Alleen winst voor Schiedamse Boys
Pover resultaat
voor Succes
en Schiedam
Eerste prijs
voor Juliana
in Gouda
WF-werf
komende
jaren goed
in t werk
m
m
8f®S#gifëM£
Bijverdienste
yf
t m
Nieuwelingen
niet bereid
te strijden
om prijzen
JEUGDIGE
INBREKERS
AAN
GEHOUDEN
Bromfietsers
in botsing
Lompenpakhuis
uitgebrand
Met bromfiets
gevallen
Greep in kassa
benzinestation
Esperan to-a gen d o
rij
II
I
,~S', A -A \|j u I jj|
MÊÊmm
GOED GEKLEED
GEKLEED
IVlttdiot 4/oui<t
herenconfectie
DESV—DRZ 2—1
SiodWilton 30
DAMES en HEREN
AA
i
It-wrl
AN DAG 7 SEPTEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA u
Bijdorp
is zover'
V
Een enorm bouwsel is één van de attracties in de nieuwe
speeltuin.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM 'Nu zijn we zover.
De prestatie is geleverd', zei voorzit
ter W. van Gisteren zaterdagmid
dag bij de opening van het nieuwe
wijkcentrum Trefpunt in het
Schiedamse Bijdorp. "Niemand
had kunnen denken dat liet wijk-
Belangstelling van de 'groten' voor het spel van de kleinen.
ADVERTENTIE
gebouw zo snel weer opgebouwd
zou worden nadat op 21 april een
zware storm de oude barak van het
Gemeenteziekenhuis teisterde. Er
was veel geld nodig om uit de ruïne
die de storm achterliet, weer een
bewoonbaar centrum te maken.
Met inzamelingen en een spijker
actie is het er gekomen.'
Burgemeester H. Roelfsema
prees de gemeenschapszin van de
300 Bijdorpers. Hij herinnerde aan
het feit dan men vaak de buurt
schappen al zon honderd jaar
overleefd acht. 'Wat voorbij was, is
in Bijdorp herleefd", merkte hij op.
Bij het nieuwe wijkcentrum is
een speeltuin aangelegd die eerder
op de middag werd geopend. Vanaf
het Padvindersclubgebouw 'Raad
huis' was de jeugddrumband
Schiedam met majorettekorps ver
trokken, die later ook bij de aftrap
van de wedstrijd tussen Bijdorpers
en de Plantsoenendienst het
nieuwe voetbalveld inwijdden.
De tienjarige Peter Jongbloed
bood de wethouder van sportzaken,
mevrouw G. D. Verweij-de Graaff
bioemen aan waarna zij de aftrap
verrichtte voor de wedstrijd die on
der leiding stond van de oud-inter-
nacionale scheidsrechter Henk van
der Veer.
DOOR
MGR. NOLENSLAAN 600
SCHIEDAM
f ADVERTENTIE)
>gavè j
HSS/r^liElïüjfnakir^it' 78 a;
SehSêdajgiJ.7.3$k -" -
'AsJ-li :'Öfj;Phiilps ideal er
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Op het parcours
s-Gravenlandse polder in Schle
dam is een clubontmoeting verre
den tussen de R. C. Schiedam en
de V.C.R. De Coureur.
De renners hebben, uitgezonderd
de nieuwelingen, weer hard voor de
Prijzen gereden. By de nieuwelin
gen was de strijdlust namelijk ver
te zoekenZelfs herhaalde waar
schuwingen dat er geen prijzen
zouden worden uitgereikt als er
niet meer strijd werd geleverd,
bleken de renners niet ernstig te
nemén. De wedstrijdcommissie be
sloot dan ook alleen de winnaar
seen prijs te geven.
De uitslagen zijn:
Amateurs 50 km 1.14 min: 1. J
van Geest C.; 2. N, Moerman C.: 3.
F v. d. Gaag C.: 4. C. Solleveld C.:
•5. H. Hoek Sch.; 6. J. v. d. Lely C.;
A, Moerman C.; 8. M. Drop C.; 9.
H. van Rasteren Sch.; 10. B. Jan
sen Sch.; 11. p. v. d. Werf Sch.
Nieuwelingen 40 km 1.09 min: 1.
J. Loef Sch.; 2. W. Heeze Sch.; 3.
W. Nooteboom Sch.; 4. P. Dijks
hoorn Sell.
Aspiranten 25 km 46 min: 1. M.
Meeldijk C.; 2. H. v. d. Velden
Sch,
Jeugd 12-13 jaar: 1. A. Schouten
C.; 2. H. Brinkman Sch.: 3. R.
Meyer Sch.; 4. R. v. d. Helden
Sch; 5. R. Heyster C.; 6. C. v. d.
Velden Sch.: 7. M. Bosman Sch.; 8.
A. Sprong Sch.
10-11 i -r: 1. R. Meeldijk C.; 2.
A. van Asten C.; 3. P. Balvers
Sch.; Meyer C.; 5. C. Heeze
Sch.; 6. 3. Gardenier C.
8-9 jaar: 1. a. Fister Scli.; 2. R.
de Bruin Sch.; 3. P. Hoogwerf
Sch.; 4. N. Sneek Sch.; 5. L. Valen-
tijn Sch.; 6. A. Brinkman C.; 7. J.
Fister Sch.: 8. T. Bosch C.; 9. J.
Heeze Sch.
slecht weekeinde
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM Op Schiedamse Boys na kwamen alle
Schiedamse RVB-clubs tot een bijzonder slecht resultaat. Er
was verlies voor Demos, Wilton, SVDPW, FCN '66, DRZ en
Ursus. Alleen Martinit kwam tot een gelijk spel.
SVDPW heeft ook in de tweede
wedstrijd van het nieuwe seizoen
geen kans gezien een overwinning
te behalen. Vorige week kwam het
niet verder dan een 11 gelijk spel
en gisteren verloor het met 2—0
van WRW.
In de eerste helft had SVDPW in
deze sportief gespeelde wedstrijd
iets meer vat op het spel. De stand
in deze eerste helft bleef echter
0—0. In de tweede helft kwam
WRW in de tiende minuut aan de
leiding en even later werd het
zelfs, ook nu weer via een afstand
schot, 2—0. Doelman Bras had aan
beide treffers geen enkeJe schuld.
FCN-Seined. Boys 02
De derby tussen PC Nieuwland
en Schiedamse Boys is in een 20
overwinning voor Schiedamse Boys
geëindigd. Verdiend omdat zij, op
een bijzonder slecht veld, duidelijk
de beste ploeg hadden.
De 1—0 ruststand in het voordeel
van Schiedamse Boys was dan ook
dik verdiend. FC Nieuwland startte
bijzonder nerveus en speelde on
begrijpelijk op buitenspel. Daar
deze buitenspelval niet altijd per
fect werkte, kwam doelman Van
Vliet nogal eens voor gevaarlijke
situaties te staan.
Een doelpunt kon dan ook niet
lang meer uitblijven. Het was de
razendsnelle Van Gerven. die reso
luut een fout van spil Krijgsman
afstrafte. Vrij voor doelman Van
Vliet maakte hij geen fout: 10.
In de tweede helft kwam FC
Nieuwland, mede door het goede
spel van Kerdel die de achterste
vier was komen versterken, beter
uit de startblokken. Toch was het
Schiedamse Boys die weer het
eerst tot scoren kwam. Koos v. d.
Drift ging op een pass goed door en
de uitstekend spelende Van Vliet
was ook nu kansloos.
Even later kreeg het zelfs de
kans er 30 van te maken, maar
de strafschop wegens een overtre
ding van Kerdel tegen Van Gerven.
werd door laatstgenoemde naast
geschoten. Van Gerven schoot kort
hierna nog tegen de deklat en van
af dat moment was er van goed
voetbal nauwelijks meer sprake.
Scheidsrechter Weeda leidde dit
duel goed.
DRZ heeft opnieuw verloren. Vo
rige week van HWD en gisteren
van DESV. Toch spelen de Schie
dammers niet slecht, maar aan de
afwerking mankeerde deze keer
veel en ook de geluksfactor was
DRZ deze middag niet gezind.
Pech in deze wedstrijd had voor
al Piet van Os. Hij trof twee maal
de deklat. DESV kwam na onge
veer een half uur spelen via een
buitenspeldoelpunt op 10.
Spoedig kwam DRZ in de tweede
helft door een doelpunt van Den
Brinker op gelijke voef, 11, Dat
leek ook de eindstand te worden,
maar met nog vijf minuten te spe
len werd de overwinning voor
DESV een feit. DESV kreeg een
strafschop toegewezen en onhoud
baar voor de DRZ-doelman ver
dween de bal in het net.
HekelingenMartinit 11
Martinit is ook de tweede wed
strijd ongeslagen gebleven. Het
werd tegen Hekelingen een 11
puntenverdeling. Martinit had over
pech in deze wedstrijd niet te kla
gen. Na ongeveer twintig minuten
kreeg het een strafschop toegewe
zen, maar aanvoerder Lupker
schoot het leder recht in de armen
van de Hekeling-doelman.
Het spel In deze eerste periode
golfde heen en weer. maar tot
doelpunten kwamen belde niet.
Pas in de tweede helft was het
Brinker die het eerste doelpunt en
wel voor Martinit liet aanteke
nen.
Ook in deze wedstrijd leek dit de
uitslag te worden, maar ver over de
speeltijd heen kreeg Martinit nog
een strafschop tegen en de gelijk
maker was een feit.
DeinosDZB 1-2
Demos heeft moeten toestaan dat
de zege bij DZB bleef. De Schie
dammers. deze wedstrijd zonder
Van Schijndel, E. Freij en J. Groe-
nedijk, moesten met 2X het on
derspit delven. DZB speelt voor
treffelijk voetbal en zai dit seizoen
bepaald hoge ogen gooien
In de eerste helft scoorde DZB
één keer en kort na rust bracht
hun rechtsbinnen de stand op 02.
Kort voor tijd kon A. «ie Ruiter de
eer voor Demos redden.
Wilton kwam niet tot een zege.
Het werd tegen Siod zelfs geen ge
lijk spel. Met 30 werd deze wed
strijd door de Schiedammers verlo
ren. Tot tien minuten in de tweede
helft van deze goed en prettig ge
speelde wedstrijd, was de stand nog
altijd 0—0.
Toen kwam Siod fel opzetten en
was de inzet bij Wilton verdwenen.
Regelmatig werd Wilton naar een
3—O-nederlaag gespeeld en mede
daardoor is de overwinning van
Siod dik verdiend te noemen.
'VOBUrsus 2i
Ursus heeft zich bij VOB lelijk
laten verrassen. De Schiedammers
verloren hun eerste competitiewed
strijd met 21. Het enige Schie
damse doelpunt komt op naam van
Nieuwstraten.
SCHIEDAM Merkredon, la
9an de septembro klubvsepero. Kia
estas via opinio pri tio ce kado. H.
Lctseh sr Lekstraat 100b.
Cl semajnon mortis nia kado A.
Bakker, kiu dum longa tempo estis
tre aktiva ano de nia sekcio.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De politie van
Schiedam heeft de 17-jarige losse
werkman J. C„ de 20-jarige schil
der Th. N. O., de 16-jarige bijrijder
J. H. en de 18-jarige opperman M.
L. E., allen uit Schiedam, aange
houden, die hebben bekend donder
dagavond te hebben ingebroken bij
De Broekenspecialist.
Een gedeelte van de ontvreemde
goederen is in beslag genomen, een
ander gedeelte is door de politie uit
de Schie opgevist.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAMDe 48-jarige
mevr. G. S. van B. is zaterdagavond,
toen ze met haar bromfiets linksaf
wilde slaan en daarbij niet lette op
het haar achteropkomende verkeer,
aangereden door een bromfiets, be
stuurd door de 17-jarige plaatwer
ker Th. H. E. Beide slachtoffers
zijn door GG en GD naar de Dr.
Nolet Stichting gebracht, waar de
iongeman na behandeling weer
naar huis mocht. De vrouw is met
een gecompliceerde onderbeenbreuk
en een sleutelbeenbreuk voor ver
dere behandeling in het ziekenhuis
opgenomen.
(Van onze sportredactie
SCHIEDAM Het afgelopen weekeinde heeft voor liet
Scliiedanise korfbal povere resultaten opgeleverd. Slecht?
ODI zag kans de wedstrijd legen ODO met winst af te slui
ten: 52.
Slechter verging het Schiedam en Succes. Succes verloor
eervol met 56 van Overkanters en Schiedam verloor met
04 van Wion.
De meest interessante ontmoe
ting van dit weekeinde speelde zich
af op het terrein van Succes.
Daar werd een wedstrijd gespeeld
waarbij de ploegen elkaar weinig
ontliepen.
Zie de score: 10 door Dick Dc-
deaux met een afstandsschot.
nromDt gevolgd door de gelijkma
ker: 11.
Harrie Assies zorgde voor 2—1.
opnieuw gevolgd door een gelijk
makend doelpunt.
Via agressief korfbal van Succes
zijde werd de score snel omgebogen
naar 42 door Els Ruseler.
Na rust een duidelijk offensief
van Overkanters. hetgeen resul
teerde in de stand 46.
Els Ruseler. goed op schot, zag
kans de eindstand te bepalen op
56. Rest nog te vermelden dat de
heer Van Hees deze wedstrijd voor
treffelijk heeft geleid.
Schiedam begon de strijd tegen
Wion met twee handicaps. Ten
eerste kwam de scheidsrechter niet
opdagen. Ten tweede moest ge
speeld worden op een keihard en
kurkdroog kooiasveld. hetgeen de
Schiedamse schotvaardigheid dui
delijk benadeelde.
Na ongeveer 10 minuten werd de
score door Wion geopend. 10. De
Schiedamse aanval was niet geluk
kig met haar schoten. Zelfs Freek
Veer zag kans een. strafworp onbe
nut te laten.
Na de pauze slaagden de Rotter
dammers erin op een voor de rood
zwarten ongelukkige wijze de
stand op 20 te brengen. Ondanks
verwoede pogingen om de veldver-
houding in de juiste proporties te
rug te brengen, hetgeen niet on
verdiend zou zijn, werd door een
gelukkige goai van Wion de stand
op 3—0 gebracht.
Een fel doorbijtend Schiedam ge
lukte het desondanks niet om on
der deze omstandigheden zelfs de
eer te redden. Wion doorboorde nog
eenmaal de korf en behaalde
hiermee de toch wel verdiende
overwinning: 40.
ODI heeft zaterdag een moei
zame overwinning op ODO be
haald. Pas in de laatste 10 mi
nuten konden de odianen met 3
doelpunten van 22 op 52 komen
en de verdiende zege veilig stel
len.
Dat het voortdurende Schie
damse overwicht eerst in de laatste
10 minuten in doelpunten kon wor
den uitgedrukt, was volledig te wij
ten aan. het zwakke optreden van
de tweede aanval, die door ongeva
rieerd en onnauwkeurig aanvals-
spel meer dan een uur nodig had
om tot scoren te komen.
Nadat Costick Toussaint tot
tweemaal toe een treffer had zien.
afkeuren, opende ODO uit een
doorloopbal de score.
Verkeerd uitwerken uit de verde
diging werd de gasten hierna fa
taal. Costick Toussaint strafte de
fout meedogenloos af: 11.
Na de pauze kwam Jan Verhey
enige malen dicht bij een doelpunt,
maar hij moest toch de eer aan
vakgenote Els van 't Hoff laten,
die eindelijk eens een keer goed
doorbrak en 2—1 scoorde.
Het tegendoelpunt van ODO
bracht de ommekeer. Het nieuwe
aanvalswei-k, bestaande uit Ton
Spruyt, Arie van 't Hoff, Rta
Zeeuw en Jannie Meester, liet zien
SCHIEDAM Op het door de
v.v. Jodan Boys in Gouda gehouden
volleybaltoernooi heeft het eerste
herenteam van Juliana in de
hoofdpoule de eerste prijs gehaald.
Via een gelijk spel en een over
winning wist Juliana tot de kruis
finales door te dringen.
Met modern volleybal werd de
eerste tegenstander, Spirit, naar
een 20-nederlaag gespeeld.
In de finale behaalde Juliana,
onder grote publieke belangstel
ling, een 20-overwlnnlng op het
Haagse Advendo. Tijdens deze fina
le is gebleken dat de Juliana-ploeg
dit seizoen hoge ogen kan gooien
naar een eventueel kampioenschap.
De ploeg van trainer Schreutel-
kamp speelt modern attractief vol
leybal, terwijl de terugkeer van oud-
internationaal Jaap Keijzer een
geduchte versterking van de aanval
blijkt te zijn.
ADVERTENTIE
Heeft u enige vrije tijd
Een landelijk dagblad zoekt voor de
maanden september en oktober goed
bespraakte
Schrijf een briefje naar postbus 120
Hoogvliet voor inlichtingen of bel
19 22 28 of 29 80 73
*s«s «waecwaownnmuMmm
hoe een verdediging moet worden
opgerold en zij brachten in korte
tijd de stand op 4—2.
Jan van Otterlo stelde met een
ver schot de zege veilig: 5—2.
SCHIEDAM iANPi De
scheepswerven va nWilton-Fijen-
oord Schiedam hebben opdracht
ontvangen van de Zweedse rederij
Oljekonsumentema O.K. te
Stockholm voor het bouwen van
een motortankschip met draagver
mogen van 30.000 ton. Het schip
wordt gebouwd voor vervoer van
p e troleumprodukten. Bovendien
heeft de werf optie voor de bouw
van een gelijk zusterschip. De be
trokken rederij is reeds jaren een
goede klant van Wiiton-Fijenoord
door regelmatig onderhouds- en
répara tiewerk aan reeds in de
vaart zijnde schepen.
Het thans r.e bouwen schip zal
voowame'iik worden aebruikt voor
de distributie van petroleumpro-
dukte» in n»t oos'./eegebied In
verband bierme** zal de romp ir. 23
ladingtanks woicen onderverdeeld.
De oplevering van het schip zal in
het tweede kwartaal van 1973
plaatsvinden. Het zal worden ge
bouwd in een nieuw gegraven
dok.
Met deze bouwopdracht benevens
de vergroting van nog enkele sche
pen is de afdeling nieuwbouw van
Wilton-Fiienoord thans-voor enige
jaren goed van werk voorzien.
De N.V- Koninklijke Maatschap
pij De Schelde te Vlissingen en
Delta Engineering N.V. in Schie
dam. beide lid van de Rijn-Schelde
groep, kregen van Hoeclist-Vlissin
gen N.V. de opdracht voor het le
veren en monteren van resp. twee
Schelde C E-stoomketels. elk met
een stoomproduktie van 45 ton per
uur en een Delta-baby demi-water
installatie van 175 kubieke meter
per uur. alsmede een Delta-baby-
voedingswaterontgasser van negen
tig kubieke meter per uur. Met deze
opdracht is een bedrag gemoeid van
circa '2.5 miljoen gulden.
(Van een onzer verslaggevers i
SCHIEDAM Door nog onbe
kende oorzaak is vrijdagnacht om
streeks 4 uur brand ontstaan in een
lompenpakhuis aan de Nieuwe
Buurt 2. De brandweer, die snel ter
plaatse was, heeft de brand met
vijf stralen bestreden. Het pand is
een bekend spceldomein van de
jeugd. De bewoners van het beien
dende perceel. Nieuwe Buurt
hebben op aandringen van
brandweer hun woning ontruimd
maar mochten daarin tegen de och
tend, toen het sein brand-meester
gegeven was, weer terugkeren. Naar
de ooraak van de brand wordt een
onderzoek ingesteld.
de
(Vaneen onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zondagmiddag
omstreeks zes uur is ter hoogte van
het benzinestation aan de Vlaar-
dingsedijk de 23-jarige Vlaardingse
distiilateursknecht L. v. N. met op
de duozit de 19-jarige Schiedamse
inpakster W. T.. doordat liü met
zijn standaard de stoeprand raak
te, met zijn bromfiets komen te
vallen. Het tweetal is per GG en
GD naar het Holy-Ziekenhuis ver
voerd en mocht na behandeling
weer naar huis gaan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM By een benzine
station aan de Vlaardingsedijk is
zaterdagavond omstreeks half elf
door een nog onbekende man, na
dat hij tevoren getankt had en de
pompbediende verzocht had in het
pompstation te mogen opbellen,
een greep in de kassa gedaan. Hij
is. met een bedrag van /370,-
spoorloos verd wenen.
TH
f
•v.p|
jn