Man die
woning in
brand stak
ingesloten
Gebr. de Veld
INTIEM '55 STRIJDT
OM DE JEUGDTITELS
Weg van teruggeweest
Dames DWS revancheren
zich op Haagse Westlandia
Steekpartij
aan boord
van tanker
LliZERS-SESVIC l
wisselbli id
U. DEFECT
Nieuwe visclub
laat sim zakken
erniellngen in
sportkantines
Ontploffing in
haard
MAANDAG 4 JANUARI 1971
HET VR.UE' VOLK
PAGINA 7
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM De 6-2-over-
winning van Achilles op Odi
was verdiend. Daarmee was
zelfs de meest verstokte Odi-
supporter het eens. De Hage
naars waren beter en de
spreekwoordelijke zwakke
plek van hun Griekse naam
genoot, hebben de Odianen
in de Haagse ploeg niet kun
nen ontdekken. Integendeel,
de zwakke plekken zaten bij
Odi.
Onaangenaam
Uit haatgevoelens
ADVERTENTIE
Wij helpen t! direfct
Verplaatsing
kantoor van
Volkshuisvesting
Wangedrag
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN In de turnzaal aan de Rode Kruislaan
werd zaterdag het jaarlijkse toernooi gehouden voor de jeugd
leden van de tafeltennisvereniging Intiem '55. Er werd deel
genomen door de pupillen en junioren van beiderlei kunne
van de vereniging,.
VLAAliiJii\GEN Na de kerstdagen in Vlaardingen te hebben doorgebracht vertrokken zaterdagmorgen de VI. 142 en
de VI. 16 weer ter zeevisserij. Hier koerst de 16 op naar de Ierse Zee.
Balans
Accent
(ADVERTENTIE)
GOED GEKLEED
is
GEKLEED
DOOR
U/indsot 4fouie
HERENCONFECTIE
Agenda Vlaardingen
Agenda Maassluis
inlichtingen
Bibliotheken
Bezoekuren
Tentoonstellingen
Alarmnummers
Spreekuren
Soms van u?
ADVERTENTIE
lierryeuwt uw veiligt}eid! C>
Door «rladhoid
ten val
Inbraak bij Vinolia
Achilles-ODI na
een merkwaardig
incident gestaakt
1
Het Schiedamse dames-viertal
was op de beslissende momenten
niet opgewassen tegen hun tegen
standers en b(j de heren was dit.
In mindere mate, ook het geval.
Het niet meespelen van Arie van
t Hoff en Gerda de Boer was
voor de Schiedammers natuurlijk
een verzwakking, maar ook zij zou
den wel niet in staat geweest zijn
hun ploeg voor een nederlaag te
behoeden.
Voor de doelpunten aan Schie
damse kant zorgden Costick Tous-
saint (11) en Ton Spruyt (2—2).
Hierna stelden de gasten met vier
treiters de overwinning zeker.
Spartaan-Schiedam had een on
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De man die
ervan verdacht wordt op cr.::ciaars
avond een woning in brand te heb
ben gestoken, heeft zich gister
avond bij de politie gemeld, Hij is
Ingesloten. De verdachte, de 37-
jarlge J. S., word vandaag verhoord.
De Vlaardingse recherche stelt in
samenwerking met het gerechtelijk
laboratorium uit'Den Haag een on
derzoek in.
De brand, die op oudejaarsavond
omstreeks eUuur was ontstaan in
de BleekstrJJt 42, legde het gehele
huis in de as. In het pand woonde
mevrouw S. met drie kinderen, ij
was getrouwd met de vermoedelijke
brandstichter. Na een echtschei
dingsprocedure werd het huis aan
haar toegewezen. Haatgevoelens zijn
dan ook vermoedelijk de indirecte
oorzaak van de brandstichting.
Bi) het uitbreken van de brand
was mevrouw S. met haar kinderen
op visite. Alle meubilair en verdere
inboedel gingen verloren. De onder
gelegen waning kreeg waterschade.
Het vuur was voor de brandweer
groot genoeg om groot alarm te
geven. Na het blussingswerk waren
de vuurbestrijders tot na de jaar
wisseling bezig. De brandschade is
nog niet vastgesteld.
S. kon nog niet worden verhoord
omdat;, zijn verblijfplaats onbekend
was.
Bij® vooraf'prijsopgave
1 V 'CV
|PHiuP$j -Abt Lidujpkstraai' 78 a
ZEF-X 'Schiedam '..tv.
Tciefpbh*'0j0-r:Z&8G,38
- Off: Philips dealer
'Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Met ingang van
vandaag is het kantoor van de
Volkshuisvesting verplaatst van
de Oude Maasstraat. 14 naar de
•Laan van Boi'es 11. Het kantoor is
dagelijks geopend van 9.00 tot 12
uur en 's woensdags van 19.00 tot
20 00 uur H"t nieuwe telefoon
nummer is 709444.
aangenaam slot. Bi) de stand 19—
4 in het voordeel van de Schie
dammers staakte de scheidsrechter
enkele minuten voor tijd de strijd.
Een merkwaardig meiden' was
hiervan de oorzaak.
De tegenstander van Preek Veer.
die niet minder dan zeven treffers
had moeten toestaan, was het met
de beslissing van de heer Van der
Stam toen hij Schiedam's twin
tigste doelpunt afkeurde niet eens.
Het zal ook voor iedereen een raad
sel blijven, waarom dit mooiste
doelpunt van de wedstrijd werd
afgekeurd.
In leder geval gaf de scheids
rechter een vrije worp aan de
Spartaan, die op zijn beurt de
vrije worp naar Preek plaatste. De
scheidsrechter greep opnieuw in
en liet de worp overnemen. Voor
de tweede maal werd 'de bal naar
Freek Veer gegooid, waarna de
heer Van der Stam de Rotterdam
mer wegens wangedrag van het
veld stuurde. Dit advies werd ni jt
opgevolgd en na enig geharrewa'r
werd de wedstrijd gestaakt.
De wedstrijd op zich had niet
veel om het lijf. Daarvoor was
Schiedam te sterk. De rust in met
10I. Koningsschutter was Preek
Veer met zeven goals, direct ge
volgd door Arie Jansen met zes
treffers. Ger Overkleeft (3), Nel
Majoor (2) en Jannie Boogaers (1)
zorgden voor de andere doelpunten.
Arie Kooij en Harrie Vrijhof be
haalden in heft jongensdubbel de
eerste plaats, terwijl Rob Fuchs en
Roel Andrea de tweede plaats voor
zich opeisten.
Bij de meisjes ging in het dub
belspel de eerste prijs naar Bets
Griep en Marjet Kooij met op de
tweede plaats het tafeltennisduo
Magda van ,Lant en Gerda Bors-
boom.
Het jongens-enkelspel werd ge
wonnen door Arie Kooij. die ge
volgd werd door Harrie Vrijhof op
de tweede plaats. Het enkelspel bij
de meisjes eindigde in een zege
voor Bets Griep. Marjet Kooij be
haalde hierbij de tweede plaats.
Het gemengd dubbel werd een
familie-overwinning voor Arie en
Marjet Kooij. Rob Fuchs en Tineke
Visser behaalden in deze strijd de
tweede plaats.
Arie Kooij behaalde het meeste
succes, want hij werd drievoudig
winnaar.
De seniorenwedstrijden van In
tiem worden vanavond gehouden in
de turnzaal aan de Rode' Kruis
laan. In tegenstelling tot eerdere
mededelingen worden de finales
van deze wedstrijden op dezelfde
avond gehouden.
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN In het vis
rijke Vlaardingse viswater hengelt
sinds kort een nieuwe vereniging
mee. de VHV „Uit en Thuis". Af
gelopen zondag lieten de nieuw
bakken leden voor het eerst in ver
enigingsverband de sim in het wa
ter zakken en wel in Loosduinen.
Men was daar vanwege de weers
omstandigheden heengegaan, om
dat het water in Loosduinen enigs
zins verwarmd is.
Ondanks de ijzige koude was de
vangst zeer redelijk te noemen. Jan
Verhelj was op deze eerste visdag
in het nieuwe jaar al goed in vorm,
want hij werd winnaar van de
eerste serie voor het Paasconcours.
Weer of geen weer. zondag ver
trekken de nieuwelingen met vers
aas en goede moed vanaf de week
markt om acht uur.
(Van onze handbalmedewerker)
SCHIEDAM De handbal
lers zijn in 't nieuwe jaar over
het algemeen genomen goed
van start gegaan. In de Mar
griethal had DWS bezoek van
het Haagse Westlandia, De
dames .van DWS hebben in
hun ontmoeting met de
Haagse ploeg duidelijk re
vanche genomen voor de ne
derlaag eerder in dit seizoen
geleden. Vooral de verdedi
ging van DWS was goed op
dreef. Het heeft de Haagse
weinig kans gegeven.
Maar Westlandia toonde dat het
over een uitstekend team beschikt
en bezorgde DWS vele moeilijke
momenten. Dit resulteerde bij de
rust in een 4—3-stand. Na rust
werd de druk van DWS nog groter
en dwong het Westlandia een 64-
zege af.
De heren van DWS hebben het
niet zo gemakkelijk gehad als do
dames. Westlandia stak in een uit
stekende vorm, terwijl DWS vrij
zwak startte en moeite had met
het Westlaqdia-spel, waarvan de
Hagenaars goed gebruik maakten.
DWS herstelde zich echter en liep
de achterstand geleidelijk in. Dit
resulteerde bij rust in een 7-5-
stand.
DWS kreeg na rust steeds meer
vat op het 'spel en legde Westlan
dia zijn wil op. Lang hielden de
Hagenaars stand, maar men moest
zich toch gewonnen geven en DWS
een 15—10-zege toestaan.
De dames van Wilton hebben te
gen stadgenoot DWS 2 een zeer
goed resultaat geboekt. In een ui
terst sportieve strijd heeft Wilton
weinig kans aan DWS gegeven.
DWS, dat enkele prominente
speelsters miste, had duidelijk
moeite met het gevarieerde spel
van Wilton.
Steeds weer dook Wilton op voor
het doel van DWS en gaf daar
mee de blauw-witte verdediging
veel werk te verzetten. Zelfs scho
ten vanuit de tweede linie waren
niet ongebruikelijk. Dit alles
bracht bij de rust een 8—2-stand
op het bord. Na rust ging er meer
kracht uit van DWS, maar het
kreeg te weinig ruimte van Wilton
om gevaarlijk te worden. Met een
duidelijke 103-zege voor Wilton
kwam er een einde aan deze uiterst
sportieve derby.
De heren van Wilton hadden
Roda uit Rotterdam op bezoek. In
de aanvang van de strijd zag het er
bedenkelijk uit voor Wilton, Roda
startte sterk, wat Wilton volledig
uit balans haalde. Vooral de ver
dediging had het moeilijk. Het
sloot niet in de achterste gelederen
van de scheepsbouwers, waardoor
herhaaldelijk gaten ontstonden,
waarvan Roda goed gebruik maak
te en een voorsprong opbouwde.
Vijf minuten voor rust hadden de
gasten nog een 59-voorsprong.
Toen pas kwam Wilton los en
zorgde alsnog voor een 8—9-rust
stand. Na rust kwam er een volle
dig hersteld Wilton binnen de lij
nen, Er was duidelijk rust gekomen
in het team. Wilton ging zijn
stempel op de strijd drukken, door
dat de spelers elkaar beter wisten
te vinden. Met een goed gesloten
aanval drong het Roda terug en
behaalde een verdiende 1712-ze-
ge-
De heren van UVG hadden wei
nig geluk tegen het versterkte
Snelwlek 2. Men had weinig vat op
het spel van Snelwiek, dat met een
hoog tempo UVG aanviel. UVG
vond herhaaldelijk paal en lat in
de baan van het schot. Snelwiek
vond de weg naar het doel beter en
sloot de eerste helft af met een
37-voorsprong. Na rust kwam er
weinig wijziging in het spel en
moest UVG een 8—17-nederlaag
incasseren.
De dames van UVG gaven partij
aan het sterke Dynamo uit Rotter
dam, Maar UVG verzette zich te
gen alle verwachtingen in. Door
het accent sterk op de verdediging
te leggen, ving UVG de aanvals
drift van Dynamo goed op. Vooral
het blokwerk was uitstekend ver
zorgd. De aanval van UVG kreeg
veel ruimte en gebruikte die ook.
Be rust werd toereikt met een ruime
50-voorsprong.
In de tweede helft trachtte Dy
namo het tempo op te voeren,
maar door sterk vertragend spel
van de UVG-verdediging, lukte dit
plan niet val Ir; dig. Doeivrouwe
Carla Francke was in goede vorm
en voorkwam veel zekere treffers.
UVG bleef aanvallen en bepaalde
ten slotte de eindstand op 7—2.
De heren van Scylla hebben zich
in Rotterdam goed geweerd tegen
Actief 3. In. de eerste helft was er
sprake van een goede, gelijk op
gaande strijd, waarin de aanval
van Scylla zich goed weerde. De
verdediging van Scylla had wel
wat moeite met het gegroepeerde
aanvalsspel van Acatief, maar wist
zich gesteund door een uitstekend
op dreef zijnde doelman Joop van
Schijndel.
De rust ging in met een 43-
stand. Na rust liep Scylla de ach
terstand goed ïn en kwam op een
55-stand. Toen raakte het ver
band uit het Scylla-team. Het
zelfverzekerde spel van Scylla ver
dween op onverklaarbare wijze,
waarvan Actief gebruik maakte en
een 75-overwinning behaalde.
Mgl Nolenslaan 600
(Schiedam
j Winkelcentrum De Ketel'
1 botterdam -'.op termeer
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Nieuwjaarsmid
dag heeft zich aan boord van de
Libanese tanker Golden Jubilee
een steekpartij voorgedaan waarbij
twee opvarenden de strijd met el
kaar aangingen.
Tijdens het verhalen van het
schip kreeg het tweetal, de 23-ja
rige 3.M. en de td-Jange A.P., al
lebei afkomstig uit Zuid-Afrika,
hooglopende ruz waarop M. een
mes tevoorschijn haalde en de vijf
jaar oudere P. in rug en hand stak.
Tijdens de worsteling die daarna
ontstond, wist P. zijn landgenoot
het steekwapen uit de hand te ruk
ken en hem met één dreun knock
out te slaan.
Beide kemphanen zijn door de
GG en GD naar het Gemeentezie
kenhuis vervoerd, waar de 23-jarige
M. ter observatie is opgenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Onbekenden heb
ben vrijdagnacht een reeks van
vernielingen aangericht in een
aantal sportkantines op Thurlede.
In alle gevallen is men binnenge
drongen dooor de ruiten van de ge
bouwtjes in te slaan. Bij Excelsior
'20 werden een radiomeubel, een
kast en een biljartklok vernield: de
schade bedraagt ongeveer 750 gul
den.
In de kantine van PPSC werd
voor honderd gulden schade aan
het interieur toegebracht. In de
kantine van FSC werd een biljart-
klok van de wand gerukt; de scha
de schat men hier op 150 gulden.
Ook aan het clublokaal van DHS
werd een nieuwjaarsbezoek afge
legd en voor ruim 150 gulden ver
nield. In de kantine van Spirit
werd voor honderd gulden aan
flessen stukgegooid.
MAANDAG
Excelsior 29.00 uur. Ruilbeurs De
Verzamelaar. Sportzaal R. Kruis
laan, Tafeltenniskampioenschap
pen Intiem.
DINSDAG
Galand-lts, 19,30 uur. Raadsver
gadering.
VLAARDINGENGemeentelijk
inlichtingenbureau. Veerplem 118
iedere vrijdag van 19.00-20.30 uur
Wijkspreekuur Gemeentelijke So
ciale Dienst Goudsesmgel 81a
10.30-13.30 uur Informatiebureau
voor dienstplicht en alternatieven
Emmastraat- 19 00-20 00 uur
VLAARDINGENHet Jeugoservice-
bureau aan het Weeshuisplein 18
is iedere dinsdag- en donderdag
avond var. 7 tot 9 uur open
SCHIEDAM; Gem Openbare
Bibliotheek- Cencrait Lange Ha
ven 131 tei 26877 Centrale
Jeugdbibliotheek Darr 8 te! 266566
Filialen' Lorei.Lzlaan 6 Di Wt-
bau'piem 129 Parkweg 220 Lelie
straat lfl Di B'estraai 4 Jeugd-
filiaat. Archimedessiraat
VLAARDINGEN Gem Biblio
theek; Centrale Fransenstraat 8
tel 34.3190 Filialen Dirk de Der-
delaan 43 Van Hogenoorplaan 100b
SCHIEDAMGem Ziekenhuis
tel 269126 Zaal: 13 30-14; 19-19 30
uur; klas: 13.30-15. 19-20 30 uur,
kraamafdeling: 13 30-J4.30 19-19 30
uur
Dr Noletstichtmg: tel 260080 3e
klas dagelijks bezoek van 13 30—
1400 uui x 19 00—19 30 uur. 2e
klas 13 30—14 30 en 19 00—20 00
uur; ie klas 1Ö3Ü—1130 uur
13 30—14.30 uur en 19 00—20 00 uur
Kinderbexoek iedere middag van
13 30—14 00 uur behalve op maan
dag en donderdag; dan alleen dee
avonds van 18.00—18 30 uur
VLAARDINGEN: Holynekenhuis
tel 345666. dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 19.00 tot 19.30 uur
Kinderzaal: dagelijks van 14 00 tot
14 30 uur en van 18 00 tot 18,30 uur
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15,00 uur en van 19 00 tot 20.00
uur
In het Schiedams Stedelijk Mu
seum tot 11 ïanuari- Leo Gestel
(1881-19411; Aanwinsten 1970;
kunstklassen; Saskia Koenraads:
Sjef Henderickx
In het Schiedamse Stedelijk
Museum wordt tot en met 10 ja
nuari een. tentoonstelling gehouden
onder de naam „50 x 50 Prenten-
sliow in veelvoud"
In het gemeentemuseum van
Maassluis wordt tot 10 januari een
expositie gehouden van aquarellen
en schilderijen van Charles en
Maarten Kemper en Jan Goedhart
en Jan burgerhout, allemaal uit
Rotterdam
In Galerie C.C.C. aan de Hoog
straat In Vlaardingen wordt tot en
met 2 januari geëxposeerd door
Paul Kingma, beeldhouwwerk en
Loek Lafebêr, emaille objecten
Geopend op werkdagen van 11 tot
5, zondags van 1 tot 5 en 2e kerst
dag van 1 tot 5.
In Galerie Zwart-Wit. Dam 2 in
Schiedam tot 3 januari kleurhoog-
drukken van Cees vlag en keramiek
van Jaap Raveili Dagelijks open
van 9 00 tot 18 00 uur.
RIJNMOND: Meid- en Regelka-
cner (voor klachten over geluids
hinder en stank) tel 262826
SCHIEDAM: Alarmnummet politie
(uitsluitend in spoedgevallen» tel
264666: hoofdbureau. Lange Nieuw-
straat 55, tel 269333 Brandmel
ding: '269223, GG eD Gü. ruinlaan
80; 269290: Gem Woningdiensr
(voor dringende klachten buiten
kantooruren via de gem brand
weer) 268578
VLAARDINGEN: Alarmnummer
(alleen voor mplding brand en on
gevallen): 344444: politiebureau
Westhavenkade- 342355, Hoofdbu
reau Delftseveer 6, 342355. Brand
melding: 344444: GG en GD Ke-
thelweg 17. tel 345555 (b.g.g 3425411
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333; politiebureau, Westland
seweg, teiel 3444; Alarmnummer
brandweer: 3333
MAASSLUIS: Klachtendienst CAR
voor klachten over o.a stank en
geluidshinder», tel 6109, b.g.g
7471, 8703 Of 5136.
Dienstencentrum Maassluis: da
gelijks ''an 10 tot 1) uur spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maana var. 4 tot 6 uur,
spreekuur wijkverpleegster Oranje
Groene Kruis: ieder, donderdag-
middag van half 4 cm half 5,
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Diertsi
De consumeniernntormatrice
van de Nationale Federatie voor
Huishoudelijke en OezinsvourUch-
ting afa Vlaardinger houdt iedere
dinsdagmiddag van nalf 2 tot half
4 en iedere woensdagmorgen van 10
rot 12 uur spreekuur tn „Het Hoek
punt Brnek"'Pg 82 te» 349264
SCHIEDAM Maatschappeiilk
werkster iedere woensdagmiddag
van 14 00 tot 15 00 uur ir d» Dr f.
d Kuvsrhool Bachpietn 581
VLAARDINGEN Bij het
hoofdbureau van politie zijn de
volgende gevonden voorwerpen af
gegeven knipportemonee. halsket
ting, damesbnl, zwembroekje en
handdoek, kinderschoen '2x>. ring
met sleutels. 5 sleutels. 3 sleutels.
2 sleutels. 6 sleutels. Te bevragen
bij de volgende vinders zijn: Ver-
duyn. Sweelinckstraat 205. 1 bb;
Mevr. Lock. Blois van Treslong-
straat 37. 1 bb; L Berthout, v 't
Hoffstraat 17, 1 bb: Wijnhorst. v.
Hogendorplaan 5b. 1 bb: Brouwer,
Moïukkenstraat 39 1 bb: Mevr, de
Jong, Insulindesingel 60a. knip-
portem: de Koning. Fransenstraat
13. portm: Molendijk. Klaproos
straat 33. herenportm.: Goedknegt,
Callenburgstraat 4. damesportm;
v. Doorn. Burt» v Walsumlaan 417,
damespolshorl: Droppert. Burg v
Walsumlaan 341 horl: v d Leede,
Vondelstraat 38 dameshorl: Koep-
pers. Lepelaarsingel 230. armband;
mevr. Oortgiis. Chopinstraat 10a
armbandje; Verburg Hogendorp
laan 63d kinderring: D J Heidel-
berg, BI v Treslongstraat 95,
trouwringW 't Gilde, Sportlaan
149, herenring; J Gach, v Aertsen-
straat 16, broche; Sprenger. Gouds-
bloemstr 28c. spaarbankboekje; de
Recht v Blankenheimstraat 14,
contaktlensen: Gaardenier, Delta
weg 60, herenbril: Hoogerwerf v
Beethovensingel 151c herenbril: v
d Molen, Burg Pruissingel 142a,
dameshandschoenen; Bras, Vaart-
weg 48. dameshandschoen: Bergen,
Pr. Hendrikstraat 39 jongenshand-
schoen: Braaksma, Giisbr v Am-
stelstraat 158, herenhandschoen;
Mevr de Pater v d Waalsstraat 36,
dameswanten: Netten, Koninginne-
laan 609. jongenswanten: W Visser.
Vaartweg 116. dameshandschoen: v
1 Vlies, Hortensiastraat 16. heren
handschoen: Groeneveld. Albatros
straat 21. kinderwanten: Simons,
Kom Speelmanstraat 28. jongens-
wanten; v d Meer Schoep, v
Hogendorplaan 35. jongenswant; v
d Walle. Drijfstraat 26, regencoat;
Cafe Westwei ik. PI. de Vijfdelaan
herenkostuum; Stout, Waalstraat
56. jasje.
Verboon. Eendrachtstraat 87 da
mesblouse: Doelman, v. d. Werff-
straat 41, bivakmuts: Jansen, van
't Hofstraat 59. muts: Mevr.
Vroom. v. d. Veer, Ammanstraat 31,
vest: Winkel v. d. Meer Schoep,
Hogendorplaan 35. damesparanlu;
Houtkamp, Julianalaan 8. kinder
sjaal: v, d. Linde, P. K. Drossaart-
srraat 143. kinderlaaisie»: v d.
Berg, Kortedijk 46. kindersehoent-
,1e; Verbeek. Nassaulaan 72. 2 sl;
Lammers. v Hogendorplaan 154a,
bos si; Kerkhoven. Coomhertstr.
4A, auto"!; v. Leeuwen Westnieuw-
land, 7 sl: Houdljk. Ie v L Gael-
straat 61, autosl.: Dumontier, Pe-
runiastraat 19 c pukkel: Leg"r des
Heils, Parallelweg 8. tas; v. Wal-
sum. v Hogendorplaan 119 mono
poliebonnen: Schriel. V d Driff-
straat 45, parkiet: Zevenbergen le
v. L. Gaelstraat 69. kaars: Vels-
berg, Lepelaarssmgel 220 Siamese
kat; .1 H. de Jager, Burg Brande-
lerstraat 15. lantaarn!)"Dierc-na-
syl. hond: Groeneboom. Patri
monii! nul var-straat 4 hond; Lam-
breehts. Schiedamseweg 56 pak. v.
d. Vecht. Mr Troebtrastraaf 8,
kinderwagen: L v, Hazen. Ooster-
straat 7 pompie. Sip- Albatros
straat 28. damesschaats: Hoogstad
Broekwcg 154. Kerstboom.
RAAM 26 (100m achter hettUdhuis) SCHIEDAM TELEFOON (010} 26 83 Sl
Vl £M Ti nSrrmnau J
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vrijdagmiddag
omstreeks twee uur is brand uitge
broken in de woning van de familie
M, G. Vedder aan de Strijense-
straat. Tijdens het bijvullen van
de haard deed zich plotseling een
explosie voor, die brand tn de
schoorsteen en een metershoge
scheur in de muur boven de schouw
veroorzaakte.
De brandweer die snel ter plaat
se was doofde de vlammen en heeft
uit oogpunt van beveiliging de
schoorsteen omlaag gehaald.
SCHIEDAM Dp 69-lange A 1"
H. Maduelsen is vrijdagmiddag op
de Hoogstraat door de gladheid tuit
va! gekomen Door de GG en GD
moest de man naar de Dr Nolet
stichtmg gebractii volden, waar
hij ter verpleging is opgenomen.
SCHIEDAM Zaterdagavond is
ingebroken m het pand van de N.V.
Vinolia-Gibbs aan de Nieuwe Ha
ven. Men is het gebouw binnenge
komen door een ruit van het maga
zijn te vernielen. Kasten, laden en
bureaus werden openeebroken en
doorzocht Er wordt een fles gedis
tilleerd vermist.
