uwi
3
Bon
de nieuwe man ervan ri den
1
1
AUTOMOBIELBEDRIJF A. J0NGERIUS, STATIONSSTRAAT 110, ZOETERMEER, TEL. 01790 - 3577 en 4545
SCHEEPVAART
C
D
C
d
Het volledige programma 1973
1
GERARD VERBEEK B.V. R'dam-,e202255 R'am 247400
J. DE JONG B.V
J
IKombijl* ov
=£3
fed
MAANDAG 5 FEBRUARI 1973
HET VRIJE VOLK
PAGINA 10
Onbetwistbaar paradepaard: de nieuwe DAF66
In de nieuwe DAF66 is de knapste asconstructie toegepast die de
autowereld kent: de De Dion achteras (tot nu toe uitsluitend te vinden
in auto's boven de f 18.000,—). Wielstand en spoorbreedte blijven
altijd dezelfde. Alleen in de nieuwe DAF66 werkt hij
in combinatie met een andere geavanceerde
techniek: onze volautomatische transmissie,
de Variomatic. Dus muurvaste wegligging,
moeiteloos en volautomatisch beheerst u de
lastigste verkeerssituaties en de venijnigste
bochten. Uitgekiende gewichtsverdeling.
Ongekend comfort. En niet te vergeten:
al die andere bijdragen tot uw veiligheid
(zoals kooi-constructie, veiligheidsdashboard).
Een auto van allure, uniek in deze prijsklasse.
Maar DAF bouwt meer voortreffelijke auto's
en één ding hebben ze allemaal gemeen. Het pienterste pookje.
Dat u fel laat accelereren, rap laat reageren. Met duizend- en-
één versnellingen. Twee handen aan het stuur, *vat in
het verkeer van tegenwoordig bepaald geen overbodige luxe
mag heten. Automatisch rijden is dan ook overal in volle
opmars. Maar alleen DAF's Variomatic
is volautomatisch.
iStebnian
DAF66 de Luxe
Auto zonder zorgen.
Ingebouwde kwaliteit, betrouw
baarheid en levensduur. Fraai
gestileerd.
DAF66 Marathon Coupé
Het raspaard uit de DAF stal.
Een sierlijk gelijnde coupé met
sportwagen-allures. Brandstof
verbruik: 9-11 liter/100 km.
DAF66 Bestelauto
Handig en comfortabel.
Geen achterbank, ruime
laadvloer, ono\ ertroffen
rijcapaciteiten.
DAF66 Superluxc
Slaapstoelen, stuurslot, rem-
bekrachtiger, schijfremmen voor,
trommeiremmen achter.
Snelheid 135 km h.
DAF66 Stationcar de Luxe
Complete auto, intelligent
doelmatig, voor werk en
recreatie. Voor het hele gezm.
DAF66 Stationcar Superluxe
Groot bedieningsgemak,
uitermate veilig. Bijzonder grote
laadruimte 125 x 86 x 135 cm.
DAF44 Comfort
Ruim, comfortabel en
economisch: 7 a 8 liter 100 km.
Uitermate betrouwbaar.
Luchtgekoelde 40 pk motor.
DAF44 de Luxe
De meest uitgekiende
combinatie van lage kilometer-
kosten. grote prestaties en
ongeëvenaard bedieningsgemak.
EAF44 Bestelauto
Voor snel-actief bestellen in
stad en land. Handige buiten
afmetingen, grote laadruimte.
D4F33 Comfort
De eeuwig jonge DAF33.
Zuinig, sterk, degelijk,
betrouwbaar, compact met
comfortabele zitruimte.
DAF33deLuxe
De populaire DAF.
Volautomatisch, nooit door-
smeren, kruissnelheid 112 km
Grote kofferruimte.
DAF33 Bestelauto
Sneller versnellen, sneller
bestellen, buitengewoon geschikt
voor huis-aan-huis bezorging.
Nuttig laadvermogen 400 kg.
DAF66 Coupé
Uiterst exclusieve vormgeving,
verfijnd luxueus interieur,
topsnelheid kruissnelheid
140 km/h.
D.1F44 Stationcar
Onbekrompen laadvloer.
Neerklapbare achterbank,
opklapbare achterdeur. Kruis
snelheid 123 km h.
OAF33 Combi
Handig, ruim, snel, veilig
en volautomatisch. Doelmatig in
het gebruik en economisch ra
exploitatie.
DAF66 Marathon
Onverstoorbare lange-afstands-
loper, onvermoeibare sprinter.
63 pk, 145 km'h.
DAF66 Marathon Stationcar
Voor sportieve prestaties.
'n Zee van ruimte voor een berg
van koffers.
Stuur mij informatie over:
O DAF66 de Luxe, o DAF66 Superluxe, o DAF66
Stationcar de Luxe, O DAF66 Stationcar Superluxe,
O DAF66 Bestelauto, o DAF66 Coupé, O DAF66 Marathon,
O DAF66 Marathon Stationcar, o DAF66 Marathon Coupe.
O DAF44 Comfort, o DAF44 de Luxe, O DAF44 Stationcar,
O DAF44 Bestelauto.
O DAF33 Comfort, o DAF33 de Luxe, O DAF33 Combi,
0 DAF33 Bestelauto.
Naam
Straat
Plaats
Tel.
Opzenden in envelop zonder postzegel aan
DAF, Antwoordnummer 2000, Eindhoven
ei er ROTTCRDAM-CENTRU, en PRINSENLAAN (Alex polder) DE GRAEFFSTR. 4 (Blijdorp)
Dealer voor ROTTERDAM-ZUID en WEST:
DE SCHERE 6, R'dam. tel. 808066
AELBRECHTSKADE 42b, R'dam
tel. 236467
officieel DAF dealer in Dordrecht en omstreken
Nijverheidstraat 95 Dordrecht Telefoon 01850-41766
Tankvaart
i febb-J
e
mi
hel
fla
PP
vai
stu
I
dei
vai
N
hour
de
kort
het
maa
het
an
het
ten
geld
vero
tosti
Schi
toen
'Ei -
Alle DAF's nog aan toe
1 aankruisen wat u wilo
"CO
-O
autobedrijf DE WIJL
^Aangekomen Waterweg^
2 eb' 973
Tri»» Trader Ned Binnenhaven 6*9
Tri*»
Georgen» B Eng St Kadé Idg
agent Oamco
Mar» Altum Ned Perms She Idg
RBSM
Brimo Ned Bea*r*ha/er qd dg H
en Veder
Selectivity Erg BoMek gemep dg
AVK
Thor Stserke Deen Lekhaven Te
mi ral (ds 7 staa' Bassi
ftugia Ots Merwehaven SOM k
van Udeo
Ems D*a IJselhaven Term Ids 3
staal Mannesman
Mini Fm Schiedam Hoofd Idg
Voigt Co
Acclivity Eng Perm» Pent ank 4
olie Trias
Helmuth FMétmann Ots Pa'kkade
idg Soet en Fekkes
Lutro Noor Waalh NZ thb ®tg J
Smith
Mtrancfa ut» Doroiecni »tg G
rtU
ld» Hoyger Deen Bortek Esso 3
Idg Es so NedKer stm Eva O*» Mer
wehaven «om klei van Uder>
Bennor Eng Spoorfiaven v Gvel
atg Dek a tr
Fran» W Ned Use!heven term zee
zout Oot&wk
Alexander Dis Binnenhaven J C
Meyers papier Intership
Trid*)e Ned Slikkerveer Groot vn
Vliet Idg H Hanno
Eetebrugge Dts Parkkade paal 4
klei van weelde
Aodacia Ned Botlek Gem cp idg
Rtpmeesier
Neutron Ned Spoorweghaven Inde-
pendent (dg Am Veder
Ourlk» Merwehvn stg Wam
bes e
Norbraa Eng Ma'gHetnaven eet s'g
NS F
Sea Rhine Eng Merwehaven Sana
ra dg Sa^a'd
Buitje Dts Bot ek Maten o'
f/ara-k
Deo Gratia» Nerf Woa haver» SHV
0 5 schroot Carebeke
Baft o Noor Merwehaven SOM srg
1 Sm th
Tower Helen Eng Sooorbaver v d
Gevel 3ig F x rg
Atlantic Champagne frans Md'gne
ma/en ec* s*q ACi
Aksvtk Noor Zwijodrech* V02 one
Beck
ThorleH Ltö Dord'ecV ql<e Broere
Chrittme Oldendorff S nq Dor
drech» erts De«a
Avenir Ned Dordt Wgenborg
Kargid bagenkop Deen Binnenha
ven Meyer stg Neska
Dutch Mate Ned Botlek ïCl chem
broere
Gertrud Wiener Ots Perm» Pak
hoed st 2 Chem BOS b
Mary Else Tholetrup Deen Euro
poort BP stg 3 Idg V Ommeren
Ulti iAtÜ0t PetST-
son mout Spedico
Ail Teekman Ned Dordrecht Hemo-
nia
Thalasea Ned Vldgn HVO Idg So-
aentra
Traqueir Eng Elbe haven Chem
Berger
Anna Broer» Ned Botlek TTB 2 idg
Broere
Emll B Dts Merwehaven Senara
Idg Sarara
Smltlloyd-1 Ned Eemhaven MAM
d stg v Ommeren
NordWoge Soma! Waalhaven Sea
port p Ipulp Furness
Aquila Dt» Waalhaven N/Z Orient
stammen Sch en lend Transport
Rheln Ned Pern a Albatros idg
Soet en fekkes
Dalavik Zweed Perr s Crevon 1
Idg SHV
S»n Bla» Z*»»ed Merwehaven Sea-
nor* c trus Mu!i<*r
Owen kersten Dts Bea'r xba/en qd
s*q K Hun k
Manden D's Per*> s Pakhoed sf 2
o e Amed
Ulysses Ned Bortek Fr Sw* erts
Hud en veder
Heljo D's Spao--haven v d gevel
c ulose Irtersh p
Highland ErQ Bol e* F' Sa* idg
SSm
Edith Essberger D's Se -eriaven
Ox rane tig v Om merer
4 februari ?<T3
imbrla Dts Bo* e« GEM Idg R p
meester
Nassau Dts Margriethavei EOT stg
Hafa
Gitel» Bartel» Dt» Wilhelmirakade
erg Burger
Onabt Eng V'aardmgen Wmdrrwl
Ferte*
Malacia NEd Botlek GEM Idg Rjp-
meester
Aoricity Eng Botlek GEM Ma AVK
ST»dt Elstleth Oost Europoort
RWS T+een KSD
Armaria N«d Parkkade kiel
Weelde
N*es» Liberty Ub Europoort ERst-
kade erts Oudkerk
Zaan Ned St kade bonen Kodde
Ofcko Tom Brook Dts Merwehaven
SOM klei SHV
Horat'H Dta Vldgn ENCK Idg Fer
tex
Argo-D Pan St kade 'dg VS8
Alchimitt Berlin Cypr Botlek TTR
1 Phenol Hamö Lloyd
Garmo Noor Merwehaven Hende'a
veem stg J Smith
Dane River Cypr Eemha/en Nvd
8erg (dg Al! Rou^d
Temaya Cyp' Sch ehaven Un port
S*g Slav en Huys«»r
Kingsnorthfisher Eng Beatrixnaven
QD s g Panhoed
Vome»ensk Rus Waalven PaKboed
idg TRan3worid
Esso FJame Fm Seinehaveo O* a-
ne st 2 idg Esso Ned
H«tt*teddt Dt3 Beatrixhaven m*r
Sanara
Nad King Dts Alexanderhaven Sea
land stg SEa and
Laurlta Noor Fr son QD s'g Ruys
Lydia Dancoatt Dean V'dgn W nd
mil1 idg Fertex
Poeldijk Ned R jnnaven San Fran
s sco s*g HAL
Grotediik Ned W helm nakade s*g
HAL
ASD Slack Swan S ng Alexandedi
ECT stg Sea'and
Berby Noor Frsohavei Burger sq
Burger
Catherina W Eng SKad<» 'dg
Damco
Formality Eng Beatrixha/en KNSM
stg AVK
Aut»e Rus Pakhoed 2 olie Trans
wond
Otonf Zweed Perm# Chevron 1 (dg
Tnas
Ambience Eng Bange Europoort
idg Spedico
Odaf
aba Eng Vldgn Wmdm H Fertex
Krusevo wegoel Rijnhaven Femx
Koper Stem weg
Pandora Ned Parkkade Idg H Ve
der
tesn&s Frans ""tr var C:,4vr F-u*
Muller
SkertJand Deen Maa»h Seaport Idg
Fumes a
Liasabon Gnek Sch eh m*r stg J
Smith
Stability Eng Botlek GEM c p er
Idg AVK
Inge Meyn Dt» Parkkade Idg P
Haentjee
Alberto Cocozza Braz Maash Han
no atg K Muisfc
T«rty Ru» Waalh Pakh stg Trans
world
Otello Zweed Pernta Chevron Idg
Tne»
Santé Marie Ned 2 Kat Deka stg
D v d He de
5 Februari F* 3
Mercur Noor Lomhd/ei Burger s g
Burger
Kortenaer Ned Parkkade Sdg VSB
^ad Monarch Du 's Alexanderha
ven Seatand cont s Sea-iand
Simo Ned Perms ASF idg Soet en
Fekkes
.Ned. Schepen
Abeltasman 3 Melboum n Fremant
ie
Achille» 3 *50 W Fm ^*erre n Rot
'erdam
Ahoy 3 dw Tcscheli ngerbank iv n
Delfzi i
Ala*kacore 3 S'O ZW F ore3 h
Cork
Algorab 3 20 NO iiha de Fogo
Cape Verde n V tor a
Anersloort 4 te San Juan
Am«tel»tad 4 v Ro* erdam n Le
Havre
Amstelveen 3 55 O Wilson Pro
montory n Nakhodha USSR
Are» 3 200 NO Flores n Grenada
Arrow 3 p Flamboroughhead n Aht
werper»
A»k pass 4 Kiel n Stockholm
Aaterop» 3 370 WNW Madeira n
A.gerije
Atlanticcrown 3 320 Z Halifax n Le
Havre
AtlantW» 3 Outer Gabbard lv n
Llmmenck
Bankt 4 te Rendaburg
Banggai 3 v Bremen n Amsterdam
Bawean3 verw aliMpapan
Bengkall» 3 v Colombo n Barcelo
na
Berend-N 3 Casque*» n Sa» van
Cent
Beringcore 4 verw Balt/more van
Puerto Limon
Bilderdllk 3 2C0 NW Fiores n Sa
vanneh
Borea» 3 10 NO Kp St Vincent r
Rotterdam
Branden» 3 v Ceu*a n Runcorn
Breehae» 3 140 NNW Santander
Care bek» II 3 St Vincent n Enge
land
Cartago 3 te Sou nampton
Chiron 3 400 WNW cape f -is'er-e
n Antwerpen
Coenraad K 4 te London
Constance 3 p Pittrorte n Uddeva!
la
Coppename 3 Baltimore n Cristo
bal
Cornelia p dw Kp Silero
Diana 3 'e Am6teraam
Dl evert je 3 75 W Casablarca n
Faro
Dubhe 3 te 14 n Oacarshamm
Dulve^idrecht 3 730 NNW Amster
dam eil n Kaapstad
Gaasterdijk 4 te Huil
Gaasterland 3 v Itajai n R o Gran
de
Geettdlep pass 4 Kei n Soe ves
borg
G»e»»enkerk 3 660 WNW Wa'vi»
baai n Rotterdam
Goeree 3 340 OZO Ma 'a n Le
Havre
Grebbedijk 3 '5 W Tory l&iand n
Belfas*
Grotedijk 3 Bremen r> Rotterdam
Hamburg 2 v Antwerpen o Galway
Hazewind 3 0 BasureÜe n Gent
Hondabotch 3 Goeree n Zaan
dam
Hoop 3 30 ZO St Vincen* o Ftgeiro
da Fez
Imk» 3 t/a Wieldmgen n Antwer
pen
Jacob Teekman 3 50 W Terschellin-
ge-bank. n DeEfz j(
Ja#on 3 v Bremen n Rotterdam
iupiter 4 te KoSding
Jutland 3 v Ronerdam n Exmouth
Kppt'l? -4 y*rw v»»v
Francisco
Karakorum 2 Karachi n Dubal
Katendrecht 2 Papeete n Balboa
Kilo 3 v Rotterdam n Nantes
Lady Jan» pass 4 Kiel n Kindby
La Paloma 4 v Rotterdam n Ra n-
ham
Leersum 3 50 ZW Cape Blanc n
Monfalcone
Leonlda» 3 25 no Ouessant n Ca
d z
Laiderkerk 3 ISO W Beirut
Lelykark 3 320 O Mahe Eiland r
La avre
Leuvelloyd 3 pass Ouessant n
Cr stobai
Linetrader 3 12 NO Ouessant n
Le xoes
Lion of Judah 3 430 NO Beira n
Las Palmas
Maaslloyd 3 3 Belawan n Singapo
re
Madltonlloyd 3 65 ZW Cap Bianc
r» Casablanca
Mearez 3 70 O Gibraltar n Havana
Malacia 3 15 O Sunk VS n Rotter
dam
Markab II 4 540 o Kp race n
Rottendam
Marnelloyd 3 380 WNW Waiv/8bay
n Potterdam
Medor» 3 v Pot of Spam n Nicke
ne
Merwelloyd 3 170 Z Freetown n
Kaapstad
Moerdijk 3 255 OZO Morta n Ons
toba!
Mynlaa 4 v Rotterdam n Hamburg
Na»»auhaven pass 4 Brunsbuttel n
Rotterdam
Navigare 3 p Basurel'e !v n Zee-
brugq»
Nederlek 2 950 O Wellington n
Panama
Nederrhone 2 v S ngapore n Bang
kOK
Nederwaal 3 Khorramshahr n Ban
dar Abaaa
Nederweaer 3 tt Manilla
Nedlloydcarwetl 3 Antwerpen n Eit-
reim
Nedlioyd Kingston 3 800 ZW Bom
bay n Mangalore
Nedlfoyd Kyoto 4 verw chematnes
Nlauwland 4 te Leixoes
Noble»*» 3 5 W Newarp Iv N
Wtsbeck
Noorbetk f> 4 Kiwi rs Kemi
Ommenkerk 3 600 O Ascension n
Jeddah
Ouwcrkerk 4 te London
Patamade» 3 v Port of Spam n Pto
Ordaz
Papendrecht 3 850 WNW Monrovia
n Kaapstad
Pericle» 3 195 NO Santa Maria n
Paramaribo
Plal 3 Pouther Gabbard n Terneu-
zen
Pieter Wlnaamlu» 3 100 W Cyorua
Quovadis 3 10 W Dungeness n
Falmouth
Rane pass 4 Brunsbuttel n Bilbao
Safocaan Adelald» 3 600 ZO Ma
dagascar n Fremantle
Safocean Auckland 4 te Adelaide
Safocean Albany 3 v Kaapst nr
Durban
Schiahaven 3 120 ZW Ouessant n
Casab anca
Schouwen 3 730 WZW Luanda n
Glasgow
Seinelloyd 3 160 N Kaap Blano o
Barcelona
Servo as kerk 4 v Rotterdam n Go
thenburg
Sloterkerk 4 te Hamburg
Statendam 3 te Fort de France
Str. agoya 3 310 ZO Mahe n Sm
gapore
Str. Agulhas 3 750 ZO Colombo n
Port Louie
Straat Bali 3 te Yokohama
Straat CUrende 3 vert S ngapore
Straat Clement 4 verw Mauritius
Straat Franklin 3 te Kobe
Str Fremantle 3 280 ONO Sirga
pore n Luanda
Straat Hobart 3 1200 o Buenos
Aires
Str. Magelhaeri 4 te Pto No re
Str Mozambique v Shanghai n
Hongkong
Str Singapore 2 v Sydney n Me!
bourne
Str Tauranga 2 190 O Surabaja n
Singapore
Streefkerk 3 560 ONO Ascension n
Kaapstad
Sylvia 3 20 N Lorgs'one n Wtlems-
haven
Talamanca 3 IX Z Cape Hatteras
n Cortes
Tanamo 3 250 O St Eustatius n
Puerto Barr os
Theron 4 vnrw Mntanzes v Port of
Spam
Trident Amsterdam 3 te Santa Mar-
ta
Triumph 3 3 n Borkum rif n King
s'ynn
Tycha 3 X NO Casquet» n Lissa
bon
Tyro 3 v Rotterdam n Dublin
Utysses 3 te Rotterdam
Vanguard 3 p Vlissmgen
Vedetta 3 10 N Outergabbard n
Hamburg
Voorna 3 1300 ZZW Los Angeles n
China
Waalekerk 3 Banqkok rr Pusan
Wieldrecht 3 2CO OZO Santos n
Buenos Aires
Wissekerk 2 Mo.i n Nagoya
Wiltem Koers 3 d.v Bilbao n Portu
gal
Wonosarl 4 verw Whangarei van
Valparaiso
Zonnekerk 4 te Karachi
Naeas Liberty 4 te Rotterdam
Mare Altum 3 te Rotterdam
Area 3 v Bandar Mahshar n Whan
garei
Vlieland 3 v uracao n Jacksonvil
le
Kryptos 3 v Teesport n Rotterdam
Xepia 3 ï35 NNO Mozambique n
Le havre
Stella Antares 3 a hoek v Hol
land
Chevron Rotterdam 2 300 Z San
Salvador n Los Angeles
Onoba 3 verw te Umm Zaïdd
Rudolph Peterson 3 10 ZW Finis
terre n Rotterdam
Capiluna 3 te La Spezia
Cipulonix 3 16 W Dakar n Liver
pool
Chevron madrld 3 85 ONO Singa
pore n Batangas
Kara 3 pass Straat Luzon n Miri
Kefletla 3 te Brunbury
Koratia 3 te Port Dtc«son
Koacila 3XO Okinawa n Singa
pore
Lovellia 3 500 W Sabang n Port
Dickson
Niso 3 90 ZZW Durban
Phillne 3 600 ZZO Colombo n Syd
ney
Zafra 3 1^) ZO Kyushu n Kawaka
Si
Capisteria 3 v Kharg island n Sm-
q a pore
Chevron Lelden 3 v Bahrein n Sm
gapore
Dif<
oma 3 600 O manilla n Smgapo
re
Esso Nederoand 3 1000 W Luanda
n Perz Golf
Katelytla 2 20 W Grand Cayman n
Point Fortm
Kenia 3 X NNW Muscate n Ban
dar Mahshar
Waterstanden
25? -
166-
Konstanz
Rhemfelden
Straatsburg
Plittersdorf
Maxau
Plochmqen
Mannheim
Steinbach
Malnz
Bmqen
Kaub
Trier
Koblenz
Keulen
Ruhrort
Lobith
Pannerdense Kop
Nijmeqen
IJsselkop
Eefde IJsse!
Deventer
Monsin
Borqheren
Belfeld m'ëa
Grave beneden de Sluit a*
I )e minste waterdiep
vaargeul heden "J
wagrschuwinqsborde» 2J
ti meters
Spijk—St Andries
Driel—Ameronqen
Keterdiep
In verband met een
waterlatmqen zal o»
heden om plus minus
B«et»d en plu»
Lobith tijdelijk word,a.ntJ"P||i
Do scheepvaart wordt
door de r viemteeater dete"
135 -
338
13!
56
93
97
120
269
120
291
923
900
726
371
396
270
547
39«
1124
Hoog Water
HO WATER
Hoek v H .art
Schevenlnsen
'oedereede
Maassluis
Vlas .tnx-n
Schiedam
Rotte rtU
Dordracnt
tl)
41;
4 5»
4
3
6
1
VOI
Wo
