegenheid tot het leggen
van een kaartje en bestaat er gele
genheid tot hometraining.
De eerste keer zal echter niet op
woensdag, maar op donderdag wor
den gestart. Vanavond donderdag
dus is de eerste avond.
Zij die menen iets aan hun con
ditie te moeten doen, zijn van harte
welkom.
B, VAN B
De twee nederlagen die SW kort
achter elkaar kreeg te slikken
tegen Willem 2 en tegen Sparta
hoeven geen beletsel te zijn voor de
jongens om tegen PC. den Bosch
juist F.C. den Bosch de draad
weer op te pakken en rustig voort
bordurend de goede weg weer op te
zoeken.
De strijd zowel tegen Willem 2 als
tegen Sparta gaf een beter SW te
zien dat speltechnisch zijn tegen
standers de baas was. Daarom ge
loven wij rostvast in een zege op
Den Bosch.
Hermes-DVS krijgt bezoek van De
Baronie. Deze tegenstander is tel
kens weer een lastig opstakel voor
de blauwwitten. Hopelijk blijven de
punten nu in Schiedam.
De B-teams komen ook in het ge
weer. SW probeert via een zege in
Haarlem tegen Haarlem de fiere
positie in de kop te handhaven.
Hermes-DVS krijgt het thuis tegen
DOS niet gemakkelijk, maar gezien
het vertoonde spel tegen Feijenoord
B geven wij de Schiedammers een
goede kaas op de winst.
Ook de amateurs komen op GSS
na allen, binnen de lijnen. Hojeljjk
gooit m de laatste dagen de regen
geen roet in het voetbalmenu, want
door het aantal wedstrijden dat
reeds eerder werden afgelast, is een
kleine achterstand in het competi
tieprogramma ontstaan.
DHS, dat door pech wordt ach
tervolgd en het ondanks de tegensla
gen toch goed blijft doen, gaat naar
Fluks. Voor trainer Schop geen ge
makkelijke opgave om een team sa
men te stellen. Als je in twee wed
strijden drie spelers kwijtraakte, sta
je toch wel even vreemd te kijken
Excelsior "20 krijgt kans om via een
zege bij RKWIK de aansluiting met
de kop te maken SVDPW, dat zon
dag het eerste punt binnenhaalde,
kan het totaal aan punten op drie
brengen, mits er by Oud-Beijerland
wordt gewonnen.
Het programma voor de RVB-
clubs is als volgt:
DZBSFC, GLZ-Demos SVDP—
Schiedam, Ursus—Roekan je, Marti-
nifcDindua, Animo—Wilton, Schie
damse Boys, DRZ—SVO en Wico
FCN '66.
De zaterdagclubs komen na de
gehouden selectiewedstrijden van het
afgelopen weekeinde weer in de wei
HBSS gaat naar.RWH en PPSC
ontvangt op Parkhoek—Thurlede S.V
Hoogvliet.
GTB zal een aanval op de leiders
positie moeten afslaan door van
Rockanje te winnen.
(ADVERTENTIE)
Overleden: C. E. Bruijns, 91 jaar,
wed. A. A H Spengers; J. P. Heinsr
broek
Geooren: Andries P. z.v. A. M. Wes-
dorp en A. E den Hollander; Celesta
N P. d v. A. L. Guit en W. B. M. Jek
kers; Johanna F. d.v. J. F. W. Entrop
en J, C. Roeper; Michiel zv, H.
Schouten en S. C. B(jvank; Eric A.
zv. C. A A. Gunneweg en H. A.
Derksen; Cornelia d.v M. van Delft
en D Mudde; Esther d.v. R. van
Vlier en D. Sprong; Machiel z.v. M.
H Broekema en W Rekoert; Lim z
v M. Vermeer en A. C. Torenvliet;
René zv. P Vermeulen en C de
Neeff, Madeion A. dv H. M. Ketel
en J Verduijn; Marianne J. T d.v.
W H J. Kuipers en C. T. de Vroege;
Maria S d v M C de Vos Burchart
en M E J J. Bol; Maria C d.v. A
Rodriguez Ortiz en J. Tolosa Sixto,
(.Van een onzer verslaggevers)
De 54-jarige opperman J. Hulsman
<t Hardinxveld is gistermiddag met
£en kruiwagen van de ongeveer drie
meter hoge steiger op het bouwwerk
van Van Engelen aan de Staart in
Dordrecht gestort. De man kwam
met zijn hoofd op een hoop stenen
terecht en is in bewusteloze toestand
naar 't gemeenteziekenhuis vervoerd.
NOG ENKELE
verstelbaar zowel naar voren
als omhoog. Rond model.
Diverse kleuren.
Normaal 19.75 NU
compleet met luidspreker en
ontstoringsmateriaal.
Nog enkele stuks.
Normaal 159.— NU
Geschikt voor iedere auto.
2 verschill. dessins. 1A 7R
Normaal 32 50 NU 13i IV
DENKT U ALVAST AAN
DEALER voor SCHIEDAM
Reeds nu tegen zeer
aantrekkelijke prijzen
DAMES- EN HEREN (AUTO) -
HANDSCHOENEN leverbaar.
tussen Mgr. Nolenslaan en
Burg. v. Haarenlaan E
SCHIEDAM - TEL. 2628.33
Vrijdagavond tot 9 uur
geopend.
Amerik dollar 3,63 Hi3,63fi
Engels pond 8.68ï8.69Ï
Canada 3.3813-394
Franse frank73.1273.17
Belgische frank ■- 726.4—7.268
Duitse mark 91.5591.60
Zweedse kroon 702970.34
Zwitserse frank84 53J84.584
Italiaanse lire 58.378—58.42)
Deense kroon 48.42—48.47
Noorse kroon50 90850.95i
Tegen die achtergrond stelde gis
teren raadsman mr. J. van Meurs
zijn pleidooi ten gunste van een ca
féhouder die wegens mishandeling
van een bezoeker voor de Rotterdam
se politierechter mr J. G. E. Poe
rink moest verschijnen.
In de dagvaarding stond dat hij de
bezoeker, een Antilliaan, tegen het
hoofd en lichaam had geslagen,
waardoor de man op de Dehstraat in
elkaar was gebakt.
„Het was sluitingstijd maar hij wou
het café niet uit", aldus het verweer
van de caféhouder, ,jk heb mijn
handen pas gebruikt toen ik zag dat
hij de buffetjuffrouw wou slaan".
Officier van Justitie mr. L. R. van
der Wey verweet hem vooral dat hU
met slaan was doorgegaan toen de
lastige bezoeker al bulten bewustzijn
was. Hij vond zijn optreden kwalijk
genoeg om hem twee weken gevan
genisstraf te laten opknappen.
„De officier verwijt mijn cliënt
meer dan in de tenlastelegging staat",
constateerde mr. "Van Meurs, „hij
mag dan misschien te ver zijn ge
gaan, maar dit geval grenst ook aan
noodweer Hij draagt bovendien nog
altijd littekens van messteken in de
rug die een Spanjaard hem een jaar
geleden in een soortgelijke situatie
toegebracht heeft" Hij vroeg vrij
spraak of een geringe geldboete.
ner me er niets meer van", vertelde
hij De nierbeschadiging ten gevolge
van de mishandeling heeft gelukkig
geen blijvend letsel opgeleverd.
De officier herinnerde eraan, dat
de buffetjuffrouw eerder had toege
geven tweemaal te hebben geschopt.
Hij wilde haar tot dezelfde straf ver
oordeeld zien die mr Poerink de
caféhouder had opgelegd.
In zijn vonnis hield de politierech
ter het op 100 boete of tien dagen
hechtenis. Beide verdachten zeiden
in hun straf te zuilen berusten.
wfÜy; i ijjj;
Sterk bezet bcksga:;.a
met Rudi Lubbers
,Ik heb er veel spijt van." zei de
caféhouder nog.
Mr. Poerink legde hem een boete
van 150 of vijftien dagen hechtenis
op.
Even later stond de 30-jarige ex-
buffetjuffrouw voor het hekje die bij
het nachtelijk tumult betrokken was
geweest. Zij zou de op straat liggende
man tegen het hoofd en het lichaam
hebben geschopt Volgens haar eigen
verklaring was het bij een enkele
trap gebleven. „Ik geef toe dat het
fout was," erkende ze ruiterlijk.
Evenals in de vorige zaak kon het
slachtoffer weinig tot verduidelijking
van de situatie bijdragen. ,Jk herin-
MAASSLUIS De heer P. N. H. Do-
mela Nieuwenhuls, directeur van
het Dordreehts museum, zal vrijdag
avond in het gemeentemuseum te
Maassluis de expositie van Wil Fer
werda, die bestaat uit schilderstuk
ken en houtsculpturen, openen.
Het ligt xn de bedoeling van de
commissie van beheer van het mu
seum binnenkort een aparte verkoop
stand te vormen met reproducties
ar bekende schilderijen van zowel
.klassieke" als „moderne" mees
ters in verschillende prezen.
Het Museum Boymans-van Beunin-
gen te Rotterdam zal hierbij mede
werking verlenen.
Ook voor de tieners gaat men
iets doen. In voorbereiding is de ver
koop van affiches in de wildste kleu
ren en forse afmetingen, die beho
ren tot de best verkochte ter wereld.
Verder zijn er plannen om te ko
men tot een tentoonstelling over het
leven en werken in Israel.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de slecht verlichte Harreweg
in Kethel is woensdagavond om
streeks elt' uur een auto tegen een
loslopende pony gebotst. De 28-ja-
rige bestuurder van de wagen G.
A. K. van Z. zag plotseling in de
duisternis het paardje opdoemen en
kon met verhinderen, dat het dier
werd geschept. Pony en automobi
list kwamen met de schrik vrij; de
auto werd aan de voorzijde zwaar
beschadigd.
WOERDEN De 17-j, loodgieter P.G.
gaf geen richting aan bij het linksaf-
sla&n, toen hij woensdag op zijn
bromfiets over de Rembrandtiaan in
Woerden reed. Juist op dat moment
werd hij echter Ingehaald door een
pensonenauto, bestuurd door de 60-
jarige directeur Th. B. uit Ermelo,
Er volgde een aanrijding, waarbij de
bromfietser een fikse wond aan de
linker enkel opliep. Hij moest daar
voor In het ziekenhuis worden be
handeld.
Naast de party van Lubbers staan
nog vele spannende partijen op het
uitgebreide programma. Jan Huppen
(drievoudig kampioen van Nederland
Bantamgewicht) zal het niet gemak
kelijk krijgen tegen Marillo, een
IJzersterke Duitser met harde stoten.
Herman Schregardus (tienvoudig
kampioen van Nederland welterge-
wicht) die enkele maanden in Darm
stadt van Paul Meijer won. komt nu
uit tegen Herbert Woitek. Gerry ten
Paske (tweemaal kampioen van Ne
derland in het verdergewichtj bokst
tegen Frans Dahm.
Van de Westlandse prominenten
krijgt Ane Verkade het op 34-jarige
leeftijd niet gemakkelijk tegen
Joachim Kurt Schlacht, die het me
rendeel van zijn 50 partijen heeft ge
wonnen en bekend staat om zijn
harde stoten. Maar de 's-Graven-
zander vreest de Duitser niet. De
glazenier tramt minstens tien uur
per week en leidt na zijn meer dan
105 wedstrijden nog een uiterst se
rieus leven. De wedstrijd van de
Zuidhollandse kampioen 1967 zwaar
gewicht kan spannend gaan worden.
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdagavond heeft een losge
broken stier een gedeelte van Vlaar-
dingen onveilig gemaakt. Politie en
burgers maakten jacht op het dier,
waarbij het verschillende pogingen
deed politiemannen en burgers op
de hoorns te nemen.
De stier was ontsnapt aan zijn be
wakers bij het abattoir in Schiedam.
Hij werd met soortgenoten uitgela
den om vandaag te worden geslacht.
Het dier rukte zich toen los en ging
aan de wandel. De chauffeur en de
bijrijder van de auto probeerden
hem te achterhalen, maar in het
duister bleek dat onmogelijk.
Een automobilist, die ternauwer
nood een botsing met het dier kon
voorkomen, meldde de politie de
aanwezigheid van de stier m de om
geving van de Ooudsesingel in Vlaar-
dingen-Ambacht 'n Pohtie-patrouil-
leauto heeft toen straat m straat uit
gereden om het dier uiteindelijk te
ontmoeten op een particulier terrein
aan de Kethelweg. Op een kruising
m de Rozelaan bleef hij staan en
loerde om zich heen en koos een po
litieagent als slachtoffer. Deze kon
nog achter een boom dekking zoe
ken. In een volgende run vloog het
dier op de Goudsesisgel op een
jongeman aan, die zich ijlings m
veiligheid stelde over een hek in een
tuin.
Het dier kwam uiteindelijk tot stil
stand achter het sportveld van VFC,
waar het in een sloot belandde. Na
tien minuten kwamen de mensen
van het abattoir met de veeauto.
Hebben hem geblindoekt uit de sloot
gesleurd en met zeer veel moeite
In de gereedstaande auto gekregen.
Voor zover bekend heeft het dier
niet veel schade berokkend.
Een andere prominent is Harry
Tabben van de boksvereniging West-
land die, ondanks dat hij in verband
met een blessure niet intensief kan
trainen, met kansloos is tegen Frans
Odenthal.
In totaal staan er dertien partyen
op het programma. De eerste party
gaat tussen de 16-jarige Vlaardinger
Aad Jongejan en de Duitser Gris-
sione Francesco in het weltergewicht.
Deze party duurt 3x2 minuten.
Over de komst van de sterke Duit
sers is veel gesproken. Het bestuur
van de boksvereniging Westland is
vanaf 3 augustus aan het onderhan
delen geweest met Gerresheim. De
Duitse ploeg is populair in eigen
land. Het is het eerste bezoek aan
ons land. Kortgeleden versloeg het
Mldden-Engeland. Het ligt in de be
doeling dat de Duitsers de scheids
rechter Leo Przeske mee nemen naar
Vlaardingen. De Nederlandse arbiter
is de heer J. van Pelt
Secretaris L. van Sinderen wil vol
gende week zaterdag mogeiyk enkele
Olympische gasten in de ring halen.
Besprekingen waren al gevoerd met
Ada Kok, maar die heeft gisteravond
afgezegd. Het is wel zo goed als zeker
dat de Rotterdammer Ed de Noor-
lander (tienkamper met een negen
de plaats) naar Vlaardingen zal
somen. Verder is de mogeiykheld
aanwezig dat Piet van der Krak ook
naar de Stadsgehoorzaal komt.
De belangstelling voor de interna
tionale ontmoeting biykt weer by-
aonder groot te zyn. De kaartverkoop
begint vrijdag 22 november van 19
tot 21 uur aan de kassa van de
Stadsgehoorzaal. Ook op de dag van
de ontmoeting tussen 10 en 13 uur
zijn er kaarten verkrijgbaar aan de
kassa. De prijzen variëren van ƒ3,50
tot ƒ6,50. Na afloop zal er een ge
zellig samenzyn in de Harmonie het
feest nog voort gaan zetten. De Duit
sers komen volgende week zaterdag
middag in Vlaardingen aan en zullen
hun intrek nemen in hotel Zonne
wende in Hoek van Holland.
Het programma is als volgt
1. Aad Jongejan (Westland) tegen
Grissione Francesco (junior weiter),
2 Jan Huppen (Groothuis) tegen
Fransessle Marillo (Bantam A-klas
se), 3, Gerry ten Paske (Groothuis)
tegen Frans Dahm (Veder A-klasse),
4. Siem Jansen (Voltreffer) tegen
Peter Plattig (Lichtgewicht A-klas
se), 5. Ben Zwezerynen (Voltreffer)
tegen Ralner Zeifert (Weltergewicht
A-klasse), 6. Herman Schregardus
(Groothuis) tegen Herbert Woitek
(Weltergewicht A-klasse), 7. Harry
Tabben (Westland) tegen Franz
Odenthal Middengewicht A-Klasse),
8. Albert Kievit (Voltreffer) tegen
Horst Hofreiter (Halfzwaargewicht
A-klasse, 9. Ane Verkade (Westland)
tegen Joachim K. Schalcht (Zwaar-
jewicht A-klasse), 10. Rudi Lubbers
(Bisschop) tegen Paul Hertel
(Zwaargewicht A-klasse), II. Johan
Tabben (Westland) tegen Kurt Star-
ette (Middengewicht B-klasse), 12.
Johan Troost (Westland) tegen Jo
seph Werner (Zwaargewicht C-klas-
se), 13 Wim Holtkamp (Westland)
tegen Hemz Winkler (Zwaargewicht
B-klasse).
De wedstryden beginnen om acht
(Van een onzer verslaggevers)
Een twaalfjarig Schiedams jongetje
C. M. remde woensdagmiddag op
het kruispunt van de BK:-laan en
Van Ostadelaan te Schiedam bij het
hnksafslaan plotseling af Door deze
remmanoeuvre kwam de 55-jarige
mevrouw G. van M -de W. met haar
bromfiets in botsing met het fietsen
de jongetje. Zij liep hierbij een her
senschudding op en moest worden
overgebracht naar het gemeentezie
kenhuis.
IX,
fi
~txi
ju
ri
1-1
"•él
..•I
Hl
f4
Ml
j
"4;
1' 5'
