PROTESTEN HELPEN NIET.
lethel heeft
zelfde klachten
Groot concert
j KSM Orpheus in
Lezers
service
Grootste gemeentelijke operatie sinds mensenheugenis
f
Saboteert gemeente
filmavond?
Raadsleden
mogen 3
komen kliken
Passagetheater
G. van der Hoeven
overleden
Auto gestolen
(gJQvanderwaal
GEVEKE
S
Brandje in
autowrakken
In ziekenhuis
na aanrijding
Schiedam
PASFOTO'S
Direct klaar
Snelheidscontrole
op Nwe Damlaan
M;
SCHIFDAM Ds maat is bijna vol voor de be-
voners van de Rubenslaan in Schiedam. Ze nemen
niet langer, dat hun rust dagelijks ontelbare keren
door bet optrekken en afremmen van zwaar beladen
vrachtwagens wordt verstoord.
Al langer dan een jaar vervoeren de vrachtwagens
zand van de Westfrankelandsedijk via de Rubens
laan. Tot groot verdriet van de bewoners van de
Rubenslaan is dat zand niet eens bestemd voor
Schiedam, maar voor Vlaardingen en Rijkswater
staat.
Vroegere protesten in november tegen de lawaaie
rige vrachtwagens hebben maar een erg tijdelijk re
sultaat gehad. Het lawaai is weer net zo erg als te
voren.
<u.v 1 - --
mm
even later dendert deze zandauto over de Rubenslaan.
T.V. REP AR ATI
radio^eRfu
SCHIEÜRM
Voor al uw
verlichting-stereo-app.
klenrcn-T.V.
Revolutionaire verhuismethaden worden toegepast. Al
les wordt uit het raam in de container gegooid.
tc/>
m
t&m
door JOOP SPANJERSBERG
SCHIEDAM Het eerste dat opvalt, is de ruimte.
Veel liclit, brede loopruimten, grote kamers waarin je
met gemak een partijtje kan voetballen. Met bet meuwc
stadskantoor, dal op maandag 15 januari in gebruik
rvordt genomen, breken voor de Schiedamse ambtenaren
en het college van burgemeester en wethouders misgelden
wat gelukkiger tijden aan.
Zo op het oog gaat iedereen er op vooruit.
De wethouders verhuizen van hun iele, bedompte kelder
kamertje in de smalle catacomben van het oude stadhuis
naar een heel eigen etage (de zesde), die ze moeten delen
met hun secretaresse.
WÊzf),
Nog even uitpakken ev in
ruimendan kunnen we weer
rerdcr werken.
DINSDAG 9 JANUARI 1973
HET VRIJE VOLK
13
Rubenslaan kamp t m et
lawaai-o verlast
(Van een nier verslaggeefsters)
De bewoonster van Rubenslaan 22, Mevrouw van Klink,
vertolkt de mening van alle straatbewoners: „We zyn wan
hopig. We krügen geen minuut rust. Als dat zo doorgaat
woon ik nog liever in de Gorzen dan hier, wat betreft het
lawaai.''
Mevrouw van Klink heeft al
eerder geprobeerd de lawaai
overlast te temperen. Ze heeft
namens de straat een brief ge
stuurd aan de verkeerscommis
sie en ze heeft een gesprek ge
had met wethouder Bolmers.
Net als in de Rubens
laan hebben ook de bewo
ners van de Dr. Sauer-
straat in Kcthei last van
voorbijdaverendc vracht
wagens. De bewoners van
de Kethelse straat hebben
een brief met klachten naar
de gemeente gestuurd. Tot
nu toe is daarop geen en
kele reactie ontvangen.
De. bewoners van de Dr.
Sauerstraat hebben last van
de passerende vrachtwa
gens en tractors. Ze zyn
er ook de oorzaak van dat
de muren van de huizen
gaan scheuien.
Tien dagen lang heeft dc Ru
benslaan gedacht, dat de rust
was teruggekeerd Maar daarna
daverden de vrachtwagens mét
zand weer even hard en m
evensrote aantallen door de
straat.
Mevrouw van Klink. .,Ik heb
half november een gesprek met
de wethouder en meneer Drenth
gehad. Toen is toegezgd, dat er
minder vrachtwagens door de
laan zouden komen rijden. In
derdaad rijden de auto's op de
heenweg nu over de Admiraal
de Ruyterweg, maar op de te
rugtocht komen ze weer hier
langs. De wethouder zei, dat de
laan waarsdhij'nlijk zou worden
geasfalteerd.
Maar het bleek, dat de ge
meente eigenlijk met veel kan
doen. Het zand wordt opgehaald
van een stuk grond van De
■Jong's scheepswerven, zodat de
gemeente geen vergunning kan
inhouden of zo
Op het ogenblik wordt m de
Rubenslaan riolering aangelegd.
Het scheelt mets in aantal
vrachtwagens met zand. Er is
éénrichtingsverkeer ingesteld,
maar volgens de bewoners van'
As
U* - jsJfTk «V
V V
Z'f - >v
I
(Van een onzer versla gge.ef.-ter?)
SCHIEDAM Het Kcnmklijk
i Mannenkoor Orpheus geeft vrij
dag 2 februari een groot opera
concert m het Passageiheater
m Schiedam Medewerking ver
lenen het monncnKoor Gouda's
Liedertafel en het Koninklijk
Mannen en Vrouwenkoor Eu
terpe uit Utrecht. Dirigent Chris
Verhoog heeft de leiding
Verder werken aan het con
cert gerenommeerde solisten
mee Karin Ostar. Marnke van
der Lugt, Henk Meyer en An-
tom Dutkicwrz Do piano-be-
geleiding is in handen van Hen-
ny Moser en Rudy de Heus. Er
worden werken van Mozart
(Die Zauberflotet Beetnoven
(Fideiis) Wagner (Der Fliegendc
Hollander) Gerschwin fPorgy en
Bess) en Verch (La Forza del
Destmo) ten gehore gebracht
Toegangsbewijzen kosten vi)f
gulden (voor houders van een
CJP en 65-plussers drie gulden)
en zijn verkrijgbaar aan het
kantoor van de Schiedamse Ge
meenschap in het Proveniers
huis aan de Overschiesestraat.
(Van een onzer verslaggeefster?)
SCHIEDAM Op 59-jarige
leeftijd is emrl vorige week de
bekende Schiedammer Chris van
der Hoeven overleden De heer
van der Hoeven was eigenaar
van een Ioorigietersbedrijf aan
de Eerste Tuinsingel. Hij is al
tijd bijzonder actief geweest op
kerkelijk terrein. Hij is na een
langdurig ziekbed overleden.
Vanmiddag is hij op de algeme
ne begraafplaats begraven.
ook 'j avonds helpen
wij U uif de nood!1
v Schiedam tel. 262996
Lange Kerkstraat 86
Tel. na 1 8 uur 707143
de laan wordt de regel vaak met
voeten getreden.
Behalve lawaai leveren de
langsdenderende vrachtwagens
de bewoners ook andere moei
lijkheden op Mevrouw van
Klink somt op: „Afgelopen jaar
had ik een glasrekemng van
vierhonderd gulden In het pla
fond zitten verschrikkelijke
scheuren Bij mijn buren is de
buitenmuur gescheurd. Al een
paar keer neb ik de riolering
moeten laten ophalen en m'n
waterleiding is ook al eens afge
knapt. Ik hou m'n hart vast
voor het geval, dat de leidingen
naar de ketel van de centrale
verwarming een keer zullen
breken. Maar repareren heeft
geen zin; vandaag maak jc het,
morgen is het weer kapot".
Mevrouw van Khnk heeft
voor de problemen een oplossing
uitgedacht Ze wil de voorrangs
situatie op de kruising Juliana-
laan Rubenslaan omdraaien.
Dan kunnen de auto's met zo
hard doorrijden en moeten ze m
elk geval stoppen Volgens rmj
levert dat tijdverlies op.
En dan kiezen ze vanzelf we!
een andere route, want ze rijden
immers onder contract" rede
neert mevrouw Van Klink De
enige moeilijkheid bij het ver
anderen van de voorrangsrege-
Inzg is de drukte tijdens het
spitsuur Maar voor da* uurtje
kunnen ze toch wel ccn politie
agent neerzetten' v nJ' dr
voorvechtster van, een rusUgp
Fubcnslaan
Pas als de rtoleringswerk-
zaam'neden achter de rug z.jtl,
wil de Rubenslaan actie gaan
voeren Hoe weet mevrouw Van
Klink nog met precies
„Maar ïk weet dat de hele
straat als eén man achter rr.e
staat Iemand neeft zelfs voorge
steld de laan ,e versperren,
maar dat vind ik te eek Er
moet op een andere man.fr iet-
te bereiken rijn Het zou al.e-
ulaal zo erg nog met zijn als net
zand was bestemd vooi R.jz--
weg 20 of Nieuwland Het
voor Vlaerd.ngon en K.]k=wa-
terstaat dus hoeven wij er geen
last van te onderv.nden Daar
betaal ik geen belasting voor
(Van ccn onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Rotterdam
se winkelier A f an Z heeft
bij de politic aangifte gedaan
van dief,.al van zun auto die
stond geparkeerd np de labri-
straat Dr grijze Volkswagen
met h°t kenteken 45-07 MR
stond 15 minuten lang onbe
heerd met sleuteltje in het con
tactslot, op de Fabnstraat.
Pol tif1 >ieau !m
telefoon 2Sfl7 60 of 2h 46 Mi falairm
Brandden, Singc* 8!a tel
J68573
Apoilie^is.hu»p tel 2M91*
Centialc Meld- en KeselkamT
\an Ennmond o\er stank vuile
tucht etc 010 - 150000
GemeentezieKenhuifr Scnie-
c tm Burceinee***' r Knapp^rt-
laan 2> telefoon 269126 ^aaJ 130
tot 2 ii'jj cn 7 tot 7 30 uur. Klas
>n toi 3 00 uur cn 7 tot 3 30
"juï Kraamaid*»ling 130 tot 2 30
uur cn 7 tot 7 30 uur.
D. Xoietst.chting &4adl*ou*
dei slaan 94 Schiedam, telefoon
260080 Derde klas 1 30 tot 2 uur
cr 7 tot 7 30 en tweede klas 1 30
tot 2 30 en van 7 tot b uur
Ferste klas 12 30 tot 2 uur 7
to a uur. K^rderafdeSirg zon
nig amvda? v\oensdas. vrijdag
en zaterdag van 130 tot 2 uur
Maandag en donderdag van 6
to* 70 uur
Foïancriiko adressen en
oonnumnv r*-
KI achten nummer Het Vrij*
V'uk Witte dc ttjthstraa 2i
Rotterdam telef I4740f> Hrog-
•»traat 76 telefoon 263793
v'VV P^overuci-hu.? Over-
»chie>e«traat 1. tel 266000
St chting Centrale K-ilpriienM,
f'cfocn 34603C
Gemeentelijke Socalc Dienst.
B, oersveld 144 te! 264336
Gew estet i j k Arbei dsbureau
Nieuwe Waterweg Noord Van
S^nselandtstraat 25, Vlaardin
gen tel 705300
Afdeling Plantsoenen, Fok-
ker>traat 35. tel 154605 en 709307
\fdelmg Riolering en foc^ra-
t,n? Jan van Kiebeecku.es 11
te! 377300
Gemeentearchief Oude Kerk
hof lei 266727
Gemeentelijke Technische
rlmven Dwarsstraat 42 t*t.
264930
GemeenteU i k Bui eau ot
Hu^svest.n? 7Ve*tmoIens*ra3* 26
267754
Gemeentel ik V rvoi heïrin s* hu -
r^du Neu^stiaa* 2fi tel 2690M
toestel 174
Reinisnnss- en ontsmeM nz—
dienst Buitenhavnv. eg 154, tel
264395
Alsemcne 3eciaafp!aa*« L33TT
van Spiertngshoek tel 711222
AfdeMns onderhoud Gebou
wen. Korte Haven 33 tel 269720
.Vfdelmx Techn.ach^ Werk
plaat^, Sm cel te'. 268230
Gemeentewerken, Korte Hl-
ven 73, te! 269320
Sttchtins huip aan buitenland
se werknemers. Bnnensincel 39.
telefoon 351993.
\ctie Moe'er? voor >loetier3
Diepenbrockvtraat 8 'e! 70 26 *6
Fransenstraat 31. telefoon 350244
Gemeentelijke «ociale d.en^t
Foto-optiek
Rembrandtlaan 83, Schiedam,
telefoon 26.43.74.
Broersvest 58, tel 26.77.18
Nieuwlandplein S7, tel. 70.31.b0
te Miv
erdsn
ereiam
lard
Kaapst
3 m N!
In .het nieuwe stadskantoor
kun je voetballen
JAK.
ie tg
5.24
5 34
5 20
6 04
6 39
6.58
7.09
8 04
t-js
Jl»
135
v
344
133
jkXv V
tenbeek en interne Zaken-
ambtenaar de heer Raatse draaf
den, met een kakelende porto
foon op hun buik door het im
mense gebouw Links en rechts
deelden ze de orders uit, onder
wijl pratend met de ners
Volgens de stoere Utrechtse
verhuizer Geytenbeek moet het
gigantische verhuiskarwei m
vijf dagen „gebakken" zijn Zijn
hand draait hij daar klaarblij
kelijk niet voor om „Want zo
lacht de breedgebouwde Utrec.i-
ter, ..het hoofdkantoor van Al-
bert Heim hebben we in een
nacht gedaan".
..Maar daar waren wel meer
liften", geeft hl) naderhand op
recht toe
Behalve dc arch'terter. die
met hun totale ontwerp binnen
het begrote bedrag van negen
tien miljoen gulden moesten
bhjien, vinden eigenlijk maar
weinig mensen het nieuwe
staaskantoor „oogverblindend
Ook de burgemeester zetelt op
diezelfde etage hij heeft van-
u.t zijn werkkamer een royaal
uitzicht op het Singelkwartier
„En daar zou het Singelkwartier
straks de vruchten wel eens van
kunnen glukken", fluistert een
ambtenaar ons schroomvallig
toe, bij een rondleiding gisteren
door het nieuwe gebouw
De Schiedamse ambtenaren,
ook zij treden volgende week
maandag binnen m een ruimte
lijke oase Het oude kamertjes
idee is zoveel mogelijk verlaten.
ledereen zit, voor voorzover dat
kan, m een open ruimte, binnen
oog- en roepafstand Alleen de
chefs houden stand op hun van-
ouds-vertrouwde, eenzame
eiland, dat afgepaald ts door on
doorzichtige. maar e zentucc!
wegnaambare wanden Duidelijk
is wel dat bijna iedere dienst
straks stukken beter af i?
Voor de grootscheepse verhui
zing naar het veertien verdie
pingen hoge pand werd gister
morgen het startsein gegeven.
Utrechts superverhuizer Ge.v-
mooi De meest positieve kri
tiek komt van gemeen to-voor
lichter Dolf Buscnkens. die net
stadskantoor „wel vindt gaan"
„Je moet er wel bij beden
ken", voegt nij er aan toe, .dat
h«t een wrrkgebouw is, dat niet
mag opvallen". En dat slik ie
dan ook maar met een korrel
zout, want veertien hoog in een
wijk waar tot nu toe doorgaans
niet hoger gebouwd is dan drie
of vier etages Maar alia
Een van cM fraaiere onderde
len in het door 223 betonpalen
geschraagde gebouw, zijn de
wandversieringen die kunste
naar Sjef Henderickx heeft i.in
gebracht in het hoofdirappen-
huis. Het zijn m zwart en wit
uitgevoerde reliefs van perspex
en ro'vestcr Op elke etage kom*
cr eén bovendien is elk relief
anders om ïe-dme etage een
eigen herkenbaarheid te geven
Een smakelijke nieuwigheid
voor dc Schiedamse ambtenaren
(Var een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De filmavond 'Schiedam op celluloid', d.e
de werkgroep Schiedam voor donderdagavond op hef pro
gramma had staan, dreigt te mislukken
Een van dc belangrijkste
films, die donderdagavond m de
Teerstoof zou woiden vertoond,
li zopk Het is een film van Jan
Schaper, d.e m 't bezit is van de
gemeente.
Volgens leden van de werk
groep houdt de gemeente de
film opzettelijk achter om de
filmavond te laten mislukken
Het was bedoeling na het
vertonen van allerlei film? eer.
discussie over de toekomst vai.
de binnenstad op gang te bren
gen Zoals bekend zijn de leden
van de werkgroep Scniedam ne
niet eens met de bestaande ge
meentelijke plannen Zij hebber
het alternatieve Lange Haven
plan ontworpen
De gemeentelijke plannen
moeten m het voori„ar door d
raad worden goedgekeurd
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Hoewel het
nieuwe stadskantoor pas in
maart of april officieel ge
opend wordt, zal het 56 meter
hoge. pand volgende week
maandag al door de Schie
damse ambtenaren in gebruik
worden genomen. De raads
leden worden op 3 februari
door het pand rondgeleid, op
5 februari volgt de eerste
raadsvergadering (het is wei
een proef) in het nieuwe ge-
houw, in de kantine op dc be
gane grond. Een open dag
voor familieleden van de
ambtenaren en dc bevolking
is na de officiële opening ge
pland. Dc definitieve datum
hiervoor is nog niet vastge
steld.
1 - At,
ii cli* rtanvvezigneiri win con
e'gon cuisine In de k»'dor tan
het bijna 56 meter hoge pane
'waait ou i-Europoort-emp.oyc
de heer J. H Pijpc de keuken-
scepter. Elke ambtenaar kan cr
wel tegen betaling overigen*
een olled.ge warme maaltijd
knjgen
Zoal- gezegd, tot aanstaande
vrijdag zun de 20 werknemers -
verhuizers van Geytenbeek vol
contmu m actie met vier ver-
nuiswagen.s Als op die oag. s
middags om half zes, de werk
week er weer op zi', moet dc
grootste gemeenteliike operatie
mds mensenheugenis driiter ue
rug zijn
in imide iei - zi)n er dan
1 Pui) «zm cn vele honderden
bureau, -toelen, tafei? ,nr>vo-
ven en UKert dr', vcrnui-d van
dc ij t n-t Gemeentewerken, dc
Bcdrijfi-cconomiacne riurM nt'
bureau OrJcrv-ij, net college
van B en W dc womngkarto-
tbocx c vvoomgdicnst en de ,c-
cretarie naar het spikslime--
meuwc onderkomen.
Voor de ambtenaren zal dc
tocht naar cn het weiken in het
rupuwi stadskantoor een paar
wekenlang een v n emde ge
waarwording zim Sommigen",
zo schrijft gemeente-secretaris
mr Maarten Blok aan de da
mes en hervn henonefs", .zullen
bin znn 'mm oude ondoelmatige
vc-kriumto kunnen verlaten,
rfV"!"ien -uilen met weemoed af-
nr.'l nemen van hun ver-
(rnuwie plaa*- waar zu zovele
in» nebbe- r, n.-gebracht Voor
al'cn betekent het echter zonder
udzor lering werken m een
nieuw gebouw dat aan de eisen
van deze tijd voldoet
Van
zcr
sUstgm f 'c
bCHIEDAM Met drie ne-
veistralen heeft de brandweer
gisteravond een branaje dichtb j
net woonwagenkamp aan de
Schïekadc geblust Bij or- brand
zijn negen autowrakken u tge-
drat id
v.in e< op/Cl v er-laggerf ,tei
SCHIEDAM Bu ren snel
heidscontrole op cic Wuvvr
DamUan tu-sui -I er uur neet'
dc politie gisteren 15 automobi
listen bekeurd De hoogst geno
teerde snelheid was 72 km -per
uur
(Van pen onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Op de krui
sing Scluedamseueg-Iepenlaan
heet! de 23-jange bromfietser
T M v cl II uit Vlaardingen bu
een aanrijding gisteren een her
senschudding opgelopen Hij i«
m het Holvziekenhuis opgeno
men. De bromfietser werd* aan
gereden door de 46-jarige auto
mobilist J. H. van D, die de
bromfietser geen voorrang ver
leende.
V
