Spanningen door overbelasting
De Singel is
een roetsj baan
eigeringsactie milieubelasting
ieroert
ook Singelkwartier
I
Man zwaar
gewond
door val
m
Gebr. de Veld
T.V. DEFECT
OVERHEUL'S
Voorlichting binnenstad
draait binnen een maand
Twee mannen
gewond door
steekvlam
Sociale dienst
over naar
oude secretarie
Jongetje
[aangereden
Êromfietsster
overreden
fStokoude hef fin
[afgeschaft
PASFOTO'S
[Schoolhoofden
Overbelasting van sociale dienst-ambtenaren. Merendeels is
oude secretarie-panden aan de Nieuwstraat
deze dienst al over naar de
Klaar terwijl U wacht
fOTO v. VUUREN
SCHIEDAM Alle wo
ningen die in de nieuwe bin
nenstad van Schiedam ge
bouwd worden, zullen dicht
op elkaar staan. Met alle
voor- en nadelen vandien,
zei stadsarchitect Van Gent,
begin deze week bij de be
handeling van het binnen-
stads-bestemmingsplan in
de commissie Stadsontwik
keling en Stadsuitbreiding.
-c:
BRUIDSBOEKETTEN
„CORONA"
IS f!?rtier heeft het Cen-
iSf omité Rijnmond wei-
Kframf!etten voor milieu-
verspreid. Vrijdag-
te „d,h0udt het CAR in gebouw
('traaf aan. de Rnhrenheit-
Komaf een informatiebijeen-
Jï,v'r .0v?r 'de weigeringsactie
1 «e bewoners van Schie-
MELCHERS
Wij helpen U direct
Annuleren van .en correc
tie op uw advertentie kan
nog tot 24 uur voor slui
tingstijd.
LEDERWAREN
jonge mode
hoogstraat 84-86
Schiedam, tel. 268981
13 V
WOENSDAG 23 MEI 1973
HET VRIJE VOLK
PAGINA 17
Sociale dienst kan
werk niet meer aan
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM De ge
meentelijke sociale dienst
sit zwar in de verdrukking.
Tussen ambtenaren van de
dienst zijn de laatste tijd
onderling moeilijkheden uit-
oebroken. Verschillende af
delingen krijgen zoveel
werk te doen, dat er sprake
is van constante hoogspan
ning. Het ziekteverzuim on
der de sociale dienst-ambte-
naren is aanmerkelijk ge
stegen.
Om aan die voortdurende
{overbelasting veroorzaakt
Hoor gebrek aan personeel
[een einde te maken, vraagt de
gemeentelijke sociale dienst tien
I êxtra ambtenaren in dienst te
mogen nemen. Ze zijn broodno-
I dig omdat de bestaande bezet-
tuig in. vele taken kwalitatief en
[kwantitatief niet meer aan kan.
Eén van de uitvloeisels van de
huidige noodsituatie bij de so-
I ciale dienst is dat dringend
Iwerk op het ogenblik helemaal
Iniet of maar ten dele, uitgevoerd
(kan worden. De nodige zorgvul-
Idigheid daarbij, zo schrijft wet
houder Kaptein aan de gemeen-
Steraad, is niet meer gewaar-
fborgd.
Wethouder Kaptein, die de so-
Iciale dienst onder zijn hoede
heeft, vraagt de raad om een
krediet om de tien nieuwe amb
tenaren aan te kunnen trekken.
Hiermee is een bedrag gemeoid
van 133,000 gulden.
De wethouder zegt
te beseffen
dat dit een aanmerkelijk ver
zwaring van het jaarlijkse bud
get zal betekenen, maar dat de
personeelsuitbreiding de hoogst
mogelijke voorrang moet heb
ben
'volgens een woordvoerster
van de sociale dienst, mejuf
frouw* Baars, is de huidige
werksituatie „onaanvaardbaar".
„Zonder er een panieksituatie
van te willen maken", aldus juf
frouw Baars, „kan ik stellen dat
er werk te veel is voor de men
sen die er zijn. Het gevolg is een
achterstand, en dat is vervelend
omdat je een dienstverlenend
bedrijf bent. Je krijgt het risico
dat je kortaf wordt En da's oen
nare zaak"
Dat sociale-dienst-ambtenaren
er door overbelasting de 'orui
aan hebben gegeven en ontslag
hebben genomen, zoals uit wet
houder Kapteins voorstel aan de
raad blijkt, is beslist onjuist,
verklaart juffrouw* Baars. „Er is
wel enig verloop, maar dat zijn
reele redenen. Een vrouw die
met haar man meeging, omdat
hij elders een andere baan
kreeg".
„Wel is een hard feit, dat er
hier mensen, onder een te hoge
druk werken. Zou die perso
neelsuitbreiding er niet komen,
dan zouden hier grote moeilijk
heden ontstaan", aldus juffrouw
Baars van de gemeentelijke so
ciale dienst
•(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De 48-jarige
stelingmaker M. Speters uit Rot
terdam heeft bij de bedrijfson
geval op de werf Wilton Fijen-
oord een schedelbasisfractuur,
een hoofdwond en een gebroken
pols opgelopen. De roan is in het
Zuiderziekenhuis opgenomen
Het ongeluk gebeurde m een
diejhank aan boord v; n het
schip Sealand. De heer Speters
viel daar maandag van een acht
meter hoog bordes af. omdat hij
ln de donkere dieptank niets kon
zien.
ia een laddertje hees de man
zichzelf weer omhoog. Door col
lega's werd hij naar de verband-
kamer van Wilton Fijenoord ge
bracht waar men onmiddellijk
een amoulance belde. In het Rot
terdamse Zuiderziekenhuis con
stateerde men de ernst van zijn
verwondingen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Do gemeente
lijke sociale dienst gaat in zijn
geheel over naar de oude secre-
tane-panden van de gemeente in
de Nieuwstraat. De sociale dienst
was tot nu toe gehuisvest in en
kele panden op het Broersveid,
die voor de dienst echter
veel te klem geworden waren.
Om m de panden aan de Nieuw
straat te kunnen werken, moet
er wel het nodige verbouwd wor
den. Er zullen twaalf aparte
spreekkamers gemaakt worden,
er komt een wachthoek en ook
de daken en goten, van het pand
moeten vernieuwd.
In totaal zal de gemeente hier
voor een bedrag van 162.000 gul
den uittrekken.
De bussen stuiven de Singel langs, levensgevaarlijk
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM ..De autobussen maken van de Singel
een roetsbaan. Dat is levensgevaarlijk voor de kinderen.
Er moet een snelheidsbeperking komen of de bussen
moeten via een andere weg rijden."'
Het is Singelbewoonster mevrouw Brand te gortig
geworden. Ze is niet van zins de kwestie er bij te laten
zitten. In een brief aan de gemeente wil ze haar be
zwaren tegen de huidige toestand van de Singel dui
delijk maken.
jiVan een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het zesjarige
Jjongetje C. van der Haar is met
■leen hersenschudding in het ge
meenteziekenhuis opgenomen,
■nadat het gistermiddag door een
(automobilist werd aangereden.
IHet kind stak plotseling de Rot-
Iterdamse dijk over, zodat de be-
Istuurder van de aankomende
Isuto, de 26-jarige J. van E., niet
Imeer kon remmen.
[(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Op de Laan
[van Bol'Es is gistermiddag een
[bromfietsster van achteren door
i automobilist aangereden. De
komfietsster, de 18-jarige A.
[de V. liep daardoor een hersen-
[sshudding en een kniewond op.
IZe is in het gemeenteziekenhuis
[opgenomen. De auto werd be
stuurd door de 26-jarige L. H.
Woningen
Het bestemmingsplan voor Schiedams nieuwe stadshart is er
bijna door. De gemeentelijke commissie moet er volgende week ,.ja"
tegen zeggen; de Schiedamse raad zal dat vermoedelijk in juli of ia
sept&mber doen. De plannen zijn historisch voor Schiedam. Ze zullen
de komende honderd jaar bepalend zijn voor het gezicht van deze
stad. Deze en begin volgende week zullen we middels een serie
artikelen dieper ingaan op de belangrijkste details van het nieuwe
stadshart. Vandaag; de woningen.
m
he": t
i: ij e1 u p t e
hart
[{Van een onzer verslaggevers)
f SCHIEDAM De verordening
fop het heffen en innen van be-
fcmeitelijke-ziekten-gelden, van
[kracht sinds 1939, zal worden op
geheven, Dat gaat gebeuren om-
het geld sinds lang niet
t wordt opgehaald. De ge-
neente'neemt die maatregel op
andringen van Gedeputeerde
Staten. In het kielzog van dit
wslflit wordt ook het innen van
rechten voor inenting tegen
Sphus en paratyphus stopgezet.
Ltt op het joiste adres
HOOGSTRAAT 104-106
SCHIEDAM
PtvS„5en onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Theo Thijs-
>.rai ,°oi ep cie openbare school
Ouverture" voor lager on-
js krijgen 'n nieuw school-
voor de Theo Thijssen-
fei dat de heer J- Motz- die
f, i lefaar aan deze school is
hns Voor „De Ouverture"
BachPlein is dat de heer
s X' n' die op het ogenblik
«J op een mavo-school in
Me Pekela.
Met deze manier van bouwen,
die ook voor de winkels is geko
zen, wil Van Gent het histori
sche karakter van het Schie
damse stadscentrum handhaven,
en waar mogelijk zelfs verster
ken.
Een concentratie van wonin
gen komt tn het gebied achter
en rond het Oude Kerkhof, oos
telijk van de Nieuwstraat. Ook
aan de overzijde van de Lange
Kerkstraat, in het Schotse
Poort-gebied dat voor het be
drijfsleven wordt gereserveerd,
komen hier en daar woningen.
Verder zullen huizen neergezet
worden in het winkelgebied
achter de Passage, bij het
Broersveid en de Hoogstraat.
Dat zuilen winkelwomngen wor
den.
Stadsarchitect Van Gent bena
drukte in de commissievergade
ring begm deze week nogmaals
dat er in fases gebouwd zal
worden. Stap voor stap dus.
Steeds weer een klein gedeelte
afronden. Oude woningen zullen
indien ze nog goed genoeg zijn.
blijven staan en gerenoveerd
worden. De gaten tussen de be
staande bebouwing (hier en daar
nu al duidelijk aanwezig) zullen
met nieuwe woningen worden
opgevuld.
De woningen in het nieuwe
hart (één- en meergezinswonin
gen) zullen vrijwel allemaal
smal en lang zijn. De ontwer
pers hebben mogelijkheden ge
schapen om zowel vóór (voor de
genen die van een drukke straat
houden) als achter te wonen
/A,K
■:s 4->, Z'-,.
-W is&'&v..t - *- it-
In het jaar dat mevrouw
Brand aan de Singel woont
heeft ze haar ogen goed de
kost gegeven. De toestand zat
haar al een poos niet lekker.
Maar de sloop van het pand
hoek Singel/Oostsingfc1 was
de druppel die de emmer
deed overlopen.
„De Singel is al gevaarlijk
zoals hij nu is. Maar met de
sloopwerkzaamheden ver
dween de stoep achter een.
schutting. De kinderen moe
ten gewoon op de rijbaan lo
pen. De brokken puin vlogen
je om de oren."
Mevrouw Brand was van
plan geweest deze toestand m
de vergadering van de ver-
keerscommissie vorige week
aan de kaak te stellen. Ze is
er niet toe gekomen: „Ik
moest mijn kinderen uit
school gaan halen. Ik laat ze
niet alleen over de Smgel lo
pen."
Mevrouw Brand vindt
vooral de bussen op de Singel
ondingen: „Ze stuiven de
straat door. Zeker om vijf
minuten eerder aan het sta
tion te zijn, dan kunnen de
chauffeurs wat langer met
elkaar kletsen. Ze moeten
maar een snelheidsbeperking
vaststellen voor de Smgel,
anders gebeuren er heus nog
eens ongelukken
Het zou mevrouw Brand
nog liever zijn ais de bussen
helemaal van de Smgel ver
dwenen: „Laat ze maar over
de 's-Gravelandseweg rijden.
Dan kunnen ze ook het sta
tion bereiken en daar is de
weg breed zat." Als de bus
met langer over de Singel
zou rijden, is er voigens me
vrouw Brand ook ruimte
voor zebra's. „Die ontbreken
nu helemaal, waar moeten
die kinderen oversteken"*,
•erzucht ze.
Veel hoop op goed resultaat
van haar actie heeft me
vrouw Brand met. Ze zegt:
,Ik woon m het huis van de
schrijver Noordegraaf. Hij
heeft zich erg ingespannen
voor de Singel en het Sin
gelkwartier. Maar hij zei ook
„je krijgt bij de gemeente
niets voor elkaar voor de
Singel, dat schijnen ze niet te
willen." Ik ben erg bang, dat
hij gelijk heeft."
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM tiet gemeente
lijk informatiecentrum aan de
Broersvest zal binnen een maand
op volle toeren draaien. Er zal
een voorlichtingsambtenaar zit
ten die hele dagen en ook in de
avonduren Schiedammers infor
maties kan verstrekken over de
binnenstadsplannen.
Wethouder Bolmers beloofde
dit in een antwoord op een vraag,
die werd gesteld na afloop van
de vergadering van de commis
sie stadsontwikkeling. Oorspron
kelijk was het de bedoeling dat
BLOEMSIERKUNST
J. Krabbendam Schiedam
Hoogstraat 75 - TcL 266118
Het Oude Kerkhof wordt het centrale punt voor de nieuwe bebouwing in het stadshart.
De historische sfeer blijft hier gehandhaafd.
(voor degenen die een rustige
achteruitkijk op hun eigen
tuintje prefereren). Per huis
wordt gerekend op één parkeer
plaats.
De ééngezinswoi .ngen krijgen
twee of drie etar s. De meerge-
zmsw -ungen kunnen maximaal
tot vi etages gaan. Dit zijn
voornamelijk portiekwoningen,
waarvan de straatetage bestemd
is voor bejaarden. De portiek
woning kan uit een drie- of een
vierkamerwoning bestaan. Er is
voor open portiek gekozen om
een ontmoetingsplaats voor de
bewoners te creëren.
De gevels van de nieuwe bin
nenstadswoningen (er worden
circa 450 huizen in heel het
I SCmrk^T61" vers!aSgeefsters)
Qok ln het
dam-Oost.
Op een soortgelijke bijeen
komst in Schiedam-Zuid hebben
ongeveer honderd Gorzenaren
geweigerd de milieubelasting te
betalen. De weigeringsactie
wordt landelijk georganiseerd
door het Milieu Actiecentrum
Nederland. Daar is berekend dat
nu in het hele land meer dan
honderddertigduizend mensen
geen milieubelasting zullen be
talen.
In Schiedam wordt de belas
ting geïnd via de gas/water- cn
electriciteitsrekening van de
GTB. Het CAR deelt op de bij
eenkomst voorgedrukte formu
lieren uit, die de Schiedammers
ondertekend naar de GTB kun
nen sturen, zodat ze ais weige
raar te boek zullen staan.
Volgens het CAR heeft de ge
meenteraad te wemig aandacht
aan de milieubelasting besteed,
waardoor een goede menings
vorming van B en W over de
schandaal"-belasting is geblok
keerd. Zoals bekend vir.dt het
CAR, dat niet de gevolgen van
de milieuverontreinigingen moe
ten worden aangepakt maar de
oorzaken.
nieuwe hart gebouwd, waardoor
er met het bestaande aantal m
totaal zo'n 1000 zullen zijn)
springen m. Hierdoor kan men
schuin uit de woning de straat
inkijken.
Veertig percent van de nieuwe
woningen wordt in de woning
wetsector gerealiseerd (huurprijs
tussen 250 en f 375, afgaande
op de huurprijzen op 1 januari
van dit jaar), veertig percent m
de premie-verkoop en twintig
percent m de vrije sector, wet
verkeer wordt grotendeels uit
het nieuwe hart geweerd. De
eerste paal voor een nieuwe wo
ning wordt vermoedelijk bij het
Oude Kerkhof geslagen. Waar
schijnlijk begin volgend jaar.
F1ET5EN
diverse soorten
Schiedam
Smgel 4-Tel. 267544
(bij Rot!, dijk)
(achter C&A)
Betaling desgewenst
m overleg
OOK. VOOR
REPARATIES
Evt. vooraf prijsopgave
rhimkI st L.lduiriastraat; 78 a
©Schiedam V. ■-* V
Teiefooir 010—26 86 38
Off. Philips dealer
Voor
f
prima lederwaren
luxe tassen - sjaals
handschoenen - paraplu's
byouterie geschenkartikelen
Mg.-. Nolenslaon 842
Schiedam. Tel. 702668
Ook voor 1 o klas
schoonroparatie
het voorlichtingscentrum al deze
maand open zou zijn. „De amb
tenaar moet zich nog mwerken.
Maar ik beloof u dat het alle
maal mooier wordt dan u denkt",
aldus de wethouder.
ROTTERDAM Een plotse
linge steekvlam uit een hoog
spanningsinstallatie aan boord
\an het Engelse schip Foreland,
heeft gisteren twee elektro-
monteurs tweedegraads brand
wonden bezorgd. De 62-jarige
•I. P. Tintel en zijn 13-jange col
lega D. Kramer, beiden uit Rot
terdam werden naar het Zuider-
ekenhuis gebracht. Het Engelse
^chip ligt bij Swarttouv in de
Botlek. De oorzaak is waarschijn
lijk kortsluiting geweest.
