II.95
wisseibinc
dinsdag en woensdag
49
1.98
LKZEHS-SERVI CE
Boeiende
muziek
van Leger
Met auto
uit de bocht
gevlogen
Brandweer
heeft jeugd
nodig
Auto's botsen
St.-Radboud
opent nieuw
winterseizoen
Autoradio
gestolen
Afbraakwoning
in brand
Met auto tegen
mast gereden
Gemaal hindert
Sunlight-vissers
Ingebroken in
sportkantines
Verkoop produkten
ontwikkelings
landen
Snelheidscontrole
0LA-IJS VANILLE DESSERTBLGK
GESCHRAPTE WORTELTJES
heel écho
GOUDGELE ANDIJVIE 500 gr.
VERSE WORST
500 gr.
VARKENSKLIHF 500 gr. 198
Met onvoorwaardelijke kwallteits- en versheids garantie
En ook nog
Bezoekuren
schoéne rtm .aifÖ
entrêsol - -
SCHIEDAM Zondagmor
gen heeft burgemeester H.
Roelfsema namens het ge
meentebestuur en de inwo
ners van het Engelse plaatsje
Wandsworth een krans van
klaprozen gelegd bij het ver
zetsmonument in de Gerrit
Verboonstraat.
Burgemeester H. Roelfsema
haiigt de krans van klaprozen
aan het verzetsmonument.
lm
Het combo Thouvan het Leger des Heils in Schiedam.
Jienjieuwt uw veiligfieid!
zware streep lycra
I 8
Agenda
Bioscopen
Apotheken
Bezoekuren
Zwembaden
Tentoonstellingen
Spreekuren
Inlichtingen
Excursie
Sport voor sport
Alarmnummers
Soms van u?
fcf
MAANDAG 9 NOVEMBER 1970
PAGINA S
Voor laatste keer:
kranslegging bij
verzetsmonument
HET VRIJE VOLK
(ADVERTENTIE)
Dat een aparte schoen niet
altijd duur hoeft te zijn bewij
zen wij wel met deze aanbie
ding
Charmants damesschoen met
zilver- of goudkleurige blok-
hak, grote klep en een fraai
ntetalen versiering, koopt U nu
in bruin lakflammé uitvoering
per paar voor nog géén twaalf
gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
•op de schoenenmarkt, entre
sol, de verkoop van dit lak
damesschoentje met goud- of
zilverkleurige blokhak, goede
pasvorm en verstevigd met cam-
buer, in de kleur bruin en
de maten 36 t/m 41,
per paar
voor
Ook maandagmorgen open
Géén tel of schrift, best.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Van een afgeslo
ten auto, die geparkeerd stond op
het Jaques XTrlusplein en eigendom
Is van de 34-jarlge tandtechnicus
JEU. zijn de ruiten en de bedra
ding achter het dashboard ver
nield. Tevens wordt een verband
doos en een autoradio vermist. De
man heeft aangifte gedaan bij de
politie.
(Van een onzer verslaggevers)
Het is tevens de laatste keer ge
weest dat deze plechtigheid heeft
plaatsgevonden. De eerste kransleg
ging gebeurde in 1946 als onderdeel
van een sportuitwisseling tussen de
beide steden.
De korte en sobere plechtigheid
werd onder meer bijgewoond door
de Schiedamse wethouders, de
heren C. Bolmers en B. E. Collé'
door afgevaardigden van verzets
organisaties en door leden van de
Vereniging Nationale Peest- en
Gedenkdagen.
Het Nederlands Oorlogsgraven
Comité dat sinds '46 elk jaar een
krans bij het Schiedamse monu
ment legt, heeft eveneens besloten
dit jaar voor de laatste maal haar
medewerking aan deze plechtigheid
te geven.
Komende zaterdag zal in Schie
dam de laatste klaprooscollecte
gehouden worden. De heer C. J.
Collignon, van het Nederlandse
oorlogsgraven Comité, hoopt dat
deze collecte, waarvoor veel collec
tanten nodig zijn, een recordbedrag
zal opleveren.
Collectanten kunnen zich aan
melden bij de heer Collignon,
Roëllstraat 70, tel. 267670 of bij de
heer H. D. Bakkes, Burg Van Haa-
renlaan 1348, tel. 261094. Collecte
bussen kunnen zaterdagmorgen-
vanaf 9 uur worden afgehaald in
gebouw Arcade, Lange Haven 71.
;-v -■ i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het derde festival
van' Het Leger des Heils, zaterdag
uitgevoerd in de Magnalia Dei-
kerk in Schiedam, heeft het. in
grote getalen opgekomen publiek
een bijzondere muziekavond be
zorgd. Er werd gezongen door een
koor, samengesteld uit de brigade
koren van Den Haag, Botterdam-
Zuid en Schiedam met steun van
het Nieuwland Kerkkoor.
Fragmenten uit de musical „En
nu wij" met solistische medewer
king van Ellen. Schram en Jan de
Wit werden niet alleen, perfect uit
gevoerd maar waren bovendien
boeiend en indringend. Een bijzon
dere prestatie. De como onder lei
ding van Jan Maat verzorgde de
muzikale achtergrrond.
Het muziekkorps van de Schie
damse Brigade en het Rotterdamse
jongenskoor ol.v. Frans Velderrs
droegen in belangrijke mate bij tot
het welslagen van dit festival,
waaraan door het originele optre
den van tamboerijnbrigade Rotter
dam-Noord een kleurrijke toets
werd toegevoegd. De algehele lei
ding van het festival was ln han
den van kapitein H. J. Renting van
de Schiedamse Brigade.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM - De 23-jarige
Schiedammer H.H. is in de nacht
van zaterdag op zondag bij de hoek
Lange Nieuwstraat Gerrit Ver
boonstraat met hoge snelheid uit
de bocht gevlogen en met z'n auto
tegen een verkeershuisje van dé
gemeente opgereden. De Schie
dammer is evenals zijn passagier
M.W.W. met hoofdwonden en een
hersenschudding overgebracht naar
de Dr. Noletstichting.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De vredeswerk-
groep Kethel-Groenoord zal aan
staande zaterdag in de super
markt De Kethel aan de Borodin-
laan produkten uit de ontwik
kelingslanden verkopen. Naast
rietsuiker en kunstnijverheidspro-
dukten zal men tevens literatuur
over de ontwikkelingslanden kun
nen kopen. Nadere inlichtingen
kan men verkrijgen bij P. Nooten-
boom, Albert van Raalteplein 143,
Schiedam, tel. 159202.
RAAM 24 (100 Hl adittrhttrtidhuis) SCHIEDAM TOETOOH (010) 26 83 51
INTEROITBHMH
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Met enig cere
monieel vertoon is zaterdagmorgen
het 19-jarige Jeugdbrandweerlid W.
C. J. Vogel geïnstalleerd als lid
van de vrijwillige brandweer.
Het - is de eerste maal in' het
nog korte bestaan. twee jaar -
van het jeugdbrandweerkorps dat
een jeugdlid is overgestapt naar de
„grote" brandweer. De akte van
aanstelling werd het pas benoemde
lid overhandigd door de onder
commandant J. Keuzenkamp, die
in zijn korte toespraak onder meer
de verwachting uitsprak, dat vol
gend jaar nog enkele jeugdleden
tot de rijen van de vrijwillige
brandweer zullen toetreden.
„Er zullen dan weer enkele
plaatsen vrijkomen voor Schiedam
se Jongeren tussen de zestien en
negentien jaar," aldus de heer
Keuzenkamp.
Er is op dit moment een ernstig
personeelstekort bij de vrijwillige
brandweerkorpsen in hert dichtbe
volkte Rijnmondgebied.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse
brandweer heeft, zaterdagmiddag
omstreeks half vijf, een begin van
brand geblust in een afbraakwo
ning aan de .Grafbaan. Vermoede
lijk hebben kinderen het pand, dat
eigendom is van de gemeente
Schiedam en op de nominatie staat
om afgebroken te worden, in
brand gestoken. De brandweer had
het vuur na een half uur onder
controle.
(Van een onzer veslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdagmorgen
vroeg omstreeks kwart voor 5 is op
de hoek BK-laan-Bosboomlaan een
auto, bestuurd door de 33-jarige P.
M. Westdijk uit Schiedam, door
onbekende oorzaak tegen een
lichtmast gereden. Met een hersen
schudding is de man door de GG
en GD naar de Dr. Noletstichting
vervoerd. De wagen werd zwaar be
schadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Op de Afrol
te Vlaardingen vond zaterdagna
middag een aanrijding plaats. De
21-jarige M. C. R. kwam met zijn
personenauto de Hoogstraat uit en
nam de bocht naar de Afrol te
ruim. Hierdoor botste hij tegen de
auto van de 29-jarige A. de E.
Deze auto werd achteruitgedrukt
tegen een geparkeerd staande wa
gen. Er deden zich geen persoonlij
ke ongelukken voor. De auto's wer
den vrij ernstig beschadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdag en
zondag heeft de Schiedamse politie
op de Horvathweg en de Nieuwe-
damlaan met een mesta-appara-
tuur opnieuw snelheidscontrole ge
houden. 38 Automobilisten werden
aangehouden en bekeurd. De hoog
ste snelheid waarmee gereden werd
was 84 km per uux.
VLAARDINGEN De hengelaf-
deling van de personeelsvereniging
Sunlight heeft zaterdag een uit
stapje naar Zwartewaal gemaakt,
waar een serieconcours werd ge
houden. De vangst was niet groot,
hetgeen veroorzaakt werd door een
gemaal dat in werking werd gesteld.
Op de eerste plaats eindigde F
Bangma met 326 cm vis, gevolgd
door J.L. Vette (268), JA. Viiijn
(250), W. v. Klooster (200), J. Ver-
hoeyen (157), J. Stap (129), C. v.
IJperen (128) en W. Akker met 48
cm.
ADVERTENTIE
Als U eenmaal zo'n corselet
gedragen heeft, zult U nooit
meer anders willen..... want is
het geen veilig idee dat die ont
sierende vetrolletjes voortaan
tot het verleden behoren.
Corselet van een zware kwali
teit streep lycra dat een maxi
mum aan korrigerend vermogen
bezit.
Met voor en achter extra
grote dubbele verstevigingsvlak-
ken, gedeeltelijk voorgevormde
ondercups, brede verstelbare
stretch schouderbandjes en
lange .ritssluiting 'gemakkelijk
aan en uit trekken)^. nu met
tien gulden voordeel, voor nog
géén twee tientjes.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
dit prima korrigerend corselet
van een zware kwaliteit lycra,
met voor. en achter dubbele
verstevigïngsvlakken en Iar,.je
ritssluiting, in B cup, onder-
bustewijdten 80
t/m 110 cm,
in wit
voor
19J5
Ook maandagmorgen open
Géén tel of schrift, best
(Van een onzer verslaggevers),
SCHIEDAM De muziekver
eniging St. Radboud heeft zater
dagavond in gebouw „De Rank"
met een openbaar concert het win
terseizoen geopend. Onder lei-ding
van dirigent C. L. van Beurden
werd het programma, waarin
vooral het lichtere genre muziek
aan bod kwam, voorbeeldig en met
een optimale klankrijkdom uitge
voerd.
Het jeugdorkest, tien man sterk,
waarvan de oudste muzikant zes
tien en de jongste negen jaar is,
liet horen wat in één jaar tijd aan
blazen, maat houden en tellen is
aangeleerd. De adspirantjes kregen
voor deze prestatie een warm ap
plaus.
Leermeester en dirigent van dit
beginnend orkest is op dit moment
bezig met nog elf jeugdleerlingen,
die te zijner tijd zeker deel uit zul
len gaan maken van deze oudste
muziekvereniging van Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vrijdagavond is in
het Harga-sportpark ingebroken in
de kantines van Hennes DVS,
Schiedam en SVV. Bij Hermes
DVS wordt uit de diverse automa
ten voor honderd gulden aan klein
geld vermist.
In de Schiedam-kanfcine wordt
niets vermist terwijl uit de be
stuurskamer van de voetbalvereni
ging SW een nieuw radiotoestel
werd ontvreemd.
B B B
I B B
MAANDAG
SCHIEDAM:
Irene, 20.00 uur, dansschool West
huis.
Arcade, 20.00 uur, bridge Schiedam
'59
Irene, 20.00 uur, Aqua Fauna.
WIJKCENTRUM, 20.00 uur, leden
vergadering PvdA.
VLAARDINGEN:
Visbank, 20.00—23.00 uur, actie "Op
de vrouw af".
DINSDAG
SCHIEDAM: Arcade, 19.30 uur,
bijeenkomst Studievrienden.
Arcade, 19.30 uur, St. Eloy.
Arcade, 20.00 uur, Vogelbond.
Arcade, 20.00 uur, EHBO-cursus.
Visbank, 10.00—23.00 uur, actie "Op
de vrouw af".
Stadsgehoorzaal, 20.00 uur, film
Mensenjacht op Niederbaiem.
VLAARDINGEN: Holy ziekenhuis,
tel. 345666, dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 19.00 tot 19.30 uur.
Kinderzaal dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 18.00 tot 18.30
uur.
De Schiedamse mini-sociëteit
"Het Vunderke" aan de Lange Ha
ven is van dinsdag- tot en .net
vrijdagavond, geopend. Iedereen
kan er zomaar eens binnenlopen en
dan bekijken of men zich wel of
niet wil laten inschrijven voor een
introductiekaart.
VLAARDINGEN: Kolpabad,
Broekweg 21.
SCHIEDAM SportJbndsenbad,
Burgemeester Knappertlaan 247,
tel. 26.96.00.
O De 26-jarige Schiedamse kunste
naar Sjef Henderickx (winnaar van
de Drempelprijs grafiek 1970) heeft
tot 25 november een tentoonstel
ling in kunstzaal „Zuid" aan het
Zuidplein in Rotterdam. HU expo
seert etsen, monotypes en goua
ches. De tentoonstelling is dage
lijks te bekijken van 10 tot- 5 urn
en op zondag van 12 tot 5 uur.
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat tot en met
30 november de volgende tentoon
stellingen: „Landscape" van de
Rotterdammer Hans Hollenbach;
„Five London Printmakers" met
werk van de vijf Engelse grafici
Anthony Benjamin, Martin David
son, David Freed, Chris Orr en
Leon Piesowocki; „Artoteek 1870"
een uitleen-collectie van heden
daagse grafische kunst.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks van 10 tot 11 uur spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maand van 4 tot 5 uur,
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: iedere donderdag
middag van half 4 tot half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst.
De consumenterünfonnatrice
van de Nationale Federatie voor
Huishoudelijke en Gezinavoorlich-
ting afd. Vlaardingen houdt iedere
dinsdagmiddag van half 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
tot 12 uur spreekuur in „Het Hoek
punt". Broekweg 82, tel 349264.
SCHIEDAM: Passage, tel. 269563,
tot en met woensdag Los desespe-
rados.
Dagelijks 14.00 en 20.15 uur.
VLAARDINGEN: Luxor. tel.
343237, maandag, dinsdag en
woensdag gesloten.
SCHIEDAM: van 's avonds zes uur
tot 's morgens acht uur apotheek
Rembrandt, Rembrandlaan 5, tel.
268855.
VLAARDINGENvan 's avonds zes
uur tot 's morgens acht uur apo
theek Backer, Hoogstraat 228, tel.
342162.
MAASSLUIS: van zaterdagmorgen
acht uür tot zaterdagmorgen acht
uur apotheek De Jong, Markt 11,
tel. 2234.
Leden van de Vlaardingse
NWH gaan donderdag een excur
sie maken naar de pijpenkamer en
het koffie- en theekabinet van
Douwe Egberts in Utrecht en naar
"Goed Wonen" in Soesterberg.
Morgen houdt de korfbalver
eniging Vlaardingen een oud-pa
pieractie in de Holywijk. Gevraagd
worden aspiranten die goed kun
nen trappenlopen en senioren die
over een auto beschikken. De me
dewerkers verzamelen zich om half
zeven op het veld aan de Sam.
Esmeijerstraat.
Morgenavond is er weer een
discussiedienst in het kader van
het twaalf-en-half-jarig bestaan
van de parochie O.L.Vr. Visitatie in
Schiedam. Deze wordt gehouden in
de Opstandingskerk en begint om 8
uur. Het onderwerp is "De mentali
teit van het gezin t.o.v. de samen
leving". Inleider is pr. .G Tous-
saint.
Morgenavond draalt in de
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen de
film "Mensenjacht in Nieder-
beyem" naar het gelijknamige to
neelstuk van Martin Sperr. De
voorstelling begint om 8 uur.
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
Inlichtingenbureau, kantoor Stads
gehoorzaal iedere maandag van 19-
20.30 uur Wijkspreekuur Gemeen
telijke Sociale Dienst Goudsesin-
gel 81a: 10.30-13.30 uur: Informa
tiebureau voor dienstplicht en al
ternatieven, Emmastraat, 19-20
uur.
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126. Zaal: 13.30-14; 19-19.30
uur; klas: 13.30-15; 19-20.30 uur;
kraamafdeling: 13.30-14.30 19-19.30
uur.
Dr. Noletstichting: tel. 260080. 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30
14.00 uur x 19.0019.30 uur; 2e
klas 13.30—14.30 en 19.00—20.00
uur; le klas 10.30—11.30 uur,
1320—14.30 uur en 19.00—20.00 uur.
Kinder bezoek iedere middag van
13.3014.00 uur. behalve op maan
dag en donderdag: dan alleen des
avonds van 18.0018.30 uur.
VLAARDINGEN: Holy-ziekenhuls,
tel. 345666, dinsdag-, donderdag- en
zaterdagmiddag van 2 tot 3 uur.
Zondagmiddag van half 3 tot half
4. Alle avonden van 7 uur tot kwart
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten over geluids
hinder en stank), tel 262626.
SCHIEDAM: Alarmnummer politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel.
264668; hoofdbureau, Lange Nieuw
straat 55, tel. 269333. Brandmel
ding: 269123; GG en GD. Tuinlaan
80: 269290; Gem. Woningdienst
(voor dringende klachten buiten
kantooruren via de gem. brand
weer) 268578.
VLAARDINGENAlarmnummer
(alleen voor melding brand en on
gevallen) 344444; politiebureau
Westhavenkade: 342355; hoofdbu
reau Delftseveer 6, 342355; Brand
melding: 344444; GG en GD. Ke-
thelweg 17, tel. 345555 (b.g.g. 342541)
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333; politiebureau, Westland-
seweg, tel. 3444: Alarmnummer
brandweer: 3333.
MAASSLUIS: Klachtendienst
CAR (voor klachten over o.a. ge
luidshinder en stank), tel. 6109,
b.g.g. 7471 of 8708 Of 5136.
MAASLAND: Alarmnummer po
litie: 2375 (b.g.g. 2134) alarm
nummer ongevallen: 2039 (b.g.g.
2035); alarmnummer brandweer:
2326.
SCHIEDAM: Te bevragen aan
het hoofdbureau van politie te
Schiedam, dagelijks van 09.00
uur—17.00 uur, behalve op zaterdag
en zondag:
ring met 3 sleutels; kunstgebit
boven; sigarettenkoker met inh.
Te bevragen bij de vinders:
Herenpolshorloge, De Jong, Broea-s-
vest 8a; gouden ring, J. van der
Neut, Parkweg 331; zilveren ketting
met medaillon, H. Ouwens, Lek
straat 14a; doublé schakelarm
band, Kant. Burg. Kormerlage Gre-
telaan 295; bankbiljet. Post. V.
Ostadelaan 36b; bankbiljet, Gar-
retse, B. K. laan 198a; goudkleuri
ge hanger met sterrenbeeld. Dries,
Vlaardingerdijk 149a; goudkleurig
dameshorloge, V.d. Vorle, Prof.
Keesomstraat 10c; goudkleurig ket
tinkje. Bokhorst, Esdoomlaan 11;
zilverkleurig herenhorloge, Mevr.
Kok, Josef Oreliosingel 28; zwart
lederen portemonnee met inh.,
Mevr Maas, Grieksestrat 48. Rot
terdam; zwart lederen damespor-
temonr.ee met inh., S. Rompas,
Hogenbanweg 113a, Rotterdam;
zwarte dames knipportemonnee.
Bastiaanse, P. K. O.-laan 169a, kin
aertasje met inh., (overdag) Ma-
chielse, Newtonstraat 21b; rode
knipportemonnee met inh., C. J.
Kleijzer, Aleidastraat 32a: dubbele
fietstas, Bakker. Rotterdamsedijk
152b: herenparaplu. V.d. Hoeven, J.
C. v. Markenstraat 44: groene
damesportemonnee met inh., N. N.
St. Liduinastraat 58:schooltas met
inh.. Anderson. Ploegstraat 18; ring
met 8 sleutels, F. de Groot, Jozef
Oreliosingel 199; bril. Prins. P. de
Hooghstraat 13b; 2 sleutels aan
ringetje. Fa. v.d. Ende, De Vijver-
heidstraat 5; 2 huissleutels aan
twee ringen. Mevr. Langeveld, V.
Leeuwenhoeckstraat; bruine teddy
beer, Peeters, Fr. Haverschmidt-
laan 45: bruine dameshandschoen
rechts. W. v. Ravens. Vondellaan
no. 23a; herenpantalon, v. Ham. P.
K.O laan 87b; regenbroek. Ruts,
Vlaardingerdijk 13a; regenjack, v.
d. Ende, Oldenbameveltstraat 125:
hoofddoek, v. d. Ende, Oldenbarne-
veltstr. 125; br. handschoen, Kleine-
koort. Rembrandtlaan 13a; bruin
colbert, tunnelwachter Ber.elux-
tunnel; 1 paar voetbalschoenen. L.
v. d. Wal, Dirk Schaferplein 21:
Scooter NEU, V. Bolhuis. Parkweg
340, tel. 268065; padvlndersriem, J.
Klijn, Wagenaarstraat 66; twee
persoonskano, L. Jansen, Singel
41c: passer. Nefkens, Swammer-
damsingel 47; fototasje met film
rollen, Bronsgeest, Hogenbanweg
55a: bastaard herder. Dierenasiel.
St. Anna Zusterstraat; kanarievo
gel. Soeters, Mgr. Nolenslaan no.
101.
SCHIEDAM: Maatschappelijk
werkster, iedere woensdagmiddag
van 14.00 tot 15.00 uur in de Dr. v.
d. Kuyschool. Bachplein 581.
SCHIEDAM: Gem. Openbare
Bibliotheek: Centrale, Lange Ha
ven 131, tel. 26877: Centrale
Jeugdbibliotheek, Dam 8, tel. 266566.
Filialen: Lorentzlaan 6, Dr. Wi-
bautplein 129, Parkweg 220, Lelie
straat 10. De Biestraat 4, Jeugd-
filiaal: Archimedesstraat.
VLAARDINGEN: Gem. Biblio
theek: Centrale: Fransenstraat 6,
tel. 34.31.90. Filialen: Dirk de Der
delaan 43. Van Hogendorplaan 100b.
M'.
