voor de pauze en
voor iedereen
IEDEREEN KAN
VOLKSTUINTJE
VAN ONS HUREN
RAAD IN BEELD
leg er eens uit
met de spaarbank
Geen cadeau voor Rijk
ij bouw van school
Wereldspaardag
PCG wil
1971
zeggen B. en W
r
J. HUIS
Binnenstad
op 31 oktober
geïllumineerd
Autobanden
met dolk
doorstoken
Wethouder Bolmers trekt voorstel in
behandeling
begroting
veranderen
PASSAGE 7
Ministerie
heeft brief
Oude W esten
nooit
ontvangen
Cafetaria
uitgebrand
Collecte voor
geestelijk
gehandicapte
kinderen ook
in Schiedam
T oonkunstkoor
houdt studiedag
Spaarbank wil
twee nieuwe
bijkantoren
wat u ook voor
uw dochtertje zoekt....
Maassluis gaat
optreden tegen
het roetblazen
Gastvrijheid
Blanco
*- M
Vervelend
AGENDA'S
Collectanten nodig
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM óór tie pauzes in de raadsvergaderingen
van Schiedam mag voortaan niet meer gerookt worden
Het verbod geldt evengoed de raadsleden als de belang
stellenden op de publieke tribune en de pers. Burgemeester
H. Roelfsema haastte zich om het misverstand uit de weg te
ruimen, dat alleen de 'gasten' van de gemeenteraad zich aan
het rookverbod zouden moeten storen.
YAMAHA
BROMFIETSEN
en ONDERDELEN
- 'I
"A
v. rtz - v-
Zo gaat het voortaan (vóór de pauze) in de Schiedamse
raad. Lege asbakjes, zuivere luchttandhakkende aan-
wezigen.
Na de -pauze: wég met hetrpokverbocL. Dampen - inha
leren - dampen - inhaleren etc. Sfeer en peil der beraad
slagingen stijgen.
riet einde, tn iocn gaan we met •.tiet voldane gevoel huis
waarts iets tegen de luchtverontreiniging te hebben ge
daan
SCHIEDAM, „Hiermee
geeft u het Rijk een cadeau
tje van 20.000 gulden per jaar;
en dat zie ik nog altijd liever
andersom." Mevrouw M. A. C.
Taverne-van Campen (k.v.p.)
kreeg - gisteravond in de
Schiedamse raad het grootste
geiijk van wethouder C. J. M.
Bolmers, toen ze hem aanviel
op wat in haar ogen een on
zakelijk beleid van de ge
meente dreigt te worden.
i'êV"\1 ^Kivmvwtwmaimn/i.aiul
v
->J~
sonder rook
Zo stond het wèl in het voorstel
aan de raad, uitvloeisel van een
motie die eerder door het katho
lieke raadslid mevrouw M.A.C,
Taveme-van Campen was inge
diend. „Voor de leden van de raad
geldt deze gedragslijn als een vrij -
willig te volgen regel," zo stond er
immers.
Maar zó bleek het niet bedoeld,
so kon men gisteravond uit dj ver
klaring-vooraf van de heer Roell'-
sema opmaken. Men diende deze
regel meer te zien als een noodza
kelijkheid om het rookverbod bui
ten het reglement van orde te hou
den. Vandaar dus deze (Roelfsema
gecieeerd) „afspraakt op een basis
van vrijwilligheid."
Voordat de raad zich zonder
hoofdelijke stemming eens met dit
kleine brokje strijd tegen de lucht
verontreiniging verklaarde, vroeg
mr. M.J-M. van Kinderen (k.v.p.)
zich af of het college deze zaak
wel juist heeft benaderd, en of het
met dit voorstel niet eigenlijk de
elmeataire regels van gastvrijheid
verontachtzaamt.
,Wij, als raad, zijn in ons eigen
huis en kunnen onze eigen regels
opstellen. Maar moeten die dan
ook gelden voor onze gasten op
de publieke tribune en aan de
peretafel?", zo vroeg de heer Van
Kinderen. ,,Ik zou eerder geneigu
zijn de raadsleden een rookver
bod op te leggen en het niet-ro-
ken aan de gasten te verzoeken."'
.Daar draait u dan de zaak pre
cies mee om," zei een beetje ont
hutst de burgemeester. En toen:
..Maar ja, als niet-roker sta ik er
natuurlijk helemaal blanco tegen
over."
Uit de tot dan zwijgzame hoek
van de partijen die het college
steunen, kwam daarop een wijze A.
Verlinde met het voorstel' het
rookverbod zonder meer in te stel
len. Voor iedereen. Van Kinderen
en ook de D'66-er V. Broeke bleken
het met hem eens. En zo kon bur
gemeester Roelfsema mevrouw Ta
verne gelukwensen met het resul
taat van haar motie.
De meest eerlijke mening van de
in de toekomst gekwelde wél-ro
kers, kwam misschien nog van de
heer G.P. Verhulsdonk (v.v.d):
„Van ons hoeft u geen amende
ment op het voorstel te verwach
ten; wij rokers zijn toch al de klos.
We zullen het voorstel dus maar in
alle ellende aanvaarden."
iVan een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In antwoord op
vragen van het PCG-raadslid de
heer J. van Katwijk vertellen B.
en W. van Scniedain dat de ge
meente zowel aan verenigingen als
aan particulieren grond voor volks
tuintjes vertiuurc.
De gemeente neeft twee volks
tuinencomplex namelijk 'Vijf
sluizen' en "'Thunede'. Daarnaast
liggen er verspreid in de stad, on
der andere bij de Oostsmgel en de
Nieuwe Damlaan, percelen grond,
die als volkstuin in gebruik zijn.
De twee complexen worden door
de gemeente verhuurd aan het Al
gemeen Verbond, van Volkstuin-
oersverenigingen. Dit verbond stelt
de tuinen ter beschikking aan haar
leden.
De overige gronden worden indi
vidueel vernuurd. Tuinlieihebbers,
die geen lid van een vereniging
zijn. Kunnen dus gewoon volkstui
nen huren, zolang daarvoor grond
beschikbaar is. Bijzondere voor-
voorwaarden worden hiervoor niet
gesteld.
(ADVERTENTIE)
Rotterdamscdijk 146
Telefoon 26.95.22
Schiedam
B. en W. van Schiedam zien niet
in dat hiermee de vrijheid van
vereniging van burgers geschaad
wordt, zoals de heer Van Katwijk
in zijn vragen suggereerde.
Eén van de vragen van het PCG-
raadslid betrof het reglement van
de Schiedamse Volkstuinders Ver
eniging 'Vijfsluizen'. Hij vroeg zich
af of het niet In strijd is met
de democratie, dat ergens in dit
reglement gesteld wordt, dat het
de leden verboden is, op hun volks
tuintje uiting te geven aan enige
politieke richting.
Het college doet deze waag af
met te stellen, dat het het een
normale zaak vindt dat leden van
een vereniging zich onderwerpen
aan de in die vereniging op demo
cratische wijze tot stand gekomen
regels.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De verlichting
voor de komende feestdagen op de
Broersvest en de Rotterdamsedljk
zal op 31 oktober worden ontsto
ken, Ook de Hoogstraat zal worden
geïllumineerd, alhoewel de precieze
datum daarvan nog niet vaststaat.
De winkeliers van Broersvest en
Rotterdamsedijk zullen de verlich
ting tot 24 december laten branden,
terwijl een geluidsinstallatie van
21 november tot 24 december voor
„stemmige achtergrondmuziek" zal
zorgen. Rotterdamsedijk en Broers
vest zullen tevens met vlaggen wor
den versierd.
De harmonievereniging OBK zal
met majorettes op 30 oktober 's
avonds om half acht het begin van
de feestelijke verlichting van de
binnenstad aankondigen,
den voor ieder.
Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Rotterdamse
politie heeft de 46-jarige B. A. M.
uit Schiedam aangehouden. Deze
wordt ervan verdacht met een dolk
vier banden van een auto, die ge
parkeerd stond voor café De Vest
in Schiedam, te hebben doorge
prikt.
De man zou. nadat hij dit had
gedaan, weggelopen-zijn in de rich
ting Rotterdam. Daar' kon hij door
de politie worden aangehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse
afdeling van de Maatschappij tot
bevordering der Toonkunst houdt
zaterdag 7 november haar Alge
mene Ledenvergadering. Dat gaat
gebeuren in het Conferentie-oord
'De Tempel' aan de Delftweg 186,
's middags om drie uur. Die dag
komt het Toonkunstkoor daar bij
een voor een studiedag.
Op de agenda staat onder an
dere een bestuursverkiezing. Als
opvolgster voor de heer D. van
Nieveit wordt voorgesteld mevrouw
G. van Stigt Thans-van Breda. Zij
zal speciaal belast worden met de
organisatie van het Kinderkoor, iets
waarmee zij al vanaf de oprichting
bezig is.
'A' ';."vv'A'c'" v
j.' -' jt v-C'-V- 'Ai
Ij';;-;A A Z V
G"1 -A -!
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Schiedamse
Spaarbank Anno 1820 gaat, als
enige bank in Schiedam, reizen van
de Nederlandse Reisvereniging ver
kopen. De bankdireetie ziet deze
uitbreiding van de werkzaamheden
als een 'sluitstuk van het vakan
tiepakket', dat ze de bezoekers te
bieden heeft.
Mensen die dus met plannen
rondlopen er eens tussen uit te
gaan, kunnen straks bij de spaar
bank terecht voor club en privé-
reizen, voor vliegreizen, of voor het
huren van appartementen in het'
buitenland. Ze kunnen dan tege
lijkertijd. als ze toch bij de bank
het vakantiegeld hebben opgeno
men een vliegtuigticket of een
spoorkaartje kopen.
Niet alleen leden van de NRV
kunnen van deze service van de
bank gebruik gaan maken. Ook niet-
•leden die de bank bezoeken, kun
nen reizen kopen.
Volgens de spaarbankdirectie is
de NRV een instelling waarbij de
reiziger geen moment bang behoeft
te zijn dat zijn belangen door fi
nanciële moeilijkheden van die
instelling iji het gedrang komen.
Ondanks dat heeft de NRV, aldus
de directie van Anno 1820 toege
zegd, voor alle zekerheid een ga
rantie te stellen. Waarschijnlijk
wordt hiervoor een afzonderlijke
stichting in het .leven geroepen.
(Van een onzer verslaggevers)
Het ging in dit geval om een
voorstel tot uitgifte in erfpacht
'van .een perceel grond tussen
Churchillweg en de Valeriusstraat.
Daar wil de Vereniging Huishoud
en Industrieschool voor Schiedam
'en Omstreken een nieuwe school
gaan bouwen. Die wens overigens,
bestaat ai sinds 1964. het jaar
waarin de eerste onderhandelingen
met de gemeente werden gevoerd.
Er werd toen, zoals dat gebruike
lijk is. ook een canonprijs afge
sproken en die is sindsdien niet
meer veranderd-
Wethouder Bolmers was het wel
met mevrouw Taverne eens, dat dit
in feite een onbestaanbare situatie
is. die veel. zo niet alle verhoudin
gen scheef trekt. Maar: „Als we nu
de canonprijs gaan verhogen, bete
kent dat wéér onderhandelen met
het ministerie. En in dit geval zou
de school er wel eens één tot twee
jaar later kunnen komen."
Heel vervelend, vond ook me
vrouw Taverne. „Maar," zo infor
meerde deze, „waarom dan niet
naar een mogelijkheid gegrepen om
de erfpacht zo snel mogelijk te
herzien? Dat kan, in dit speciale
geval, binnen de vijf jaar. Laten
we daarom de erfpachtsregel.ng zo
snel mogelijk op 1 januari 1971
- in laten gaan. Heus." zo ver
zekerde ze nog, ..we willen niet
vervelend zijn, maar alleen zake
lijk. zeker als 't het Rijk be
treft."
De heer Bolmers de zwijgende
meerderheid van de raad achter de
katholieke woordvoerdster wetend,
trok het voorstel in voor nader
overleg met het departement.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De fractie van de
prot-christelijke partijen in de
Schiedamse raad heeft het initia
tief genomen om de begrotingsbe
handeling te veranderen. Zij vindt
de behandeling zoals die tot op he
den plaatsvindt 'ndet beantwoorden
aan de eisen van deze tijd, met
name niet aan de algemene vraag
haar democratisering en open
heid.'
Vanavond zullen de FCG-ershun
denkbeelden over een nieuwe me
thode van behandeling ontvouwen
in de Commissie van Onderzoek, die
dan voor de eerste maal over de
begroting gaat praten. De fractie
zal o.m. aanvoeren dat de hoofd-
stuksgewijze behandeling van de
begroting uit de ambtelijke sfeer
dient te worden getrokken. Daar
door worden de raadsleden in de
gelegenheid gesteld ook zonder di
recte binding aan vooraf ingedien
de vragen met het college te dis
cussiëren over alle problemen van
het gemeentebeleid.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Spaarbank
Anno 1820 in Schiedam heeft plan
nen voor twee nieuwe bijkantoren.
De plaats waar deze komen, is nog
niet definitief. De plannen moeten
nog worden goedgekeurd door de
gemeente.
De bedoeling is er één in Groen-
oord te vestigen. De nieuwe bij
kantoren zullen waarschijnlijk vol
gend jaar worden geopend. Verder
zal het bijkantoor in Zuid worden
verbouwd.
Ook op het gebied van verder
gaande mechanisatie zijn er plan
nen bij de spaarbank. Verwacht
wordt dat eveneens volgend jaar
de zogenaamde on line-yerwerking
kan worden gerealiseerd. Hierbij
staan aan de loketten van de
spaarbank terminals die telefonisch
zijn verbonden met een computer
in Rotterdam. Op deze computer
zijn meer banken aangesloten.
Het voordeel van deze automa
tische verwerking is dat een spaar
bankboekje binnen de kortst mo
gelijke- tijd is bijgewerkt wanneer
er iets afgehaald of bijgeschreven
moet worden.
De spaarbankdirectie hoopt op
deze manier door de veel snellere
loketbediening personeel vrij te
krijgen voor de nieuwe bijkantoren
en voor die bijkantoren die nu of
alleen 's morgens of 's middags
open zijn.
(ADVERTENTIE)
de kollektie meisjeskleding van Alja is hip,
vrolijk, koket, grappig, vlot, sportief, chique.
leuk. modieus, charmant
Gauw eens gaan kijken. Moet U doen.
BROERSVEST 111
SCHIEDAM
TEL.: 010-267416
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De spaarbank
Anno 1820 in Schiedam haakt in op
de Wereldspaardag die aanstaande
vrijdag wordt gevierd. Alle bezoe
kers van de spaarbank in de Lange
Nieuwstraat krijgen die dag een
kunstkalender cadeau. Nieuwe
spaarders zullen kunnen kiezen
tussen een geschenk of een eerste
inleg van vijf gulden.
Verder wordt deze week op alle
lagere scholen 'n boekje uitgedeeld
met plaatjes over vaderlandse
geschiedenis of over huisdieren.
Op het hoofd- en de bijkantoren
wordt vrijdag een grote toeloop
verwacht. Om deze te kunnen ver
werken zullen alle loketten, be
halve dat van het rijdende kan
toor, dooorlopend geopend zijn van
's morgens half negen tot 's avonds
acht uur.
Vorig jaar heeft de spaarbank op
de wereldspaardag ruim 2800 be
zoekers gehad.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De brief, waar
in het Oude Westen om een subsi
die van ƒ20.350 vraagt, is nooit bij
het ministerie van Cultuur, Recre
atie en Maatschappelijk Werk bin
nengekomen. De actiegroep Het
Oude Westen verstuurde de brief
op 1 juni van dit jaar. De aanvraag
was bedoeld als eerste deel van de
subsidie die minister Klompé het
Oude .Westen heetf toegezegd op"
2 juni. Toen beloofde minister
Klompé dat zij aan verschillende
wensen van de actiegroep gehoor
zou geven.
Het betrof o.m. 'n grotere samen
werking in het algemeen maat
schappelijk werk, hoger gekwalifi
ceerd personeel en betere accom
modaties voor het buurt- en club
huiswerk en sociaal onderzoek.
Minister dr. M. A. M. Klompé
zegt dit in antwoord op vragen, die
het Tweede-Kamerlid C. F. Kleis-
terlee aan het begin van deze
maand stelde. De heer Kleisterlee
(k.v.p.) had om Informaties ge
vraagd over het subsidiebedrag van
20.350 en over de aard van de
toezeggingen, die de minister de ac
tiegroep heeft gedaan.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een cafetaria
en de daarboven gelegen eerste
etage aan de Rechthuislaan 16 zijn
bij een brand die vanmiddag om
half eenuitbrak geheel uitgebrand.
De brand ontstond in dé cafetaria,
vermoedelijk doordat een aantal
ovens oververhit was. Via een af
zuigsysteem verplaatsten de vlam
men zich van de voorkant over de
rest van de cafetaria.
De brandweer.' die het vuur bin
nen 'n half uur onder controle had,
wist een tweetal papegaaien uit de
vlammen te redden. Persoonlijke
ongelukken deden zich bij de brand
niet voor, omdat de cafetaria toen
de brand uitbrak gesloten was. Hoe
groot de aangerichte schade is, is
nog niet bekend.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM In de periode
van 26 oktober tot 1 november
wordt ook in Schiedam gecollec
teerd in het kader van de natio
nale collecte voor het geestelijk ge
handicapte kind. De straatcollectc
zal in Schiedam worden gehouden
op zaterdag 31 oktober.
Voor het doel waarvoor gecollec
teerd wordt is veel geld nodig, maar
voor de collecte zelf zijn nog col
lectanten nodig. Er wordt hierbij
vooral een beroep gedaan op de
jeugd vanaf 14 jaar, om één dag
of een paar uur te collecteren.
Men kan daarvoor op de bewuste
zaterdag 's morgens vanaf acht
uur terecht bij de BIX)-school aan
de'Burg. Honnerlage Gretelaan 496
in Schiedam. Ook kan tevoren tele
fonisch contact worden opgenomen
met de volgende heren: D. de
Bruin, P. K. Onneslaan 139b, tel.
267983; A. Heetkamp. Damlaan 46,
tel. 263497 en F. J. van Noortwijk,
Veenlantstraat 12a, tel. 265507.
In de nationale actie werken drie
organisaties op het gebied van so
ciaal-pedagogische zorg voor zwak
zinnigen en de drie bekende ouder
verenigingen samen. De drie orga
nisaties en de ouderverenigingen
werken allemaal vanuit een eigen
levensbeschouwelijke achtergrond.
In elk rayon, waarin de collecte
gehouden wordt, blijft de helft van
de opbrengst in het rayon en wordt
gebruikt voor de plaatselijke acti
viteiten op het gebied van de zwak
zinnigenzorg. Dit kan variëren van
de organisatie van gespreksavonden
en cursussen voor ouders van
geestelijke gehandicapten tot de
stichting van de verschillende voor
zieningen. De andere helft gaat
naar de zes grote organisaties ter
realisering van de landelijke pro
jecten.
MAASSLUIS Burgemeester en
wethouders van Maassluis willen
optreden tegen hel zogenaamde
roetblazen van schepen in de
Maassluise haven. Volgens het col
lege neemt het aantal schepen, dat
zich in de haven van roet komt
zuiveren, vrij sterk toe.
Met de huidige voorschriften is
het niet mogelijk hiertegen op te
treden.
Daarom zal in de raadsvergade
ring van 3 november worden voor
gesteld in de algemene politiever
ordening een bepaling op te nemen,
waarbij het verboden zal zijn in de
tMaassluise wateren aan boord van
een schip roet te blazen.
NEW YORK (AP) Vanochtend
vroeg waren twee joodse tempels
in New York het doel van bomaan
slagen. Niemand werd gewond, de
gebouwen zijn beschadigd. Veertien
dagen geleden zijn soortgelijke
aanslagen gepleegd op gebouwen
elders in de stad.
