Brandweercommandant
Passchier geïnstalleerd
Gebr. de Veld
Klacht tegen politie ingediend
Buitenlandse
jongeren op
milieu-visite
in Oude Westen
Big shot (astronaut) Lovell haalt
tijdens vistrip kleiduiven neer
Foto
wedstrijd
voor
jongeren
Schiedamse
avond
vierdaagse
zit er op
Advêrteren kost geld.
Niet adverteren is duurder.
wisselb i nd
wisselb Ind
BAND VAN DE WEEK
wisseihind
wisselblnd
Lezers
service
Meisje ernstig
gewond bij
aanrijding
BALI SEXTHEATER
B. SCHILPEROORD
NIEUWE BANDEN WERELDMERK
Tweeduizend
gulden uit
kluis gestolen
Optreden domme provocatie
Durf eens andersuit te gaan!
Door klapband
auto over de kop
Politie „betrapt*
snelle brommers
T.V. DEFECT T
DVO SLUIT
JUBILEUM AF
juwelier
TRAPPEN STOFFEREN
reedt voor. ;150,- met Tapiflex of Vilttapiit
J. HUIS
ons*
560/590 13
Vlaardingen
Wij helpen U direct
a
(Van een onzer ver
slaggevers)
SCHIEDAM Plaatsver
vangend brandweercom
mandant J. Keuzenkamp
(55) keek enkele weken te
rug vreemd op toen hij een
klein, hem betreffend kran-
tefcericht onder ogen kreeg.
Een plaatselijk journalist
suggereerde daarin dat, met
de benoeming van de heer
j£ L- Passchier tot nieuwe
Schiedamse brandweercom
mandant, hij, Keuzenkamp,
de - man - die - moest - op
volgen, door het college van
B. en W. zonder pardon was
gepasseerd. En dat ging de
verbaasde Keuzenkamp te
ver. Veel te ver.
Plaatsvervangend - brandweercommandant J. Keuzenkamp overhandigt z'n nieuwe chef
Passchier (rechts op de foto) een poster.
(V an een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De gemeente Rotterdam en het openbaar
lichaam Rijnmond gaan de deelnemers aan de SG-jeugd-
uitwisseling kritisch informeren over het vervuilde leef
milieu in het Rijnmondgebied.
Begin augustus zullen de Franse en Westduitse jongelui,
die dit jaar naar Schiedam komen, met een functionaris van
Rijnmond een tocht maken door het geïndustrialiseerde
Europoort/Botlekgebied.
rob nee
new<
meent
W.2837ÏÏ
nammfefn 3,schiedaia,t8L266798
knip ui», stxfüm voor 1.25
GA EENS EEN "ECHTE"
sexfilm zien.
GRATIS gelogd en GRATIS ondertapijt
ALLEEN BIJ OVERLEG VAN DEZE ADVERTENTIE
Inter ieurverzerging
ZtJNDAPP
BBL NU 27.64.60
BIL NU 27.64.66
Ifcrqicuwl uw veiligheid!
*4i*(tee»»«fcM.Mtw«ii»iti soniMH mtrooN <eiti iiiisi
Ijeriyeuwt uw veiligheid!
voor o.o. OPEL TAUNUS - CORTINA
SiMCA - KADETT - WART6URÖ - FIAT
dei» eenfcieèng geldt ebwiuut met longer don tot en met zoterdog 26
juni 1972111!
INKUJSIIP BTW IN INKLUSIKF MONTAOIUI
t\crqicuwt uw vciliglytid!
fierryeuwt uw vciltgticid!
«II. NU 27.64.60
Ml NU 27.64.60
Schiedam
Maassluis
1«U*M> «te**.
4.
HCi VmJc VOLK
PAWNA
Incident
bigelegd
t9t
Soiiidam
W«Wartr»< "Do Ketoi"
SCHIEDAM Door een klap
band is de 30-jarige verzeke-
nncsuupecteur L. B. «it Schie-
gisteren op rijksweg 20
set de auto over de kop gesla-
tBL De wagen was total-loss;
ft:- bestuurder had geen schram-
tje
SCHIEDAM Uit een kluis
»het Co-op Cash Carrybe-
dilif to de Kethelstraat Is vrij-
^tocht f 2000,gestolen. De
«brekers, die via de achterzijde
het pand waren binnenge-
«wnen, hebben de kluis met snij
tanden geopend.
SCHIEDAM De Schiedam-
H politie heeft gistermiddag met
Mka-sneiheidsapparatuur vijf
«omfietsen, "betrapt". De
omgste snelheid waarmee werd
Woden, was 40 km. De con-
«n» werd verricht op de Nieu-
Damlaan.
t vtwiraf prijsopgave
M '<lmn,»str.iut 7Sa
V h H ft.g m
i O- tj», Ho .'èH
t!< ,t)rr
(Van een onzer
verslaggevers)
VLAARDINGEN Remy
Poppe van de Vlaardingse
afdeling van het Centraal
Aktiecomité Rijnmond (CAR)
heeft bij de politie een klacht
ingediend. Hij eist dat de
politie zich in het openhaar
ssxeuseert voor het vernie
len van eigendom en de aan
tasting van eeer en goede
naam van Poppe.
De aktievoerder en enkele
andere CAR-leden volgden
vorige week de openbare
raads-vergadering op de pu
blieke tribune met een band
recorder. Zij wilden opnamen
maken van de discussie over
'n door hen ingezonden brief
naar aanleiding van de re
cente uitlatingen van Shell-
direkteur Montijn.
Deze zei indertijd dat de
Shellvestiging op Rozenburg
verplaatst of gesloten zal
moeten worden als mi
lieu-eisen zwaarder worden.
De direkteur deelde dit mee
tijdens een bijeenkomst met
de Vlaardingse gemeente
raadsleden.
Toen de CAR-leden in de
raadzaal opname van de
discussie wilden maken,
greep de politie in. Er ont
stond een kleine schermut
seling, waarbij een politie
agent de draagband van de
bandrecorder kapot trok. De
agent had geen opdracht
mensen van de publieke tri
bune te verwijderen.
Remy Poppe vindt de han
delwijze van de politie 'dom
me provocatie'. "Er was
mets aan de hand," zo zegt
hij. "Wij wilden alleen -die
politieke koehandel opne
men. Toen die agent lastig
werd, Web ik gezegd dat hij
maar de hoogste politie-of-
ficier moest halen voor het
opmaken van een proces
verbaal. Dat deed-ie niet.
Nee, er was geen misver
stand. Er was alleen spra
ke var, domme intimidatie."
Hoofdinspecteur L. van
Slooten zegt: "Er was een
misverstand tussen loco-bur
gemeester Kloots en de be
treffende agent. De bood
schap dat er geen bezwaar
was tegen bandopnamen is
verkeerd overgekomen. Bur
gemeester Heusdens (met
vakajjjtie-redaktie) vond het
met goed dat er bandopna
men werden gemaakt. (De
NOS-televisie mocht inder
tijd we! direkt de uitzendin
gen van de beraadslagingen
maken red.) De klacht
van het CAR-lid Poppe zal
worden onderzocht.
Want was hij niet samen met
de burgemeester tot de slotsom
gekomen dat de vijf jaar, die hij
tot z"n pensionering als brand
weercommandant voor de boeg
km hebben, veel en veel te kort
was om een eigen beleid tc voe
ren. Had de burgemeester niet
gezegd, dat als hij tien jaar jon
ger was geweest hij, Keuzen-
Samp, wel commandant gewor
den was.
Vrijdagavond tijdens de offi
ciële installatie van de nieuwe
brandweercommandant Pas
schier (de opvolger van Daan de
Jagers kwam al dat zeer nog
eens boven, toen burgemeester
Roelfsema het berichtje luider
stemme van het katheder voor
las. De burgemeester zei: -Ik ga
op deze kwestie nog eens m.
omdat de heer Keuzenkamp het
ach erg aangetrokken heeft".
-Dank u wel, burgemeester,
dat u een en ander persoonlijk
heeft rechtgezet", antwoordde
Keuzenkamp later. En daarmee
was het incident, dat in 'het
Sdeine brandweerwereldje voor
veel beroering had gezorgd (ook
van de kant van de burgemees
ter waren pogingen gedaan om
fcq de diverse Schiedamse bis
te «koe canard rechtgezet te
krijgen. hetgeen niet lukte, om
dat êm zich verantwoordelijk
vodden voor de berichtgeving in
een andere krant), daarmee dan
wiren alle geruchtmakende
plooien, voor het oog en tot
ieders tevredenheid, weer glad
gestreken.
Dat er overigens veel van de
nieuwe brandweercommandant
verwacht wordt, werd wel dui
delijk. toen de burgemeester de
zaken opsomde die de heer Pas
schier tot een oplossing zal moe
ten brengen. Burgemeester
Roelfsema: „De heer Passchier
zal moeten streven naar goede
verhoudingen tussen de beroeps-
en vrijwillige brandweer. Ir. de
lange, persoonlijke gesprekken
die ik met hem heb gehad, heeft
hij mij dat echter al verzekerd."
Een andere belangrijke zaak.
die Passchier te behandelen zal
krijgen, is: Een steviger band
scheppen tussen de brandweer
korpsen in het Rijnmondgebied.
„Er is al een zekere samenwer
king", aldus de burgemeester,
„maar er moeten nog wat accen
ten worden gelegd."
in z'n antwoord wees de heer
Passchier erop, dat hij het
eigenlijk jammer vindt om com
mandant te worden. Passchier
tot z'n mannen: „Ik zal het di
rectere sontact met jullie mis
sen." Niettemin hoopte hij op
groot onderling vertrouwen. Tot
slot sprak hij de wens uit: „Ik
hoop dat we het gaan maken."
Namens alle brandweerlieden
(vrijwillige- en beroeps) over
handigde de heer Keuzenkamp
z'n nieuwe chef een poster van
een zeilboot m volle zee. „Zorg
er voor dat je alle klippen om
zeilt en de boot in veilige ha
ven brengt", gaf de heer Keu
zenkamp als opdracht mee.
Burgemeester Roelfsema deed
een beroep op de aanwezigen om
eens goed te luistere - m de
eigen familiekring. ..Nerkt u
san iemand dat hij belangstel
ling heeft voor de brandweer",
zo zei de burgemeester, „aarzel
dan niet hem naar de kazerne te
verwijzen. Want we kunnen nog
heel wat mensen gebruiken."
Astronaut James Lovell (tweede vanrecht) in gezelschap van Deke Slayton mg
ggj (links), Joe Foss en D. Samuelsen, gou-vemeur van de staat Washington.
(Van een onzer verslaggevers) j§§
VLAARDINGEN De astronaut Jim Lovell. bekend van Gemini- en ApoUo-ruimterelzen, S
heeft dit weekeinde gevist ra op kleiduiven geschoten aan boord van het ze «port visserij schip
fff Zeester. gg
gif HJJ behoorde tot era gezelschip van vijftig prominente Amerikanen die onderweg zijn naar fj|
Mozambique om er te jagen op tijgers. mg
De Amerikanen brachten het weekeinde door in Nederland om aan het tqdsverschil te
wennen. Vijfendertig van hen maakten de tocht op de Zeester. Ze aten aan boord een originele
§gj zeemansmaaltQd, de zogenaamde „bramstaglopers", capucjjners met uitjes, sla en tomaat. ip
jjS De anderen bleven in Amsterdam. Onder hei waren - stro naut Joseph Allen, de miljardair en Kg
I|f oliemagnaat Mn King en luchtmachtgraental B. Cassidv.
SB De reizigers behoren tot de African First Shotten, een club waarvan alleen vooraanstaande jjf
figuren lid mogen worden. Volgens kapitein Weibrands van de Zeester waren ze erg goed in het 9
f£§ kleiduiven schieten. Hl
Baama volgt een bezoek aan
de centrale Meld- en Regelkamer,
waar uitleg gegeven zal worden
over het doel en nut van het
meetnet in Rijnmond.
Kritisch hoogtepunt is een
rondgang door* d< Rotterdamse
wijk „Het Oude Westen", waar
gesprekken op het programma
staan met buurtbewoners en
vertegenwoordigers van het actie
comité Oude Westen.
De jonge Schiedammers, die
met de SG-uitwisselingsreis naar
Esslingen (West-Duitsfand) gaan,
vertrekken op 1 juli. De groep
bestaat uit tien jongens en meis
jes én twee leiders (Joop Daal-
meijer en echtgenote). Op 15 juli,
als de groep weer in Schiedam
terug is, vertrekken de deelne
mers aan de trip naar Vienne
(Frankrijk).
Deze groep is twee weken later,
op 29 juli, weer in Schiedam.
De terugreis wordt ondernomen,
tegelijk met de Franse uitwisse-
üngsgroep. Op 29 juli arriveren
de Westduitse jongeren uit Ess
lingen.
Tijdens hun verblijf in Schie
dam krijgen de Franse en West
duitse jongeren «en formulier
voorgelegd, waarin ze kritische
opmerkingen over het program
ma en eventuele wensen kwijt
kunnen.
De commissi Jeugduitwisse
ling van de SG hoopt met de
verkregen gegevens (wel of geen
maatschappij-kritische dag?
meer politiek? meer onder
wijs?) het programma van vol
gend jaar nog meer aan te kun
nen passen aan de interesses van
de jeugdige buitenlanders.
Als de jeugduitwisseling ach
ter de rug is, gaat de SG een
reünie beleggen met de Schie
damse jongeren die dit jaar naar
Vïenne en Esslingen zijn geweest.
Hiermee wil de SG de voortgang
en uitbouw van de uitwisseling
„ook van onderaf' stimuleren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De SG-com-
missie, die ieder jaar de jeugd
uitwisseling regelt, wil een in
ternationale foto-manitestatie or
ganiseren voor jongeren uit
Schiedam, Norrkopmg (Zweden),
Neath (Wales), Esslingenf West-
Duitsland), Vienne (Frankrijk)
en Udine (Italië).
Na de foto-wedstrijd die waar
schijnlijk dit najaar nog gehou
den wordt, zal uit de beste in
zendingen een tentoonstelling
worden samengesteld, die alle
deelnemende Europese plaatsen
zal aandoen. Het vertrekpunt
van deze reizende tentoonstelling
is Udine.
Het thema van de expositie is:
de zes deelnemende steden en
hun bevolking. In de naaste toe
komst wil de SG-commissie haar
activiteiten nog verder uitbrei
den. Gedacht wordt aan de uit
wisseling van zanggroepen, or
kesten, tekeningen, scholieren en
werkende jongeren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schie
damse avond-vierdaagse zit er
weer op. Vrijdagavond heeft de
Rijnmondband in de Margriet
hal het wandelfestijn, waaraan
dit jaar 1600 Schiedammers (200
meer dan m 1971) deelnamen,
met een klinkende muziekshow
afgesloten. De tippelaars die
dinsdagavond zijn gestart, had
den er toen precies veertig ki
lometer opzitten
Het traject liep door: Sehie-
broek en Schiedam-zuiö (dins
dagavond). de Schiedamse pol
ders (woensdagavond), Groen-
oord en Kethel (donderdag
avond) en door de Schiedamse
binnenstad vrijdagavond
Organisator Var. Dongen had
gehoopt op meer deelname van
de Schiedamse scholen. Maar
volgens de organisator van de
avond-vierdaagse werken de
onderwijzers niet mee. „Ze heb
ben geen zin om al die kilo
meters te lopen," aldus de heer
Van Dongen.
(Van onze sportredactie)
VLA ARD IN GEN Het be
stuur van DVO ttood vrijdag
avond, ter afsluiting van het ju
bileumfeest nog een receptie
aan. Deze receptie werd, on
danks de concurrentie van de
voetbalwedstrijd van Feijenoord,
toch nog goed bezocht Het jubi
leumfeest ss nu echter de rug.
Na de vakantie gaat DVO zich
weer helemaal op de nieuwe
competitie richten
tc
x
Dot kon bit «AU SEXTHEATER. Grandioze
nonstop porneUouroftiiiFf'sltow op lavantgroot scherm.
Pogefijks geopend ven 12.30 tot 18.00 uur,
1 .-Maandags - dendecdoge on vrijdags von
19.00 - 22.00 uur avonds.Y
Weel# ingang (achterzijde) Kerto Havan 2, Schiedam.
Knip dott advertentie int. Tor feannumaktng ziat u
1 film voor 1,25 Geldig voor I portoon.
DAM 3-5 SCHIEDAM
Toltf. 010 •- 207126
Gezellige doch
beschoofde sfeer.
M
SR
Vrije entree dut geen hdmootsehop «ereut.
Verder oflt merken,tapijt 11
Vrijblijvend met ttoion aan huis
ROTTERQAMSEDUK 3978 SCHIEDAM
Tol, Oio - 269686
onderdalensorvice
vanaf f 1499..
Rotte rdamtedijk 166
Schiedam. Tel. 269522
Autobezitters opgelet' UITLIJ
NEN voor 17,50. Meelt tto
afspreek, te!. OU - 268», vj,n
9 tot lt uur.
—te ti ü-—-
■OM U (IN llfcter MltekMt) tOtltUM tttlRM |M« 24IIM
ii i ie n
VAN 75.— VOOR 40.—
«AAM n (t# m icfcUektuwdBuitl KMIIDAM mtfOO* rtlt) 2é II
I» II idttrtain
IUMI4 (tOO«n<Wttrk,tiw#li#n) ICMKMH TlUtoO* {010) 141) St
- —.tetl «arm....i»».».
Politie. Lange Nteuwstraat 133.
telefoon 38 07 9fl of 2618 88 (alarm)
Brandweer, Singel 81a. tel.
368378.
Apothcekhutp, tel. H-4913.
Centrale Meld- en RegelKamer
van Bilnmond over slank, vuile
lucht etc 010 - 150000.
Gemeenteziekenhuis. Stfile-
dam Burgemeester Knappert-
laan 23 t-lefoon :S9126. Zaal 130
tot 3 uur en 1 tot 7.30 uur, Klas
i se tot a 00 uur en 1 to* 3#
uur Kraamafdelmg 1.30 tot 3 30
uur en tot 7 30 uur.
Dr. xoletstlchtins. Stadhou
derslaan 33. Schiedam, telefoon
380080 Derde klas 1-30 tot 3 uur
er. tot 7.30 en tweede klas 1.30
tot 2.30 en van 7 tot 8 uur.
Eerste klas 13.38 tol 3 uur en 7
tot 8 uur. Kinderafdeling: ron
das dinsdag, woensdag, vrudag
en zaterdas van 1.30 tot 3 uur.
Maandag en donderdag van 6
tot 6 30 uur
Belangrijke adressen en tele-
oonriummers.
Klachtennummer Het Vnle
volk. Witte de Wlthstraat lo.
Rotterdam, tel 111030. Hoog
straat 78. telefoon 283788
vvv, proveniershuis. Over-
•chiesestraat 1. tel 268000
Stichting Centrale Hulpdienst,
telefoon 3«03r
Gemeentelbke Sociale Dienst,
Broersveld 114. tel 364816
Gewestelijk Arbeidsbureau
Xieuwe Waterwee Noord, Van
SXmgelandtstraat 35, viaardin-
gen, tel. 703300
Afdeling Plantsoenen, Fok
kerstraat 33. tel. 154S05 en 703807.
Afdeling Biolenns en bestra
ting. Jan van Rtebeeckweg 11.
tel. 377300
Gemeentearchief, Oude Kerk
hof 5. tel. 368727.
Gemeentelijke Technische»Be
drijven, Dwarsstraat 42. tel.
254380.
Gemeentelijk Bureau voor
Hulsvesting, Westmolenstraat 25.
tel. 287756
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nleuwstraat 36, tel 269051.
toestel 174.
Reimglngs- en entsmettings-
dtenst, Buitenhavenweg 154. tel.
264833
Algemene Begraafplaats. Laan
van Spienngshoek, tel 711222
Afdeling Onderhoud Gebou
wen. Korte Haven 33. tel, 369320
Afdeling Technische Werk
plaats. Singel te'. 268288.
Gemeentewerken. Korte Ha
ven 33, tel 26933»
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon 130244.
woningbedrijf, Emaus 31. tele
foon 330411.
Womn gdienst. Lange Haven
145. telefoon 288375.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slmselandstraat 25, telefoon
3053"».
Stichting hulp aan buitenland
se werknemers. Binnensingel 39.
telefoon 331993.
Actie Moeders voor Moeders.
Diepenbrockstraat 8, tel 70 28 46
Politie, b'andweer, GG en GD
344444.
Apotheken Backer Hoogstraat
223 telefoon 342162.
Bot. SUUtcmlaan 66, telefoon
344729.
Van der Corput. Schiedamse-
weg 83. telefoon 343224.
Delta, Flons de vijfdelaan tli,
telefoon 348888.
Van Hogendorp, Van Hogen-
dorplaan 129A, telefoon 704233.
Hoylede, De Loper 18. telefoon
350458.
Walrave, Hoflaaa 49, telefoon
342093.
Wester, Voorstraat S3, telefoon
342833.
Klachtendienst bezorging Het
vrije Volk: elke avond van half
zeven tot half acht, telefoon
111030. Op zaterdag van 8-5 uur.
Zondagsdienst Vlaardinfrse
huisartsen: Van zaterdagmorgen
ter uur :ot maandagmorgen
acht uur kan men zich wenden
tot de telefonische boodschap
pendienst 208811.
Kraamcentrum van het Groe
ne Kruis voor Vlaardingen.
Maassluis en Maasland, Schte-
damseweg 99, vlaardingen. tel.
34286T
Belangrijke adressen «n tele
foonnummers In Vlaardingen:
Politie, Delftseveer 8, telefoon
342335
Brandwer, Hoftaan 13, tele
foon 343098
GG en GD. Hoflaan 7. tele
foon 342547
Gemeentearchief. Plein Emaus
3 telefoon 31372.
Gemeentelijke energie- en
waterleidingbedrijven. Hoflaan
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau. Veerplem 118 (onder Lles-
veldvladuet) Telefoon 342415 of
344544
Gemeentelijk bureau voor
huisvesting. Hoogstraat 220. tele
foon 344544
Retntgtngs- en entsmetttngs-
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342213.
Partij van de Arbeid-oasbubs*
man houdt iedere tweede en
vierde «ionderd»t- van de maand
zitting tn het volksgebouw aars
4e Schledamseweg 12 van half
acht tot half tien lt ook te
bereiken vta postbua s ln Vlaar
dingen of telefoonnummer
333979
Jongeren Advies centrum
Vlaardingen. 'letei Karei Dres-
saartstraat 210. telefoon 344713
E .teiijlr- van zeven tot twaalf
uur r, avonds op zaterdag en
«wee tot twaalf uur
Het )AC-Maae«iui9 is te bj*ei-
Ven onder telefoonnummer 011»
politie 3333 Brandweer 3333,
GO er, GD. 2639
(Van «en onzer verslaggever»)
SCHIEDAM Op de Park
weg in Schiedam heeft de 20-
jarige automobilist A, W. H.
v.d. H- gistermiddag omstreeks
kwart voor vier een ernstig au-
tw-ufWiük VércoFZaSrCt. Vilt
der H. passeerde de 7,jarige
Petronella Holleman, die op
een (iets achter haar. eveneens
fietsende ouders, aanreed, zo
dichtbij dat het meisje kwam
te vallen en onder de auto van
van der H. terecht kwam.
Het meisje is levensgevaarlijk
gewond naar het Gemeentezie
kenhuis overgebracht. De Schie-
#mse politie vraagt getuigen
van het ongeval rich ie met-
der «an het hoofdbureau. Lan
ge Nleuwstraat S, tel.: 280760.