R -trainer Aad van de list:
olop spanning
bi chiedam
DRZ
en
Koninkli k
goud voor
B. Albers
S -directeur d.ioom
over jeugduitwisselin{
et was echt een
goeie dit jaar
on, ielui
bezetten
voormalig
Gasthuis
.Dit hadden
we nooit
verwacht
we» naar
Demonstratie
?aat door
°I
huis dodelijk
verongelukt
eurofax
Jü
15.11.22
Zelfde ploeg
A.s. honkbahveekeinde
Vainer
Olympiahal
weer open voor
OG-leden
Het\5rUeVoü<.
4
Veronica
Liesveldjeuj ;d:
,Geef ons de ruimte!'
Agenda
KENMERK YIN GOEDE SMUK
Burgerlijke Stand
MediïM'he dienst
VRIJDAG IS AUGUSTUS 1969
HET VRIJE VOLK
FOTO
FILM
DRZ tijdens de training op het
Pietermanveld. De koeien blij
ven angstvallig op de achter
grond.
In de Rotterdamse filialen
constateerde men gisteren zelfs
veertig percent meer klanten
dan op een normale donderdae
Dit percentage liep gistermid
dag zelfs nog verder op.
Jeugduitwl.ssclaar.s aan boord van de harmglogger „DolfUn".
Het zit er bijna weer op: het
14-daags verblijf van de Fran
se en Duitse deelnemers aan de
jeugduitwisseling in Schiedam.
Morgen in de loop van de dag
vertrekken de jongeren weer
naar respectievelijk Vienne en
Esslingen.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse Liesveldjeugd heeft een mondelinge toezeg
ging gekregen dat de demonstratie die zij zaterdagmiddag wil
houden mag doorgaan. De stoet mag wel op het Veerplein star
ten, maar daar niet, zoals de jongeren wilden, ook weer terug
keren. Als plaats van ontbinding van de demonstratie, zal het
Kof worden aangewezen.
De organisatoren hebben ook
geen toestemming gekregen om
na afloop van de tocht het pla
veisel met krijt te voorzien van
hun leuzen. Men zal zich moe
ten beperken tot het meedra
gen van spandoeken. De tek
sten daarvan zullen onder an
dere luiden: „Geef ons de ruim
te". „Het Liesveld voor ieder
een", „Vrijheid, ook voor ons"
en „Geef ons een sociëteit".
HERENKLEDING - HERENMODE
U
ORANJESTRAAT 21
TEubOOM 2687 83
SCHIEDAM
RACiLNA is
et za een zware
competitie worden
f ADVERTENTIE!
Tuintaan 98 Schiedam
Telefoon 28.74.64
>5£ï, Nalemlaan ÊSS
Schiedam Telefoon 26.20.76
Van onze medewerker PIET OCKS
Op het land waar het leven voor
de koeien nog goed is Daar tramt 't
naar de eerste klas van de afdehr.g
Rotterdam gepromoveerde DRZ, ..De
is maar tydrlyk, we trainen op hei
Pieterman veld, omdat onze velden
nog tot 23 augustus liggen ingezaaid
Daarna komen we niet meer in he;
..PietermansLadiooglundert nefen-
meester Aad van de Vlist »3S>. Wr
moesten veertien dagen geleden wel
met trainen beginnen om met te ver
achterop te raken. Toen hebben we
die noodoplossing maar genomen."
Slechts een jaar is Aad van de Vlist
trainer bu De Roode Zon Dit weer
hield hem er echter niet van om met
een door te stoten naar de hoogste
afdeling Rotterdam. Waaraan het
succes te danken is? Aad van de Vlist
trainer met het D-dipïotrs» «..Ik doe
het meer voor mijn ontspaning" zegt
ronder nadenken. JDe opkomst by de
training was enorm goed. Het elftal
is daarooor tot een vrienden kring ge
groeid. Alies hebben de jongens in 't
veld voor elkaar over. Dat was onge
twijfeld de kracht van het elftal in
het vorige seizoen".
Met bijna dezelfde ploeg zal DRZ
de komende competitie ingaan.
„Slechts één nieuwe speler hebben we
erbij. Piet de Nys van Demos. Meer
dan genoeg. Een vriendenkring moet
zo weinig mogelijk verstoord worden",
stelt geheelonthouder Van de Vlist
vast. Een sportman in hart en nie
ren mag hij genoemd worden. „Ik
heb nooit gedronken en gerookt. Ik
heb altijd voor de sport geleefd. Zes
tien jaar lang speelde ik in het eer
ste van SVDPW. Vijf kampioen
schappen maakte ik daar mee. En
nog ben ik bezeten van voetbal. Nog
-on tk graag iedere week mijn par
tijtje spelen. Ik kan het echter, met
het oog op mijn lunctie ibedrufs-
leider'. niet meer doen. Een blessure
heb je zo te pakken. Dat risico vind
ik veel te groot. Daarom ben ik trai
ner geworden. Het voetbal laat je
toch niet los."
VS;#
wenselijk. JDe Roode Zonners" kun
nen dan ook zeker zyn van hand
liavtng m de eerste klas rayon Hot -
Na een jaar als trainer te hebben
gewerkt bij Schiedam» Boys ging hy
«ver naar DRZ, Na het succesvolle
eerste seizoen gaat hij „een zware
tweede competitie tegemoet". „Moei
lijke tegenstanders in. onze afdeling",
peinst Van de Vlist. ..Club» ais Bloem
hof en voorat Ursus. dat tevens een
derby inhoudt, zijn wei de lastigste.
Ik ben er van overtuigd dat we een
bijzonder zwaar seizoen tegemoet
gaan, maar ik ben er ook zeker vai geschonken
dat de jongens zij zijn allemaal
vrienden van mij. nu r ze zyn mi; Cl' 7
allemaal gelijk, ik ken geen Jieveiin ik I/J, ft til
getjes" er net zoals het vorige sen Uhilivuuiu
>Van onze sportredactie maken wie zich kampioen van de
tweede klas mag noemen.
De beslissingen bij de Schiedams* J Overigens is Schiedam by het ha-
honkballprs kunnen het komende I len van het kampioenschap nog niet
«eekeinde vallen. Dat wil zeggen
DRZ Is zaterdag zeker van degr*
j zeker van promotie. Het vorig sci-
j eotn verloren terrein is nog lang
datie of en dat is natuurlijk meer i niet herwonnen. In een promotie-
competitie met VUC en Bloetnendaa!
t zal Uitgemaakt moeten worden wie er
naar de eerste klas promoveert. De
terdam. Wanneer de mannen uit Jumj op promotie is dan echter wel
Kethel namelijk hun belangrijkegroot. Immers, twee van de drie
wedstrijd tegen mededegTadatiekan-
dxdaat DOS "32 «aanvang twee uur»
winnen beide ploegen staan on
deraan met een totaal van vier
winstpunten dan zal er zeker een
verfrissende dronk in Kethel worden
Scanshebbers gaan over naar de ho-
j gere klasse.
«Van een onzer verslaggeefsters»
De heer B. Albers uit de Juliana-
isan in Schiedam is onderscheiden
met de eremadeille In goud, rerbon-
den aan de Orde van Oranje-Nassau.
De onderscheidene viert vandaag zijn
40-jang jubileum in overheidsdienst.
De heer Albers is chef tan de on
derafdeling Onderhoud Kunstwerken
van de dienst van gemeentewerken.
Hij kreeg de onderscheiding van
morgen tydens een bijeenkomst op
het stadhuis. Burgemeester H. Roelf-
sema van Schiedam reikte de me
daille uit.
zoen. weer voor zullen knokker,
dan komen we een heel eind
MAASSLUIS Iets vroeger dan ge
bruikelijk, nl_ vrijdag 22 augustus
gaat de Olympiahal te Maas
sluis om 19 00 uur teer open voor
de TOO-leden. j
De club telt momenteel mtrr dan
100 leden. Het is waarschijnlijk, datj
ten minste 10 senioren teams aan de;
♦'TTB-competitie zullen deelnemen.
ièe sanwioateumg Van de wpieam
i: nog niet bekend.
In samenwerking met de Maasslüi- t
•e Gemeenscha;: a! TOG op 15 no
vember sa de Europacup-wedstrijd
Nederland-Luxemburg an «ie Olym-1
pia-hal organiseren. Ook de Maas-
jluise tafeltenniskampcoenschappes I
en het daaraan voorafgaande scho
herent oernooi '2-1-1970» staan weer;
op het programma.
Over het junior-tafeltennis r;;n de j
geluiden minder optimistisch. D
opvang, de opleiding maar vooral
de begeleiding van de junioren, bij j
tafel tram*. kampt door gebrek aai
leiders met grote problemen.
Tot nader order zullen dan ook t
geen nieuwe junior leden worden in-1
geschreven. Getracht woedt dun.v
oe vorming van een competitie- en j
trainingsgroep op zaterdagmiddag in
een gymzaal de mogelijkheden te
verruimen.
En Minstens zo belangrijk is het duel
dat Schiedam as. zondag op Harga
j gaat uitvechten tegen Watergraafs
meer. De Schiedammers, die in te-
l gensieiUrig tot DRZ niet naar be
neden. maar naar boven kijken, mo
gen namelijk beslist geen punt ver
spelen. Wanneer zit dit niet doen en
concurrent voor het kampioenschap
Docar laat in de wedstrijd tegen
Blauw Wit ook geen steek vallen, zal
een beslissingswedstrijd moeten uit-
SCHIEDAM
fmX «t-direru-er dra II. Class
A' tmementiprij»
per kwartaal J 13 5'
per maand (geen giro) 50
per week
losse nummers f o»33
Gironummers
Uitsluitend voor abonnement*»
geld 206300 .n.v. Het Vfije
Volk. Amsterdam. Alle andere
betalingen 38333 .n.v. N.V. De
Arbeiderspers. Rotterdam.
Adressen en telefoonnummer»
Rotterdam
AUc afdelingen Slaak. 34. to.
17 00 uur. ul. ulO-ur-30.
P'a«?3jc *20. tel 010-268738-
263203 Tu--er. 14.30-1930 uur
tel. 010-209359 -Bezorgklachten*.
De Dciftse politie heeft gisteravond
rond half twaalf een einde gemaakt
aan een kortstondige bezetting van 't
hoofdgebouw op liet voormalige ge
bouwencomplex van het Oude er.
Nieuwe Gasthuis aan de Koommarkl
Tegen vier jongelui, scholieren var.
18 eu 19 jaar. die door de politie ir.
het gebouw werden aangetroffen, is
proces-verbaal opgemaakt.
De bezetting was rond zeven uui
in de avond van start gegaan. Et
waren toen nog zo"n 15 jongelui, jon
gens en meisjes, in het hoofdgebouw
Kort na de arrestatie van het over
gebleven viertal verzamelden zich
voor de poort van het Gasthuis een
menigte van 30 jongelui die pamflet
ten uitdeelden waarin zij protest aan
tekenden tegen het gemeenteraadsbe
sluit om het gebouwencomplex te
slopen. De demonstranten willen van
het ex-ziekenhuis een trefcentrum
voor jeugd- en verenigingsleven ma
ken.
Van een onbekend gebleven vracht
auto is donderdag op het wegdek
van de verkcersbrug over de Oude
Maas onder Zwijndrecht een mand-
,.es met zoutzuur gevallen. De vloei
stof lag over een lengte van 30 meter
ever het wegdek verspreid. De brand
weer van Zwijndrecht heeft het weg
dek schoongespoten. terwijl het ver
keer in samenwerking met de we
genwacht werd geregeld. De strem
ming was na eer uur opgeheven.
tormloop
op o-op-
sui ter
f Vti
an een onzer
verslatrpeve
Het loopt «torin uiet de sui-
kerverkoop in Rotterdam. In
de paar dajien dat de Co-op
met de Mtikerartie foezijf ie. i
wel komen va-t te -taan, dat
de fon-ument <:raaj: van het
uitzonderlijke aanhod gebruik
maakt.
Vandaag en morgen verwacht de
Co-op een absolute topdag. Zoals be
kend. kan men bij aankoop van drie
gulden aan drank alcoholhoudende
dranken en zuivere vruchtensappen»
een pak suiker voor eén cent krij
gen.
Het was, aldus de Co-op. wel bij
zonder druk. maar er vormden zich
geen lange rijen.
In Schiedam en Vlaardmgen lag
dat evenwel anders. Daar konden ve
le huisvrouwen gistermorgen niet
langer wachten en ging men zelfs
nog voor half negen in de rij staan.
Ook daar was het aanmerkelijk
drukker in de winkels dan normaal.
Met de bevoorrading van de fili
alen zijn er weinig problemen, al
werkt men wel op topsnelheid. Van
uit het centraal magazijn in Utrecht
rijden talloze vrachtwagens af en
aan om de vestigingen op tijd van
suiker en drank te voorzien. Zeven
suikerfabrieken in Nederland be
voorraden een aantal filialen van de
Co-op direct vanuit de fabriek.
In Schiedam en Vlaardingen wa
ren er wel moeilijkheden met de
drankaamoer. Vooral het wanne
j
weer was daar de oorzaak an. De
hoge verkoopcijfers van drank ia ce
laatste tijd en nu de suikeractie,
hebben hier en daar moeilijkheden
opgeleverd, maar voor het weekein
de worden geen stagnaties meer ver
wacht.
De Co-op is zeer tevreden over het
verloop van de actie. "Dit hadden
we nooit verwacht. Misschien, maar
dat is nog allerminst zeker, zal men
zells langer doorgaan dan aanvan
kelijk was gepland.' aldus een
woordvoerder van het hoofdkantoor
in Rotterdam.
In elk geval zal men aan het eind
van volgende week iets meer weten
over de uiteindelijke verkoopresul
taten.
(Van een onzer verslaggeefsters»
„Het was echt een goeie uitwisse
ling dit jaar," merkte SG-directeur
Peter v. d. Boom gisteren aan boord
van de haring logger .Dolfijn" ter
loops op.
Waarom hij dat vond? De buiten
landse jongeren bleken over het al
gemeen enthousiast te zijn over de
diverse programma-onderdelen. Bo
vendien toonden ze ook echt Inte
resse voor wat ze te zien en te ho
ren kregen. En dat is natuurlijk een
dankbaar iets voor organisatoren
van, bij voorbeeld, een internationale
jeugduitwisseling.
Maar ook vond hij het geheel ge
slaagd omdat er veel medewerking
kwam van Schiedamse pleegouders
by het onderbrengen van de gasten.
Met de SG-directeur waren ook
het buitenlandse gezelschap en hun
pleegvrienderi aan boord van de
„DolfUnV Met de logger werd vanuit
de Scheveningse haven een zeetrip
gemaakt langs het radloschlp Vero
nica, de pier en de bouleverd.
Het was een kalme, gezellige tocht.
Kalm. omdat er nauweiyks wtnd
tas. Gezellig, omdat zieken ontbra
ken. Ongeveer anderhalf uur duurde
de reis.
Het radioschip mag dan een om
streden object zijn. het is toch een
aardige toeristische attractie. Oeflo-
ten en gezwaaid werd er naar de
paar mannen van ..1-9-2" Er waren
ook wat sarcastische maner* :n»rr 1
Zo var, Gut zeg. wat eet klein
bootje. Hebben we nou drie kwar- j
tier moeten varen om dat even te'
zien_"
Tijdens de demonstratie zullen
pamfletten worden uitgereikt waar
mee de jongeren de aandacht willen
vestigen op hun positie.
In dit manifest staat onder andere
,A1 een hele tyd schelden ze ons ln
de Vlaardingse kranten uit voor
werkschuw Liesveld-tuig. langharige
viezerikken. lellebellen en herrie
schoppers. Op het Liesveld worden
we dag en nacht door de politic be
spioneerd
Ze zeggen dat we herrie maken. De
VVD heeft daar een goede oplossing
voor: Scherper politietoezicht. Maar
de straat is toch voor iedereen!; Wij
hebben op onze beurt weer last van
die vuile vieze stinklucht. Doet de
politie daar ook iets aan"
Vorige week was er een gemeente
raadsvergadering over ons. De leden
van de PvdA en de PSP namen het
voor ons en onze ruimte op. Maar de
burgemeester verhinderde dat. zy
zeiden wat zy wilden zeggen. Na de
eerste ronde kondigde hU vlug het
volgende agendapunt aan. 'De burge
meester is WD'er».
In een huls-aan-huis-blad heeft
een raadslid tan de VVD ons voor
rotte vis uitgemaakt, omdat hy de
WD-middenstanders van het Lies
veld over de bol wilde aaien.
Wij willen door deze demonstratie
laten zien dat wij graag een ruimte
willen hebben. U zult misschien zeg
gen dat er toch genoeg sociëteiten in
Vlaardingen zijn. Kunnen wy het
helpen dat wü ons daar niet thuis
voelen We zijn echter niet van plan
om ons daar thuis te gaan voeler.
Dat zouden wij verraad aan onze
eigen manier vaa leven vinden
O
REEUWIJK Komende van een ker-
keraadsvergadering is donderdag
avond omstreeks half twaalf op weg
naar zijn huis de 43-jarige Jasper &L
Brauns dodelijk verongelukt. De man
reed op zijn bromfiets en stak voer
zijn woning de 's-Gravenbroekseweg
onverwachts over. Op hetzelfde mo-,
ment rerd hy aangereden door een
personenauto en van de weg geslin
gerd. waardoor bet slachtoffer in de
diepe Wetering terecht kwam. Met
een haak had men al vry spoedig de
bromfiets te pakken en werd ook het
slachtoffer, dat ernstige hoofdwonden
jhad. opgehaald. De mond-op-mond-
beademing mocht niet meer baten.
De man was op het gebied van het
verenigingsleven een bekend figuur.
Hij Iaat een vrouw en drie kinderen
achter. Hy was conciërge aan de chr.
mavo-school te Gouda.
ADVERTENTIE
Intussen heeft het federatiebestuur
van de Party van de Arbeid gister
avond besloten de eerder gedane toe
zegging gestand te doen om nog een
tweede gesprek te hebben met de
Liesveld-jongeren.
As. woensdagavond zal zaal 5 van
het Volksgebouw daartoe ter be
schikking zijn Ook de PSP en an- j
dere belangstellenden zullen bü deze j
bijeenkomst worden betrokken.
WEEKFÏLM
PASSAGE-THEATER: Veel liefs Uit
Moskou. Weekdagen 3 en 8.15 uur.
Woensdag 8.15 uur. Zaterdag 2, 3
en 9 15 uur. Zondag 4.15, 7 en 9.15
uur
Kindermatinee: Flipper en de pi
raten, Zondag 17 en woensdag 20
augustus 2 uur.
Geboren: Rent- A H. z. v. A. W. H.
Foederer en L. J. van der Have: Ja
cintha T.. d. v. J. H. F. v. d. Mee: i
en C. A M. Loomar,Leendert, z. v. j
J. Vogelezang en M, A. Hamerslag;
Edwin B z. v. A. Kramer en G. P
M. Smit
Overleden P. Buis. wed. P. Lod
dema: J. N. JSlgcrs: C. J Sthahlhofer
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM: Tot 1 sep-
ember Alfred Eifcelenboom. fly-m
city dynamopohs Tot 25 augustua
Care' Baltr. objecten.
GALERIE DE GRAAF; Luuk Schol
len, prenten en lino's. Tot 11 sep
tember
MUZIEK
STEDELIJK MUSEUM: 16 augustus
Jan Gordyn. orgelconcert.
APOTHEKERSDIENSTKethe! J
Schiedamseweg 41 f. telefoon 269927
Evers. *ange Haven 81, 'el 268242 j
DOKTERSDIEN STbellen in
noodgevallen 206611.
VRIJDAG
DIVERSEN
WIJKGEBOUW OUDE MAASSTR
19.30 uur; byeenkomst damclub
Schiedam.
ZATERDAG
SPORTFONDSENB AD
zwemmen
Diplom#»
i ADVERTENTIE i
VRIJDAGSAVONDS GEOPEND
