RIJNMOND WIL
VINGER IN
DE PAP BIJ
VERGUNNINGEN
II
V rouwenartsen
scheppen zelf
noodzaak van
abortuskliniek
n(QU GO. J Stuyvesant
Moordrecht
loopt niet
warm voor
vestiging
gevangenis
Ut 1
mm
Pleidooi bij Eerste Kamer
Bestuurders
studeren
op Hoogovens
KAMEEL MET
2 KOPPEN
••-.fe:, s
Nieuw station
voor Gouda
Hevige storm
vertraagt
ramptanker
Stimezo reageert op brie f
Rotterdamse gynaecologen
Marseille wil
Rotterdam
snel inhalen
DINSDAG 17 NOVEMBER 1970
HET VRIJE VOLK
PAGINA 17
ROTTERDAM De overslag van erts en kolen zorgt
voor rami tweederde van het stof dat een hoogovenbe
drijf verspreidt. Het Amerikaanse rapport dat is onge
steld in verband met de hoogovenvestiging op de Maas
vlakte, zegt dan ook dat nog danig moet worden
onderzocht hoe de stofverspreiding bij de ertsoverslac
kan worden beperkt.
Deze milieuhygiënische aspecten gaan donderdag
middag meespelen als de Rotterdamse gemeenteraad
moet beslissen over een extra-krediet van 32 miljoen
voor d eaanleg van kaden voor het Verenigd Oversla?
bedrijf Maasvlakte N.V. g
«ooffozee
Dit kaartje van de Maasvlakte en de kop van Europoort laat
zien om welke bedrijven het o.m. gaat: 1. het hoogoven- en
staalbedrijf, waarover de gemeenteraad nog moet beslissen;
2. N.V. Verenigd Overslagbedrijf Maasvlakte (dat vooreerst
het naastgelegen hoogovenbedrijf zal bedienen); 3. Erts
overslagbedrijf Europoort C.V. (dat vier, Duitse hoogoven-
bedrijven van erts voorziet); 4. elektriciteitscentrale; 5.
olieterminal; 6. scheepswerf (nog onzeker)restaurant
Eur-O-Rama.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het hoogoven- en staalbedrijf dat zich
eventueel op de Maasvlakte zal vestigen, zal bij volledige ont
plooiing van het bedrijf zelf de overslag van ertsen en kolen
ter hand nemen. Het Verenigd Overslagbedrijf Maasvlakte
N.V. (VOM), dat in de beginfase de hoogovens van ertsen
voorziet, zal dan uitsluitend werken voor de doorvoer naar
Duitsland.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Rijnmond heeft opnieuw, nu bij de Eerste
Kamer, bepleit om de controle en het vergunningenbeleid
in het Rijnmondgebied in handen van dit openbaar lichaam
te geven, waar het om luchtverontreinigende bedrijven gaat.
Op 24 november komt het betreffende wetsontwerp namelijk
in de Eerste Kamer in behandeling. In maart '69 heeft Rijn
mond hierover ook geadresseerd, toen bij de Tweede Kamer.
HËüliS
taHr m
Schuilevinkje spelen is een aardig tijdverdrijfook voor de
kamelen in Blijdorp. De achterste kemel presteerde het zich
helemaal achter haar even grote collega te verbergen. Nieuws
gierig kijkt zij even om de hoek en onze fotograaf knipte de
foto van de dag: een kameel met twee koppen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Het is een gevaar voor de volksgezondheid
als de abortuskliniek er niet komt. Vele vrouwen kunnen niet
behandeld worden, terwijl bij hen de noodzaak tot zwanger
schapsonderbreking door een medicus is vastgesteld. Zij zul
len zich tot ondeskundigen wenden of naar Engeland gaan
voor een abortus.
Dynamisch. Modern. Energiek!
Vooraan bij alles wat nieuw en jong is.
Peter Stuyvesant - rijke geurige tabak,
volmaakt filter, King Size
Peter Stuyvesant,
U geniet zoveel meer!
*W!l
mfaêm
(ADVERTENTIE)
cadeau-tip
heetman j
'We hebben al onze
moeilijkheden met
de Ambonezen'
Russisch materiaal
voor industrieën
Rijkspqlitiekapel
naarDordt, Brielle
en AlblassercLam
Overslag
erts doet
meer stof
f "'Suvr
dan hoogovens zelf
Het vergunningenbeleid en de
controle daarop past in handen
van regional bestuur, zo stelt
Rijnmond, at aanvoert, dat
milieubelang de gemeentegren
zen overschrijden, doch niet in die
mate, dat zij uitgesproken een zaak
voor het provinciaal bestuur zijn.
Het wetsontwerp verwijst dit soort
zaken naar de provincie, die vol
gens velen onvoldoende voor dit
werk is toegerust. Rijnmond meent
het werk doelmatiger te kunnen
doen.
Als de in het wetsontwerp neer
gelegde organisatievorm toch ge
handhaafd moet blijven, wordt
door Rijnmond aanbevolen dat de
commissaris der Koningin en GS
hun bevoegdheden kunnen delege
ren aan de Rijnmondvoorzitter en
aan gecommitteerden. Regering en
Tweede Kamer hebben ook aan die
tweede wens niet voldaan.
Op grond vaa het rapport van de
c onvenantscommissie hoogovens
Maasvlakte en. begeleidende rap
porten kan dan ook worden gezegd
dat de VOM als' zelfstandig over
slagbedrijf een grotere bron van
stof zal zijn dan het hoogovenbe
drijf zelf. De VOM ml tweemaal
zoveel overslaan als het hoogoven-
bedrijf. De afgifte van stof vindt
bij het hoogovenbedrijf plaats tij
dens de overslag (tweederde van
het totaal), in de cokesfabriek
(fijn kolenstof) en daarna vrijwel
niet meer.
Stof staat pas sinds vijf weken in
het middelpunt van de belangstel
ling, sinds de directeur van de GG
en GD, prof. dr. L. Burema, in
zijn commentaar op het hoogoven-
convenant wees op het gevaar van
samengaan van stof en zwaveldio-
xjös (S02). S02 is medisch gezien
niet 2» gevaarlijk, stelde prof. Bu
rema, maar vermengd met fijn stof
dringt het tot de diepere luchtwe
gen door en kan daar schade aan
richten.
Vooral het fijne stof kan zich op
de wind kilometers verplaatsen
voor het neerslaat.
Het Amerikaanse rapport (van
The Research Corporation), dat
niet alleen de hoogovens, maar
alle bedrijven op de Maasvlakte
onderzocht, vindt het praktisch
onmogelijk om de overslag geheel
stofvrij te maken. Prof. Burema
dringt aan op grondige „ontstof-
fing". De convenantscommissie
stelt dat in de beginfase ..de nodige
voorzieningen door de N.V. VOM
moeten worden getroffen."
Volgens ir.g. S. Koopmans, chef
van de afdeling Hinderwet in Rot
terdam, is er voor de VOM nog
geen hinderwetprocedure op gang
gekomen. Met het gelijksoortige
Duitse Ertsoverslagbedrijf Euro
poort C.V., vlak bij de Maasvlakte
gelegen, zijn wel besprekingen ge
voerd. „Voor zover de overslag valt
onder het hoogovenbedrijf, zullen
ook daaraan eisen worden gesteld.
Als het bedrijf niet zelf de over
slag uitvoert, zal het bij contract
deze eisen moeten stellen aan de
VOM," zegt de heer Koopmans.
Het raadsvoorstel van B. en W.
voor kadenaanleg voor de VOM be
perkt zich tot haventechnische en
financiële zaken. Over de beden
kingen in de commissie financiën
over de rentabiliteit van het over
slagbedrijf bij wegvallen van de
hoogovens, zei een woordvoerder
van de VOM: „U kent de SHV, een
van de aandeelhouders: de SHV
gokt niet. Het bedrijf is geheel ge
baseerd op een onafhankelijke
vraag en werd al opgezet toen er
van hoogovens op de Maasvlakte
nog geen sprake was."
Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een contact
groep van bestuursorganen gaat de
verschillende aspecten van hoog
ovenvestiging op de Maasvlakte be
zien. Op donderdag 10 december
vergadert die contactgroep op
nieuw, nadat zij gisteren voor het
eerst bijeen was, althans de voor
loper daarvan. Het is de bedoeling
dat de groep de diverse aspecten in
onderlinge samenhang beziet.
Het overleg van gisteren werd
gevoerd door de ministers Schut
«als vervanger van de afwezige mi
nister Bakker van verkeer en wa
terstaat). Neüssen (economische
zakeni, Roolvink (sociale zaken)
en staatssecretaris Kruisinga
volksgezondheidVertegenwoor
digd waren het provinciaal bestuur
van 7- id-Holland en de dagelijkse
besturen van Rijnmond en Rotter
dam.
B'j de vergadering van gisteren
ove- het Hoogovensproject waren
van Rijnmond aanwezig: voorzitter
W. A. t"bbe en de gecommitteerden
De Jong. Roozemond, Biersma en
Van der Drift.
(Van een onzer verslaggevers)
GODDA Over vijf jaar heeft
Gouda een nieuw station. Het ge
meentebestuur is tot de conclusie
gekomen, dat het huidige gebouw
niet in het toekomstige Gouda
past.
Na overleg met de Spoorwegen is
besloten over drie jaar met de
bouw van het nieuwe station te be
ginnen. Het gebouw komt iets ten
oosten van het oude station te lig
gen. Particulier initiatief, zoals het
stichten van hotel en kiosken, zal
worden aangemoedigd. Verder gaan
de gedachten uit naar een voor
stadstation in Gouda-Oost,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een storm van
windkracht negen heeft maandag
de tocht van de geëxplodeerde Li
beriaanse tanker Pacific Glory naar
Rotterdam vertraagd. Het konvooi,
behalve de gehavende Liberiaan
bestaand uit de Smit-slepers
Smithbank, Noordzee en Orinoco,
heeft daarom maandagavond ver
sterking gekregen van nog drie sle
pers van Smit en Co., de Indus-
bank (3400 pk), Breedbank (2800
pk) en de Brielse Bank (2800
pk).
Door het inzetten van deze drie
slepers moest worden voorkomen
dat de Pacific Glory later dan ge
pland in Rotterdam zou arriveren.
Het konvooi werd om een uur bij "de
Maasboei en tussen drie uur en
half vier in de monding van de
Nieuwe Waterweg verwacht.
Inmiddels zijn deskundigen van
Rijkswaterstaat bij de Liberiaan
aangekomen om het schip van de
buitenkant te inspecteren. Rijks
waterstaat wil er zeker van zün
dat de tanker geen te grote
diepgang heeft en dat er geen olie
uit het schip stroomt.
De Pacific Glory zal eerst olie
lozen in Europoort. Daarna bren
gen sleepboten de Liberiaan naar
Verolme Tankercleaning, waar de
tanks zullen worden ontgast. Op de
werf van Wilton-Fijenoord zal
clan een uitgebreid onderzoek wor
den ingesteld naar de schade die de
tanker heeft opgelopen.
(ADVERTENTIE)
Zo reageert Stimezo in een brief
aan B. en W. op het afwijzen van
de abortuskliniek door Rotterdamse
gynaecologen. Vorige week schre
ven de vrouwenartsen aan het Rot
terdamse college dat de abortus
kliniek een gevaar voor de volks
gezondheid zou betekenen.
De Stimezo weerlegt de uitspra
ken van de gynaecologen puntsge
wijs. De Stichting zegt dat zij ook
voorstander is van zwangerschaps
onderbreking in ziekenhuizen, maar
de mogelijkheden ontbreken daar
toe. „Dit wordt in Rotterdam mede
veroorzaakt door het merendeel
van de ondertekenaars van de
brief," zegt Stimezo.
Zij noemt een aantal enquêtes,
waaruit is gebleken dat er vaak
geen mogelijkheid tot zwanger
schapsonderbreking in een alge
meen ziekenhuis is, hoewel een arts
de abortus noodzakelijk vond. Dit
komt o.m. doordat de gynaecologen
van die ziekenhuizen andere nor
men aanleggen dan het merendeel
van de huisartsen.
In de kliniek zal een abortus al
leen plaatsvinden na onderzoek en
toestemming van twee medici. Sti
mezo zegt dat het „zeer wel moge
lijk is, dat de levensbeschouwelijke
opvattingen van die medici niet
identiek zijn met de ondertekena
ren van de brief." Zij noemt het
„een wijs beleid, dat de gemeente
raad ruimte heeft willen scheppen
voor andere opvattingen inzake
abortus."
In de reactie loont Stimezo zich
verbaasd over de misverstanden,
die uit de gynaecologenbrief blij
ken. „Aan alle particulieren en
instanties die inlichtingen vroegen,
is informatie verstrekt."
PETÏR SfllYV WI
RICH CHOICE TOBACCOS
KING SIZE
r/'
Every inch a
genileman met
gouden manchet
knopen. Prijzen
vanaf 84.50
UJNSAAN 82 OOSTZEEOIJK15S-1S7 ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
MOORDRECHT „De burge
meester van Gouda is er als een
soort koopman bijgehaald om ons
deze gevangenis te slijten." „We
hebben hier al moeilijkheden met
de Ambonezen en nu probeert men
ons weer met een sociaal probleem
te belasten." Zo vaak duidelijk
geëmotioneerd reageerden gis
teravond in de hervormde kerk de
inwoners van Moordrecht op de
plannen voor vestiging van een
Rijks Penitentiair Centrum in de
gemeente, die door de burgemees
ters van Gouda en Moordrecht en
ambtenaren van de Eijkdienst, Ge
vangeniswezen voor een uitver
kocht huis werden toegelicht.
Hoewel de meeste Moordrechters
zich tegen de vestiging van de ge
vangenis uitspraken, verklaarde
burgemeester H. C. Vermaat van
Moordrecht dat B. en W. er achter
staan. „De vestiging van dit cen
trum zou voor de gemeente een uit
kering van ongeveer 80.000 gulden
uit het gemeentefonds betekenen
hield hij zijn gehoor voor.
De Goudse burgemeester kwam
uitleggen dat het centrum niet in
Gouda kon komen omdat deze ge
meente er voor de woningbouw be
stemde grond voor zou moeten ge
bruiken. Hij en zijn Moordrechtse
ambtenoot ontkenden heftig dat
het al zeker was dat het centrum
in Moordrecht zal komen. Wel
moesten zfj echter op vragen uit de
zaal toegeven dat er al voorlopige
grondaankopen zijn gedaan.
To< bleken op de bijeenkomst
ook moordrechters aanwezig die
nit afwijzend tegenover het plan
stonden. „Als het om een revalida
tiecentrum ging, zouden we er niet
tegen zijn. Waarom nu dan wel?",
vroeg een van hen zich af.
(Van onze correspondente);
MARSEILLE FOS-sur-MER,
de nieuwe petroleumhaven van
Marseille, wil in de toekomst kun
nen opwegen tegen Rotterdam.
Rond de haven zijn enorme terrei
nen gereserveerd voor industriali
satie, waarop hard wordt gebouwd.
Xn december begint daar de bouw
van een groot complex ijzerverwer-
kende industrieën, waarin men de
komende vijf jaren 4900 miljoen
frank zal investeren.
Een bijzonderheid is, dat de Rus
sen op bescheiden wijze zullen
meedoen aan de installatie ervan.
Het akkoord is maandag in Parijs
ondertekend en Is het resultaat
van besprekingen, die president
George Pompidou kortgeleden in
Moskou voerde met Kosygin. D»
Russen hebben het 2ware materi
aal, dat ze zullen leveren, tot dus
verre alleen geïnstalleerd in ont
wikkelingslanden. Voor het eerst
krijgen ze voet aan de grond in een
kapitalistisch land. Men zegt in
Parijs, dat hun materiaal „van
zeer goede kwaliteit is en technisch
uitermate modern,"
f
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De Rijkspoli-
tiekapel komt op donderdag een
concert geven in Kunstmin in Dor
drecht. Op dezelfde datum zullen
de politiemensen nummertjes weg
geven in Brielle en Albtasserdam.
De 85 man sterke kapel treedt om
elf uur aan in Brielle. om half vier
in Albtasserdam en om acht uur in
Dordrecht ter gelegenheid van het
25-jarig bestaan van het korps
Rijkspolitie.
In Brielle en Alblasserdam zal
de kapel een mars, een show-op
treden en een défilé voor de ge
meentebesturen verzorgen. Hoewel
het concert in Kunstmin een wat
officiëler karakter zal hebben er
z(jn gemeentebestuurders en verte
genwoordigers van justitie en poli
tie voor geïnviteerd verwachten
de politiemensen hun gehoor daar
in wandelkostuum aan te treffen.