Alternatief stratenplan Sluispolder-Oost'
Abortus ja of nee?
wisselbHnd
Jeugdgemeenteraad
start woonproject
LEZEltS. SERVICE
Dolle Mina vraagt Vlaardingse artsen:
s pecia/Ts
boetiek
gediplomeerde
ziekenverzorgsters
„PRAATPLAAT" VAN RAADSLID ZWAARD
Carnaval van
de NCS
Wijkblad van
Nieuwland
opgeheven
Wand
schildering
iil Willem de
Zwijgerschool
ZelfbedieningS'
bus na 1972
HOLY-ZIEKEMHUIS
L
mm»
üa
Esperai i i i-agen do
Inlichtingen
Bezoekuren
Tentoonstellingen
Spreekuren
VLAARDINGEN
WOENSDAG 6 JANUARI 1971
HET VRIJE VOLK
PAGINA 14
•i
W&SÊ ISfflll
5 - h,
-
De Jan Steenstraat, Ruysdaelstraat en Vermeerlaan, onderdeel van de wijfc Sluispolder-Oostzoals die volgens het alter
natieve stratenplan van WM'80 er uit moeien gaan zien. In het plan is gedacht aan meer parkeer- en speelruimte. De
stoepen zouden onder meer vertreed moeten worden.
ADVERTENTIE
Ijeriyeuwt aw vcilSffiesid!
Dolle Mina:„alle vrouwen moeten komen"
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Dolle Mina in Vlaardingen overweegt ernstig om binnen niet al te lange
tijd eens te gaan praten met de Vlaardingse huisartsen en gyneacologen om te weten te komen
hoe deze artsen denken over abortus. De groep wil komen tot een duidelijk overzicht van voor-
en tegenstanders van abortus provocatus en opwelke medici de vrouwen in nood kunnen reke
nen.
(ADVERTENTIE)
eer keus, hetere pasvorm
Hoogstraat 86. schiedam, tel. 268981
lange achterweg 1
(Van een onzèr verslaggevèrs)
VLAARDINGEN Met zijn eerste vergadering op 13 ja
nuari aanstaande begint de jeugdgemèentèraad het nieuwe
jaar met een totaal nieuwe werkwijze. In prójectvorm gaan
de leden zich bezighouden met het wonen in alle vormen én
op alle manièren.
De vergadering, die voor iedereen toegankelijk is, wordt
gehouden op het stadhuis en begint om acht uur.
Agenda Vlaardingen
Jubilarissen
Bibliotheken
Alarmnummers
Burgerlijke stand
r
In ons ziekenhuis is
5-daagse werkweek.
Salaris volgens landelijke regeling.
Regeling onregelmatigheidstoeslag van
toepassing.
Bewoning zowel in- als extern
is mogelijk.
Sollicitaties en/of verzoeken om inlichtingen te
richten aan zr. A. Baan, adjunct-directrice, Holy-
singel 3, Vlaardingen.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Het raadslid K.
P. Zwaard CWM'80> is gisteren met
een "praatplaat" voor de dag ge
komen, die als basis moet fungeren
bij een gesprek tussen het college
van B- en W. en ds bevolking van
de Maassluise wijk "Sluispolder-
Oost". De praatplaat, een platte
grond van de wijk met een alterna
tieve indeling van de straten en
het groen, is een reactie op het
verzoek van B. en W. aan de raad
om goedkeuring te geven aan het
herzien van het bestemmingsplan
"Sluispolder-Oost".
WM '80 vindt, dat, nu het be
stemmingsplan wordt herzien, de
bevolking daarbij ook inspraak
moet hebben. Zij stelt dat tus
sen de Pieter de Hoogh- en de
Ruysdaelstraat de kinderen meer
op de straat dan op het daarvoor
bestemde groen spelen. Dit groen,
zo zegt WM'80. ligt namelijk in de
schaduwzijde van de flats en te
vens uit het zicht van de woonka
mers. De straat en het groen zou
den van plaats moeten verwisselen.
Hoe een en ander ingedeeld zou
moeten worden, is aangegeven in
een alternatief stratenplan.
Een andere mogelijkheid tot het
uitbreiden van de speelruimte ziet
WM'80 in het verbreden van de
stoepen. De garages onder de flats
moeten echter bereikbaar blijven.
De speelstoep. met zo mogelijk as-
faltbedekking, moet hierdoor ge
deeltelijk bestraat blijven. Verder
zouden er groen perkjes bij de
speelstoep moeten komen voor het
gewone spel. zoals het bouwen van
tentjes,
In de straten zou voor auto's al
leen eenrichtingsverkeer toege
staan moeten worden. Hierdoor
wordt een grotere veiligheid voor
de kinderen verkregen. In het plan
is gestreefd naar meer parkeerge
legenheid en betere en veiliger
speelruimte in de wijk.
Ayj WMIPJ fr WAT
ix-ai arr.\n> t? aoatl oeXi
c, -yr*^
we**'*-' l.UdMf
N
*-<a ru?mwa
V' •-'V'/'-l
vci-viee.*- lsjuj
v;>>7wtvn v-~' *■---
iS5*
'■ris?
IUMM2f (fOOwKhftrlMtKsdMt) SOilBWW TEtEFOÓ»
Th." BtnWTTTOMt—-i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM^ De Nederlandse
Culturele So'ortbond organiseert
voor haar Schiedamse leden een
groot carnavalsfeest in Delft onder
de naam "Zot-Holland II". Het
feest wordt zaterdag 23 januari ge
geven in café-restaurant De Koop-
handel aan de Beestenmarkt en
begint om half vijf 's middags. De
kosten aan dit carnavalsfeest ver
bonden worden begroot op vijf gul
den inclusief reiskosten.
Op 7, maart van het volgend jaar
houdt de NCS haar gewestelijke
gvmnastiekdag in een sportzaal
aan de Nieuwe Damlaan in Delft.
Er wordt 's morgens om tien uur
begonnen. De leeftijd voor deelne
mers aan deze wedstrijden, met als
onderdelen brug. balk. springen en
vrije oefening, ligt in de groep van
8 tot 14 jaar. Op 27 en 23 maart
zal voor de Schiedamse jeugdleden
een jongerenweekend in Eerbeek
gehouden worden.
Het Is inmiddels bekend, dat de
twee vrouwenartsen, die in Vlaar
dingen praktizeren, niet bereid zijn
om de abortus te verrichten. Niet
bekend is hoe de meeste huisartsen
er over denken en of zij wel bereid
zijn om hun onmisbare me
dewerking te verlenen.
Tot op heden is het Rutgershuis
in de A. Kuvperstraat de enige in
stantie die hulp verleend bij ver
antwoorde onderbreking van een
ongewenste zwangerschap.
Dolle Mina en alle aanverwante
belangstellenden gaan deze 'over
weging bespreken in een vergade
ring die wordt gehouden op donder
dagavond in het gebouw van Vlaar
dingen '65 aan de Zomerstraat.
Uitgenodigd zijn behalve ieder
een de bezoekers van de actie
„Op de Vrouw Af", die een maand
geleden in de Visbank werd gehou
den. Naast de abortusproblematiek
wordt er gesproken over alle plan
nen. die tot nu toe door een gebrek
aan man- en vrouwkracht niet zijn
uitgevoerd.
Zo is er bijvoorbeeld het plan
van de Mina-clan om in samen
werking met een groep ouders een
crèche of peuterspeelplaats op te
zetten. Deze ruimte zal als hij er
komt gebruikt worden om de kinde
ren onder bevoegde leiding met el
kaar te laten spelen zodat de moe
ders tijd hebben om een part-time
baan te zoeken of zich aan hun
hobby te wijden.
In het algemeen gaat er gepraat
worden over de positie van de
vrouw, de lagere salariëring van de
werkende vrouw en allerlei maat
schappelijke toestanden, waarbij
de vrouw gewoonweg nog steeds
minder wordt geacht te zijn dan de
man.
Dolle Mina gaat proberen haar
ideeën in de praktijk te realiseren
dooi- meer in te haken op de plaat
selijke actualiteit. Men wil dit
doen met kleine acties.
Eén van de Dolste Mina's in
Vlaardingen Ineke Vogels zegt:
„Bij allerlei gebeurtenissen in
Vlaardingen gaan we kleine spel-
deprikken uitdelen." Zij vindt het
erg belangrijk dat alle vrouwen
donderdagavond om half negen
komen, en, als echte Dolle Mina
slepen zij natuurlijk hun mannen
maar mee.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Nieuwland-klan-
ken, het twee-wekelijkse orgaan
van de wijkvereniging heeft er de
brui aan gegeven. 30 deeëmber
jongstleden is het laatste nummer
van dit drie jaar lang huis aan
huis verspreide advertentie-blad
verschenen. Het blad was behalve
van de wijkvereniging Nieuwland,
ook eigendom van de winkeliers
vereniging Mgr. Nolenslaan en de
Stichting Nieuwlandzegels.
In het laatste nummer deelt het
bestuur mee, dat men geen mensen
heeft kunnen vinden die zich wil
den inzetten voor het blad en dat
ook het bestuur niet langer de tijd
kon vinden om de vereiste werk
zaamheden te verrichten.
Niettemin is men van mening dat
de wijk voldoende biedt om over
te schrijven. Om het contact met
de leden niet te verliezen zal het
bestuur van de wijkvereniging het
blad "Leden Contact Orgaan" uit
geven. Ondanks alle tegenslag is
er. volgens het bestuur, toch nog
een sprankje hoop dat het blad
Nieuwland-klanken opnieuw zal
gaan verschijn-"
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Merkredon. la 6an
de januaro klubverspero. Ni kon-
versa cios ce kado H. LETSCH SR.
Lekstraat 100b. Propagandu Espe
ranto"».
De jeugdgemeenteraad wordt ge
vormd door een groep mensen die
jdch door studie en discussie pro
beert een politiek oordeel te vormen.
In het algemeen wil de «raad het
politieke bewustzijn van de Vlaar
dingse jeugd bevorderen.
De leden van de raad worden in
gedeeld in werkgroepen, die elk een
onderdeel van het project bestude
ren en behandelen.
Zo men tot een afgerond geheel
komt wordt de eindconclusie in de
plenaire raadsvergadering tér dis
cussie gesteld.
De diverse werkgroepen zijn open
voor iedereen. Belangstellenden
voor het onderwerp kunnen zitting
nemen en deskundigën kunnen in
de groep worden gehoord.
Mensen die zich als lid voor de
raad willen opgeven kunnen te
recht bij de secretaris, stadhuis
(344544).
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Aan de Haagse
kunstschilder J. Roëde zal op
dracht worden verstrekt tot het
aanbrengen van een wandschil
dering in de lml van de openbare
Willem de Zwijger-school voor
mavo-onderwijs aan de Van der
Leeuwlaan 3 in Nieuwland.
.Volgens het inmiddels reeds
goedgekeurde ontwerp wordt het
een. speelse schildering in heldere
.kleuren,, van spelende kinderen in
primitieve maar herkenbare vor
men.
'Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het lijkt niet
waarschijnlijk dat Schiedam bin
nenkort zijn oude bussen zal kun
nen vervangen door zeifbedienings-
bussen. De levering van de nieuwe
bussen, die al in gebruik zijn in
Rotterdam, Amsterdam, Den Haag
en Utrecht, is namelijk tot 1972
stopgezet, zodat men in Schiedam
de lijnen nog enkele jaren met het
oude materiaal zal moeten bedie
nen. Voor lijn 38 va nhet Emma-
plein naar Crooswljk (Rotterdam)
is echter 'n uitzondering gemaakt.
Het is overigens nog lang niet
zeker of dc rood-geverfde stan
daardbus in 1972 ook in Schiedam
zal gaan rijden omdat de RET eerst
de Rotterdamse lijnen wil mo
derniseren en daarna pas 'n begin
wil maken met de invoering van de
nieuwe bus in de randgemeenten.
Ijn, de zelfbedieningsbussen moe
ten passagiers die in het bezit zijn
van een rifctenkaart de linkervoor-
- ingang binnengaan en zelf het ge
wenste aantal ritten afstempelen
in de stempelautomaat.
Wie geen rittenkaart heeft moet
de rechtervooringang binnenstap
pen en bij de chauffeur een
p'patsbnwijs kopen,
In dezelfbedieningsbussen is. dé
pas ariër zelf verantwcord»|iiJc
voor het in bezit hebben van eer.
geldig plaatsbewijs, dat bij contro
le moet kunnen worden getoond.
WOENSDAG
Stadhuis, 19.30 uur, raadsverga
dering.
DONDERDAG
Zomerstraat 31. 20.30 uur. bijeen
komst Dolle Mina.
Deze maand vieren acht werk
nemers bij Windmill in Vlaarding
en hun 25-jarig jubileum. Het zijn
de heren J. van Toor. C. E. J. de
Vetten. P. van Arum. S. van Hoog-
teijlingen. H. A. Altena. P. Kruis.
B. Versteege en A. P. Hoffman.
VLAARDINGEN: Gemeentelijk
inlichtingenbureau. Veerplein 118.
iedere vrijdag van 19 00-2U.30 uur
Wijkspreekuur Gemeentelijke So
ciale Dienst Goudseslnge) 81a::
10.30-13.30 uur Informatiebureau'
voor dienstplicht en alternatieven
Emmastraat: 19.00-20.00 uur
VLAARDINGEN: Het jeugdservice-
bureau aan het Weeshuisplein 18
is iedere dinsdag- en donderdag
avond van 7 tot 9 uur ezzu.
SCHIEDAM: Gem Openbare
Bibliotheek: Centrait, Lange Ha
ven 131, te) 26877: Centrale
Jeugdbibliotheek Dam 8 te! 266566
Filialen: Lorentzlaan 6, Dr Wi-
bautrplein 129 Parkweg 220 Lelie
straat 10 De Blestraat 4. Jeugd-
filiaat: Archimedesstraat
VLAARDINGENGem Biblio
theek: Centrale: Fransenstraat 8.
tel. 34.31.90. Filialen Dirk de Der
delaan 43 Van Hogendorplaan 100b
SCHIEDAM: Gem. Ziekenhuis,
tel. 269126 Zaal: 13.30-14; 19-19.30
uur: klas: 13.30-15, ig-20.30 uur:
kraamaf deling: 13.30-14.30 19-19.30
uur
Dr Noletstichting: te! 260080. 3e
klas dagelijks bezoek van 13.30—
1400 uur X 19.00—19.30 uur; 2e
klas 13.30—14.30 en 19.00—20.00
uur; le klas 10.30—11.30 uur.
133014.30 uur en 19 00—20.00 uur
Kinderbezoek Iedere middag van
13.30—14 00 uur behalve op maan
dag en donderdag: dan alleen des
avonds van 18.00—18 30 uur
VLAARDINGENHolyziekenhuls,
tel. 345666. dagelijks van 14.00 tot
14,30 uur en van 19.00 tot 1930 uur.
Kinderzaal: dagelijks van 14.00 tot
14.30 uur en van 18.00 tot 18.30 uur.
Klasse: dagelijks van 14.00 tot
15.00 uur en van 19.00 tot 20.00
uur.
Ih het Schiëdams Stedelijk Mu
seum tot 11 januari: Leo Gestel
(1881-1941): Aanwinsten 1970;
kunstklassen; Saskia Koenraads:
Sjef Henderickx
In het Schiedamse Stedelijk
Museum wordt tot en met 10 ja
nuari een tentoonstelling gehouden
onder de naam „50 x 50 Prenten-
show in veelvoud"
In het gemeentemuseum van
Maassluis wordt tot 10 januari een
éxpositie gehouden van aquarellen
en schilderijen van Charles en
Maarten Kemper en Jan Goedhart
en, Jan Burgerhout, allemaal uit
Rotterdam.
RIJNMOND: Meld- en Regelka-
mer (voor klachten ovet geluids
hinder en stank) tel 262626
SCHIEDAM: Aiarmnummei politie
(uitsluitend in spoedgevallen), tel
264666: hoofdbureau, Lange Nieuw-
straat 55. tel. 269333 Brandmel
ding: 269123; GG eD GD, rulnlaan
80: 269290: Gem. Woningdiensi
(voor dringende klachten buiten
kantooruren via de gem brand
weer) 268578
VLAARDINGENAlarmpummel
(alleen voor melding brand en on
gevallen): 344444: politiebureau
Westhavenkade: 842355. üoutdbu-
reau Delftseveer 6, 342355; Brand
melding: 344444: GG en GD, Ke-
thelweg 17. tel 345555 fbg.g 342541
MAASSLUIS: Alarmnummer poli
tie: 3333: politiebureau. Westland-
seweg, teiet 3444; Alarmnummer
brandweer: 3333.
MAASSLUIS: Klttcbtendienst CAR
(voor klachten over o.a. stank en
geluidshinder», te! 6109. bgg
7471. 8703 Oi 5136.
Dienstencentrum Maassluis: da.
gelijks "an 10 tot U uui spreekuur
leidster: eerste en derde dinsdag
van de maana van 4 tot 5 UOf
spreekuur wijkverpleegster Orasjè
Groene Kruis: iedere donderdag,
middag van hall 4 tot hall 5
spreekuur ambtenaar Gemeentelijke
Sociale Dienst
0 Dï consumenteruntormatricé
van de Nationale Federatie voo»
Huishoudelijke en GezinsvourUch-
tmg aio Viaardinger. houdt tedere
dinsdagmiddag van half 2 tot hall
4 en iedere woensdagmorgen van 16
tot 12 uur spreekuur tn „Het Hoek
punt Broekweg 82 te» 349264
SCHIEDAM: Maatschappelijk
wencster iedere woensdagmidda»
van 14.00 tot 15.00 uui in de Dr. r.
d Kuyschool Bachplem 581.
MAASSLUIS Geboren: Mar.
cel, z v C. J. Borsboonr èn P. j.
Sekeris. Edwin, z v J. w. van Via-
nen en F. C. A, Kramer. Dennis, i
v L. J. A. van der Maarel en J. k,
F. A. Gilsing. Adrianus, z v J. Th'
A. Krowlnke! en A. P. Hofman,
Cornells, z v G. Mulder en J. H.
Groefsema. Raymon. z v J. A. Goe-
del en M. E. M. van den Heuvel.
Paul, z v G. J. Pel li kaan en M. van
Straten. Patilus, z v F. A. M. de
Rooij en M. Brons.
Getrouwd: A. R. C. Vos de Wae!
en M. J. van der Horst. E. R. Reed
en P. M. Nelemans. H. E. Woudstra
en J. I, van Es. D. Nagelhout en F.
L. A. van der Burg. C. L. Qusk en
L.. Vreese.
Overleden: G. A. Bierling,.wedu
we van A. van Buuren, 82. G.
Groen, weduwnaar v J. Rietdijk, 77.
W. van Rumpt. gehuwd m A. E.
Bakker, 68.
VLAARDINMSEN Getrouwd: 1
L P Limberg.,21 j. en C L M Dek
ker. 19 j.
Geboren: Matthew J z.v. D A
Goldfoot en H Bimie; Saskia V
d.v. P Looij en M W Hartnsen;
Like d.v. P J Steehouwer en JJ
Hollaar: Edwin F C z.v. A J Had-
deman en A Bali: Marianne E d.v.
J v. d, Bosch en M C Faasse; Ed
win R z.v. J C Meeldijk en J v. d.
Marei: Martine L d.v. L v. Halte
ren en L C Schilder: René J P tv,
P J v. d, Ven en J A M van Zwet;
Slmone d.v. S den Hoedt en Pr
Staalduijnen; Judith d.v. H v. Le-
verink en A E A Geerts: Erik H J
z.v. L C van Aken en J C A de
Haan: Annemieke C d.v. A de Blois
en J W van Roon: Ozlem N d.v. 0
Ebeköy en N Senol: René M A z.v.
A Koonings en M Baaima: Mo
nique C d.v. J H N Komdörffer en
D Frahm;
Overleden: H Koentze, 80 j. e.v.
A P M van Bree; M J Tichelaar, 79
j., wed v W H M Kraak.
SCHIEDAM GEBOREN: Ma-
rinus z.v. P. Ouwendijk en J. Gol-
verdlngen;,René P. z.v. L. F. J. van
Es en C. J. van Oers; Monique d.v.
W. H. C, Krijntjes en H. de Goede:
Hendrieus J. z.v. J. B. Heijster en
L. Brökling; Richard z.v. J, Herwig
en L.,H. M. van Katwijk; Natalie
V. d.v. L. de Vries en M. A. van
Eijk; Anita d.v. p. A. Maat en T. C.
Denhoom: Mariëlle d.v. B. J. E.
Cordemans en J. Konings: Marti-
nus J. H. d.v. J. T. van Noordt en
G. A. T. van der Haas; Alexandra
d.v. P, Klaase en G. van den
Nouwland: Floris A. T. z.v. A. J.
Spruit en A. J. M. Hogenboom:
Mariëtte d.v. J. van Beek en II.
vail Wijland; Betty d.v. M. G. L
Dingenouts en E. J. M. Dobbelaar;
Willem M. A. z.v. W. M. A. Haas
broek en A. W. van der Draaij;
Esther d.v. J. H. Rosmolen en A. K.
van den Berg: Ronald z.v. J. H.
Rosmalen en A. K. van den Bert;
Julie d.v. H. Adams en S. Aal-
brecht; B enjamin z.v. H. Wester
huis en G. E. de Wal; Saskia T.
d.v. F. R. Smit en O. C. Klootwijk;
OVERLEDENN. Zagwijn, 79
jaar; J. Schippers,' 73 jaar; W.
Mensink, 83 jaar, wed. H. H. Hor
dijk; w. J. Lèlivld, 30 jaar; O.
Pasztjerik, 65 jaar, wed. W. Wej-
geman.
Voor fouten in telefonisch opgegeven advertentie»
kunnen «ij gèen enkele verantwoording aanvaaraen
Directie N.V. De Arbeiderspers
