mW&
^ÉO; fsi
chiedam viert
5- jarig jubileum
Dienst zou emeentekas zwaar be asten
e chutsluis binnen maand in ebruik
el'
SSSszism^M^ L~,r^?
•jfe:,. .^'sfc^aöfc.A*.
Ê£»-^m,„^5rïtJr?y£3* «a
\.^v
Aanval op
Gulf en
stanklied
eurofox
15.11.22
Koperdieven
aangehouden
00S
->WM<a#i.
K a j np ioensch a p home tra 'uier
krijgt vat
togen hoe d
'aklioed-groep
decentraliseert
Zwembad
Capelle in
mei klaar
Gezagvoerder
Abbekerk geen
schuld aan
aanvaring
Internatio-
Müller: nieuwe
naam na fusie
Overleden aan
venv
sen
KNVB-voetbal
Zalerdasrvoelbal
B-elftallen
In .Reine Lucht
iaverj assen
»urgerl^jke stand
Uitspraak Raad voor
de Scheepvaart:
DONDERDAG 4 DECEMBER 1969
HET VRIJE VOLK
eauiftrt io
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM De Schiedamse voetballiefhebbers zijn door
hagel en regenbuien geheel verstoken gebleven van amateur-
voetbalewdstrijden. Ook voor het komende weekeinde ziet het
er naar uit dat er niet overal gespeeld zal worden. De meeste
velden verkeren nu niet bepaald in een goede conditie.
De Chevron- exaco-ra inaderij in Pernis is uitgebreid. De produktie is verhoogd van 5 miljoen tot 12.5 miljoen ton per
jaar. De voornaamste nieuw gebouwde installaties zijn: een derde ruwe aardoliedestillatie-inrichting, een Merox-afdeling
oor de behandeling van straalmotorbrandstof en een bitunienafdeling.
Aan het tankpark werden zestien tanks toegevoegd inet een totale capaciteit van 290.000 ton. Daarnaast werden nog 12
tanks voor de opslag van bitumen en twee tanks voor de opslag van LPG gebouwd.
Met de uitbreiding was een bedrag van 250 miljoen gulden gemoeid. De totale opslagcapaciteit van de raffinaderij be
draagt tlians 900.000 kubieke meter.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Evenals vorig jaar houdt de Rennersclub
Schiedam ook dit jaar weer een open kampioenschap om de
officieuze titel "Kampioen van Schiedam op hometrainer 1969',
an een onzer ver^lajfgeefèter-)
SCHIEDAM B. en f. van Schiedam zijn bereid de -a-
menwerking tu»?en bet openbaar en bet bijzonder onderwijs
in de gemeente te stimuleren. Het college wil proberen mét
de schoolbesturen te komen tot de oprichting van een school-
advie-dienst.
Dit antwoorden B. en W. op
vragen uit de raad over dit
onderwerp bij de schriftelijke!
voorbehandeling van de ge
meentebegroting voor 1970.
SCHIEDAM Geboren
t z.v. H. J, Oeeien
Schmidt
71
Ue M huietm- Ir }>a- gekozen .mum van «Jit rif ver.Iiepiiij-e,, hoge vrrz«»rgin?-Irhnik voor Bejaarden aan de We-tlaiuGr.
wep tr Miunidui-. De Gereformeerde Diaconie laat het houwen en hoopt het in de eer-te week van 197(1 in jiehfuik te néme.»
Honderdhen prr-nnen zulle», er. in de verzorging-If verpleeg.,fdrling, een plaat- v i„de„. \.mde voet v:,„ de torenflat
hejaardenwoningen. die «h- verzorging-feer van «Ie flat vallen. Dr/e zij», al bewoond.
*t.»at»
*^"±7" "J^breitS^^^a'!eriJ Voetbalvelden nog in
vri s echte conditie
%aisȕ
Mocht er toch een volledig pro
gramma worden afgewerkt, dan
staan voor 't komende weekein
de de volgende wedstrijden te
wachten.
Wilton speelt op Harga tegen
Belvédère en een kleine overwin
ning moet er wel inzitten. Even
eens thuis speelt Ursus en wel te
gen Bolnes: dat wordt theoretisch
een overwinning voor de Schiedam
mers. Bolnes draait slecht, zodat
er van de komende match niet al
te veel verwacht kan worden.
DRZ komt in Kethel in hec veld
tegen Hekelingen, terwijl Demos in
een uitwedstrijd de strijd gaat aan
binden met het Rotterdamse VOB.
Voor Schiedamse Boys ligt het in
de uitwedsrijd tegen Indus '67
niet zo eenvoudig. Beide ploegen
zijn qua sterkte ongeveer geüjk. ze-
dat hier een gelijk spel het meest
voor de hand ligt.
FCN '66 krijgt op Harga bezoek
van Nado V. Het wordt een wed
strijd waarin voor de Schiedam
mers zeker twee kostbare punten
in de wacht te slepen zijn. Marti-
nit en SFC hebben een vrij week
einde.
De vier Schiedamse KNVB-clubs
spelen alle uitwedstrijden. DHS zal
tegen ODS moeten proberen wat
meer omhoog te klimmen, terwijl
SVDPW het team van Moerkapel-
!e te bestrijden krijgt. Schiedam
gaat een bezoek brengen bij BMT:
en Excelsior "20 bij Gona.
«-« i
HBSS krijgt op Harga bezoek van
het Delftse CSVD, dat na een goe
de start aardig aan 't wegzakken
is. Echter nog geen reden voor
trainer Aad Bierhuizen en zijn
mannen, deze wedstrijd lichtvaar
dig tegemoet te zien. Ook niet te
onderschatten is Scheveningen.
waartegen PPSC een uitwedstrijd
speelt. Deze ontincetmg wordt in
Den Haag op 't voormalige VTJC-
terrein gespeeld en de Schiedam
mers dienen er rekening mee te
houden dat dit veld bijzonder
slecht is. GTB speelt uit ïgen
Masc en GSS ontmoet op Harga
het team van Meizon,
De reserves van SW wacht za
terdag een zware kluif. Dan name
lijk moeten zij naar het hoog ge
noteerde Telstar en het ziet er
naar uit, dat de reserves met een
nederlaag huiswaarts keren.
Hermes DVS b daarentegen moet
op Harga tegen Baronie zeker twee
punten kunnen pakken. Aanvang
van Hennes DVSBaronie hah
drie.
Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN ..Gulf is en
blijft stank," zo schryft .Reine
Lucht", het blad van de Vereni
ging tegen Luchtverontreiniging
in cn om het Waterweggebied.
Volgens een artikel in dit blad
kreeg de schrijver, G J H„ op
zijn verzoek aan Gulf Oil «Ne
derland) N.V. om inlichtingen
over maatregelen tegen lucht
verontreiniging „een nietszeg
gend antwoord". Er staat ook
dat een tweede verzoek, gedaan
naar aanleiding van een adver
tentie van Gulf, „waarin gezegd
werd dat Gulf zo'n verlangen
naar frisse lucht had", niets op
leverde.
Her public-relationsbureau.
dat Gulfs contact met de pars
onderhoudt, wist niets van alle
pogingen van 'Reine Lucht'. Een
medewerker: „Natuurlijk heeft
Gulf maatregelen tegen lucht
verontreiniging genomen. BU
voorbeeld die nieuwe schoor
steen. die is de hoogste in Euro
poort."
Nee, dan Essochemie. Dit be
drijf komt er in 't blad veel be
ter af. Alle inlichtingen en een
excursie werden zomaar aange
boden.
Naast veel informatie over
stank- en geluidshinder heeft 't
blad een lied voor onder de
kerstboom afgedrukt, te zingen
op de wijs van „O denneboom".
Het eerste vers:
..O Vlaardingen. o Vlmardin-
gen., wat ben je diep gezonken.
In huis. in bed en op de straat,
hangt hier de stank als van ni
traat.
,.Q Vlaardingen. O Vlaardin
gen. zo heeft geen vis geston
ken."
De tekstschrijvers, een Vlaar-
dingse ama"eur cabaretgroep
valt in de volgende coupletten
wat in herhaling, maar de laat
ste versregel mag er weer ziin:
O Vlaardingen. o Vlaardin
gen. het stinkt hiw naar dui
zend katers".
■Schooladviesdienst lie st
met andere gemeenten
ADVERTENTIE
Van een onzer verslaggevers
VLAARDINGEN Door het bre
ken van een takelketting sloeg gis
termiddag een vat tegen het hoofd
van de 27-Jarige los arbeider A. V.
uit Rotterdam. Het ongeluk gebeur
de op de grondstoffenzolder van
Hollands» aan de Oosthavenkade te
"laardlngen. De man Is, vermorde-
Hjk met een hersenschudding naar
het Holyziekeuhui* gebracht.
Van een onzer verslaggevers»
DORDRECHT De 38-jarige
opkoper W. G. heeft tegenover de
polttte bekend zich samen met een
„hem onbekende man" schuldig te
hebben gemaakt aan diefstal van
een grote hoeveelheid koper.
Beiden hadden zich maandag
avond met een vrachtauto laten
insluiten op het terrein van de
voormalige elektriciteitscentrale
aan de Moordendtjk. Toen de wa
gen was volgeladen, verlieten zij
het terrein na het vernielen v an de
sluiting van een deur.
Verder delen B. en W. mee dat
bij besprekingen met schoolbestu
ren over scholenbouw het plan Is
geopperd bij nieuwbouw de scho
len van de drie richtingen in één
complex onder te brengen. Men
is bezig de mogelijkheden hiertoe
te onderzoeken.
B. en W. wijzen er echter op dat
het samenbrengen van scholen
van diverse richtingen binnen één
gebouwencomplex nog geen reële
samenwerking impliceert.
In aansluiting hierop is vanuit
de raad gevraagd wat de plannen
zijn om te komen tot een goed j
functionerende schooladviesdienst. I
o.a. met, het oog op handelingen
in deze richting in Rijnmonaver-
band.
B. en W. antwoorden dat cr voor
Schiedam drie andere mogelijkhe
den zijn om tot samenwerking tus
sen de scholen te komen, wanneer
de besprekingen in Rijamondver-
band niet op korte termijn moch
ten leiden tot een intergemeente- j
lijke schooladviesdienst.
Met Rotterdam zou ovrlegd
kunnen worden zijn schooladvies
dienst tot Schiedam uit te breiden.
De Stichting Geestelijke Volks
gezondheid zou verzocht kunnen
worden haar werkzaamheden ten
behoeve van school en schoolkind
in Schiedam uit te breiden.
Ei- zou een gemeentelijke
schooladviesdienst opgericht kun
nen worden. Deze zou beheerd
moeten worden door een commis
sie waarin onder meer vertegen
woordigers van de schoolbesturen
van het bijzonder onderwijs zit
ting hebben,
B. en W. tekenen hierbij aan dat
het instellen van een schooladvies
dienst in ieder geval, welke vorm
men ook kiest, een aanzienlijke be
lasting van iii'ij gemeentelijk bud-j
get met zich brengt. j
Voorlopig staat hier geen rijks-
t jdrage tegenover, aldus B. en
Overigens blijf het college voor
keur geven aan een intergemeen
telijke dienst. Mocht er toch een
gemeentelijke dienst komen, dan
moet Schiedam volgens B. en W
..te allen tijde bereid zijn deze in
een grote geheel In te passen".
Van een onzer verslaggevers»
SCHIEDAM De klaveraas-
vereniging Het Singelkwartier in
Schiedam heeft weer («en goed be
zochte contactavond gehouden.
De uitslag van de gehouden wed
strijd is: I EL Verwaal igsoi pua-
en 2 B. Scholte i4845 punten
3 Mevrouw Siefkes (4836 punten
Dit kampioenschap vindt plaats
op dinsdag 16 december in ge
bouw ..Irene". De wedstrijden be
ginnen om 8 uur.
Rennersclubs uit de omgeving
zijn voor deelname uitgenodigd.
De officiële kampioenschappen
van Zuid-Holland worden ditmaal
in Schiedam, verreden en wel op
zondag 4 januari. De organisatie
hiervan is in handen van de Wie
lerfederatie zuid-Holland.
In verband met het 35-jarig be
staan van de Rennersclub Schie
dam zal deze club het technische
gedeelte verzorgen.
De hometrainers zuilen worden
opgesteld in zaal Tivoli aan de
Nieuwe Haven. De wedstrijden be
ginnen 's morgens om 10 uur.
Het jubileum van de R. C. Schie
dam zal worden gevierd op zater
dag 13 december, 's Middags is er
«Van een onzer verslaggevers»
ROTTERDAM Na twee jaar
samengaan tussen Blauwhoed en
Pakhuismeestaren is de tijd rijp
gebleken voor een reorganisatie
van dit onder de nieuwe naam
Pakhoed opererende concern. In
de komende maanden zal van een
gecentraliseerde naar een gede
centraliseerde organisatiestructuur
worden overgeschakeld.
Daarbij wordt de onderneming
juridisch, en bedrijfsorganisatorisch
ingedeeld in drie hoofdgroepen. De
eerste wordt gevormd door Pakhoed
N.V. die zich met de stuwadoors- en
cargadoorsactiviteiten. het veem.
de expedite en het transport zal
belasten. De directie over deze
Pakhoed-groep wordt gevoerd door
tnr. C. J. de Vree te en de heer G.
H. van Driel.
Paktank. de tweede groep,
houdt zich bezig met tankopslag
en pijpleidingen. Hier voert de
heer M. C. B. Cook de directie. De
derde groep is die van het vast
goed. waaraan de heer Snijders
uit de raad van bestuur leiding za!
geven. Boven de drie sectoren
Pakhoed bltjt? cie raad van be
stuur zich ais beleidsorgaan op
stellen.
Mart
en M
Roelof P A z.v R Warmer
dam en M J. C Knilhint
Van een onzer \mbsivvwv»
CAPELLE AAN DEN fjl.-WKL -
Met de bouw van het r..cuv open
lucht!* emba in Capelie aan den
IJssel verlor- alies naar wens. Het
ziei ernaar uit aai de inwoners
volgend .jaar met een duik in het
bad kunnen nemen.
Hiermee komt dan een einde
aar. het reizen tiaar omliggende ge
meenten. waar men wel over be
hoorlijke zwemaccommodati* be
schikt.
VLAARDINGEN Aan de Net
tenbeetstrrstraat t» Vlaardingen
wil Continental Rubber NV ren
streekfiiiaal bouwen voor de opslag
en upitgitte van banden. B. en W.
van Viaardirgen hebben tegen de
v «rkoop van grond a Sm j
per tnJ atn dit Amersfoort» be-
dryf geen bezwaar SM ««ten de j
gemeenteraad volgende week. rx d»
begrotingsbehandeling, voordellen
akkoord te gaan niet tieie .erkoop
een receptie, 's avonds een feeste
lijke bijeenkomst voor leden en
donateurs. De receptie en feest
avond worden eveneens In TivoU
gehouden.
AMSTERDAM -ANP' De Raad
voor de Scheepvaart :s van oordeel
dat kapitein W. P. R. var. liet ss.
Abbekerk geen schuld beett aan de
aanvaring van zijn schip met het
Deense ms. Beira voor de mond
tan de nieuwe Waterweg op 22
oktober 1968. Een tuchtrechtelijke
correctie komt derhalve volgens de
raad me: aan de orde.
De aanvaring had ernstige gevol
gen. De Chinese timmerman Young
Hung Yu. die aid, op de bok van de
Abbekerk bevond, maar blijkbaar
aan bakboord naar achteren was
gevlucht, raakte bekneld en over
leed. Beide schepen liepen zware
schade aan hot voorschip op.
De raad is van oordeel dat niet
slechts het op verkeerde wijze aan-
.open van de ingang van de Nieuwe
Waterweg door de Beira de aan
varing heeft veroorzaakt, maar
vooral het naderhand. In strijd met
de geldende bepalingen en zonder
noodzaak, naar bakboord van koers
veranderen van dit schip.
De vaart die de Abbekerk na het
passeren van het Noorder hoofd
heeft gelopen, acht de raad ver
antwoord. Dit betekent niet dat de
raad zich geheel met het door de
kapitein van de Abbekerk gevoerde
beleid kan verenigen
<Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Internatio-
Miillcr N.V wordt de naam van de
nieuw op te richten houdstermaat
schappij na de fusie van Intema-
Uo-Müikr, die nog eind 1969 defi
nitief wordt.
De te verwerven aandelen in de
nieuwe houdstermaatschappij zul
len voor het eerst dlvider.dgerech*-
tigd zijn over het boekjaar 1970.
De houdstermaatschappij ral
evens optreden als centraal be
stuursorgaan van de nieuw» groep
Het presidium van de Raad van
Bestuur zal bestaan uit A Th. van
tier Lm», voorzitter, tl Stout, vfce-
tuorzitter en de !»dcn dr.s. O. R. A
•lurry. P. O Sciws ir u A Bak
ker, mr R J li Eortuyn. r o.
Hu-„v.r;gh. IX. L.,gk.« ,tR. On-
ker.hout en C van P.iet^choten,
v an een o»
versl.ii
MAASSLUIS
M. Boncers u,-
iLflLïl tlü VPFVCUM!
dag Opliep Int
op het lerreiu
bnek Eieu-entm
De Iieej Bonkers; i
oudri eeu kantelende
e;i inuaate ditaiUii e»n
meter
De
Uilen
M.
is mei leden
x-itlsonïevn!
womiigja -
la-knelcl
-ai :-'fttiter
vei vijf
