Ét
,Z 0 'N SFEER
VIND JE
NERGENS'
Sloopy, Sekssamen en zo
Burgemeester over plannen centrum:
j ubilarissen
bij Wilton
Nico van Huët terug op
het oude nestSchiedam
Stemmen bij
volmacht
eurofax
15.11,22
Inwonertal
toegenomen
Juliana tegen
Haag '68
OP 5 MAART
VOORRONDE
SPELREGEL
WEDSTRIJD
Inbraken in
radiozaak
en Hema
Spirit speelt
in ldasse 4A
Burgerlijke stand
Ook Asvion wil
gaan cricketen
;ertoppen
af gerukt in
motorkap
Zondag begint
veldcompetitie
\w&m
1972 of '73
Nico j unior
In januari
Auto sloeg niet aan
Volleybal
Korfbal
VRIJDAG 27 FEBRUARI 1970
HET VRIJE VOLK
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Om mei burgemeester H. Roelfsema van
Schiedam te spreken: de inspraakperiode over de nieuwe
plannen voor vernieuwing van Het oude stadscentrum is be
gonnen.
Gisteravond was er in de
aula van het stedelijk mu
seum een informele bijeen
komst voor raadsleden, ver
schillende ambtenaren en' de
pers, waar een uiteenzetting
werd gegeven over de door
het stedebouwkundig advies
bureau Fledderus-Van Gent
gemaakte studie betreffende
de ontwikkeling van de bin
nenstad.
FOTO
p SNELPASFOTO'S -
FOTO NIESTADT
NICO VAN HUËT: „Zoon niet voortrekken."
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Nico var. Huët keert terug op het oude nest
Na een jaar als oefenmeester bij de Rotterdamse derdeklasser
RFC, heeft hij zich deze week weer. voor twee jaar contrac
tueel verbonden aan de vierdeklasser Schiedam.
CONFRONTATIE
CONCERT
BLAZERS
SEKSSAMEN
SCHIEDAM Wanneer de
weersomstandigheden het
toelaten, zullen de korfballers
van Schiedam en Succes zon
dag de veldcompetitie her
vatten.
elke vrijdagavond
...tot 9 uur open
14 cm hoog
Periode voor
inspraak
begonnen
o
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Vier werknemers
van Wilton-Fijenoord-Bronswerk
N.V. in Schiedam vieren vandaag
hun veertigjarig Jubileum bij dit
bedrijf.
Ter gelegenheid hiervan zijn
even zoveel bronzen ere-medail!es,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, uitgereikt.
De jubilarissen zijn de heren L.
Kleyn (55) uit Rotterdam, schetser,
J. Krommenhoek (61) uit Schiedam,
gereedschapslijper, J. H. Noorder-
werf (54) uit Rotterdam, pompdrij-
ver. en P. van der Wel (55) uit
Rotterdam, sclieepsbeschïeter.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM De finale van de
spelregelwedstrijd, die de Schiedam-
se Scheidsrechters Vereniging
(SSV) zoals ieder jaar organiseert,
vindt dit keer op 2 april plaats in
zaai Irene aan de Nieuwe Haven te
Schiedam.
De voorronden worden in maart
gehouden. Op 5 maart komen om
half acht 's avonds in de kantine
van de voetbalvereniging Schiedam
de B-junioren aan de beurt, terwijl
op 19 maart ook in de Schiedam-
kantine de C-junioren onder
vuur worden genomen. De inzet van
de spelregelstrijd is de door enkele
journalisten beschikbaar gestelde
Bumobo-beker. RVB-voorzitter Jan
Bijloo zal de prijzen uitreiken.
Op de finale-avond strijden'voor
het eerst ook pupillen. De jubile
rende Spaarbank Anno 1820 heeft
een beker beschikbaar gesteld.
Op 6, 13. 17 en 24 maart. 10 april
en 15 mei worden voorlichtingsbij
eenkomsten gehouden voor de bur
gerij. Mogelijk wordt deze reeks
bijeenkomsten nog uitgebreid. „We
ADVERTENTIE
Tuinlaan 98 Schiedam
Telefoon 26.74.64
Rlgr. Nolensiaan 668
Schiedam Telefoon 26.20.76
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de nacht van
woensdag op donderdag is in een
radiowinkel aan de Corn. Drebbel-
straat ingebroken. De inbrekers
hebben met een baksteen de eta
lageruit ingegooid en daarbij een
kleurentelevisietoestel en twee ste
reo-radio's zwaar beschadigd. Zij
namen voor een bedrag van 940
aan portofoons mee. De totale
schade bedraagt 2100-
Vannacht werd ingebroken in de
Hema. Na aan de achterzijde een
ruit vernield te hebben, drongen
de daders naar binnen en forceer
den daar enkele bureaus. Er wor
den een geldkistje met twintig gul
den en twee armbandjes ter waar
de van tien gulden vermist.
gaan net zo iang door tot er geen
belangstelling meer is," zei burge
meester Roelfsema gisteravond.
Terwijl de Schiedamse bevolking
zich over de plannen buigt, zal een
ontwikkelingsbureau tegelijkertijd
hetzelfde doen. Dat is tenmineste
de bedoeling. Op korte termijn zal
de gemeenteraad worden voorge
steld een dergelijk bureau in te
schekelen, dat de studie econo
misch en verkeerstechnisch moet
doorlichten.
Burgemeester Roelfsema ver
wacht dat dit door iedereen en van
alle kanten bekijken van de plan
nen ongeveer een half jaar in be
slag zal nemen. Intussen moet er
dan worden gewerkt aan de com
pletering van het geheel (waarde
volle ideeën zullen Sn het plan wor
den verwerkt) tot een ontwerpplan,
onder meer compleet met een
exploitatie-opzet.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM De in september
opgerichte cricket-afdeling van de
Schiedamse hockey-vereniging Spi
rit, zal niet in de vierde klas C uit
komen, maar in 4A. Dit is van dc
week door het bestuur van de Ko
ninklijke* Nederlandse Cricketbond
bekendgemaakt.
Als alles gunstig verloopt, zou dit
plan ongeveer over een jaar bij de
raad kunnen worden ingediend. En
loopt ook dan nog alles naar wens.
dan zou begin 1972 met de uitvoe
ring ervan begonnen kunnen wor
den.
Maar, burgemeester Roelfsema
heeft het in zijn nieuwjaarsrede al-
gezegd en herhaalde dat gister
avond: „Laten we op 1973 mikken."
Alle bezoekers van de binnenkort
te houden voorlichtingsbijeenkom
sten zullen een mapje krijgen,
waarin (zeer overzichtelijk en kort)
wordt uiteengezet wat de alterna
tieve plannen van het adviesbu
reau, gebaseerd op het structuur?
plan. behelzen. Kleurige kaarten
maken het allemaal nog begrijpe
lijker.
Er is het plan A. waarin de be
staande structuur van het centrum
blijft gehandhaafd, met een winkel-
omloop langs Hoogstraat, Broers-
veld-Broersvest, Lange Kerkstraat
en Grote Markt.
Er fs het plan B met een gecon
centreerd winkelcentrum in de
hoek van Hoogstraat, Koemarkt.
Broersvest en Passage.
In plan A is de zogenaamde
stationsboulevard, de verbinding
tussen stadskern en NS-station,
door bebouwing van de Schie ge
scheiden. In plan B loopt deze
boulevard langs de Schie.
Verder omvat de studie maar
liefst negen alternatieven met twaalf
combinatiemogelijkheden voor de
aanleg van een metrotracé.
Met behulp van een groot aantal
kaarten en maquettes heeft de heer
B. C. van Gent van het bureau
voor stedebouw en architectuur
Rein H. Fledderus en Bart C. van
Gent uit Rotterdam gisteravond
tekst en uitleg gegeven.
(ADVERTENTIE
j in 3 minuten klaar
Rolterdamsedijk 413 - Schiedam
Dat is goed te merken. Vele van
mijn huidige eerste-elftalspelers
zouden een jaar of drie geleden niet
verder gekomen zijn dan het twee
de. Vooral tactisch zijn deze jon
gens niet- zo sterk.. We hebben bij
voorbeeld, al ontzettend veel pun
ten vergooid in de laatste tien mi
nuten van een wedstrijd. Dat zou
eigenlijk niet mogelijk moeten zijn.
Toch geloof ik niet dat RFC dégra
deert. We staan momenteel derde
van onderen en ik verwacht zekér
dat we ons zullen handhaven. Ik zal
er in ieder geval mijn stinkende
best voor doen."
Nico van Huët stelt zich. veel
voor van zijn hernieuwde kennis
making met Schiedam. Vooral ook
omdat vrijwel het gehele elftal
waannee hij naar de KNVB pro
moveerde nog in tact is. „Dat was
echt een sterk elftal. Trouwens, dat
bewijzen ze dit jaar wel. Ze heb
ben zelfs nog redelijke kansen om
te promoveren naar de derde klas
se. Lukt het dit jaar niet. dan ver
wacht ik in ieder geval dat het
toch wel op korte termijn voor el
kaar komt."
Echt. Schiedam speelt niet slecht.
Vooral nu in de jeugd enkele veel
belovende knapen rondlopen, heb
ik goede hoop dat we door gaan
stomen", aldus Nico van Huët, die
in zijn actieve voetballoopbaan de
kleuren verdedigde van Excelsior
'20, VFC en Schiedam, en daar
in Hennes DVS en Excelsior tot
goede cricketresultaten kwam.
De organisatoren van
discoclub Sloopy in Groen-
oord weten gewoon niet hoe
ze het hebben. Het loopt
voortreffelijk met hun club.
Deze draait tweewekelijks
op zaterdagavond in dé
boerderij 'Landvreugd'.
Veertien dagen geleden nog
moesten zo'n zestig jeugdi
gen naar huis worden ge
stuurd omdat er eenvoudig
niemand meer bij kon.
Morgenavond gaan om
half acht de staldeuren
weer open. Iedere boven-16-
jarige die lid is kan dan
„naar binnen stieren". Om
acht uur komen barkeeper
en d.j 's in het geweer.
Wie nog geen kennis heeft
gemaakt met het werk van
de drie jonge kunstenaars
Mart Legerstee. Gerda
Edens en Jan Mulder, kan
het komende weekeind
(goedkoop) aan zijn of haar
trekken komen.
Zaterdag en zondag expo
seert het drietal onder het
motto Confrontatie Hl voor
het laatst in Schiedams
Stedelijk Museum. Beide
dagen is de toegang gratis.
Zaterdag is het museum
open van 's morgens 10 tot
's middags 5 uur en'zondag
van 12 tot 5 uur
Voor degene wiens be
langstelling meer de mu
zikale kant opgaat: er zijn
nog kaarten voor het con
cert dat vanavond om
kwart over acht in de aula
van het Stedelijk Museum
begint.
Gemusiceerd wordt door
Frida van Engelenburg,
alt, Alain Winkelman, fluit,
en Gerrit Jongejan, klave
cimbel. Op het programma
staan - a.m. -werken, van
Sweehnck. Mozart, Bach.
Varèse en Zelenka.
Om nog even bij'de mu
ziek, zij het dan van een
wat ander soort, te blijven:
voor de Jeugd-Rijnmond-
band worden nieuwe leden
gezocht. Omdat een paar
muzikanten zijn overge
stapt naar het grote korps,
moet de band worden aan
gevuld. Belangstellenden
tussen de tien en vijftien
jaar kunnen het best even
contact opnemen met se-
secretaris, W. B, Scholten,
49a in de Brugmanstraat,
Vanavond, om acht uur,
in Odeon, aan de Gouver-
nestraat, in Rotterdam'.
Sekssamen. Dat is, voor wie
het nog niet weet, een
teach-ln over „de prak
tische mogelijkheden om
seksueel aan je trekken te
komen". Zo wordt het ge
beuren aangekondigd in een
op grote schaal verspreide
folder.
Het mag dan een Rotter
dams gebeuren zijn, het
Iaat Schiedamse jeugdigen
en jongeren niet koud. Op
de meest uiteenlopende bij
eenkomsten kon je de af
gelopen dagen kreten op
vangen als: „Sekssamen?
Tuurüjk ga 'k daar naar
toe!"
Sekssamen wordt georga
niseerd door de Rotterdam
se NVSH. de Algemene Rot
terdamse Studenten Ver
eniging, de Nederlandse
vereniging van homofielen
COC, de Rotterdamse Stu
dentenwerkgroep Homosek
sualiteit, het homofiele jon
gerencentrum Apoilo, de
afdeling Rotterdam van
Man-Vrou w-Maatschappij
„Seksie" en het Scholieren
Aktie Centrum.
Iedereen die zich voor
deze actie interesseert, is
welkom, staat er in de fol
der. Het programma ver
meldt behalve het praten
«ver 't een en "t ander ook
muziek, spectaculaire stunts
en kosteloze informatie. De
toegang is gratis.
Een van de gevaarlijkste-spelers
van Schiedam is ongetwijfeld zijn
zoon Nico. die in de voetsporen is
■getreden, van zijn vader. Ook Nico
junior heeft een gouden schot, dat
Schiedam al heel wat punten heeft
opgeleverd. Vader Nico ziet geen
enke bezwaar om dadelijk zijn
zoon te gaan trainen.
„Kijk, het zou wat anders zijn
als Nico tegen de top aanleunde.
Dan zou het moeilijk voor me wor
den. Maar daar hoef ik nu echt
niet bang voor te zijn. Nico heeft
zich een waardig eerste-elftalspe-
ler getoond. Hij is zijn plaats dan
ook zeker waard, zodat ik geen op
merkingen verwacht in de trant
van „die trainer van ons stelt lie
ver zijn eigen zoon op 'dan een
ander."
De aanwezigen vonden het door
Voor insiders in het Schiedamse
sportwereldje geen verrassende
stap, omdat algemeen bekend is
dat de veertigjarige Van Huët zijn
hart verpand heeft aan de voetbal
en honkbalvereniging Schiedam.
Nico van Huët zelf: „Schiedam
is als vereniging absoluut het ein
de. De sfeer die daar heerst kom
je maar zelden bij een andere
ploeg tegen. Vooral de zelfwerk
zaamheid bij Schiedam is enorm.
De voorzitter, in het dagelijks le
ven verbonden aan de Technische
Hoogeschool in Delft, staat in. het
weekeinde bij wijze van spreken in
een oude versleten overall mee te
ploeteren, wanneer er weer iets aan
de toch al zo fraaie accommodatie
wordt verbeterd."
Nico van Huët, als electromon-
teur werkzaam bij Holland-Elektro.
verliei Schiedam vóór het vorige
seizoen begon. Hij besloot toen. na
Schiedam vier jaar onder zijn hoe
de gehad te hebben, zijn geluk te
zoeken bij het Rotterdamse RFC.
„Ik dacht toen dat een trainer
nooit langer dan pakweg een jaar
of vier bij dezefde vereniging
moest blijven. Ik was bang dat ik
te weinig variatie in mijn oefen
stof kon aanbrengen om de spelers
te blijven boelen."
„En." de uiterst bescheiden
voetbalkenner Van Huët aarzelt e-
ven, „ik wilde het wei eens hoger
op proberen. Ik was namelijk nog
van plan te gaan studeren voor het
B-diploma. Vooral door mijn druk
ke werkzaamheden ben ik daar
niet aan toe gekomen, maar dat
wist ik voor de competitie niet. Je
kunt eigenlijk stellen dat ik me
bij andere verenigingen een beetje
wilde oriënteren, hoewel ik nooit
van plan ben geweest van trainen
een full-time job te maken."
Nico van Huët (Ik stel wel niet
zoveel prijs op die trema, maar
hij hoort er nu eenmaal bij) is de
overgang van Schiedam, dat hij in
zijn laatste jaar naar de vierde
klas van de KNVB voerde,
naar RFC niet meegevallen. „RFC
is een gezellige en gezonde vereni
ging. Alleen het spelersmateriaal is
er niet zo best. Je moet daarbij
overigens niet vergeten dat er de
laatste jaren ruim tien spelers bij
RFC zijn weggegaan.
SCHIEDAM - geboren:
André z v J van de Reep en P
van Meeteren, Eva J d v R Col-
lette en E L Schmitz, Arend z v
A Gerrets en L Goudswaard, Es
ther d v R Post en M E Noor-
dijk. Randi E d v S Karlsen en
M S Poot, Dennis z v R Buiten
dijk en A B - G L van den Brink,
Catharina E M d v T J de Koning
en A M L van Vliet. Miranda A M
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Voor mensen die
door ziekte of andere oorzaken niet
in staat zijn zelf hun verkiezings
biljet in te vullen, heeft de PvdA-
afdeling Schiedam de volgende
mensen beschikbaar gesteld voor
het stemmen bij volmacht: A. de
Jong, Rotterdamsedijk 9, tel. 268366:
mevr. A. Smulders -KoersSimon
Stevinstraat 22b, tel. 260944; H. So-
bel. Dr. Schaepmansingel 20. tel.
269786; mevr. R. de Vries. Delfland-
seweg 84. tel. 268167; R. Krikke,
Lekstraat 76b. tel. 260692; A. Ver
linden, Da Costastraat 12. tel.
267455: N. van Harmeien, Vlaar-
dingerdyk 342, tel. 263004; M. Riet
man, Jac. Urlesplein 6, tel. 351738.
Men dient er wel rekening mee te
houden dat 3 maart de laatste dag
voor aanmelding is.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Ondanks hard
nekkige geruchten dat het tegen
deel waar zou zijn, blijft de hoc-
keyvereniging Asvion van plan
komend seizoen met een cricket-
afdeling te beginnen. De heer J.
Datema, lid van de pas gevormde
cricketcommissie
„Wij zijn serieus van plan om
komend seizoen bij Asvion te gaan
cricketen. Op 13 maart heeft onze
cricketcommissie een bespreking
met het bondsbestuur van de
KNCB. Dan zal worden besloten In
welke afdeling wij zullen gaan spe
len en aan welke eisen wij als
vereniging moeten voldoen.
'ADVERTENTIE/
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM - Het aantal inwo
ners van Schiedam is in de eerste
maand van dit jaar met 25 zielen
gestegen. Het inwonertal bedraagt
volgens de laatste telling 83.073.
In januari werden 119 babies ge-
boren. Er overleden 74 inwoners.
In Schiedam vestigden zich 291
personen, terwijl de stad door 311
werd verlaten.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM De toppen var:
drie vingers verloor de 46-jarige
mevrouw H. H. E. van der Voort
Bisteren bij haar huis aan de
Offenbachlaan.
Ze wilde met een vriendin in
haar auto weggaan, maar de motor
wilde niet aanslaan. De vriendin
zou de auto trachten te starten,
terwijl mevrouw Van der Voort on
der de motorkap keek wat er aan
de hand was. Daarbij legde ze haar
linkerhand op een draaiend deel:
de toppen van de drie middelste
vingers werden afgerukt. Ze moest
naar het Bergwegziekenhuis wor
den gebracht.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Aanstaande zater
dag komt het Haagse Haag '68 bij
Juliana in Schiedam op bezoek.
Haag '68 heeft zich door overwin
ningen in de laatste weken uit de
gevaarlijke zone kunnen werken.
Door het onregelmatige spel van
Juliana is het moeiiijk een voor
spelling te maken. De eerste wed
strijd ging voor Juliana met 3—1
verloren.
Juliana heeft echter thuis nog
maar zelden van Haag '68 verlo
ren. Mocht het trainer Schreutei-
kamp lukken het door de neder
laag tegen Delta geknakte moreel
weer op te werken, dan moet het
mogelijk zijn een eervol resultaat
te bereiken.
Juliana is thuis voor iedere te
genstander een niet te onderschat
ten tegenpartij.
d v L G A Reeling en W A
Meijer, Ronaldo z v P van Dijk <s»
A J van den Berg. Johannes B z v
J B Wassink en W A M Rovers,
Maria W d v W L van Deurzen en
M E A Ooms. Kaxst J z v J J
Drenkelford en F Eibers. Sandra
S H d v G Groenewegen er J den
Hertog, Johannes C z v D van
Leeuwen en M F van Rijt, Sander
z v J van den Oudenhoven en N
Mulder, Yvonne A M d v C J H
van der Heijden en A M Assen.
Sandra d v E van der Lubben en
B W van Huuksloot, Engeiina J d
v W van Heijningen en E Sanstra.
Ivo d v P A M Sïtskoom en E M
Venseiaar. Biccardo M z v J E
Hagenstein en I J Bello, Lieuwe J
z v A Dantuma en M C Vallinga,
Ellen E d v J A van Hove en C
L Sonneveld, Matthijs W z v W J
M Oomen en C G Landsmeer, Ken
neth z v J Dielemans en G Mor-
teusen, Michael C z v C P Damen
en D C Dal, Jacqueline S M d v
F J Groen enMC J Deviiee. Cor
nells M z v P Fierant en J Pols.
Xandra G M d v J M H B van
der Knaap en M J D L Rebers.
Michael G z v G Wapenaar en M
Verweij. Marjolein L d v K Abee
en G Kaptein.
Overleden;
J A A van den Berg 70 jr, M J
Hendriks 64 jr echtg J Zuidgeest,
L van der Winkel 72 jr, P A Ver
beek 64 jr. J W Sluijs 79 jr, M
Steens 65 jr, F Kluitmans 86 jr
wed J Seeger, J L Jansson 73 jr,
W T Koster 77 jr.
(Van onze sportredactie'
Succes, dat de laatste maanden
niet in competitieverband binnen
de lijnen verscheen, zal waarschijn
lijk moeite hebben om het juiste
wedstrijdritme te hervinden. Het is
daarom zo jammer, dat de geplan
de oefenwedstrijd tegen Velox jl.
zondag door terreinafkeuring geen
doorgang kon vinden.
De Successers hebben echter re
gelmatig en hard getraind en het
vertrouwen is bij de leiding aanwe
zig dat de dames en heren zich
snel zullen aanpassen.
Om twee uur moet op eigen veld
de strijd met het Haagse Aio wor
den aangebonden. Een voorspelling
doen is erg moeiiijk, maar we hou
den het op een (bescheiden) Schie
damse overwinning
Schiedam daarentegen, heeft re
gelmatig in de zaaicompetitie ge
speeld en de conditie zal wel geen
problemen opleveren. Een veidwed-
strljd stelt evenwel gehee! andere
eisen aan spelers en speelsters. De
weersinvloeden, harde wind en een
glad veld. gaan nu weer een rol
spelen.
Om twee uur zal op eigen ter
rein worden aangetreden tegen Hou
Stand, dat, in tegenstelling tot ons
bericht van maandag, vrij is van
micro-zorgen. Niet de Hagenaars
maar Viaardingen en Noorderkwar
tier moeten in een beslissingswed
strijd uitmaken wie zal moeten de
graderen.
iADVERTENTIE
Wij zouden heus niet regelmatig
een aanbieding poiyaether ma
trassen houden ais er niet zo
veel vraag, naar waseen dui
delijker bewijs hoe ideaal poiy
aether voor matrassen is, kun
nen wij niet geven.
2-Persoons matrassen, uitge
voerd in een hoogwaardige kwa
liteit poiyaether. (licht in ge
wicht, stofvrij en 't garandeert
een prima ligging), met door
gestikt bovenblad en gebor
duurde zijkanten.
Deze 2-persoons matrassen, nu
in 3 maten voor extra lage
prijzen.
2-per»oons matrassen
van een hoogwaardige
kwaliteit poiyaether
130 x 190 era
140x 190em
Vrijdagavond om 6 uur begilA
op de eerste etage de verkoop
van deze prima poiyaether ma
trassen, 2-persoons, 120 x 190.
130 x 190 of 140 x 190 cm,
ong. 14 cm hoog, met doorge
stikt bovenblad en geborduur
de zijkanten, het fraaie da
mast in de kleur blauw.
Ook maandagmorqan oftsn
Géén te/, of schrift, best