Het Vrije volk | 1969 | 8 januari 1969 | pagina 2

1 Vaarom volgens aap van der riend
Hermes uit beter speelt dan thuis:

m

NS-president
benoemd tot
commissaris
bij Müller

Inbraak bij
Melchers
opgelost

ELEKTROMONTEURS

boogaard

The Nice
opnieuw bij
Martin Green

HetVrljeVolR

Brokkenrijder
door chauffeurs
klemgereden

SCHVAKNrEUWS

Burgerlijke stand

Bromfietser rijdt
tegen lichtmast

Rotterdamse
bioscopen

Toneel en muziek

Feller

Sfee

ÏCHIEDAMSE
ZAAIERS

1001 Bazar
Broers veld 45

Vorige maand
meer ongelukken
dan december '67

Overstekend meisje
aangereden

WISSELKOERSEN

FLINKE ADMINISTRATIEVE
KRACHTEN

WOENSDAG 8 JANUARI 1969

HET VRIJE VOLK

■JL

Jaap van der Griend senior, tweede van links zittend, met het Nederlandse elftal.

Van onze ï-portmeilewerker BAS VAN BOCHOVE

aarom zi;n de uitwedstrijden van Hermes-DVS
toch van zoveel beter gehalte dan de thuiswedstrijden?
Jaap van dei Griend heeft een antwoord op die vraag.
Een antwoord waar secretaris Dick Lubeek het overi
gens roerend mee eens is.

Jaap van der Griend: „Uit
spelen we meestal voor een
veel groter aantal toeschou
wers dan thuis. Dat inspireert
je dusdanig, dat ook je presta
ties beter worden. Het Schle-
damse publiek laat ons in de
steek en wat er nog komt kij
ken, zit boordevol kritiek."

SefcitiiM

Abonnementsprijs

Gironummers

Adrmon on
tolefoonnimmon

T

lil

Jaap van der Griend is de laatste weken duidelijk ln een
goede vorm. Pas nu speelt hij op de plaats die hem het liefst is.

Wij zoeken enige

in de leeftijden van 1925 jaar, die wij een
werkkring kunnen aanbieden zowel in de
storingsafdeling, als in de nieuwbouw van
fabrieken-scholen-kantoren en woningen.

Nodig zijn o.a. een goede schoolopleiding en
de nodige ervaring.

Afwisselend en goed betaald vast werk.

Gaarne ontvangen wij uw sollicitatie.

Wilt u zich persoonlijk aanmelden, belt u
dan even vooraf de heer Roza om een af
spraak te maken.

Tel. [phone], na 8 uur 010-34 2147.

ELEKTRICITEIT N.V.

EMMA STRAAT 9 - VLAARDINGEN

Wij zoeken enige

van 1923 jaar, mnl. of vrl. die wy een
functie kunnen aanbieden met prettig af
wisselend werk waarin zij hun kwaliteiten
verder kunnen ontplooien.

Nodig zyn o.a. een goede schoolopleiding, be
kendheid met typen en één of meer jaren
kantoorervaring.

Gaarne ontvangen wy uw sollicitaties.

Wilt u zich persoonlijk melden, belt u da»
vooraf even de heer v. d. Bergh om een af
spraak te maken, tel. [phone].

ELEKTRICITEIT N.V.
EMMASÏRAAT 9 - VLAARDINGEN

een jeugdige typiste

i

PAGINA 15

(Van een onzer verslaggevers)

In oktober van het vorig jaar
oogstte de Engelse groep The Nice
bij Martin Green's Khythme and
Blues Society in Arcade veel succes.
Een reden voor Martin Green om
deze underground band nogmaals te
contracteren. Zondag 2 februari is
het zover dat de Engelse groep weer
in Schiedam te beluisteren valt.

Zaterdag treedt de, vooral in het
noorden, populaire band Blues Di
mension op in Area le. „Deze Zwolse
band is momenteel in het Noorden
nog meer geliefd dm Cuby and the
Blizzards", zegt Martin Green erven.
Zaterdag achttien januari komen de
Haagse Golden Earrings weer naar
Schiedam. ..Commentaar overbodig'
verduidelijkt Martin terecht.

Een week later zorgt de Rotter
damse negenmans Soulgroep Mem
phis Junction weer voor 'n overbezet
Arcade, terwijl 1 februari de
Haagse Moody Sect, versterkt met
drie negerzangeressen, voor het eerst
in zijn nieuwe formatie in Schiedam
zal optreden.

Het voorlopige programma wordt
afgesloten met het optreden van de
overbekende Soul and Sound.

CVan een onzer verslaggevers»

De 61-jarige pijpfitter J. VV. Snep
uit Schiedam Is gisteren met zijn
bromfiets op het fietspad van de
Sportparkbrug door nog onbekende
oorzaak naar links uitgeweken en te
gen een lichtmast terecht gekomen.
Hij liep een lichte hersenschudding
op en is door de GGD naar de Dr.
Noletstichting gebracht.

WEEKFROGRAMMA jg

ARENA, teL 230730: Oliver (aL). 2

en 8 uur, S

CENTRAAL, tel. 138210: Zonde die
geld opbrengt (18 Jaar), 2, 7 en 9.15 s
uur. s

CINEAC (Bijenkorf), teL 121139: Jan-
«le Boek <a.U» 9.30, 11.30. 1.30»
3.30. 5.30. 7 30 en 9.30 uui.

CINEAC (Beurs), tel. 128082: Help,
mijn broer is kip! (14 Jaar). 9JO.
11-30, 2.30, 3.30, 5.30. 7.30 en 9.30
uur. s

CINERAMA» tel. 115300: De banne-
ling van bet Kremlin 1.45 en s§

7.45 uur. s

COLOSSEUM, tel. 190352: Zo gezegd. 2=
zo gedaan! 2, 7 en 9.30 uur.

CORSO, tel. 121110: FiafftlS»

2 en 8 uur.

GRAND. teL 233383: OU ver (ad.). 2 s
en 8 uur.

HARMONIE, tel. 271204: GoldTlnger
(18 jaar), 2. 7 «n 9.15 uur. 5

KRITERION. teL 128615: Interlude
114 jaar). 230. 7 en 9.30 uur.
LDM1ERE. tel. 127755: Een spooJt-
piraat als maat (a.1.). 2, 7 en 9.30
- uur.

METRO. tel. 174500: The sound of

Music <a.L>.2 en 8 uur.

PASSAGE (Schiedam), tel. 269563: De
vie:kante rekruut (a l.). 2 en 8.15

uur.

PR'NSES. tel 230754: Addergebroed

(13 jaar), 2, 7 en 930 uur.

RE!:, tel 233071 De vloek der des
perado's (14 Jaar), 7 en 9.15 uur
Een bootst merkwaardige tekkel
(al.).2en 4,30 uur.

STUDIO *62 tel 233363: The Graduate

<23 jaar». 2.15. 7 en 9 30 uur.

THALIA, tel III555: Cbitty Cfaitty

Bang Farvj (a.l.j. 2 en 8 uur
T YENSTER, teL 251900 Dont look

bnc (al.), 2. 7 en 9.15 uur.

VICTORIA, tel. 248333Muiterij op de
Bounty (14 jr.). 8 uur.

v, OENSDAG
DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG,
Caesar en Cleopatra, door het
Nieuw Rotterdams Toneel, 8.15

uur.

PICCOLO THEATER. Karei Door
manstraat. Middeleeuws program
ma: balladen, gedichten en het
abel-spel Lanseloet van Denemar
ken. 8.13 uur.

LIXOR THEATER, Kruiskade 10.

Snip en Snap Revue, 8 uur.

MANDERS* CABARET. Mauritst*aa.t

65. Bi) Do rus op visite. 3 uur.
DE DOELEN, ^Schouwburcpiein 56.

edam

kritiek

De reden waarom we eens met
Jaap willen praten over voetbal en
wat daar to bij komt ligt in het feit
dat Jaap de laatste wedstrijden een
goede partij voetbal speelt.

.Jaap speelt nu pas op de plaats
waar hij het best tot zijn recht
komt. Dat hebben wij natuurlijk al
een poosje in de gaten gehad maar
we hebben lang lopen zoeken naar
een opstelling die het best uit de bus
kwam," zegt Lubeek.

„Waar ik nu loop speel ik het pret-
tigst. In de spits en dan maar knal-
len," zegt Jaap.

DONDERDAG

DE ROTTERDAMSE SCHOUWRUFO
Caesar en Cleopatr*. door hft
Nieuw Rotterdam» Tuneei, 8 15 uur.
riCCOLO THEATER. Karei Docr-
rrsaustraat, Middeleeuws program
ma balladen. gedichten en htt
be!-spel Uanseioet vaa Dencmer-
ken. 8.15 uur
LUXOR THEATER. Kruiskade 10.

Strip en Snap Revue. 8 uur
DE DOELE..", grote raai. Abonne
mentsconcert. door het Utrechts
Ss'rafcn'e Orkest. 8:5 uur.
DE DOELEN, kleine raai. rjolistcn-
t oneen, Riy KInor. alt m.b v. Cor-
re Ambachtsheer piano: Roelof r.
Drieste."-dool: nt.b.v. Cees vaa As.
piano. 8.15 uur.

MANDERS' CABARET. Ma -.rttsstrmat

45, Bi: D-.'tus op visite S ilUï.
DE DOELEN. Schouwburgpiein SS.
Cafe-CCbar.tant 't Winkeltje, 8 u.

Met de komst van Jaap tan der
ff Griend m het eerste van Hennes-
M DVS kwam weer een oude vertrouw-
1 de Hermes-DVS-naam in het team.
j Zijn vader, ook al een Jaap, spee!
s de heel vroeger in DVS dat later
j een fusie aanging met Hennes.

Jaaps vader bracht het zelfs tot
I speler van het Nederlands elftal en
i hij stond tijofns de Olympische spe
len tan 1928 onder nummer 3G0 in
geschreven op de deelnemerslijst.

gen doelpunten. Fijne tijd was dat."

Jaap. met zijn 22 jaar sinds kort
In dienst van de gemeente Schiedam,
drukt dus. ook daar de voetsporen
var. zijn vader, kan het maar moei
lik t erkroppen dat er zondags, als
Hermcs-DVS thuis speelt zo weinig
sfeer is rond het veld.

..Die sfeer is er wel in het team
want na de wedstrijd tegen Limbur-
gia die we toch verloren, hebben we
een fijne terugreis gehad."

Wie zondag tegen Gooiland Jaap
van der Griend aan het werk heeft
gezien zal het met ons eens zijn dat
hij. hoewel hij niet scoorde, tot een
van tie gevaarlijkste mensen behoor
de.

Aad Monzter zei het ons na af
loop nog. „Japie was onze beste man
en werkte het hardst."

Wordt er zondags na de wedstrijd
nog door vader en zoon Van der
Griend over de wedstrijd nagepraat?

„Ja nou." zegt Jaap lachend. „Ik
krijg maar zelden een pluim want
vader was zelf een goede voetballer
en zijn advies is me dus wel wat
waard. Hij bemoeit zich echter nooit
met mijn spel door te zeggen wat ik
moet doen."

Pa Van der Griend ziet in het spel
van zijn zoon wel een overeenkomst
met zijn eigen spel.

„Ik was alleen iets feller dan Jaap.

Het zou zijn spel misschien ook wel
ten goede komen als ook hij iets fel
ler was. En het schieten hè, dat
kan altijd neg beter. Hoe werden
vroeger de doelpunten gemaakt?

Wie cr op de rand van het straf
schopgebied een bal vrij kreeg schoot
op het doel.

Daar mankeert liet nu aan."

Toen tijdens de strijd tegen Gooi
land, wat een herboren Hc-rmes-DYS
te zien gaf. Jaap junior in het veld
zijn best deed. w.lde Jaap senior op
de tribune niet achterblijven.

Zijn ver dragende stem deed de
aanwïjzji- t over het veld schal
len. Hierbij uragen beiden hun steen
tje bij tot meer spirit binnen de lij
nen en meer sfeer er buiten.

..Heus. geloof me," zegt Jaap. „bij
uitwedstrijden is het publiek heus
niet op onze hand maar hun aanwe
zigheid alleen al geeft inspiratie. Als
je dan op Harga die kale kille tri
bunes ziet zit de moed al in j» schoe
nen."

Presiden -directeur
drs. H. Clans
Hoofdkantoor
Hekelveld 15 - Amsterdam
Telefoon 020 - 64417

per kwartaal 13.52

per week 1,04

losse nummers 025

Uitsluitend voor abonnementa-
«reid 20 63 00,

Alle andere betalingen 2 S3 33.

ft OTTERDAM:

Alle afdelingen Slaak 14. tel
010-I11#».

SCHIEDAM:

rnaagè ai, M. iii-wmrvm. vw§-
sen 11.341S34 nor tel •!•-

mti'

Buiten Jaap spelen nog twee broers
van hem in Hfrmes-DVS Karei en
Rob. «aarvan dr laatste als doeïver-
dediger. In de betaalde jeugd bleek
jonge Jaap een doelpuntenmaker
van de eerste orde.

„Ik weet nog goed toen we tegen
Holland Sport speelden. Wij wonnen
met 160 en ik scoorde geloof ik ne-

NAAR UKENR, RotterdamMdtlk
264. -oor ta««n, keffer» en alle
fttne lederwaren Telef ÏSI»I»

Afonaieetum laytie, Jer
cotton A*ent X. Rimboe. Ooit
45 e.a i 0Jti pet «tuk. rullen
!5 c:. inkoop Verkoop en rui
len tan Boeken

Ook rrtlanki up at markt

i Van een onzer verslaggevers»

Twee taxichauffeurs hebben in de
afgelopen nacht de 56-jarig verte
genwoordiger W. H. uit Schiedam
klemgereden nadat deze bij het weg
rijden met zijn personenauto op de
Boerhavelaan twee geparkeerdstaan-
de auto's geraakt had. Hij bleek al
coholhoudende drank gebruikt te
hebben.

Het rijbewijs van de man is op
het politiebureau ingenomen. De
schade die hij aangericht had, be
stond uit lakschade, ingedeukt plaat
werk en krassen op de twee auto
mobielen, die het eigendom zijn van
de 33-jarige W. J. W. en de 37-jarige
stukadoor A. K.

(Van een onzer verslaggevers)

In de maand december van 1968
zijn in Schiedam 184 verkeersonge
vallen gebeurd, tegen 194 in decem
ber 1967

Baarbij waren zes zwaargewonden
en 27 lichtgewonden tegen in decem
ber '67 resp. 13 en 46. Er deden
zich geen dodelijke ongelukken voor
evenmin als in december '67.

In 47 gevallen was de schade
zwaar, in 132 licht. De voornaamste
oorzaak van de ongevallen was het
ftiei verienen van voorrang, verder
was ook het niet voldoende afstand
houden een belangrijke oorzaak van
de aanrijdingen.

(Van onze sportredactie)

Na de vierde ronde van de Junio
rencompetitie voor jeugdvijftailen
van de Rotterdamse Schaakbond zijn
de volgende standen bereikt:

Groep A.

1. Charlois 3 3 - - 6 15

2. Gambiet 3 3 - - 6 I2Ht

3. Schlebroek 3 1 - 2 2 64a

4. HUlegersberg I 1 - 3 2 5

5. Reeuwijk 3 0 0 3 0 1
Groep B.

1. Schiedam 4 3 0 I 6 12

2 RSR Iv. Toren 3 2 1 0 5 12»

3 HVO 3 2 1 0 5 11

4. De Zwarte Dame 4 1 0 3 2 8')

5. Shell 2 1-22 5

6. HUlegersberg 0 0 0 4 0
Zaterdagmiddag 11 januari wordt

in Atrium de laatste ronde gespeeld.
Charlois moet dan echter spelers af
staan voor de bondscompetitie van
de KNSB. Daardoor is de belangrijke
wedstrijd Chariots—Gambiet uitge
steld.

In «roep B, is de strijd nog open.
De afgebroken wedstrijder. Shell—
HVO voorlopige stand 2—2. Shell—
RSR Ivoren Toren, voorlopig 02,
worden een dezer dagen uitgespeeld.

Voor de laatste ronde is het pro-
grwmnm HUlegersberg II—HVO,
SchiedamRSR Ivoren Toren en De
Zwarte DameShell. Gezien de af
gebroken wedstrijd van HVO heb
ben de drie koplopers nog kamen op
de eerste plaats, nog afgezien van
een dead heat. Dan zullen, de bord-
punten de doorslag moeten geven. Op
18 januari vindt de finale plaats tus
sen de winnaars van groep A en
groep B.

SCHIEDAM Geboren: Marco z v
J F van der Touw en S Veldhoen;
Lauretta d v L van der Knaap en J
Holleman; Edskc M d v T Junius en
E F S de Jong: Wendy d v A L van
Leeuwen en C M A de Gier; Ingrid
d v G H A Vierboom en W Molen
dijk; Martin svA Broere en MAP
van der Graaif; Wanda d v W van
Maanen en H Mooiman; Maurice
H J z v J J C M Lokkerbol en C A
Dekker; Virginia A M d v C M M
Verpaaien en M J C W Videier; Mi
chel z v R P van der Wal en H van
Vliet; Nicolaas M z v N M Holleman
en M C G Colügnon; Edward z v N
M Teeuw en A M C Kemper; Bianca
d v C G Donkersloot en A C Roe
vers; Holger C z v C R Wagenaar en

Van een onzer verslaggevers)
De nieuwe president-direc
teur van de Nederlandse
Spoorwegen, tor. M. G. de
Bruin is benoemd tot com
missaris van het concern dat
is ontstaan na de overname
van Thomsen door Wm. H.
Müller en Co. De structuur
van de belangrijkste Neder
landse werkmaatschappijen
blijft in grote lijnen gehand
haafd, aldus een mededeling
van de directie.

De heer A. Th. van der Lecq zal
als president-directeur belast blijven
met de algehele leiding van de ven
nootschap. terwijl de heren mr. R.
J. H. Fortuyn en P. A. Zoetmulder
als directeuren verantwoordelijk blij
ven over de sectoren scheepvaart en
ertsen. Tot directeur van de sector
havens is drs. G. H. A. Jurry be
noemd; tot 01 'recteur over de
nieuw geereëerc. sector systeem-dis
tributie ir. B. Onkenhout.

De stafafdelingen van het nieuwe
Müller-concerr. zijn gehergroepeerd
in twee sectoren: groepsontwikkeling
en financiën, met de leiding waar
van dr. G. H. Bast en drs. H. B.
Martens zijn belast, beiden in de
functie van onderdirecteur.

In verband met het binnenkort be
reiken van de pensioengerechtigde
leeftijd zal mr. J. S. Bijl zijn func
tie van directeur van de vennoot
schap neerleggen. Hjj blijft als advi
seur van de directie aan het concern
verbonden.

M L J de Waal; Jeroen z v G H W
Hogaarts en M H de Fost; Ronnie
z v H A Jansen en J M Gloudi;
Yvette M d v W. Fieterse en M J de
Boer; Esther E d v P J van der Gaag
en G de Jong: Gerrit F z v G. va»
Helden en I HW van der Kamp.

Overleden: M Hersbach, 80 jr wed
A J Spitters.

(Van een onzer verslaggevers)

De inbraak bij distilleerderij Mel
chers op de Burg. Honnerlagê Grc-
telaan in Schiedam is opgelost met
de aanhouding van de 30-jarige losse
werkman J. O. uit Rotterdam door
de Rotterdamse politie. Deze bleek
een aantal van de 48 gestolen fles
sen vieux in zijn bezit te hebben.

Dankzij deze arrestatie kon de
Schiedamse politie eind vorige week
de 21-jarige los werkman J. S. uit
Schiedam aanhouden die evenals O.
verdacht wordt van heling, en de
23-jarige landarbeider A. S, die er
van verdacht wordt de inbraak ge
pleegd te hebben.

Alle drie zijn reeds voor de offi
cier van Justitie geleid. Van de buit
is een gedeelte teruggevonden.

(Van een onzer verslaggevers)

Gistermiddag stak de 5-jarige
Hendrika Enge! van de Van Ostade-
iaan in Schiedam plotseling de rij
baan van de Van Ostadelaan over,
tussen twee geparkeerdstaande
auto's door. De 29-jarige technicus
H. B„ eveneens uit Schiedam, kon
haar met zijn personenauto niet
meer ontwijken. Zij liep een gebro
ken linkerarm op en is door de
GGD naar de Dr. Noletstichting ge
bracht.

DINSDAG 7 JANUARI

Amerikaanse dollar

Engels pond

Canadese dollar

Franse frank

Belgische frank

Duitse mark

Zweedse kroon

Zwitserse frank

Italiaanse lire

Deense kroon.

'Noorse kroon
Oostenr. schilling
Escudo's

3.615—3.61X
8.62J8.62
337—3.371
73.09i—73.141
730i—7.20:
50.341—90.39;
69.94—69.99
83.78—83.83
57344—5739|
48.17'46.22;
50.60450.65 5
1339.—14.00
12.67 i12 681

JAMBS WALKEE EN CO (Nederland) N.V.. Poetbu» M7.
<uuu. vnwgv voor raaieoeixredmg per l maart 19®

t»n een Jong meiAj* voor lichte kantoorwerkenamhcde»
Sollicitatie» achrifteiljk aan bovenstaand adre».