DE ZAAK-FLIP STAPPER
„gen
oortreffelijk boek
van on Sijbrands
'aalhandbal in Utrecht
Middel matige
Tsjechen voor
ons te sterk
HUIS BEZET
m
leen voor Haarlem
Lubbers
verslaat
Weber
larger*
oorlog
dreigt
m
I rouw bezet
ambassade
2 huwelijken
bi j Volenti am
Nederlander
leefde goed
in rankrijk
als de jonge
an Doorne
Chanteur
aangehouden
q-ê
Onbereikbaar
Boerenblokkade
Paniek na schokken
aan kust Sicilië
Parlementslid dood
in ravijn gevonden
DINSDAG 10 DECEMBER 1968
HET VRUE VOLK
Van onze verslaggever PETER OUWERKERK
"Een testcase wordt het proces genoemd, dat donderdag
avond in Zwolle voor de arbitragecommissie van de KNVB
dient, in de zaak-Flip Stapper. Voor het eerst in de geschie
denis van ons semi-professionele voetbal wordt er voor
een college van (juridische) voetbal deskundigen bekeken of,
en zo ja welke, schade is berokkend aan een betaald voetbal
ler doordat de transferbepalingen niet juist zijn toegepast.
Flip Stapper werkt In Enschede. HU komt zodoende wel eens
langs het FC Twente Vriendenkring-winkeltje.
Van onze dammedewerker
R. C. KELLER
Een half Jaar later dan oor
spronkelijk in de bedoeling lag
is verschenen het boek ve.i
Ton S ij b r a n d s. 'Toppres
taties op het dambord' (ui'gave
Ten Have, Amsterdam, p-fjs
17,90).
(Van onze sportredactie)
Voor een vrij talrijk publiek werd gisteravond in een veel te
koude Beatrixhal te Utrecht de zaalhandbalwedstrijd Neder
lands elftal tegen Slavia Tranwa uit Tsjechosiowakije gespeeld.
Tranwa neemt in de TsjechosJowaakse competitie een middel
matige plaats op de ranglijst in, maar was toch sterk genoeg
om het Nederlandse team met 15—17 te kloppen.
Dit huid in Londen stond al
meer dan achttien maanden
j leeg. Dat was de 'squatters' (die
wederrefhteUllE onbewoonde
huizen bezetten) te erg. Zjj
drongen binnen, maakten alle
kamers schoon en hingen bor
den voor de ramen: 'Wij vra
gen actie!' en 'Waarom staat
dit huis leeg?'
Tijdens bokswedstrijden, ge
organiseerd door school Hoo-
genband in gebouw Amicitia in
Den Haag. heeft de Nederland
se zwaargewichtkampioen Rudi
Lubbers maandagavond een
puntenoverwinning behaald
op de veelvuldige Duitse kam
pioen Weber,
PREMIER O'NEILL
VAN NOORD-IERLAND:
Van onze Londense mede
werker HAROLD JACKSON
Noord-Ierland verkeert in
een crisis die zich snel toe
spitst. Premier Terence O'Neill
heeft gisteren een dramatische
oproep tot zijn landgenoten ge
richt, niet door te gaan op de
weg die naar burgeroorlog
leidt.
Voetbal-
juristen
over
transfer
Sr -4.
„ij.
trAi^ -
Het rapport-Zon, dat een spelers-
eontract gelijkgeschakeld ziet aan
een arbeid so. creenkomst, biedt de
aanklagende partij, in dit geval He
racles-speler Flip Stapper samen
met de WCS, ter elfder ure (Stapper
had al eerder plannen zijn raak aan
de commissie van rechtsprekers voor
te leggen) een welkome ruggesteun.
Wat is het geval? De Amsterdam
se (ex-Blauw Wit> Almeloér Stap
per (24) wilde na drie seizoenen
Heracles On bet eerste degradeerde
hij mee naar de eerste divisie) wel
weer graag hogerop. Hij rond zich
zelf. en met hem ve'e anderen, ca
pabel genoeg om ere-divisievoetbal
te spelen. Er wtren al eerder aan
biedingen van Go Ahead geweest,
maar de Derentenaren waren ge
schrokken van de transferprijs.
Aan het eind van vorig seizoen
vroeg Stapper Heracles een hoger
salaris. Het werd niet ingewilligd,
roama hij zich op de transfertijst
liet pi&atsen. AZ'67 en FC Twente
hadden belangstelling getoond.
Maar ook zij vielen ondersteboven
van de prijs anderhalve ton. -Een
bespottelijk bedrag.' vindt Stapper
zelf. 'Ik was met Duiiens en Geurt -
«en zo'n beetje de duurste speler, die
op de Ujst stond.' Zowel Twente als
AZ liet het dan ook afweten.
Nu stellen de bepalingen, dat
wanneer tot en met ƒ150.000 voor
een speler wordt gevraagd, de oude
vereniging minimaal dertien mille,
minus een aantal bedragen, in het
jaarloonzakje van de asplrmnt-trans-
ferant moet stoppen. Heracles bood
Stapper evenwel een contract tan
ƒ1500 (het laagste) aan. plus de
nodige vergoedingen op premiebasis
en trainingsgeid, aldus partij één.
Partij twee. in ca?u Heracles' grote
man Fri's van den Eist, wilde niets vcn
over de affaire zeggen. 'Doe geen'
moeite." was rijt: euige comment var
Stapper heeft toen geweigerd om
re tekenen en hij ligt nu. zoals het
heet. ongeveer een half jaar stil.
Aan wedstrijden is hij uiet meer toe-
ge omen. aan trainen nauwelijks. 'Ik
het in het begin zelf zo af en tot:
neg wat gelopen, ik ben ook nog een
paar 'teer bij Heracles geweest, maar
de aardigheid gaat er gauw af. Bij
Heraces zei men ook: Ais je nie
i-oe'.b: R. hoef je ook niet te trainen, j
De Enschedese bankemployé, die i
in Hengelo woont, is teleurgesteld in j
de houding van Heracles. 'Ik heb er
echt altijd met plezier gevoetbald,
nooit trammelant gehad. Maar ze
belemmeren me gewoon om weg te
sic mr. Schutte, de heren Melchers
en Wlersma.
Hoewel d< Jurisprudentie op dit
punt de spelersovereenkomst eigen
lijk steeds al als arbeidsovereen
komst heeft beschouwd, krijgen de
conclusies van het rapport-Zon toch
pas webskracht als de algemene le
denvergadering van de KNVB er in
januari haar goedkeuring aan hecht.
De WCS vat de zaak-Stapper als
een proefproces op. waarmee een
volgende stap op de weg naar erken
ning van de contractrpcler kan wor- j
den gezet.
Een voor Stapper plezierige bij-
komstigheiQ was de dwingende
KNVB-eis. dat hij m ieder geval, on
afhankelijk van de beslissing van ce
arbitragecommissie, voor zijn niet
actieve maanden m dit jaar eer. ver
goeding moet ontvangen
gaan. He wilde mijn positie verbete
ren. En door bij FC Twente te gaan
voetballen, en door in Enschede te
g»aa werken.' Maar urenlange be
sprekingen met het Heracles-bestuur
bracht de partijen niet nader tot el
kaar.
Stapper; 'Ik vind het zo merk
waardig. degene die een vies spelletje
speelt, die kan weg, maar iemand
die correct handelt, die moet blij-
De hetende voetbal-strafpleiter
mr. Jansïeu van Raav verdedigt hem
donderdagavond. Heracles heeft een
andere voorat in het oosten bekende
voetbal-specialist in de arm geno
men. mr. Kranenburg, die onder
meer de zaak Samardzic voor FC
Twente heeft verdedigd. Als arbiters
treden op, onder voorzitterschap van
de man van de KNVB-strafcommis-
Het brengt veertig uitvoerig gea
nalyseerde partijen uit belangrijke
nationale en internationale wed
strijden in 196" (dit jaartal miste ik
op de titelpagina), precies de helft
van Sijbrands zelf en de helft van
de anderen.
Naar geanalyseerde partijen is al
tijd veel vraag. Het boek van P.
Roozenburg over het wereldkam
pioenschap in 1948 heeft heel wat
spelers in binnen- en buitenland de
gewenste oefenstof geboden. Het
thans verschenen boek is het eerste
daarmede vergelijkbare.
Bij wedstrijden trekt Sijbrands al-
tijd een grote schare kijkers als hij
na «ifloop van zijn partij laat zien
welke vaak verbluffende mogelijk
heden hij tijdens het spel heeft be
rekend. Hij blijkt zijn analyses ook
op uitstekende en leerzame wijze op
papier te kunnen stellen. En dat in
een verwonderlijk goede stijl.
Voora! als men er rekening mede
houdt, dai hij veruit de jongste au
teur uit de dam geschiedenis is. HU
was net 18 toen hij het boek schreef!
Dat hij hier en daar door zijn woord
keus verraadt, dat hij de periode van
de wilde haren nog niet geheel te
boven is, werkt weinig storend. Zo
schrijft hij op pag. 119: *Vele malen
is beweerd, dat Tsjegoleween op
portunistische speler sou zijn. Dit
zijn echter aperte leugens.' Een der
gelijke kwalificatie van de mening
van een ander is weinig overtuigend.
Ook zijn grootste concurrenten ty
peert hij wel op een wijze, die niet
blijk geeft van overdreven eerbied.
Op pag. 56 schrijft hij: "Hier getuigt
Tsjegolew duidelijk van een gebrek
aan scherpzinnigheidEn op paf»,
101, als Koepennan niet de naar sdjro
mening sterkste zet doet: 'De we
reldkampioen maakt zich schuldig
aan een verregaande negatieve Ir I-
stelling.' Ook wereldkampioenen heb
ben het recht fouten te maken!
tussen het vele goede nog wel on
volkomenheden worden ontdekt. Par
tij 38 uit het boek. Sijbrands-Ver-
heij uit het kampioenschap van
Noord-Holland, besprak ik ook in de
krant van 2 december 196".
In het Prisma-damboek schreef ik
Poutvrij spelen is een onbereikbaar
ideaal, maar foutvrij erover schrij
ven ts nog moeilijker; Ook tn het
boek van Sijbrands zullen door de
veten, die zich erop zullen werpen.
CANBERRA 'AP» Een vrouw
heeft gisteren de Turkse ambas
sade in Canberra bezet. Het is me
vrouw Sheila. Ncwlaad, die vorig
jaar haar woning aan de Turks»;
ambassadeur B. V. Karate.,; -er.,
huurde, maar nu beweert dt 'e
Turken achter zijn met de huur.
•Ik ben van plan te blijven tot ze
vertrekken.' rei ze 'AU ze r.»- be
talen wat ze schuldig zijn, mogen
re hun meubels meenemen, anders
niet;
De Turks? diplomaten, die er !n
.slaagden haar het gebouw uit te
fcrvgen. hebben nu hun beklag ge
daan bij de AUrtialische :n nister
van Buitenlandse Zaken. 'D.t is
een inbreuk op de Weense con
ventie', zeggen ze.
De wedstrijd ving ongeveer twintig
minuten te laat aan. omdat het Ne
derlands elftal alleen blauwe shorts
kon aantrekken en dat was r.u Juist
de kleding van de Tsjechen. UD
brach redding, zodat de nationale
ploeg in UD-shirts ging spelen
In het voorprogramma heeft het
publiek genoten van een uiriycswed-
strijd tutzen een Ai:i.r-Orar.ir-com-
binatie en UD. Deze meisjes san em
s'reeks tier. .aar oud Keten hartver
warmend zaalhandbal zien - De
cotnblr.eiie won uiteindelijk roet
4—1.
Na het beginsignaa! van de raak
leidende scheidsrechter Leo Lemaire
namen de T-#eehc» direct het initia
tief en reeds binnen de minuut
scoorde Hla'.atr het eerste <1 jKpur.t.
Nederland bleef het amw.v-r.i biel
schuldig rv. it) dezelfde minuut
kwam van de hand van D..z Veen de
g»:)ikjn*"*>T
lopen, maar de toegeker.de straf worp
werd jammerlijk door hem ?*rnist.
Direct hierna Het Paulicek sten
hoe een straf worp genomen moet
worden «5—4», Kees Keizer maakte
er 6—4 van. mear Hlavatz e» Pau-
licek scoorden tegen.
Nog eenmaal bju Nederland de
leiding nemen door Kees Keizer.
Door twee doelpunten van Paulicek
brak de rust aan bij een stand 7—8.
Twee spelers van Volendam
keeper Jan Ruiter «22» en midvocr
Wim Kras 24-gaan deze week
trouwen.
Ruiter treedt morgen la het huwe
lijk met Berta Abbekerk uit Boven-
ïarspel. Tras trouwt zaterdag met
Greetje Veerman ut: Volendam.
Scheidsrechter Lemaire «vilde de
touwtjes strak In handen houder,, in
tegenstelling roet zijn Utrechtse col
lega Harts van Halterm. die de
situaties beter aanvoelde. Want toen
Tranwa de stand op -2 hwd ge
bracht door Hlavatz. aond Mj Kure!
voor twee minuten naar de e.»iu. Ne
derland mwte toen een straf* orp.
maar goalgetter Paulicek toe rde uit
een strafworp 1—3.
Toer. brak een Nederlands kwar
tiertje san. dat ingeleid werd door
een schot over het veld var keeper
George van Noeset 'Salft A\ want
Dirk Veen. Ptm RJetb.-oek <n twee
yvtvatal Otitis «rit*
«♦end ttxar *~3 Nederland Jivf door eek <10*. Hlavatz
Kees Kn«i Ge kans. vr, Ier uit te Zronatt en Kmotus
Na rust was keeper George van
Ncv-cl vervangen door Peter Geerts
van Ni loc Met de regelmaat van cse
kick voerden de Tsjevhoelowaakse
gaaien de score op. maar Hennv
Loeffrn -Swift AGuus Can'eita-rg
Sittardia en de na riM ingevallen
j Wua Budding 'Eaca VC probeerden
bit te blijver.
Bij de s'arid *5—16 lieten dt
Tsjechen zien. dat hun er alles aan
gelegen iag cm «ie wedstrijd te win-
J nen. want hun keeper ging als veld-
speler mee helpen het spel te be
vriezen. totdat Kure! aan de onze
kerheid een eind maakte en 15—17
scoorde, waarmee het eind '«wam
Al met al een nuttige voorberei
ding voor het nationale team. aan de
vooravond va.i de interlandwedstrij
den tegen Finland en Noorwegen.
De doelpunten werden aan Neder
landse zijde gemaakt door Hennie
Loef ter. '4'. Öuus Cantelberf en
Dick Veen «ieder 3>, Wim Budding
*2i. Kees Keizer en frim Rietbroek
en Ed Hienach il>.
Doelpunten van Slavia Tranwa
itv*n «4# v*n
Kurei '2'.
BASTIA -AP' In dc Be/zani-1
streek in het midden van het eiland j
Corsica hebben boeren give-en drie
uur lang een genlock*»- -i. »..t
protes' tegen de regering die gewei-
gerd heeft de weg te repareren
Voor de automobilisten, die moes-
t*r wachten was de tijd met geheel 1
verspild, de boeren boden hun worst
er. tore wijn aan
Van een onzer verslaggever»
Vanavond zal John Steen Olsen,
vermaard Deens voetbalinternatio
nal, een contract sluiten met de eer
ste dt visieclub Haarlem. De
Haarlemmer* hopen hiermee een ex
tra 'roef in huls gehaald te hebben
voor hun voorhoede.
Olsen '25> is twaalf keer voor het
Deense nationale elftal uitgekomen.
Hij Is daarna naar Amerika vertrok
ken, waar hij »<- na het mislukte
experiment met de profeoropetltle
hU W
De heer Oo«en van d» sertie be
taald voetbal van Haarlem Ik heb
hem noott zien spelen, maar zijn re
putatie is goed. Van Cees de Wolf.
die met hem in Amerika speelde, we.
ten we dat hij een uitstekend voet
baller ie
Volgende week zondag kan Olsen
al opgesteld worden. De hulptrainer
van Ajax Oor Brom. heen bemid
deld bij de aankoop. Betekent dit dat
Haarlem Olsen aan Ajax gaat ver
heten Geen sprake van. zegt de
heer Oneen
Op de geruchten dat ook (>e* de
Wrijf tritriM *ea«ri e
heer Ooser Was het maar waar.
Het bevalt hem er goed.
M77"TN'a ATP» Dinsdagmorgen
hcbl.trr. twee krachtige aardschokken
pnir.iek veroorzaakt te Pwttl. een ha-
cthe V»u slachtoffers ts geen meld
ing gemaakt.
In «ie stand van het diagram
speelde zwart 23. 11-17. Ik gaf
aan. dat op 18-23 had kunnen volgen
35-30. 24:35, 22-17. 11:31. 44-40,
35:33. 38:7. 16:27. 7-1 en noemde deze
voortzetting kansrijk voor wit. Sij
brands is het hier niet mee eens Hij
vervolgt na 7-1 met de opmerking:
'Door 37-32. 37:28. 20-24. 26:37. 13-18.
1:20. 15:24 kan zwart al meteen re
mise maken." Dat ts een onderschat
ting van wits aanval links. Zet u
maar eens voort met «dus na 15:24>,
37-31. 8-12. 31-27, 9-13 (op 12-17
komt 28-22 en 27-21). 27-21, 14-19 en
nu kan wit op 21-16, 12-17, 28-22 en
16-11 spelen, of eerst 42 naar 26
brengen.
Sijbrands geeft in de dïagrainstel
ling na 18-23 aan 23-18, 13:31, 44-40,
16:27, 35-30. 24:33, 38:16. Voor de in
teressante analyse van dit eindspel
zie men het boek. Een der vete va
rianten verloopt na 38:18 als volgt
31-36, 43-38. 8-12. 26-21. 27-31. 37:26,
36-41, 42-37, 41:43, 48:39, 12-18, 16
11. 18-23. 11-7, 23-28, 7-2, 28-32, 21-
17, 32-37, 17-11, 37-42. 11-6, 42-48. 45-
40, 48:45, 6-1 met de conclusie, 'en
ondanks vier stukken voorsprong
staat zwart reddeloos verloren. Dit
laatste valt nog te bewijzen als
ïwart na 6-1 voortzet sirt 14-19,
2.35. 20-24. 35:5, 9-131, 1-6. 45-7
enz.
Na bestudering van de analyse j
van deze partij in het boek en van
het bovenstaande blijft de vraag be j
staan: Wat is in de diagram stand na
18-23 de beste zet voor wit? tk wee:
het niet. Zo moeilijk is dammen.
Mzsr een ding is zeker: Dit is een
voortreffelijk boek!
De prijs zal veten van de oude
garde doen aarzelen. Maar de jonge
garde zal het beslist willen hebben.
Ging de strijd in de eerste ronde
nog gelijk op, In de volgende twee
ronden sloeg Lubbers genadeloos
hard toe.
Een furieus vechtende Lubbers
drong regelmatig met keiharde sto
ten door op het lichaam en gelaat
van de fysiek zeer sterke Duitser, die
wonderwel op de (wankele) been
bleef,
Mexico-ganger Jan van Ispelen
had daarvoor weinig moeite am een
puntenzege te behalen op de Duitsei
Bomemann. die de indruk wekte veel
ontzag voor de Nederlander te .eb-
ben. In de eerste ronde bleef hij
angstvallig midden op het canvas
staan draaien. Toen hij in de tweede
en derde ronde moedig probeerde aan
te vallen, bewees Van Ispelen zijn
groot talent. Met flitsende, zeer har
de en goed .oorkomende links-rechtj
stoten maak'e de actieve Van Ispelen
de Duitser lOlmaakt kansloos voor
de zege.
N e d e rlands weltergewichtkam-
pïoen Van Schalk heeft de Duitser
Krupka een gaaf lesje boksen ge
leerd. Al in de eerste ronde ging
Krupka voor acht tellen neer. tets
wat zich tn de tweede ronde twee
maal- herhaalde. Toen Vaa Schalk
tegen het einde van de tweede ronde
het gelaat van de Duiteer met goed
gerichte stoten had geschonden» gaf
Krupka het maar op.
Een andere a-partij, die ussen
Bouwman en Berends:, werd door
laatstgenoemde op punten gewonnen
en de jeugdige, maar tactisch zeer
bekwaam boksende a-klusser De Vos
won tenslotte van de Rotterdammer
Bok.
(Van onze
Parijs®
den te)
correspcu.-
Opnieuw rit een Nederlander
met als beroep fantast', in
Frankrijk achter slot en gren
del. Be 30- .arige Josephus ff.
ia Uden geboren, is in Lyon ge»
arresteerd wegens oplichting.
Hij b*d toen al een mooie reis
achter de rug. Hij bezocht te
zijn gehuurde auto bij voorkeu:
ft eden waar de DAF-fabneken
een vertegenwoordiging hebben.
Bii d'e dealers rinkelde dan de
telefoon
spreekt met Van Doorne,
directeur van de DAF-fabrieken
Mijn zoon U op het ogenblik bij
u in de stad en zit tn moeilijk
heden, Hij beeft, namelijk rijr
pcrtefeui!> verloren met al
zijn geld rn papieren erin.
Wanneer hij over een uur bij u
langs komt. wees dan zo goed
h«a te helpen.'
Een uur later mei due zich
de jonge Van Dooms', aan wie
men hoffelijk een envelope*
met inhoud ter hand stelde. Dat
ging «o Lu Ai'.es en in Nice, in
Peipignan en Marseille.
Josephus W» leefde er prettig
van n goede hotels, totdat ze
bi) de DAF in Lrcn m vrhei le
lijk waren ora argwaan tive-
terrn. Men gele 'ne tonga
Van Doorne' naar riten* hotel,
waar hi: geboekt stond ah .To.
seuhus W Omdat men iiem 2000
frank had gegeven werd de poli
tie uiresrhakeld.
Jneephu-5 W werd gearres
teerd Hit Keek kleinere
plaatsen r.aar de politie te ziin
gegaan om daar roer een onge
lukkig fe»-rht te vertellen, dat
hit zijn iwrfemonra'e had ver-
orer. Daar belde de nolit-e met
de d'tehtatbuzjnd* Nederlandse
consul
Dé Utrechtse politie heeft maga-
zUnbedlendé De K. »2l) in zijn wo
ning te Utrecht aangehouden. De
jongeman heeft bekend *n TS-jartge
Utrechter gechanteerd te hebben. De
man heeft twee keer een brief gekre
gen. waarin h«n werd opgedragen
jjimsiarhi iuiorn m e«-n part ach
ter te laten. Deed h« dat niet. dan
zou hy worden vermoord
Hij liét er geen twijfel over be
staan. dat zowel de Britse premier
Wilson als leider van de oppositie.
Heath, heeft gedreigd met ingrij
pen ais Noord-Ierland niet snel zijn
problemen de baas wordt.
De tegenstellingen tussen de pro
testantse meerderheid en de roosw-
kat holte ke minderheid to Ulster
hebben na Uen weken het kookpunt
bereikt. Elk weekeinde hebben rich
steeds heftiger botsingen voorgedaan
tussen de twee partijen. De regering
al nu tienduizend poUtiereserristo
oproepen cn ook het militaire appa-
raai is tag**«haitei&
In het kabinet zelf heerst een bit
tere ruzie over het beleid, dat ten
aanzien van de militante hervormen
moet worden gevoerd.
Premier O'Neill constateerde to
zijn oproep: "Wij staan aan de rand
van de chaos.' Hij noemde d< «>naf-
hank eltJkhetdsverklaring-ta-Rhode-
sisehe-stijl van de protestantse ex
tremisten "krankzinnig*. HIJ legde uit
dat Rhodesië een eigen leger en
luchtmeoht heeft, waarmee het
Groot-Brit tanr.lé kan tarten.
'Maar de divisies en straaljagers
van Ulster bestaan niet. En de eco
nomische situatie is dere. dat onze
inkomsten 200 miljoen pond per jaar
zijn terwijl we 300 miljoen uitgeven.
Engeland past het tekort bij.'
tVst de premier niet aanroerde, ts
op het ogenblik de boofdmoeilijk-
j heldde rol die het enfant terrible
Witkam Crcigh. *r. nister van tnter-
nationale Zaken, speelt Hij t> telöer
van ulters'e reeht err teugel tn
O'Neills kabinet. Creigh veroorzaak-
te heftige beroering met een extreem
anti-kathol eke rede. waarvan de
premier ver moelijkend opmerkte dat
hij de toon ervan verwierp, maar «at
I Creigh onder grote spanning had ge-
I staan ais gevolg van de gebeurter.ts-
I sen.
De klap op de vuurpijl volgde:
Creigh herhaalde zijn rede woord
I voor woord.
GUATEMALA 'AFT» De leider
va de regeringsmeerderheid in het
parlement van Guatemala 1* num.
®8 dc-od aangetroffen ln een,ravijn.
Hij had zeven kogelwonden. De da
der is voortvluchtig
