IN VIJF JAAR 40.000 INFORMATIES
Wedstrijden voor
modeljachten
i drie maanden
5329 schepen in
Viaardings haven
ISiÉ-WW
Nieuwe vragen
aan B. en W.
over speciale
werkplaats
168,-
49, SO
39,31'
27,80
13,75
24,93
KREUGER
ruimt op
Dat zegt
alles
BIJ
DE KLERK
HH DE KLERK
Groot inleg-
overschot
in Schiedam
D
BIJ JUBILEUM DE VIKING
Jaarlijks feest
volks tuinders
ïhurlecle
Hofpleinlij n
gestoord
Chauffeur
gedood bij
botsing
met pijler
In een maand
195 nieuwe
Vlaardingers
Vlaardingers
Aeliteraitrij den de
auto raakt
vrouw op bromfiets
Hengelconcours in
't Nieuwelant
V rouwenhe weging
Delta-Y r ij staat
WOENSDAG 15 JULI 1970
HET VRIJE VOLK
TL AARDINGEN De Viaar-
dingse VW, die deze maand
het vijfjarig bestaan viert,
hoopt volgend voorjaar te
verhuizen van het veel te
klein geworden kantoortje
aan de Westhavenkade naar
de Visbank, schuin daarte
genover. De gemeente-archi
tect heeft al een ontwerp ge
maakt dat door voorzitter
G. B. H. Niestadt 'zeer aan
trekkelijk' wordt genoemd.
Dat ontwerp zal zeer binnen-
kort bij het gemeentebestuur
worden ingediend en uiter
aard na goedkeuring zo
snel mogelijk worden uitge
voerd.
De korenmolens in Schiedam
zijn het onderwerp van een
tekeningetje dat de geneug
ten van Schiedam illustreert
in het Vademecum.
De uit 1778 daterende Visbank in Vlaardingen zal volgend jaar
den voor de VVV. Het antieke uurwerk in het torentje zal dan
een stijlvol onderkomen wor-
eindelijk ook weer lopen.
Zo staat het vriendelijke
Vlaardinyse stadhuis in het
nieuwe Vademecum van de
Provinciale VVV Zuid-Holland
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In de Vlaardingse havens meerden in
de maanden januari, februari en maart 710 zeevaartschepen
af met een totale bruto-inhoud van 4.300.393 m3. De cijfers
over het eerste kwartaal van 1969 waren respectievelijk: 685
en 4.333.800. Het aantal schepen nam derhalve met 25 toe,
terwijl de inhoud met ruim 33.000 m3 terugliep.
Wij helpen U. direct
(ADVERTENTIE)
BROERSVEST 6
SCHIEDAM
TEL. 26 82 06
Aanvang opruiming
16 juli
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In schriftelijke vragen aan B. en W. van
Vlaardingen komt raadslid A. van der Veer (p.s.p.) terug op
zijn bewering van 8 december van het vorig jaar dat de men
sen werkzaam in de sociale werkplaats als lastdieren worden
gebruikt.
t-
VVV volgend voorjaar
over naar Visbank
0gMi cm oca»r -malaggMMm)
In de Visbank zal de VW ruw
weg tweemaal zoveel ruimte heb
ben als in het huidige kantoor. Het
..plan van de gemeente-architect
Voorziet in de bouw van een kan
toortje in de linkerzijde (aan. de
havenkant) van het gebouw, in een
"kcikentje-garderobe-toilet aan de
rechterzijde en in een flinke ont-
va.igstruimte met een L-vormige
balie in het midden.
Naar die ruimere behuizing wordt
wel met smart uitgekeken, want de
WV Is op het ogenblik 'als een
vijfjarige kleuter, die nog steeds in
babyluiers rondhuppelt en aan alle
kanten beknot wordt- om zich ver
der te ontplooien tot een volwassen
mens,' zoals informatrice Lies-
„beth Verkade het zeer beeldend
uitdrukt.
Sinds de oprichting van liet 'Bu
reau voor Sociaal Toerisme en VW
Vlaardingen', zoals het officieel
heet, heeft het werk zich op explo
sieve wijze uitgebreid. In totaal
zijn gedurende die vijf jaren bijna
40.000 personen van informatie
voorzien, aan de balde, telefonisch
en schriftelijk.
Hoe snel de ontwikkeling zich
voltrok, blijkt uit dit staatje: in
'65 werden 482 informaties ver
strekt, in '66 3693, in '67 6495, in '68
9294. in *69 10.918 en dit jaar zal de
12.000 ruimschoots worden over
schreden.
De opzet van het bureau was. de
plaatselijke bevolking voorlichting
•te geven over Nederland. Dat is
een succes geworden, dat blijkt wel
uit deze percentages: 89 pet. van de
informatie werd verstrekt aan in
woners van Vlaardingen of aan
mensen die in Vlaardingen werken,
'9 pet. aan mensen uit de rest van
Nederland en 2 pet. aan buiten
landers.
De toeloop is thans dermate
overstelpend, dat men de mogelijk
heid onderzoekt een derde vaste
kracht aan te trekken. Bovendien
zal de informatrice Liesbeth Ver-
kade, die vanaf de oprichting een
steunpilaar van het bureau is ge
weest, eind augustus moeten wor
den vervangen. Zij gaat op huwe
lijksreis en komt niet achter de ba
lie terug.
Om aan het jubileum een be
scheiden feestelijk tintje te geven,
wordt iedereen die tóch een tripje
in gedachten, heeft, uitgenodigd de
informatie daarover te komen ha
len op vrijdag 17 juli. Elke bezoe
ker boven de 15 jaar krijgt dan een
aardigheidje, en voor elke vijftigste
bezoeker is er bovendien een extra
verrassing.
De directeur van de Provinciale
VW zoor Zuid-Holland, de heer
mr. R. H. Woltjer, kwam gister
middag persoonlijk het door hem
ontworpen nieuwe Vademecum van
Zuid-Holland introduceren.
Dit Vademecum is geboren uit
een in '65 door het Provinciaal Be
stuur aan de Provinciale VW ge
daan verzoek, het accent meer te
gaan leggen op de voorlichting
van de eigen bevolking over de re
creatiemogelijkheden in eigen pro
vincie. In vier jaar stelde het Pro
vinciaal Bestuur in totaal 80.000,-
beschikbaar voor het door de Pro
vinciale VW opgestelde werkplan.
Wat er ten slotte uit de bus
kwam, was een zeer aantrekkelijk
en vernuftig samengesteld, boek dat
in drie vormen verscheen: als los
bladige ringband voor de WV-bu-
rev u's, als boek voor andere per
sonen en instellingen die met re
creatie en voorlichting te maken
hebben, en als losse vouwbladen
voor het publiek. De opzet is dus
danig, dat dezelfde bladen voor
alle drie verschijningsvormen kun
nen worden gebruikt. Het Vademe
cum is bijna onbeperkt uit te brei
den en te combineren.
Elk van de dertig bladen die
thans zijn verschenen, bevat een
plattegrond met beschrijving en
tekeningetjes van één stad of
streek. Van Vlaardingen worden o.a.
liet stadhuis, de Visbank en de
Maasboulevard vermeld, en wordt
de wandeling 'Van 't Oft na 't Ooft'
genoemd.
Van Schiedam worden onder
meer in het kort de geschiedenis
van het Zakkendragershuisje ver
meld (de zakkendragers moesten
erom dobbelen wie het enige be
schikbare tientje mocht verdienen),
en worden uiteraard de befaamde
vier korenmolens vermeld. Maassluis
wordt genoemd als de gemeente met
de Grote Kerk. waarin het fraaie
bord van de vissers over 'het schub-
bich vee', en als een plaats met aan
trekkelijke oude straatjes.
Voor de binnenvaart bedroeg het
aantal schepen in het eerste kwar
taal van dit jaar 4.619, totaal
2.686.310 ton, tegenover vorig jaar
4.496 binnenvaartschepen met to
taal 2.449.039. Een groei dus.
N.V. Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost trok de meeste zeeschepen:
307, méér dan vorig jaar, maar in
totaal met minder kubieke meter.
Voor de gemeentelijke havens,
nummer twee op de ranglijst, is dit
juist andersom: 179 zeeschepen,
vat minder is dan in de eerste drie
maanden van vorig jaar, maar met
e:n grotere inhoud.
De N.V. Nederiandsche Aardolie
hats'ehappy, nieuw in dit lijstje,
:k in het eerste kwartaal 341 bin-
nvaartschepen met totaal 179.070
x
(ADVERTENTIE)
v Uit;'; vooraf prijsopgave
- hldrdnastrant 78 a
JÉFS,I...'iSpdÈjéclain
fJRs Aj;,'TelefódhjL010--26 86 38
Tfeife Qff'Philips dealer v
SCHIEDAM De "bewoners"
van het volkstuinencomplex Thu-
relde houden zaterdag hun tradi
tionele tuinfeest. In de middaguren
trekt een groot kindercorso met
versierde voertuigjes en gecostu-
meerde groepen over het complex.
Bloemen en groen spelen hierbij
een belangrijke rol.
Een deskundige jury zal de
mooiste inezndingen met prijzen
belonen. Muzikale medewerking
verleent de drumband Juliana.
De stoet vertrekt om 14.30 uur
vanaf het verenigingsgebouw. Te
gen het vallen van de avond volgt
jen lampionoptocht. Deze trekt
over het "complex waarvan de vele
tuintjes worden geïllumineerd.
Verder veel vlagvertoon op het
complex op deze feestdag die met
een gezellig samenzijn voor de le
den met gezinnen wordt besloten.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Bij het
achteruitrijden van de parkeer-
strook op de Westhavanplaats reed
de autobestuurder A. J. van den B.
uit Maassluis de bromfietsster me
vrouw L. van Hofwegen uit Vlaar
dingen aan. Zij is door de GGD
naar het Holyziekenhuis gebracht.
Vier auto's liepen zware schade
op en één auto lichte schade, tóen
W. P. uit Vlaardingen op de Schie-
damseweg geen voorrang verleende
aan een. uit de Am. Hoogvlietstraat
komende auto. Hij kwam met deze
auto in botsing, zwaaide naar links
uit en raakte daar een geparkeerde
auto. Deze reed achteruit, waardoor
nog twee geparkeerde auto's be
schadigd werden.
Twee auto's liepen zeer zware
schade op. toen op het kruispunt
Emmastraat-Callenburgstraat me
vrouw P. G. L.-B. uit Vlaardingen
geen voorrang verleende aan de
auto van M. A. uit Vlaardingen.
De heer Van der Veer vraagt het
college, wat de mening over dit
onderwerp is van de GSW (Ge
meentelijke Sociale Werkvoorzie-
ningswerkplaatsen)-commissie die
de werkplaats wettelijk begeleidt en
de kwestie in behandeling heeft.
Verder wil raadslid Van der Veer
weten of het college van deze com
missie een advies heeft ontvangen,
naar aanleiding daarvan al een
standpunt heeft bepaald en hoe in
de commissie voor sociale aange
legenheden op dit advies is gerea
geerd.
Tenslotte waagt Van der Veer
waarom hij sinds 9 december nog
niets heeft vernomen over de acti
viteiten van het college van B. en
W, ten aanzien van dit onderwerp.
De PSP'er Van der Veer was toen
verontwaardigd over het werk in
de sociale werkplaats, „arbeid die
betreurenswaardig nog in achter
gebleven gebieden in Afrika en
Azië wordt toegepast."
B. en W. stelden in hun ant
woord: „We hadden er behoefte
aan met klem stelling te nemen
tegen de gedachte, dat de werk
plaats een instituut is, waar niet-
volwaardig werk wordt verricht."
Als voorbeeld van het tegendeel
noemde Van der Veer de papier
ophaaldienst, daarin bijgevallen
door mevr. Van Duijn, destijds nog
geen wethouder, door mevr. Bel-
lingwout en de heer De Snaijer.
Op 9 december sloot ook wethou
der Weeda van Sociale Aangelegen
heden en Volksgezondheid zich
hierbij aan, die zei dat ernaar ge
streefd wordt de ophaaldienst
langzamerhand op te heffen.
In tweede instantie zei Van der
Veer: „De wethouder is het ermee
eens, maar er zal wel weer niets
aan gedaan worden," In de toe
lichting op zyn vragen zegt hij nu
ROTTERDAM Een half uur
lang hebben er gistermiddag geen
treinen gereden tussen de stations
Hofplein en Kleiweg. Dat kwam
omdat er een storing in een hoog
spanningskabel van de bovenlei
ding was. Vanaf half vijf reden
daarom de treinen vanuit Den
Haag naar Rotterdam CS. Dc oor
zaak van de storing is nog niet
bekend.
het aangenamer te vinden, als het
college zou zeggen „om die en die
reden zijn we het niet met u eens
en ook niet van plan er iets aan
te doen."
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedam-
se modeljaehtvereniging De Vi
king bestaat op 1 september vijf
jaar. Ter viering van dit eerste
"lustrum organiseert de vereni
ging zondag 19 juli internatio
nale wedstrijden voor radiogra
fisch bestuurde scheepsmodel
len.
Het is reeds zeker dat hiervoor
Belgen aan de start zullen ko
men. terwijl het bestuur ook re
kent op deelname van Duitse
modelbouwers die onder de spe
cialisten gerangschikt moeten
worden.
Strijdtoneel is ook nu de grote
vijver voor het theehuis in het
Prinses Beatrixpark. Er zijn
verschillende wedstrijdonderde
len: het afleggen van snel-
heidsparcoursen en het z.g. fi
guurvaren. Bij de „speed" zijn
de scheepjes ingedeeld in 2
klassen: klasse P.l V. 5: met
verbrandingsmotor t-m 5 cc en
klasse P.l V. 15 met een cylin-
derinhoud tot 15 cc. In beide
klassen kunnen snelheden voor
komen tussen de 30 en 6o km
per uur.
De hen gelsportvereniging
Schiedam en Omstreken heeft
toegestaan dat de markerings-
lijn ditmaal iets meer oost
waarts wordt gelegd. Een snel-
heidsparcours vraagt meer wa
teroppervlakte dan het figuur
varen. De hengelaars die hier
gewoonlijk hun stekje zoeken
zullen dus deze keer moeten,
verkassen.
De wedstrijden beginnen om
10 uur. Een expositie van aller
lei boottypes zal het geheel
opluisteren.
VLAARDINGEN De postdui-
venhoudersvereniging De Adelaar
vloog met 68 oude duiven in con
cours vanuit Ruffex, een afstand
van liefst 720 km. Vertrek 5.30 uur.
Aankomst eerste duif 15.58.16 uur;
aankomst laatste prijsduif 1731.13
uur. De uitslag was: Mevrouw Van
Kuijk 1, 4, 9, 10: H. Janse en Zoon
2, 3, 13; J. A. Tuinder en Co. 5, 7,
8; J. Vink en Co. 6, 11. 14, 17; J.
Eggens 12; J. v. Everdingen 15; J.
Smits 16,
Vanuit St. Kath. Wever werd
met 582 duiven een oefenvlucht
gehouden over 95 km. Vertrek 7.15
uur. Aankomst eerste duif 8.27.30
uur; aankomst laatste prijsduif
8.43.30 uur. De snelste duiven wa
ren van H. Janse en Zoon 1, 10.
17, 21. 25; A. M .Vink 2; J. Breur 3;
J. Vink en Co. 4. 6; P. v. Oeveren
5; A. v. Toor 7. 8; A. Koevermans
9. 19: B. Blanker 11, 20; J. v. Peer
12, 23; H. Plomp 13, 18; H. v. d.
Veer 14; H. Verweel 15: mevr. Van
Kuijk 16; B. v. Beveren 22; J. v.
Everdingen 24.
Vrijdag tussen 19 en 20 uur dui
ven inmanden voor de vlucht uit
Survilliers Forses (350 km) en za
terdag tassen 9.30 en 11 uur in
manden voor de jonge duiven
vlucht vanuit Strombeek.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het bestuur
van de Vlaardingse Hengelaars-
bond doet een beroep op alle sport
vissers, om de eerste twee vijvers in
park 't Nieuwelant, vanaf de
spoorbaan, zaterdag vx-ij te houden.
Daar zal dan namelijk het hengel
concours worden gehouden voor de
jeugd, in het kader van de vakan
tieweken.
Jongens en meisjes vanaf 7 jaar
kunnen aan dit jaarlijkse evene
ment deelnemen tegen betaling
van twee kwartjes. Wel moet eigen
vistuig worden meegebracht, maar
voor de prijzen zorgt het comité
Jeugdvakantievreugd, dat de orga
nisatie heeft toevertrouwd aan de
Vlaardingse Hengélaarsbond.
fADVERTENTIE
OP
Originele Vredestein matrassen
Van Perfolatex rubber, dus het best©
van het beste. Absoluut 1e keus. Aan
beide zijden te gebruiken,
80 x 190 cm van voor
90 x 190 cm van^oar^- voor
140 x 190 cm vanjiJS^ voor
De beddenafdeiing
ruimt op. Matrassen
en hoofdkussens
bijzonder voordelig.
Polyether matrassen
Grote partij polyether
matrassen in diverse uit
voeringen.
Ongeveer 11 cm hoog.
aan 1 zijde geborduurd
Ongeveer 9 cm hoog. als bankmatras
Ongeveer 7 cm hoog. glad
Schuimrubber
matrassen
Van topkwaliteit. Formaat
80 x 190 cm. Nergens zo
voordelig. Van JSOr^ voor
140 x 200 cm van3ZS^=- voor
Daeron hoofdkussens
Fijne kwaliteit. Nu, in de opruiming,
van voor
Per twee stuks nog voordeliger
De Klerk ruimt op van 15 juli tot 6 augustus a.s.
WoonWarenHuia, Lijnbaan/Binnenweg Vrijdagavond geo—nd
Winkelcentrum Beljerlandselaan Maandag gestoten
Winkelcentrum Groot Uuelmonde
Filialen in Den Haag, Utrecht, Vlissingen, Hoorn, De Lier
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM BU de Spaarbank
anno 1820 te Schiedam werd in de
afgelopen maand ƒ8.405,935,59 in
gelegd en 7.529235,58 terugbe
taald. Een inlegoverschot dus van
876.700,01. Vorig jaar bedroeg het
inlegoverschot in juni 1.315.072,21.
Het totale inlegoverschot van de
eerste zes maanden bedroeg
ƒ3.559.070,56 tegen ƒ3.894.389,08 in
1969.
Het aantal verwerkte posten be
droeg in deze maanden in 1970
220.537 tegen 187.223 in 1969; de
geldomzet resp. 88.845.944,30 en
74.885.168.50.
Het aantal uitstaande spaarboek
jes bedroeg op 30 juni 1970 64.109
(30 juni 1969 61.378) en het totale
inleggerstegoed 84.843.191,62 (30
juni 1969 ƒ77.495.413,73).
De aan de Spaarbank toever
trouwde gelden en de reserves wa
ren ip 30 juni 1970 voor
40.574.782,71 belegd in effecten,
voor 9.478.403,25 in hypotheken
en voor ƒ24.551.717,82 in onder
handse leningen aan gemeenten
e.d., terwijl de onbelegde en de op
korte termijn belegde gelden
11.266.875,88 bedroegen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Gistermiddag
omstreeks drie uur is de 43-jarige
J H. uit Vlaardingen met zijn 850
Fiat Sport tegen een pijler van het
viaduct in de Zoomweg gereden. De
man was op slag dood. De heer H.
reed met een snelheid van 100 km
over de Rijksweg 20 richting
Vlaardingen. Men vermoeedt, dat
hij tijdens deze rit onwel is gewor
den, waardoor hij de macht over
zijn stuur verloor. De sportwagen
is total-loss.
De man moest uit het wrak wor
den gezaagd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN In de maand
juni zijn blijkens de voorlopige cij
fers van de bevolkingsstatistieken
195 nieuwe burgers aan Vlaar-
dingens reeds bestaande aantal van
80.480 toegevoegd.
Er vestigden zich 105 gezinnen
met in totaal 446 personen: 72 ge
zinnen vertrokken met in totaal 360
personen.
Tegenover de geboorte van 146
kinderen staat een sterftecijfer van
37. In de maand juni werden ver
der 68 huwelijken gesloten.
SCHIEDAM Binnen de Delta-
Vrijstaat is opgericht de Delta-
Vrouwexibeweging. Dat is gebeurd
na herhaald aandringen van een
groepje Schiedamse vrouwen. Vcor
de Delta-vrouwen is pand 28 in het
Proveniershuis ter beschikking ge
steld. Vrouwen en meisjes die
we Delta-vrijstaatontwikkeling wel
zien zitten kunnen het pand gaan
bezetten, aldus een persbulletin
van de Delta-Vrijstaat. Pex-soonlijk
kunnen de Delta-vrouwen zich
aanmelden in liet Aksiecentrum
Mariastraat 22A.
ROTTERDAM De 56-jarige W.
Houdijk uit Vlaardingen is gisteren
op de Vierliavensstraat met zijn
bromfiets over de spooiTails ge
slipt. Met een gebroken neusbeen-
tje en een hex-senschudding is b* j
naar het Dijkzigtziekenhuis ge-