Spannende derby op Thurlede
OUTLIJNTJES
GTB en GSS
bij
SPORTHUIS LEO v. d. VALK
IViORUS
Gevoelige nederlaag voor Demos
Jubilarissen
Wilton-
Fijenoord
Woonboot in
Noordvest
gezonken
Verdiende
overwinning
voor Juliana
van ROSSUM
LEWA
Zware schade
bij botsing
Drenkeling door
mond-op-mond -
beademing
Gewonde op
VOP
Verlies voor
ODI door
gemiste kansen
gerecl
Koolkikkers
Vingers af gekneld
Esperanto-agendo
Korfbal:
Succes
Volleybal:
Meisje verongelukt
-0-
delven tegen Emma.
Overigens een merkwaardi
ge wedstrijd in Dordrecht. De
zwakke leiding irriteerde DHS'
W
QUICK
(Van onze sportredactie)
De twee wedstrijden die in het Sehiedamse zaterdagvoetbal
werden gespeeld, leverden evenzovele gelijke spelen op.
SatellietGSS 11
Ure u:
FCNSwift Boys 02
BloemhofDRZ 24
DinduaWilton 13
GOED GEKLEED
GEKLEED
U/indlot ffouóa
ODI heeft in de thuiswed
strijd tegen THOR kansen
laten liggen en een of twee
punten verspeeld. Het veldspel
was gelijkwaardig, maar de te
genstanders verstonden de
kunst van het scoren beter dan
onze stadgenoten.
IN DE
PASSAGE
VOOR
AL UW SPORT ARTIKELEN
MAANDAG 27 OKTOBER 1969
HET VRIJE VOLK
PAGINA 11
»fc&8SL: \:7.. i*
Schiedam verslaat
Excelsior'20:1-0
(Van onze sportredactie)
Schiedam behaalde in de
Berty Hees dermate, dat hij uit
vrije wil het veld verliet.
ADVERTENTIE
derby tegen Excelsior "20
op
Thurlede een fraaie 1-
zege. De .1O-eindstand was
zondag trouwens toch „in""
bij de Sehiedamse KNVB-
clnbs. want SVDPW won ook
met .10 van 't NoortienExc. '20—Schiedam 0
terwijl DHS met 10 in Dor
drecht het onderspit moest
Dat, Emma de nogal stugge wed
strijd ten slotte won, was niet zozeer
de verdienste van de ploeg zelf,
dan wel de slechte afwerking van
de DHS-aanval. Het doelpunt, dat
Emma in de 15e minuut van de
tweede helft scoorde bleek uiteinde
lijk voldoende voor de volle winst
ADVERTENTIE
Schiedam-verdediger Jongman (links) in duel met Riets van Excelsior '20.
Automobielbedrijf
v. Beverenstraat 5 - Schiedam
Tel. 266561 - Privé 156723
Nog eenmaal zulien de deuren Ook het B-team behaalde een .ver
van Musis Sacrum opengaan. Nog dienstelijke 52-zege. Opmerkelijk
eenmaal zal het toneel door beken- persoon bij deze wedstrijd was Jaap
i. j_ - van de Griend. Sinds lange tijd suk-
de artiesten, zoals Cees de Lange,
Iraca Manna. Het Cocktail Trio en
De Pico's in bezit worden genomen.
Dit unieke gebeuren zal plaats
vinden zaterdag 8 november, ter ge
legenheid van het 50-jarig bestaan
van de Sehiedamse voetbal- en
honkbalvereniging „Doorzetten-
Hinderen-Schieten" of kortweg DHS.
kelde hij met een liesblessure. Dit
seizoen speelde hij slechts één wed
strijd. Zaterdag was het zyn twee
de partijtje, dat hij meehuppelde.
„Ik heb nog maar weinig getraind
dit. seizoen", liet Jaap na afloop we
ten. Toch presteerde hij het ondanks
zijn geringe conditie voor de hele
Het voltallige bestuur, met aan het Hennes-produktie te zorgen. „Ach",
hoofd voorzitter J. Boer, recipieert vertelde Jaap van de "Griend be-
daarom zaterdag 8 november om scheiden. ..zoiets doe ik misschien
drie uur in de Bank. Het feest wordt nooit meer",
daarna in Musis Sacrum voortge
zet.
Jleen voorRZ en
Wilton volle winst
Alle Sehiedamse schutters zijn het
afgelopen weekeinde in. gebreke ge
bleven. Hoewel, de twee zaterdag-
clubs PPSC en HBSS waren vrij.
terwijl ook SPC niet in het veld ver
scheen.
Derhalve blijft de Koolkikkerslijst
„We konden nergens anders te
recht dan in Musis Sacrum", liet
jubileum-commissielid G. Krom
menhoek weten. „Wel hebben we
hier en daar nog geïnformeerd, maar
alles is te kleine. Bovendien, Musis
Sacrum moet open voor de grotere
verenigingen. Ik zou anders niet ongewijzigd.
weten waar verenigingen met een Nog altijd staat GSS'er Van Beek
leden- en donateursaantal als DHS, met tien treffers bovenaan, gevolgd
e.ders terecht zouden kunnen. In door Ursus' Hans Schinkel, die met
Schiedam in elk geval niet." acht treffers op de tweede plaats
staat. Op de derde plaats volgen, met
Hprmpd TWS zes voltreffers: Ret van Veen
i,r lPPSC)_ Quadt (Martinit), Nico van
Niet alleen het eerste van Hennes Huët (Schiedam), Van Ingen. (GSS)
DVS kwam tot een goede prestatie, en Verweij (Ursus).
(Van onze sportredactie)
DBZ en Wilton, de enige twee
RVB-clubs die zondag tot de volle
winst kwamen. DBZ versloeg Bloem
hof met 4—2, terwijl Wilton stadge
noot Martinit een handje hielp door
Dindua met 31 te kloppen. Martinit
zelf kwam. tegen Belvédère niet ver
der dan 00. Ook Ursus stelde enigs
zins teleur door tegen Steeds Hooger
niet te scoren (00).
FC Nieuwland verloor weer. Nu met
20 van Swift Boys. Sehiedamse Boys
moest voor de derde achtereenvolgen
de maal de winst uit handen geven.
Eureka bleef met 41 de baas in
eigen huis.
De grootste nederlaag leed Demos.
Met 80 werden de Schiedammers
door DBGC verslagen.
Overigens niet vreemd deze grote
nederlaag, wanneer men bedenkt, dat
Demos met vier invallers (voor Freij,
Triel, Tetteroo en doelman v. Schijn-
del) moest aantreden.
Niets kon Demcs doen tegen de
vier treffers die DBGC voor en na
rust scoorde.
-St. Hooger 00
(ADVERTENTIE)
v.a. 20,50
ADIDAS - PUMA
reeds v.a. 22,25
Verder een groot assortiment
SniRTS, BROEKJES, KOUSEN
TRAININGSPAKKEN, ENZ,
SKAI VOETBALTASSEN
v.a. 11,50
A. O VERHEUL JB.
PUTTERSHOEKSESTRAAT 65
TELEFOON 2673 48
'Van een onzer verslaggeefsters)
Bij Wilton-Fyenoord N.V. in Schie
dam is het 50- en 40-jarig jubileum
gevierd van respectievelijk de heren
J. Aamoudse en W. van der Bnde.
De heer Aamoudse kwam als 14-
,'arige als loopjongen op de teken
kamer bij W. F. Vervolgens werd hij
tekenaar-constructeur. In 1930 ging
hij over naar de reparatieafdeling
vaar hy later werd benoemd tot as
sistent-bedrijfsleider. De heer Aar-
noudse gaat volgend jaar met pen
sioen.
De heer Van der Ende begon op 15-
iarige leeftijd zijn carrière bij W.F,
als leerling-ijzerwerkcr. Later kwam
'uj op de tekenkamer en ontwikkelde
rich tot tekenaar-constructeur. In de
oorlog was hij assistent-bedrijfsleider
°P de scheepsreparatiewerf Rotter-
rtvn. Daarna bekwaamde hij zich in
het begrotings- en verbouwingswerk.
Op de voormalige werf Rotterdam
kerd de heer Van der Ende uitein
delijk algemeen bedrijfsleider.
GSS bereikte tegen Satelliet een
1—1 gelijke stand, terwijl GTB in
en tegen Berkel niet verder kwam
dan 0—0,
.Toch kreeg zowel GTB als Ber
kei goede scoringskansen. Beide
clubs raakten, eenmaal het houtwerk,
maar verder kwamen ze niet. Al
spoedig werd duidelijk dat slechts
een treffer voldoende zou zijn voor
de zege. Van welke kant dan ook.
Deze bleef echter uit. Terecht, want
de dubbeiblsnke eindstand gaf het
spelbeeid in de gelijkopgaande strijd
het beste weer.
Ver in de tweede helft slaagde Sa
telliet er ten slotte nog in naast GSS
te komen. Toen pas werd het veld-
överwicht na rust. in de verdiende
gelijkmaker voor Satelliet uitge
drukt.
Lang heeft het er echter naar uit-
(Van een onzer verslaggeefsters)
In de Nieuw Mathenesserstraat in
Schiedam is een botsing geweest,
waarbij twee auto's zwaar werden
beschadigd. De 64-jarige automobi
list W. E. G. uit Schiedam kwam uit
een uitrit. Vermoedelijk had hij de
auto van de 19-jarige H. C. uit Am
sterdam te laat in de gaten.
Beide bestuurders moesten voor
behandeling van snij- en schaafwon
den naar het ziekenhuis. Vandaar
konden ze naar huis.
gezien dat Satelliet daarin niet zou
slagen. De in de 15e minuut geno
men voorsprong, door Van Putten,
werd door GSS uitstekend verdedigd.
Toch konden, de Schiedammers niet
voorkomen dat Satelliet tien minuten
voor tijd alsnog op gelijke hoogte
kwam, 1—1.
Het somtijds met zeven man verde
digende Steeds Hooger is in zijn opzet
geslaagd. De Rotterdammers slaagden
erin Ursus aan banden leggen. Hoe
de Schiedammers ook aanvielen, een
treffer bleef uit.
EurekaSe bied. Boys 41
Voor rust kon Sehiedamse Boys te
genstander Eureka nog wel bijbenen.
De vroeg genomen 10-voorsprong
wist Sehiedamse Boys nog voor rust
geed te maken.
Na de hervatting sloeg Eureka ech
ter onbarmhartig toe en werd Sehie
damse Boys naar een kansloze 4I-
nederiaag gespeeld.
Reeds voor de wedstrijd tegen Swift
Boys werd FC Nieuwland door pech
geteisterd. Met 5 invallers moet FCN
aantreden. Bovendien werden na
rust nog drie spelers geblesseerd, zo
dat FCN toen met zeven invallers
en totaal 10 man de strijd moest
voortzetten. Toen tot overmaat van
ramp Swift Boys een kwartier voor
tijd 1—0 maakte, was er voor FCN
niets meer aan te doen. Alles gooide
FCN in de aanval. Echter tevergeeefs.
want even voor tijd stelde Swift de
zege veilig (2—0).
'n Verdienstelijke 4—2-zege behaalde
DBZ op Bloemhof. Tot de rust kon
Bloemhof DRZ nog wel bijhouden,
daarna sloeg DRZ echter opnieuw
toe om de zege niet meer uit handen
te geven.
Aanvankelijk nam Bloemhof de
leiding. Via Eddy Gonlach kwam
DBZ echter terug. Zelfs nam DRZ
een 2—l-voorsprong. toen Den Brin-
iier een solo doeltreffend afrondde.
Even voor rust kwam Bloemhof ech
ter weer op gelijke hoogte.
Nu rust kwam Bloemhof er echter
niet meer aan te pas. Twee identieke
doelpunten bezorgden DRZ de zege.
Twee voorzetten van linksbuiten
Munnik over de .hele" naar Slaven
burg betekende even zovele doelpun
ten: 42.
MartinitBelvédère 00
Een voor rust sterker Martinit
slaagde er niet in de stugge defensie
van Belvédère te verschalken. Wel
kregen de Schiedammers enkele uit
stekende kansen. Tot een treffer
kwamen ze echter niet.
Na rust was het Belvédère dat de
boon aangaf. Maar ook de Rotter
dammers slaagden er niet in de 0li-
stand een ander gezicht te geven.
Met de 3I-zege op Dindua speel
de Winton stadgenoot Martinit dui
delijk in de kaart. In een goede wed
strijd legde Wilton Dindua nog voor
rusT- aan banden. Dindua nam welis
waar de leiding maar Henny de Gids
zorgde echter al gauw weer voor een
gelijke stand. Door een treffer van
Jan Verdam kwam Wilton nog voor
rust aan de leiding. X2.
Hoewel Bonefaas nog een straf
schop onbenut liet, liep Wilton toch
uit naar een 13-voorsprong. Even
voor tijd ondernam De Nijs een solo
en rondde deze doeltreffend af.
De 1000 toeschouwers bij Excel
sior '20-Scliiedam wisten dat ze naar
een derby gingen. Een derby is het
inderdaad geworden. Geen fraai voet
bal, maar wel een keihard duel met
volop spanning.
Somtijds was het treffen tussen
de. twee plaatselijke teams zelfs zo
hard. dat Excelsior-speler Ruts na
een botsing naar het ziekenhuis
moest worden vervoerd voor nader
onderzoek.
De enige treffer, die Schiedam de
zege bracht, kwam reeds in de tien
de minuut tot stand. Een voorzet van
linksbuiten Kiers werd door de Ex-
celsior-defensie onvoldoende wegge
werkt. waardoor rechtsbuiten De Ro
ver alle kans kreeg Schiedam naar
een 1—0-voorsprong te schieten.
Na rust ontaardde het duel som
tijds in een te hard gevecht, waar
van Ruts de dupe werd. Gescoord
werd er echter niet meer.
*t Noorden—SVDPW 0—1
De wijzigingen in het SVDPW-
team bleken een succes, 't Noorden
werd er het slachtoffer van. On
danks het betere spel van 't Noor
den ging het hardwerkende SVDPW
met de punten strijken.
Voor rust was het Henk Voets, die
SVDPW een 10-voorsprong gaf.
Achteraf voldoende voor de zege.
Van een onzer verslaggeefsters)
De 21-jarige Schiedammer H. H.
is op een voetpad op de kruising
Burg. v. HaarenlaanParkweg in
Schiedam door een auto aangereden.
Hij liep de zebra op terwij i het
verkeerslicht op rood stond.
Op dat moment kwam een auto,
bestuurd door de 22-jarige vertegen
woordiger A. F. V. uit Schiedam met
een snelheid van ongeveer 75 km
aanrijden. De voetganger werd 30 m
weggeslingerd. Hij is zwaar gewond
in de Dr. Noletstichting opgenomen.
HERENCONFECTIE
MGR. MOLENSLAAN <00
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Van de rechterhand van de 30-
jarige Marokkaanse losse werkman
Tomi werden vier vingers afgeknald,
toen hij zaterdagmiddag bekneld
raakte tussen de runnerdraad van 'n
takelblok. Het ongeluk gebeurde aan
boord van de tanker Esso Cambria
die by Verolme-Rotterdam op over
dracht ligt te wachten. Tomi werd in
het Zuiderziekenhuis opgenomen.
Merkredon. la 29an de oktobro
klubvespero. Kia estas via opinio pri
tio ce kado H. Letsch sr.. Lekstraat
100 b. Montru, ke Esperanto inte-
resas vin.
Zondagavond is in de Noordvest in
Schiedam de woonboot van de fami
lie J. Clemens gezonken. Het gezin
zat aan de maaltijd toen er een lek
in de romp sloeg. De oorzaak ervan
is onbekend. De brandweer heeft
geprobeerd de inboedel aan de kant
te brengen. Slechts enkele stukken
huisraad konden worden gered.
'Van onze sportredactie.»
Na "n 20-achterstand kwam ODI
nog gelijk door Cees Passchier en
Arie v, 't Hoff. THOR, dat het ge
vaar tijdig inzag, verhoogde het tem
po en liep uit naar 52.
Toen Costick Toussaint en Ria
Zeeuw ieder eenmaal doelpuntten
leek het er even op, dat de achter
stand zou worden ingelopen, maar
THOR had het antwoord snel klaar
en vergrootte met twee verre schoten
de afstand tot 74.
In een goede wedstrijd heeft Succes
met 52 over het Ridderkerkse Ten
Donck gezegevierd. Onze stadgeno
ten hébben met dit resultaat wel af
doende bewezen, in dit milieu thuis te
haren. Alle tegenstanders zullen ter
dege rekening met- de blauwwitten
moeten houden in de komende wed
strijden.
Voor rust trof Henk Hassfeld ria
een straf worp doel. waarna Benno
v. Krogten twee maai raak schoot.
Ten Donck stelde hier slechts één
treffer tegenover, zodat de rust met
3—1 inging.
Na rust benutte Els Ruseier even
eens een straf worp en invaller Rob
Bons tekende voor nummer 5.
Van een onzer verslaggevers)
De heer H. van Dorst uit de El-
ritsstraat in Poortugaai heeft zater
dagmiddag de 2 jaax oude René
Roodkerken van de Baaxsweg in be
wusteloze toestand uit singel langs
de Posweg gehaald. Hij paste mond-
op -mond -beademing toe, waarna he
kind bijkwam. Het Jongetje is ter ob
servatie in het Zuiderziekenhuis op
genomen.
(Van een onzer verslaggevers)
De 9-jarige Marie Geertrui da van
Dijk uit Rotterdam is zondag in Aus-
teriitz verongelukt. Zij werd met hafflr
flets aangereden door een personen
auto.
(Van onze sportredactie»
De stijgende lijn in het- spel van
Juliana is tegen het vorig jaar op de
vierde plaats geëindigde Delta be
kroond met een zeer goede overwin
ning. Met degelijk aanvalsspel werd
Delta zelfs keer op keer overklast.
Ook de verdediging zag kans om
met spectaculaire reddingen het goe
de aanvalsspei te ondersteunen.
In de eerste set bleek, na een
twijfelachtig begin, voor Juliana de
mogelijkheid te winnen aanwezig.
Na een gelijkopgaande strijd tot
12-12 begon de Juliana-aanval steeds
beter te draaien. Met enkele harde
smashes van de weer in oude vorm
stekende Peter Soeters ging de set
zege naar Juliana (1512).
De tweede set begon met een over
donderend Juliana-offensief. Via flit
sende aan vakacties bleek duidelijk,
dat Juliana op een grote setzege af
ging. Spelend met veel zelfvertrou
wen wisten ln deze set vooral de aan
vallers Aad. Koremans en Henk v.
Oossanen de Delta verdediging voor
onoplosbare problemen te stellen.
Via 50 en 10—4 won Juliana met
15—5.
Juliana, overmoedig geworden
door deze goede set-ovèrwinningen,
speelde in de derde set met te wei
nig flair. Delta wist hiervan te pro
fiteren. Bij de stand 3—10 leefde Ju
liana weer even op en kwam terug
tot 710. Delta gaf deze set echter
niet meer uit handen eri won vooral
door een goed in vorm zijnde Frans
van Herk deze set met 715.
De vierde set bleek de beslissende.
Door grandioos vendedigingsspei van
grote inspirator Aad Besuyen en be
keken aanvalsspel van Hans Soeters
liep Juliana uit naar een 96-voor
sprong. In deze spannende fase bleek
Juliana superieur by een voor de
laatste kans knokkend Delta. Vooral
aanvoerder Aad Bremer wist vele
malen met listige set-ups de blokver-
didiging van Delta te misleiden. Dool
een 15—li-zege in deze set won Ju
liana verdiend met 3—1.
(ADVERTENTIE)