r. J. P. Nugterendirecteur Gewestelijk Arbeidsbureau
chiedamse 'Schiedams
mploye
tan racia:
'atiënten te verwend
voor de iekenomroep
Provinciale
Bibliotheek
start kerk-
verbouwing
PO LY EST A
L MAAKT HET WEER EENS.
Y
E
S
T
A
W
eurotax
15.11.-:
'Mijn kinderen
kunnen hier
nergens spelen'
Uw Polyether Specialist
mmm
fc'Sï
SBLO moet
studie jeugd-
sport maken
Schiedamse
bodem vondsten
in discussie
MATRASSEN
POIYESTA
jan booister
Image
mmm
wmsdrM.
Aangehouden
ELK SCHIEDAM& BRUIDSPAAR DAT TROUWT
IN DE PERIODE VAN 18 JANUARI T/M 3 FEBRUARI 1973
GEHEEL GRATIS, EEN ZITBLOK, BEKLEED NAAR KEUZE
ter waarde van 69.-
ZATERDAG 27 JANUARI 1973
HET VRIJE VOLK
PAGINA 9
Van onze verslaggever
mém
d/i-d- I A
GAB-directeur ir. J. P. Nugteren: ..Wij hebben in ieder geval een bemiddelende rol
«ï»u!ige?ft' u"rw'iI het gcM
Aii-Jp wet"
ffk'ré
•mv
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schie
damse Ziekenomroep krijgt
als het aan het gemeentebe
stuur ligt, geen cent subsi
die. „De Ziekenomroep is
niet zo'n belangrijk instituut
als zij zelf willen doen uit
komen". aldus het college in
een voorstel aan de raad.
Ter gelegenheid van de uitverkoop bieden wij aan:
(Oez« aanbieding geldt beslist alleen van 18 jan. i/m 3 febr.)
Voorts hebben wij nog eje volgende
UITVERKOOP-AANBIEDINGEN
Bij aankoop van een
MATRAS
een
HOOFDKUSSEN GRATIS
80 X 90 X 9
80 X190 X 14
120x190x12
v.s. 32.50
van 119.-nu 75,—
nu 120.-
Rest BANKSTELKUSSENS
enkele stuks v.a. 15.-
'Dienstverlening zonder
VLAARDINGE3N7
CHIEDAM ..Nee. over
et algemeen is de mede-
kerking van de bedrijven
kiet slecht. We hebben er
'roede contacten mee. Maar
;t een onderzoek is ge
ileken dat veel ïneiweiu
lie bij ons staan ingeschre
ven zeil' werk vinden» En
|e vacature die ze gaan
ervullen. was bij ons niet
jekend. Als we wel op de
oogte ^aJ1 (''e arbeids
plaats waren gebracht
adden we en de werkne-
er èn de werkgever stiel-
er kunnen helpen''.
Ir, J. P. Nugteren (38),
recteur van het Gevve.ste-
'jk Arbeidsbureau Nieuwe
Waterweg Noord spreekt
sof hij zijn woorden tel-
-enmale voor zichzelf ter
iscussie stelt. Tijdens elke
in maakt hij de indruk dat
ij het gezegde diverse ma-
en wikt en weegt. Niettemin
aakt de GAB-directeur
een onzekere indruk. Daar-
oor heeft hij te veel feiten-
ennis. De toenemende
erkloosheid bezorgt de
eer Nugteren en zijn me-
ewerkers op het arbeids-
ureau steeds meer werk
n met dit werk komen de
roblemen en vragen naar
oren.
Een van die problemen ont
laat als bedrijven niet opgeven
at er vacatures zijn. De GAB-
recteur zegt hierover „Ais
mand bij ons voor werk komt
ordt hij ingeschreven en ais
Kan geholpen. Op een gege-
en moment komt de werkzoo-
ende niet meer terug En ais
e navraag doen blijkt hij of
3 een werkgever te hebben
gronden Over het algemeen,
ik moet er voor oppassen
at ik ga generaliseren, denkt
cn dat wij de gezochte krach-
niet hebben Ais men toch
ogeeft dat er een vacature is,
rten wij meer service bieden
rant dan hebben we een com-
'eter beeld van de arbeids-
arkt".
.Uiteraard proberen we de
-rsoneelsadvertenties ook te
igen maar daarnaast zijn er
arbeidsplaatsen die bij on.v
et bekend zijn. We kunnen
Kilijk zet! op pad gaan omdat
e met een enorme stroom ad-
nistratie zitten. Ik zou het
hjfsleven eigenlijk meer
iilen animeren om vacatures
j ons op te geven. Ik heb na-
siijk het idee dat door het be-
autoritair toontje
kend maken van de vacatures,
wij ook mensen kunnen hel
pen die een baan hebben maar
ander werk zoeken. Het moet
een normale zaak zijn dat je bij
ons even langs een „vacature
bank" loopt. Net als bij een uit
zendbureau. Ik bedoel dat je
niet met de vinger wordt nage
wezen".
Hoe denken mensen, momen
teel over het GAB, volgens it7
„Image op zich is een moei
lijk begrip, 't Is voor veel oude
re mensen, dacht ik eh, er
is een gebrek aan informatie
over ons werk Er zijn vooron
derstellingen die niet meer gei
den. Wij willen aan dienstverle
ning doen, waarin het vroegere
autoritaire toontje vreemd is.
Misschien doen we te weinig
aan het verkennen van de be
volking. Hoe komt iemand naar
het GAB Net als die man, die
voor het eerst na veertig jaar
zonder werk zit en naar het
GAB moet. Die beleelt dat als
het ergste wat hem kan over
komen. Zo iemand heeft het
dan over een beurs en dat is
het niet".
Het klinkt vreemd maar hoe meer werklozen
cr z(jn, hoe harder men op een arbeidsbureau
moet werken. Omdat de een naar werk zoekt kan
de ander het bijna niet meer aan. Die situatie is
te vinden by het Gewestelijk Arbeidsbureau
(GAB) Nieuwe Waterweg Noord waar directeur
ir. Jf. P. Nugteren de scepter zwaait. Het GAB
heeft taken als arbeidsbemiddeling, beroepenvoor-
lichting, beroepskeuze-advisering, scholingsmaat
regelen, ontslagzaken, arbeidsvergunningen en ar
beidsmarktonderzoek. Verder helpt men bij vragen
over studiekosten regeling en emigratie.
Een gesprek met de GAB-directeur leert dat be
middeling meer inhoudt dan op het eerste gezicht
wordt aangenomen. Voeg daarbij de huisvestings
problemen waarmee men worstelt en men be
grijpt dat er bü dc heer Nugteren wensen leven.
Daarover gaat bijgaand verhaal.
Hoe omschrijft
van nu
tt het GAB
„Ja. 't is strikt genomen na
tuurlijk nog steeds een arbeids-
bemiddelingsorgaan. Ook al kan
je veel doen voor de mensen, je
kan de structuur met ombuigen.
Arbeid is conjunctuurgevoelig.
Ik geloof dat wij moeten trach
ten de bedrijven te overtuigen
dat ze een organisch en niet al
leen een winstmakend geheel
zijn. Ik weet het niet zeker hoor.
Maar wij hebben in ieder geval
een bemiddelende rol".
„Nou moeten we de bedrijven
weer me! te zwart maken. "We
boeken ook succesjes. Er zijn ook
kleinere bedrijven die invaliden
m dienst hebben genomen. Die
pakken zo'n gehandicapte jongen-
als hij nuttig is".
Precies. Zo'n jongen moet wel
passen m het productieproces
„Ja daar heeft u getuk m
maar wat ik wit zeggen, de wil
is er
Op 1 mei is de heer Nugteren
drie jaar directeur van het GAB
Nieuwe Waterweg Noord. Daar
voor werkte hij op het Districts
bureau voor Arbeidsvoorzienin
gen (egn soort provinciaal GAB)
als stafmedewerker voor arbeids
marktzaken en.daarvoor werd hij
opgeleid bij het GAB voor lei
dinggevende functies. De heer
Nugteren is ook nog twee jaar
in dienst geweest bij een organi
satie die de belangen van land
bouwers behartigt.
Met de toenemende werkloos-
A ivy/Xk
'.ys/vyyv
/f/X Gf
,'4
heid vraagt de GAB-directeur
zich af wat men verwacht als
men naar het arbeidsbureau
komt. Is dat een stempeltje of
een gesprek waarin op andere
mogelijkheid wordt gewezen? De
heer Nugteren weet dat de werk
nemer eigenlijk al geïnformeerd
moet worden als hij nog werk
heeft.
„We hebben op de bedrijven
ook wel zittting gehouden", ver
duidelijkt hij. „Daar hebben we
iets mogen zeggen. We proberen
op de bedrijven informatief bezig
te zijn. En dat lukt de ene keer
beter dan de andere".
Moet het GAB ook met in-
iormatte geven als een aantal
arbeiders hun ontslag aangezegd
hebben gekregen?
„Dat de bedrijven ons vroeg
tijdig inschakelen gebeurt ook
wel. Maar het ligt met altijd
even gemakkelijk. In de theorie
klopt het helemaal. Natuurlijk.
Maar een punt is ook dat het
GAB zich niet kan opdringen.
Er zijn werknemers, die door
hun ontslag geïrriteerd zijn, en
zeggen dat ze zelf wel werk zul
len zoeken".
„We zouden eigenlijk meer in
formatie over de bedrijven moe
ten hebben, de vinger aan de
pols houden. Je moet op tijd
kunnerv inspringen en niet wach
ten op een seintje".
Dit alles is met de huidige be
huizing niet te realiseren. Bij
alle plannen speelt ruimte een
grote rol. Werkt dat erg rem
mend?
„We lopen overal tegen de
muur op. Als er iets bij moet
komen moeten we gaan uitbou
wen. We hebben bemiddelaars
in dienst die geen spreekruimte
hebben. Het loopt allemaal wel,
er is geen paniek maar het gaat
allemaal niet zo gelukkig. Ver
gaderingen met groepen mensen
is onmogelijk. Die mensen kun
je niet bergen. Dat is technisch
onmogelijk, We moeten leentje
buur spelen. Ook dat is niet goed
voor ons image. Ik weet dat bet
een financiële zaak is en ik zit
ook niemand iets te verwijten
maar ja. onze afdeling beroeps
keuze zit aan de Oosthavenkade
78. Dat is met goed voor de com
municatie. Hier zitten we in een
noodgebouw. Dat is zes jaar ge
leden neergezet als noodvoor
ziening. Het gebrek aan ruimte
werkt belemmerend. De plaats
waar wfc zitten is ook niet ge
lukkig. We moeten langs een
drukke weg zitten, net als de
PTT en de warenhuizen. We
moeten zoveel mogelijk bereik
baar zijn. Niet in een uithoekje
zitten. Je moet als dienstverie-
mngsorganisatie naar voren
springen".
'nbrief eeuwfeest
weggegooid
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM „Je kunt geen
si vieren in een stad, waar je
n kind kan zijn". Dat vindt
38-jarige Schiedammer K.
uyamse uit dc Lorentzlaan. Hij
It op dc voorbereidingen voor
tt TBO-jarig bestaansfeest van
Mtdam, straks in 1975.
Htt is weggegooid geld je
1 cr veel meer andere en be-
s dingen voor kunnen doen",
Kucht hij.
'tiangs heeft de heer Gi-
•nise, in het dagelijks leven
ooremplové bij de Coca Co-
torieken, cr een brief over
hreven aan de Schiedamse
A Zijn advies: Stop alle
'bereidingen vo°r het feest.
Weiding voor zijn schrijven is
laatste raadsvergadering van
jaar. eind december.
De heer Gilyamse: „Ik kwam
'reeks tien voor twaalf 's
fonds thuis. Ik had de hele
dd op de publieke tribune
luisteren, omdat ik me be
ssen voel bij de dingen die
de stad gebeuren. Maar die
d was ik echt helemaal
oiioneel. Ze wilden zomaar
t duizend gulden uitgeven
ion JOO-jarig bestaansfeest.
toch maar heel weinig
D interesse voor zullen
o» het Passage Theater op
!®appen, ook voor dat feest".
ȟi **al vind ik nou zon -
Wd. Evenals die 500.000 gui-
at er bij dc heer Gilyamse
1 out in wil is, dat de gc-
h.,„ Z.° makkelijk grote be-
Ükt '"j s er6 duur 's- Dat
>nl«,„ re raadsvergadering
"tow, vindt hij. „Er nou -zet-
lainnÜmaar a'vast ieder jaar
•0«B'Sulden voor op de be-
h,I\Pat «en raad dat pikt,
t W ^l,li2tntlen guldens zou
piljamse bijvoorbeeld
willen zien in
^voeogrge^enPeCjSC'egCn"
zVx j
Aan de directies van dc twee
Schiedamse z.ekcnhuizen en en
kele bejaardentehuizen hebben
B. en W. het afgelopen jaar in
formatie gevraagd over het nul
van de Ziekenomroep.
Het enige positieve gelmd
kwam uit de ziekenhuizen. De
directies daar zagen wel wat in
actuele reportages over Schie
damse gebeurtenissen voor lang
durig zieken Maar verder was
men van oordeel, dat maar wei
nig patiënten belangstelling
nebben voor de programma's
van de Ziekenomroep
De directie van het Gemeente
ziekenhuis meende dat de pa-
tienten liever tv kijken en via
de radio praktisch dc helt dag
programma s kunnen beluiste
ren. „Daardoor is de belangstel
ling voof een eigen verzoekpro
gramma klem aldus dc GZ-di-
recüe
Dc beide zieke nhu sdirecties
weigeren derhalve „kostbare ku
bieke meters ruimteals perma
nente studioruimte aan de Zie
kenomroep af te staan, aldus B.
en W aan de raad
In hun verzoek aan het ge
meentebestuur om subsidie
vroegen de mensen van de zie
kenomroep 1500 gulden per jaar
voor nieuwe apparatuur, platen
e.d.; verder wilden ze een een
malige subsidie van 5.000 gulden
voor vervanging van de huidige,
gare apparatuur en c-en perma
nent onderkomen in eén van
be.de ziekenhuizen. Of anders
nvee pandjes in het Proveniers
huis. Deze zouden reentstreekse
muziek- en binnenlijnen moeten
hebben met beide ziekennuizen.
iommissie
pro gast
arbeider
uit e vaar
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het einde van
het bestaan van dc eoinm.ssic
opvanging en begeleiding bui
tenlandse werknemers dt m
zicht. De opheffing ;s gistermid
dag uitvoerig m de vergadering
van de commissie ter sprake ge
weest.
Het is de bedoeling dat in de
plaats van de commissie een
werkgroep wordt gevormd, die
binnen het kader van de alge
mene sociale adviescommissie
gaat werken. De werkgroep zal
zich vooral bezighouden met het
organiseren van activiteiten
voor de buitenlanders m Schie
dam.
In de werkgroep zullen m elk
geval vertegenwoordigers van de
vakbonden, werkgeversorganisa
ties, gemeente, de Stichting
Huisvesting en de gezamenlijke
instellingen voor sociaal cultu
reel werk zitting hebben.
De opheffing van de Schie
damse commissie vloeit voort uit
de herstructurering van de
Stichting Hulp aan Buitenlandse
Werknemers Rijnmond. Binnen
de nieuwe organisatie krijgen de
plaatselijke commissies gelegen
heid zetels m te nemen in het
bestuur en de raad van advies.
De plaatselijke commissie zal
dan weinig meer kunnen doen.
Ook wordt binnenkort de op
richting van de Schiedamse
Stichting Huisvesting buiten
landse werknemers verwacht.
Verder wordt de problematiek
rond de buitenlandse werkne
mers voortaan in de pasbenoem
de sociale advies-commissie be
sproken.
De huidige taken van de com
missie worden door al deze ont
wikkelingen behoorliik uitge
hold. Ook het organiseren van
activiteiten blijkt nu al veelal
buiten de commissie om te gaan.
Slechts de resultaten worden m
de commissievergaderingen be
kendgemaakt.
In het licht van ai deze feiten
wordt de opheffing van de com
missie opvangmg en begeleiding
buitenlandse werknemers ern
stig overwogen Via de sociale
adviescommissie wordt het ge
meentebestuur m de toekomst
geadviseerd over het beleid ten
aanzien van de Scmedamse
gastarbeiders
SCHIEDAM De werkgroep
Speelgelegenheden van de Raad
voor jeugd en Jongeren gaat on
derzoeken m welke wijk de be
hoefte aan kinderspeelplaatsen
het grootst is Aan de hand
daarvan worclt een werkplan
opgesteld en wordt bekeken hoe
men de plannen net best kan
realiseren.
Dat is het resultaat van een
openbare vergadering van de
werkgroep, deze week. Op de
bijeenkomst waren ook enkele
belangstellende Scmedarnmers
aanwezig die zelf ideeen hebben
over speelgelegenheden In pers-
publikaties had de Jeugdraad
daarom gevraagd. Van alle viei
wijkverenigingen in Schiedam
was er maar één aanwezig, de
wijkveremging Bijdorp
Uit de discussies is duidelijk
geworden dat er algemene onte
vredenheid heerst over de speel-
mogelijkheden voor kinderen m
Schiedam „Mijn kinderen kun
nen nergens spelen" en Er kar.
hier niks voor kinderen" zo
luidden enkele reacties
Met de kinderen cn hun on
derwijzers gaat dc werkgroep
binnenkort uitpuzzeien hoe de
ideale speeïgelegenheid er
Schiedam moet komen uit te
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Deze maand
nog zullen arbeiders beginnen
met de verbouwing van de Goe
de Havenkerk aan de Westfran-
kelandsedijk De Algemene Pro
vinciale Bibliotheek Centrale tn
Rotterdam, die de kerk vorig
jaar heeft aangekocht, heeft alle
benodigde vergunningen binnen
en wil zo snel mogelijk gaan
verbouwen, omdat ze m juli al
uit haar huidige pand m de Rot
terdamse Hillegondastraat moet.
In totaal zullen veertig men
sen naar Schiedam verhuizen. In
dat aantal znten ook de perso
neelsleden die vanuit de depen
dance van de bibliotheek m
Voorburg naar Schiedam over
gaan. De Provinciale Bibliotheek
heeft op het ogenblik ruim 200
mensen m dienst net overgrote
deel daarvan zit m de buiten
dienst
Zoals oekend moet dc Provin
ciale Bibliotheek uit Rotterdam
weg, omdat de gemeente het ge
bouw aan de Hillegondastraat
weer ais scnoul v.u gaan gebrui
ken
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schiedamse
SBLO moet gaan onderzoeken of
er mogelijkheden zijn om de
Schiedamse jeugdsport te subsi
diëren. In dit verband wordt o a
gedacht aan het aantrekken van
jeugdsportleiders en het volgen
van kadercursussen De
Sportraad heeft dit advies gege
ven naar aanleiding van een
SBLO-bnef, waarin gevraagd
werd om een discussie over de
subsidiering van de Schiedamse
amateursport
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De vrouwen
groep van de. PvdA belegt od
dmsdag 30 januari de eerste bij
eenkomst in hel nieuwe jaar
Spreker op deze vergadering ,s
de heer C Huisman, die iets
gaat vertellen over bodemvond
sten m en rond Schiedam De
bijeenkomst wordt gehouden in
het wijkcentrum aan het Wi-
bautpiein cr. begint s avond--
om acht uur
(Van een onzei erslaggeefster:-)
SCHIEDAM De politie
heelt ue 2!-jdnge W V en de
13-jarige E de G aangehouden
De mannen worden ervan ver
dacht op de Bocrhaavelaan een
sportfiets te heDben gestolen
i Zc zijn in het hoofdbureau van
1 politie ingesloten
De heer Gilyamse... dat een raad dat pikt
van
eest,
op aan dat dat "00-jariR
net als Koninginnedag,
voornamelijk voor de kinderen
is. Maar er is hier bijna niets
voor de jeugd. Schiedam is naar
cn eng gebouwd. Daarom zeg ik
dat je het geld voor betere din
gen kan besteden'.
Bovendien, vindt de heer Gi
lyamse, is Schiedam eigenlijk
niet eens zo'n historische stad.
..Dat Den Brie! zon eeuwfeest
viert, daar kan ik inkomen.
,Je kan er Maar hier. Zegt het u wat dat
700 iaar geleden hier de eerste
steen is gelegd?"
Het college van B. en \l. heeft
de kritische brief van de heer
Gilyamse op de lijst van ingeko
men stukken geplaatst. Zc stel
len de raad voor het stuk 'ter
kennisgeving' aan te nemen.
Veel kans dat de brief in de dis
cussie komt, is cr derhalve niet.
De heer Gilyamse: „Ik vind hef
eigenlijk een mooie gelegenheid
om nu al vast tegen dat hele
leest te protesteren".
HOOGSTRAAT 71
SCHIEDAM. Tel. 269513 - 255134
