's zijn niet 'tei van Columbus
Postbest ellers
chiedam voor
directe actie
honden
Oostelijk stadsdeel opgebroken
Sfe
SCHIEDAM
VANDAA G
Toekenning woning
aan ambtenaar wekt
groot ongenoegen
11
ui»
Nieuwe kinder
speelplaats in
stadscentrum
Zware opgave
Dronken
zeeman steelt
melk
Inzicht
■mmm
Stimulator
Vroeg
TAPWTSHOW-
hedenavond
TAPIJTCENTRALE
vJ
I
1
Geen lolletje
Sociale integratie
Hinderlijk
II
VRIJDAG 4 DECEMBER 1970
HEI VRIJE VOLK
PAGINA 19
SCHIEDAM „Door
middel van hearings willen
we proberen de bewoner in
Schiedam mondig te krijgen.
Via de werkgroepen, die na
de hearings gevormd zidlen
worden, krijgt hij de kans in
samenwerking met ons, het
definitieve gezicht van de
plannen te bepalen.
Dat is tot nu toe uniek in
Nederland, en wellicht op de
wereld, maar in ieder geval,
lijkt me, de enige mogelijk
heid om de vicieuze cirkel
van communicatie-stoornis
sen tussen de technicus/
plannenmaker/ontwerper en
de sociale wetenschap/mens/
bewoner te doorbreken.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De Schiedamse postbestellers hebben zich
gisteren unaniem uitgesproken voor directe actie, in navol
ging van hun Rotterdamse collega's. Dit betekent dat zij vrij
willig overwerk zullen weigeren.
GEOPEND
SCHIEDAM
Hoogstraat 15 - Tel. 010-26.19.71
Door HANS VAN DEK SLOOT
Twee vragen zijn bij de
sanering van de Parallel
weg van groot belang:
Waar laten we de gezin
nen? en: Hebben ze het in
hun nieuwe behuizing naar
hun zin?
Bestuurtechnisch is de
eerste vraag van 't grootste
gewicht. Schiedam heeft
zoals de meeste Nederland
se steden de huizen niet
voor het opscheppen en
elke verplaatsing ten gevol
ge van sanering gaat dan
ook met de nodige hoofd
brekens gepaard. Menselijk
gesproken is het antwoord
op de tweede vraag echter
het belangrijkst. Hebben ze
het in hun nieuwe omge
ving naar hun zin?
Het enige dat daarvoor in de plaats komt, zijn de kale planken waarmee de huizen
worden dichtgespijkerd.
Bij het omvangrijk werk
van het op peil brengen van
de verzakte straten in het
oostelijk stadsdeel van Schie
damzijn nu de Voltastraat
en de Van Leeuwenhoekstraat
aan de beurt.
Door de dienst Gemeente
werken zijn de bewoners in
die straten op de hoogte ge
steld, dat ze rekening moeten
houden met het ongemak van
de opgebroken straten. Ge
tracht zal worden het on
gemak tot het uiterste te be
perken, maar het werk is nu
eenmaal noodzakelijk, aldus
Gemeentewerken.
Op de bewoners is een be
roep gedaan de auto's niet
meer in de straat te parkéren.
zodat het werk ongestoord
voortgang kan vinden.
Er wordt naar gestreefd
een strook van de rijweg 'in
tact te laten voor urgente ge
vallen; zoals er ook voor een
voetpad zal worden gezorgd.
mengt zich in plannen
voor Woudhoek-zuid
Aldus één van de medewerkers
van de Wageningse Landbouwho
geschool gistermiddag tijdens een
persconferentie over het nieuw-
bouw-projekt Woudhoek-Zuid.
Zoals bekend zal de Landbouw
hogeschool van Wageningen de
leiding op zich nemen van het
nieuwe, exprimentele project
Woudhoek-Zuid, waarin de Schie-
damse bevolking via discussie met
de ontwerpers zelf de definitieve
plannen gestalte zal kunnen ge
ven.
Het ligt in de bedoeling om na
de hearings (op dinsdag 8 en dins
dag 15 december) groepen te for
meren. die volgens een woord
voerder van de Landbouwhoge
school zes maanden of meer aan
het werk zullen zijn.
van scholen, kerken, bedrijven en
vele andere eisen.
"Het gaat er niet om de werk
groepen de uiteindelijke ontwerpen
te laten maken, maar inzich te
krijgen in de wensen en behoeften,
die bij de bevolking leven en naar
aanleiding daarvan op eigen
.kracht de definitieve plannen te
maken", verklaarde de heer Van
Leeuwen.
Hij zei voorts, dat men niet
moet verwachten, dat deze revo
lutionaire manier van werken een
wondermiddeT is, integendeel. "Het
is heel wel mogelijk, dat de resul
taten ,geen haar beter zijn dan de
huidige. Maar het lijkt ons de
enige manier 'om de dialoog tus#
sen de architect, die de woning
achter zijn bureau fantaseert en
de bewoner, die er in moet leven,
op gang te brengen. Maar laat
men niet denken, dat we het ei
van Columbus hebben gevonden".
"De bewoners worden dus", al
dus de heer H. van Leeuwen, lec
tor van de Landbouwhogeschool,
"In het vroegste stadium bij het
plannen-maken betrokken". Het
De bevolking zelf kan de definitieve plannen gestalte geven.
gevaar van vele hearings, dat het eigen keuze kunnen bezighouden
publiek vaak te j in de zaken met alle aspekten van het wonen:
wordt gemengd. rdt hierdoor woonvorm, kenmerken van de wo-
vermeden. ning, samenstelling van de bevol
kingsgroepen, plaatsing van de
De werkgroepen zullen zich naar woning, alsmede recreatie, bouw
De werkgroepen zullen worden
bijgestaan door enkele ingenieurs
studenten, die zonodig informatie
uit literatuur kunnen geven. Ze
zuilen ook als stimulator en be
middelaar tussen de diverse werk
groepen en de gemeentediensten
optreden.
Sinds 1 november heeft jach al
een Wageningse student, de heer
K.E. Heijster, bij Gemeentewer
ken in Schiedam geïnstalleerd om
de Schiedamse bevolking te infor
meren over.het Woud-project.
Het ligt in 'de bedoeling, dat de
heer Heijster .gedurende die zes
maanden het contact werkgroep-
gemeente-hogeschool zal onderhou
den.
De eerste hearing zal op dins
dag 8 december 's avonds om acht
uur in zaal Irene aan de Nieuwe
Haven worden gehouden. De
tweeede hearing vindt plaats op
15 december in de zaal van de St.
Martinuskerk $an de "Willem An-
driessenlaan in Groenoord. De
aanvang van deze avond is om
half negen.
Een deel van de vergadering, die
werd gehouden in gebouw Arcade,
sprak zich aanvankelijk uit voor
wachten op het landelijke actie
parool. Toen de meerderheid van
de ongeveer veertig bestellers
stemde voor direct beginnen, sloten
de overigen zich bij een tweede
stemming daar ook bij aan.
De tweede voorzitter van de
ABVA Rotterdam, dé heer J. van
Geffen, drukte de Schiedamse be
stellers op het hart dat het al of
niet meedoen aan de actie een per
soonlijke zaak is; „Als iemand niet
mee wü doen. moet hij daar niet
toe gedwongen worden."
De vergadering van de bestellers,
die in een wat landerige sfeer ver-
liep, besloot drie mannen van
elke bond een aan te stellen ais j
contactfiguren op het postkantoor.
SCHIEDAM Schiedam heeft er
weer een kinderspeelplaats bij. De
dienst Plantsoenen heeft op de hoek
Singel-Oosterstraat, op een terrein
waar vroeger enkele woningen heb
ben gestaan, een afscheiding aan
gebracht, waarbinnen straks speel-
attributen zullen worden geplaatst.
Buurtbewoners hadden op een
speeigelegenheid op deze plaats aan
gedrongen, omdat men bang was
dat de open plaats volgegooid zou
worden met afval. Plantsoenen
dienst heeft het echter niet zo ver
laten komen en vrijwel direct op
de wensen van de buurtbewoners
gereageerd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGENDe nieuwe
leden van de Politiehondvereniging
„De Speurder" kunnen met hun
honden zaterdagmorgen terecht
voor een opleiding; en africhting
van het dier op het terrein „Nieuwe
Waterweg" in Schiedam; Dit maakt
het bestuur van de vereniging be
kend.
Op het terrein worden de hon
den getraind voor liet certificaat
„Politiehond" van de Koninklijke
Nederlandse Politiehond Vereni
ging.
(Van onze sportredactie)
MAASSLUIS VDL, dat weer
rode lantaarndrager is geworden
met slechts zes punten uit tien
ontmoetingen krijgt het zondag op
eigen veld weer zeer moeilijk. Om
half drie komt koploper RPC naar
Sluispolder-Oost. RFC heeft tien
punten meer behaald uit evenveel
wedstrijden.
NÜ nog voor de feestdagen een
prachtige nieuwe vloerbedekking
geplaatst.
Verandering van
woonomgeving
Veelal wordt aangenomen dat
dat zelden het geval is. En dat
wordt verklaard uit een keur
van argumenten zoals: de on
mogelijkheid om zich, na jaren
in een bepaald leefklimaat te
hebben verkeerd, aan te pas
sen aan een nieuwe omgeving,
verlies van vrienden, verlies van
de vertrouwde buurt en verlies
van vrijheid.
Het leven in de oude huizen
van een saneringsbuurt, wordt
dan gezegd, is minder gecom
pliceerd dan in een galerijwo
ning: lekkages, verzakingen,
kapotte deuren en andere
ongemakken buiten beschouwing
gelaten. Bovendien speelt bij de
verplaatsingen eenzaamheid in
de nieuwe omgeving een grote
rol. En inderdaad, in de nieuwe
woonwijken gaat het leven er
sterieler, koeler aan toe dan in
de meeste oude buurten.
Wat echter vaak vergeten
wordt is dat- het leven in een
afbraakbuurt beslist geen lol
letje is. De vrienden, de beken
den trekken de één na de ander
weg en het enige dat ervoor in
de plaats komt zijn de kale
planken waarmee de huizen
worden dichtgespijkerd. De
straten in dergelijke wijken
worden niet meer hersteld. Ka-
potgegooide verlichting wordt
afgesloten in plaats van vervan
gen en autowrakken laat men
er maar staan: de jeugd weet
er wel raad mee. Evenals met
de ve riaten huizen in veel geval
len.
In tegenstelling tot wat vaak
wordt beweerd, blijken de
moeilijkheden bij verplaatsin
gen in Schiedam erg mee te val
len. De Gemeentelijke Sociale
Dienst heeft eens getracht uit
te vinden of er eigenlijk wel
sprake was van echte „moeilijk
heden" en zo ja, welke dat dan
waren.
Nu kan men daarop onmid
dellijk zeggen dat een proef met
tien gezinnen wel erg weinig is
om daaraan conclusies te ver
binden. Inderdaad, maar om
conclusies ging het de Sociale
Dienst ook niet. Het ging erom
aanwijzingen te krijgen over de
aard van het verplaatsingspro
bleem. En die zijn er toch wel
uitgekomen, zij het dan dat er
van een „probleem" in Schie
dam geen sprake is.
De kwaliteit van de oude
woongebieden in de Schiedam
se binnenstad zal in de betrek
kelijke tevredenheid van de
meeste gezinnen met hun nieu
we woning daarbij wel het groot
ste aandeel hebben.
O
-Van groot belang bij verhui
zingen is de manier waarop de
gezinnen in de nieuwe buurt
worden opgenomen. Van de 10
ondervraagde gezinnen werden
er 7 direct opgenomen. Eén werd
aarzelend bekeken. Eén werd
neutraal ontvangen en één zag
men liever gaan dan komen.
Het contact met de vroegere
buurt tot zover nog bestaand
bleek men echter niet direct
met de verhuizing te hebben 'os-
gelaten. Zeven van de tien ge
zinnen sprak nog regelmatig
met de. vroegere buren. Drie ver
loren onmiddellijk elk contact,
hoewel twee daarvan later de
banden met de oude buurt toch
w-eer heeft aangehaald.
Hetzelfde aantal heeft ook
geen nieuwe contacten verwor
ven in de nieuwe woonomgeving
en zeggen minder met de buurt
van doen te hebben dan vroeger.
Samen met een derde gezin
dat overigens niet uit een sane-
ringsgebied afkomstig is zijn
zij ook de enigen die niet tevre
den zijn met hun nieuwe woning,
zij het om verschillende redenen.
De één had in de vorige buurt
meer bewegingsvrijheid en vond
het hinderlijk dat men nu zoveel
rekening moest houden met an
deren. De overige twee hadden 't
in de vroegere buurt gewoon ge
zelliger gehad waaraan één nog
toevoegde dat er in de nieuwe
straat zoveel geruzie is.
De anderen waren stuk voor
stuk zeer tevreden met de ver
huizing en gaven op de vraag
of ze zelf deze buurt gekozen
zouden hebben dan ook beves
tigend antwoord.
Over de sanering in het alge
meen ten slotte spraken in de
zelfde verhouding de onder
vraagde gezinnen zich uit over
het voor en tegen. Drie vonden
al dat slopen maar niets gedaan.
Zes waren er vierkant voor. de
zevende die jarenlang in de erg
ste gribus had gewoond, sprak
zich noch voor, noch tegen uit.
De enquêteurs konden haar maar
niet aan het verstand brengen
wat het woord sanering nu
eigenlijk betekent.
(Van een onzer verslaggevers'
SCHIEDAM Het KVP-raads-
lid. mevrouw M. A. C. Taverne-Van
Campen heeft bij het college van
B. en W. een verzoek ingediend de
huisvestingsvergunning in te trek
ken van een ambtenaar van de ge
meente, De man had toestemming
gekregen een huis van de woning
bouwvereniging "De Volkshuisves-
ting Schiedam" te betrokken, ter
wijl hij er gezien zijn inkomen
geen recht op had. Het betreft hier
oen zogenaamde gesubsidieerde wo
ning.
Zij vraagt of liet college weet,
dat er bij een deel van de bevol
king ongenoegen is gewekt door het
verstrekken van een huisvestings
vergunning aan de desbetreffende
ambtenaar.
Tevens wil mevrouw Taverne we
ten of het college begrip kan op
brengen voor dit ongenoegen, mede
in verband met het grote tekort
aan eengezinswoningen in de wo
ningwetsector.
Het raadslid steil voorts of het
voor de duidelijkheid, binnen de
verschillende politieke partijen,
niet wenselijk zou zijn opening van
zaken te geven en dus mede te de
len, waarom het college heeft be
sloten tot afgifte van deze huisves
tingvergunning.
Aan die vraag verbindt mevrouw
Taverne tevens het verzoek aan B.
en W. na te gaan of de desbetref
fende ambtenaar op een andere
wijze aan een eengezinswoning kan
worden geholpen.
VLAARDINGEN ..Dokters
voorschrift" is de titel van een
comedie in drie bedrijven, die za
terdag 12 december in de Stads-
Kchcofzaal opgevoerd zal worden.
Dit. door Alfonso Paso geschreven,
stuk is dan te zien door een initia
tief van de Toneel- en Letterlie
vende Vereniging Varia.
Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Een 23-jarige
ran is gisterochtend door de
Sch.' '.anise politie aangehouden,
toen hij m kennelijke staat ver
kerend. met een aantal pakken
melk onder de arm over dc
Broersvest stapte.
Het bleek dat hij de kartonne
tjes gestolen had bij een melkwin-
kel op de Rotterdamsedijk. De
man is opvarende van een tan
ker. die voor reparatie bij Vlaar-
dingen-Oost ligt.
ADVERTENTIE7
i
SUlTr.Kfj if" IjSHASDl-.L
Bezorging door de gehele stad
