o B-e öi van succesvol
WALDO ILV.
STAPELS KOOIEN, PALEN, ZEVEN,
BALEN IN SCHIEDAMS STEDELIJK
fAKANTIE
EIZ
Pri jzen voor
gitaarduo
m
Agenda
HetYrjieYolk
Expositie van
Franse grafiek
Bridge-instuif
Simon C. Jansen
concerteert
Hl
A
BADPAKKEN
BADKLEDING
v. d. LEEDEN
Automol afbedrijf
actiek
Rotterdamse
bioscopen
Toneel en muziek
Sfeer goed
Citroën-agenf
TSF geen kampioen
Twee winnaressen
tekenwedstrijd
oor vakantie ol thuis
GEBR. DE VELD
O VERHEUL 5 Lederwaren
of Iers, reistassen weekenders
ARIËNS Sclioenenliuis
VAKANTIEKLEDING
HERENMODEMAGAZIJN
TIMCO
GEEVE
VAN KROGTEN
levert uw merk
iGHIEDAMSEi
ZAAIERS
1001 Bazar
Broersveld 45
Niet op straat
Uw hart
FA. MAK
Ju n elier STOOPM A N
Motorhandel NIEUWLAND
ioe-hft-zelver
HUIZEK
V. d. AREND
Henge Lsportar likelen
FA. VELLENGA
WETSTEIJN
1001-Bazaar
Broersveld 45
BOKHORST
LOENEN
n
if
I
WOENSDAG 4 JUNI 1969
HET V2UJE .VOLK
PAGINA 19
(ADVERTENTIE)
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153655
In de schaduw van de ver
richtingen van SVV's eerste
elftal staan, gedeeltelijk ten
onrechte, de prestaties van
het roodgroene B-team. Het
B-elftal is er namelijk de af
gelopen competitie in geslaagd
om naast eredivisieverenigin
gen als Feijenoord, Sparta,
ADO, Holland Sport en Tel
star, door te dringen tot de
nieuw te vormen eredivisie
voor de B-teams.
WEEKPRO GRAMMA
WÊSÈMM
Henk Könemann: trots op het B-elftal èn het jeugdelftal
Weekend mt of tin: s?
Lederwaren
Philips-speciaalzaak van Schiedam
Vakantiekleding, schoenen
Broersvest 54 Schiedam
VAKANTIESCHOENEN
VOOR UW SPORTIEVE
BROERSVEST 56 SCHIEDAM
TELEFOON 269642
Vóór uw vakantie naar
Rotterdamsedijk 264
TASSEN KOFFERS
en alle fijne lederwaren
Telefoon 26.99.19
Muziek
Reizen, sport, kamperen
Van onze verslaggever GERARD AN DIJK
Ben d'Armagii te cn Gerrit Dekker stellen in het Stedelijk
Museum Schiedam hun stapels chinchillakooieu, zeewering-
palen, oesterzeven en balen stro tentoon. De man, die deze
Zeeuwse kunstenaars door dik en dun hielp, dr. P. K. van
Daalen van liet Middelburgs museum, opent de expositie vrij
dagmiddag om half zes, net voordat de Schiedamse koop
avond begint
Te koop is er niets hoe
wel, het veld met hooiruiters,
dat het tweetal bij het Micke-
ry-theater in Loenersloot
neerzette, is wél verkocht.
,,'tls geen kunst, maar ook
geen rotzooi," zegt de heer J.
Paalman, directeur van het
museum, dat zich speciaal op
moderne kunst richt.
BROERSVEST 4
ASTRA TEXTIEL
Singel 133
Telefoon 269633
HOLLANDIA
TRICOTAGE
voor dames - heren
en kinderen.
CAMPING
WATERSPORT
Horlogerie
Rijwielen, bromfietsen
Niels vergeten?
Gaat n niet de brommer op vakantie
Dr. V ihautplein 49 - Schiedam - Tel. 263042
Fotografie, optiek
PASFOTO'S DIRECT KEVAR
ZAAIERS
piaata ze lees ze
oor zonnige en
regenachtige dagen
heeft
een ruime sorterinu
SPEKLGOED
en FROBEL-ART.
HOOGSTRAAT 34
GROENF.LAAN 36
vOOR VERF EN BEHANG MET
VOORLICHTING
DAM 41-45 - SCHIEDAM - Tel. 266192
€1
i
HI önemann onbevreesd
oor eredivisie J-teams
Van onze medewerker PIET OCK5
'Het leek me bij de aanvang van
de competitie een zware opgave,'
geeft de hulpoefenmeester van SVV,
Henk Könemann f45) nu ruiterlijk
toe. Vooral gezien de verrichtingen
van het B-team het jaar hiervoor
had ik er echt niet op durven reke
nen dat we het zouden halen. „Maar."
gaat Könemann verder, 'je ziet het
vaak weer, wanneer de prestaties
van het eerste goed zijn, wordt het
B-team als het ware gewoon mee
genomen. Daarbij komt natuurlijk
dat, wanneer het eerste goed draait,
er weinig wisselingen In het tweede
plaatsvinden, zodat je steeds weer
je vaste, sterke kern 1 an inzetten.'
De moeilijkheden, die ontstonden
door blessures, heeft Könemann
goed weten op te vangen. En bles
sures waren zeker niet sporadisch
bij de reserves van SVV. De ern
stigste trof Arie Yertx >n. die na en-
kele wedstrijden in het eerste zijn
been brak. Luc Dumont scheurde
zijn iheenbeen, Ton Vorstenbos
sukkelt nu nog niet een hardnekkige
liesblessure, terwijl Wim Maurits in
een lelangrijk stadium van de com
petitie aan zijn keel geopereerd
moest worden.
ARENA, tel 230730: Gejaagc door de
wind 14 Jr.), 1.30 ea 7.30 uur.
CAL7PSO, tel 131855, De gendarme
op vrijersvoeten 1 a.l.)2, 7 en 9.30
uur.
CENTEAAL. tel. 138210. IVlllst du
ewig Jungfrau bleiben? (18 Jr.), 2,
7 en 9.15 uur.
CINEAC (Bij en sort), tel 121139, Walt
Disney's t ekenlllm pararjs (a.l.)
dat 9.30, 31.30. 1.30 en 3.30 uur.
Blow up (18 3.), elke avond 5.30,
7.30 en 9.30 uur.
CINEAC (Beursgeb.). tel. 138082, Ver
link mij nietmijt vriend <18 jr.)
930, 11.30, 1.30. 3.30, 53», 7,30 en
9.30 uur.
CINERAMA, tel. 15304 De val ran
Rome (14 jr.) 1.43 en 7.45 uur.
COLOSSEUM tel. 190352. 100 Gewe
ren (18 jr.) 2. en 9.30 uur.
CORSO. tel. 121110, Funny Girl (aJ.)
2 en 8 uur.
GRAND, tel 233363, Die knotsgekke
kerels ln hun vliegende kratten
(aX) 2 en 8 uur.
HARMONIE, tel. 271204, Poel der
mtucht US J.) 2 7 en 9.15 uur
KRITERION, tel 128615, Mysterie ln
Triplo (18 jr.) 2.30 7 en 9.30 uur.
UJM1ÊKE, teler. 117755. Ultroellngs-
commando Warkill (18 J.), 2. 7 en
9.30 uur.
LUXOR. teler. 138326, Gungala, het
naakte pantermeieje (18 2, 7
en 9.30 uur.
METRO, te;, 174500. Bestemming:
Poolbasis Zebra (14 Jr.) 2 en 8 uur.
PASSAGE (Schiedam), tel ffl363,
The .sraduate (18 Jr2 en 8.15 uur.
PRINSES, tel. 230754.
7 ;n &3C- uur. Muiterij op de
Caiue (18 j.l.
REX. tele; 23607X. Dzjengia Khan
<14 j.)2. 7 en 9.15 uu r
STUDIO '62. tel. 233363. Hour or the
wolf (28 Jr.) 2.15: 7 en 9.30 uur
THALIA, tel. 111555, The Party (ai.)
2. 7 en 9.30 uur.
't VENSTER, tel. 251900, Mensen ont
moeten elkaar en zachte muziek
vult hun hart (18 Jr.) 2, 7 en 9,15
uur
VICTORIA, tel. 248333, Tbs bridge on
the river Kwal (14 J.) dag. 8 uur.
WOENSDAG
PICCOLO THEATER, Karei Door
manstraat, Cabaret Don Quichoc-
king met het programma „Bijna
Uitverkocht", 8.15 -uur.
DE DOELEN, Grote Zaal, Feestcon-
certv t.g.v. het 1O0-jarig bestaan
van de Kon. Chr. Oratorium-Ver.
„Excelsior", 8.15 uur.
PAULUSKERK, Mauritsweg, Orgel
concert, door leerlingen van het
Rotterdams Conservatorium uit de
klasse van Arie J. Keljzer. 8 uur.
MANDERS' CABARET. Mauritsstraat
65, Bij Dorus op visite. 8 uur.
STADHUISBEI AARD, Stadhuisplein.
Beiaardconcert, door Richard Ladd
(Portland, Oregon) 8-9 uur.
DONDERDAG
DE ROTTERDANISE SCHOUWBURG,
Plaza Suite, door het Nieuw Rot
terdams Toneel. 8.15 uur,
PICCOLO THEATER, Karei Door
manstraat, Cabaret Don Quischoc-
king met het programma „Bijna
Uitverkocht", 8.15 uur.
DE DOELEN. Kleine Zaal. Bach-
Cychts, door Het Nederlands Ka
merorkest, «8.15 uur.
MANDERS' CABARET. Maurltsstraat
65. Bij Dorus op visite, 6 uur.
SCHIEDAM
President-directeur drs. H. Clans
Abonnementsprijs
per kwartaal 13,52
per maand. 4,50
Per week f 1,04
losse nummers 0,25
Gironummers
Uitsluitend voor abonnements
geld 206300 t.n.v. Het Vrije
Vol);:. Amsterdam. Alle andere
betalingen 28333 t.n.v. N.V. De
Arbeiderspers, Botterdam.
Adressen en telefoonnummers
Rotterdam
Alle afdelingen Slaak 34, tot
17.00 uur, tel. 010-111030.
Schiedam:
Passage 20, tel, 910-268798-
265205, Tussen 18.30-19.30 uur
tel, 010-259353 .'Bezorgklachten).
Bewust heeft Rinus Gosens' klank
bord. zoals Gosens zijn hulptrainer
noemt, zo veel mogelijk de tactiek
van het eerste trachten te benade
ren. Door het uitvallen van Verboon
moest hij dit echter, althans aanval
lend, later gaan veranderen. 'Het is
beter voor de jongens dat je een
soortgelijke tactiek speelt.' legt Kö-
lemann uit. 'Mocht het gebeuren
dat een eerste-elftaispeler gebles
seerd of uit vorm raakt, dan heb je
een speler achter de hand, die weet
hoe hij op een bepaalde plaats moet
spelen Zo'n speler is dan helemaal
ingesteld op het systeem.'
Henk Könemann, tratner met het
C iiploma, steekt niet onder stoelen
of banken dat hij trots is op zijn be
haalde succes, in eerste instantie
met het B-team. maar ook, en dat
vindt hij minstens zo belangrijk,
met het jeugdelftaj, dat hij ook
traint en dat erin geslaagd is karn-
pioen te worden. 'Juist dat jeugd-
elftal is zo belangrijk. Daar ligt de
toekomst en die zit er zeker in
van SW.' stelt hij.
Bang voor de eredivisie voor B-
teams, met o.a Ajax, Twente,
Feijenoord e.cS is SW's hulpoefen
meester geenszins. 'Ik zie daar wel
mogelijkheden.' vertelt hij, 'Kijk
nou eens naa: de afgelopen compe
titie. Van Feijenoord wonnen we
thuis, Sparta versloegen we twee
maal, Telstar tweemaal en noem
maar op. Nee, bang ben ik er echt
niet voor. Bovendien, de sfeer in het
elftal is heel goed en dat is toch wel
erg belangrijk.'
Tenslotte enkele loftuitingen van van SVV.
Rinus Gosens aan het adres van
Henk Könemann: 'Hans Croon liet kenners die ik ken* Zelf zegt Go- Echt. voor mij hoeven ze, zolang ik
me laatst weten,' aldus Gosens, sens: 'Hij heeft 't voor mij dit sei- bij SW ben» geen andere hulptrai
'Henk is een van de beste voetbal- zoen tot in de perfectie gedaan, ner aan te stellen.'
(Van een onzer verslaggevers)
Op het Jaarlijkse muziekconcours
te Hilversum met als inzet de Ida
Pressiwisselprijs, ia de Schiedammer
Rob Poelmann, samen met de Delftse
Nino Sonneville Van Raven, defini
tief in het bezit gekomen van de wis
selbeker voor het beste gitaarduo.
I Daar bleet het niet bij want ook
de eerste prijs en de zaalprjjs gingen
naar het tweetal.
Beiden hebben gitaarlessen van de
Schiedamse lerares mevrouw Men-
i nlngh. Een jeugdgroep, ook al leer
lingen van mevrouw Menningh kre
gen een derde prijs.
SCHIEDAM In de aula van het
Stedelijk Museum te Schiedam wordt
vrijdag 13 juni de tentoonstelling He
dendaagse Franse Grafiek geopend.
De opening wordt verricht door de
Franse ambassadeur in Nederland, de
heer C. Chrispian de Margerie.
De Scliiedamse tennisclub TSF 2
heeft het kampioenschap van de com
petitie niet kunnen behalen. TSF 2
verloor van Victoria 4 met 26. Hier
mee is Victoria op de eerste plaats
geëindigd.
TSF 4 bereikte de tweede plaats
via een 53-zege op Dash BS 4 uit
Dordrecht. TSF 1 won de laatste
wedstrijd tegen Pinguins met 71.
Kampioen TSF 3 verloor met 62
van TOS 1. TSF 5 won in Maassluis
met 71 van Be Quick 3 en deelt
daardoor de tweede plaats met TSF 4.
Bridgeclub „Schiedam-West" or
ganiseert met medewerking van de
Schiedamse Gemeenschap voor het
derde jaar een vakantie bridge-in
stuif voor paren in zaai Tivoii. De in
stuif omvat zeven donderdagavon
den. te beginnen met morgen.
Om voor een prijs in aanmerking
te komen, moet men ten minste vier
avonden hebben meegespeeld, dus de
vakantie kan rustig doorgaan en de
prijs is verzekerd, uiteraard na be
haald succes.
Van alle meegespeelde avonden
zullen de hoogste scores worden op
geteld en aan de hand van deze cij
fers wordt de ranglijst samengesteld
Per gespeelde avond krijgt elke deel
nemer bovendien I percent premie
toegewezen als presentie-bonus.
Inschrijving kan geschieden op elke
speelavond aan de zaal tot uiterlijk
kwart voor acht, tegen betaling van
1.- per persoon.
Ais hoofdprijs is er de vorig jaar
door „Schiedam-West" ter beschik
king gestelde wisselbeker, die gedu
rende deze instuif zal worden verde
digd door de winnaars van 1968, de
heren Trompper en Smit.
Organist Simon C. Jansen geeft
zaterdagavond 7 juni een concert in
dc gereformeerde kerk, Westvest 30,
Schiedam. Op het programma staan
werken van Bach. Duruflé, Saint-
Saëns. Ant. van Noordt en var de
1 concertgever zelf. Kaarten voor deze
avond zijn verkrijgbaar bijA van 't
Hof. J. v. Zutfenstraat 41: H. Plaf-
sicr, v. Limburg Stirumstraa* 27 en
bij XV. Punt. B H. G.-laan 343, tele
foon 26.43.59.
MAASLAND Burgemeester Groot
Enzerink heeft gistermiddag in het
gebouw van de Christelijke Land-
bouwhnishoudschool de prijzen uitge
reikt van een tekenwedstrijd dis het
Nederlands Zuivelbureau had uitge
schreven ender cle teerlingen van
huishoudscholen
De eerste prijs ging naar een leer
linge van de Cliristeiyke Landbouw-
huishoudschool. de 14-jarige Ris
Noordzij. De tweede prijs was voor
Marious Busser van de Maria Regina-
huishoudschool in Nijmegen. Deze
twee meisjes kregen een vliegtas met
een ticket voor Ierland, waar zij een
week vakantie mogen vieren en waar
hun tekeningen meedoen in een in
ternationale competitie.
In elf Europese landen is een der
gelijke wedstrijd gehouden, ter ere
van de „Internationale Melkdag" op
3 juni.
De twee beste tekeningen van
ieder land worden in Ierland door
een jury beoordeeld, die dan de beste
tekening van Europa zal uitkiezen.
De derde prijs teen toiletkoffertje)
ging naar Joepie Hiilenaar van de
r.-k. Beroepsschoo! voor meisjes uit
Eindhoven. De opdracht voor de te
kenwedstrijd was een affiche te ont
werpen rond het thema „Succes met
Melk". De jury verklaarde vooral ge-
ïet te hebben op de originaliteit,
kleur- en materiaalgebruik en ge
durfdheid. Zij vond Ris'.tekening de
beste vanwege het kleurgebruik en de
originaliteit.
Geen hu..- tt
ook
naar
<;ee, ni rotzoo
Transistorradïo's, platenspelers (ook voor uit en thuis), grote
solectle portables (Big Sound) tegen fantastische prijzen. Ook
Voor uw TV. radio, wasautomaat, centrifuge, stofzuiger enz.
Aaar de
ST. LIDU1NASTRAAT 78A - SCHIEDAM - TEL. 26.36.38.
MGR. NOLENSLAAN 842 UW ADRES VOOR
Portemonnaies. cüppertassen. portefeuilles, weekenders, bood
schappentassen enz. TELEFOON' 26.26.68—28.73.49.
Laat u op uw vakantie niet verrassen door Echoenen die ziju
versleten. Ga voor die tijd eerst naar:
voor een enorme collectie
POTTESDAMSVTl'.TX 1 «8 Trr.v-riON 26.70 26.
«mT-
„We wilden dit al in 't voorjaar
brengen; ik zag het toen ln de Ant
werpse Wide Wide' Space Galery.
.NAAR ÖKtiNt.. Koueitiuraseau*
264. vooi sassen kofter» an alle
fijne lederwaren Telef 269919
AVONDLECTUUK idylle. Jerry
Cotton. Agent X, Rimboe, Colt
45, e.a. 0.25 per stuk. ruilen
j ct. Inkoop, verkoop en rul
len an boeken.
üuk vrijdag» up ae. markt
Maar we hadden het bij gebrek aan
ruimte binnen, buiten moeten zet
ten en de stapels hadden dan zeker
20 meter hoog moeten zijn om nog
op te vallen."
moderne kunst. Hoewel het budget
het kleinst is, vergeleken bü andere
kunstcentra, brengt het museum de
ene tentoonstelling na de andere. Na
de stapelingen komt moderne Franse
grafiek.
Vooral omdat uit een enquête is
gebleken dat de Schiedammers zelf
niet weten wat zij in het museum
willen ontmoeten, gaat de heer Paal
man door met het brengen van mo
derne verschijnselen in de kunstwe
reld. Voor de toekomst ziet hij een
nauwe samenwerking tussen het mu
seum en het kunstcentrum Lijnbaan
(in aanbouw) als noodzakelijk. De
twee centra kunnen dan een functie
in de Rijnmond gaan vervullen.
„Door het in 't museum te bren
gen geef je het wel een odium van
kunst. Je gaat het als kunst bren
gen, wat het in wezen niet is. Maar
op straat kan het niet; dan zou het
vernield worden." De heer Paalman
„is er nooit zo enthousiast vóór om
te zeggen; dit is mooi." De stapels
kooien, palen, zeven en balen .heb
ben. gewoon iets".
„Door het zien van die stapelin
gen word je helemaal aangestoken.
Als je buiten komt bij de haven, bij
de destiüeerderij, dan zie je in die
stapels kratter ook stapelingen," ver
telt dc heer Paalman.
Zo deden de twee uit Amsterdam
„gevluchte" Zeeuwen, die aanvanke
lijk samen in Lewedorp woonden en
nu allebei ergens in de zak van Zuid-
Beveland huizen, hun scheppend
werk ook Ze reden langs stranden
en haventjes op zoek naar stapels
oude sluisdeuren, een hoop schroot,
drijfhout.
Het Schiedams museum wil „ob
jectief laten zien wat er gebeurt,"
rat kunstenaars maken, aldus de
lieer Paalman. Het groeide in 70 jaar
van oudheidskamer tot centrum voor
Hoe zulien de mensen op deze sta
pelingen reageren Misschien gaan zij
ei helemaal aan voorbij, zoals in
Middelburg. De heer Paalman her
innert zich een expositie van beel
den. „niet eens de modernste", in
het park in Schiedam. ,De mensen
stonden zich zo op te winden dat je
had willen zeggen; denk. aan uw har.
meneer." d'Armagnac en Dekker
hebben érvaring met de woede, die
hun werk bij het publiek kan oproe
pen In Temeuzen werden hun
„paalhuisjes" tot twee keer omge
gooid.
Een bord met foto's in het museum
geeft een beeld van de ontwikkeling
van de twee Zeeuwen van etsers tot
makers van hutjes, zandhoopjes. rui
ters, een klein woonhuisje en stape
lingen. „Je leunt van een gewoon
schilderij evengoed genieten als van
een stapeling. Als er maar iets ach
ter zit ls 't altijd goed."
naar de Speciaalzaak van.
ScJUedam
Hoogstraat 125
Grote sortering luchtbedden,
t> ian)YS? 'c r nr?jrin c- -
bet ta ycid in.
Ecu* uw u«tle ho/io^e mei wel;
eerst naar de tnruilwaarde.
3 Kulden contant ontvangt u voor een oude weKfcer. bi) aankoop
van zo'n fantastische automatische Remington wekker.
MGR. NOLENSLAAN 512 SCHIEDAM
TELEFOON' ->g 30.7
dan. met een goede brommer o.a. Sparta. B&tavus. Beiinl. Peu
geot. Honda, EEG, Kreldler, Tomai;. 100 percent service. Event
gemakkelijke betaling.
Aües voor
Hout, board, triplex op
gemaakt. Gratis ad vie?.
j O. ja even lan.;s saan bij
ft a a 11 cm e: i c rrne s or t e r i ng voor u *.v
j Ook voor behaus. Plak tafel* te I
huur. 1
VOLGENS NIEUW PROCéDè.
FOTO-OPTIEK
HOOGSTRAAT 91 TELEFOON 26.83.14.
r bnt
Hengelsport
De best gesorteerde speciaalzaak van Schiedam. Werphengels ln
hol -en voglglas, bamboe- en rieten hengels, insteek- en telesco-
pische wi:vishengels van holglaa, werpmolens in diverss prijs
klassen. Verder alias op het gebied vaa de hengelsport bij
BROERSVELD 90 SCHIEDAM TELEFOON 26.69.64.
Groenelaarj 79. Tri. 263116.
Avond lectuur. Idylle. Jerry
Cotton, Agent X. Rimboe. Colt
45 e.a. 0.25 per stuk. ruilen
15 ct. Inkoop, verkoop en rui
len van boeken.
Ook vrijdags op de markt.
Groeneluaii 57
Tel. 268661
