RINUS ISRAEL WEER ONDER HET MES
p
0
Van Impe
bijna tot bij
Ocana
Zwitser in ravijn, ...wint
TO UR IN
CIJFERS
SPORTKIEkIES
Boezem
CcndeHa+i/uft ct&HJ f
Alleen
PARUS
VERSAILLES
Excuus
Protesterende Franse boeren langs de kant bij de Tour.
Luis Ocana, eerste op de Puy de Dome,..
.moest in ambulance zuurstof wor-den toegediend.
Baronchelli kan Toekomst-zege niet meer ont-gaan.
....er "klikte" iets....
Van onze verslaggever JAN D.
SVVABT
ROTTERDAM Rinus Israel
moei geopereerd worden aan
zijn rechterknie, die hij een
week geleden verdraaide in de
Intertoto-vredstrijd tegen Schal-
ke '04. Morgenochtend zal hij in
de Clara-stichting worden opge
nomen. Maandag vindt de ver
wijdering van de buiten-menis
cus plaats.
Deze laatste voor f'eijen-
oord en Israel sombere ontwik
keling dateert van gistermid
dag, nadat er in de Ciara kon
trast-foto's van de knie waren
gemaakt. Daarop was de barst
duidelijk zichtbaar. Verleden
week maandag had dokter Ax-
ier. de behandelende orthopedist,
willen volstaan met een over
zichtsfoto, waarop nog niets te
zien was,
In tegenstelling tot verieden
jaar, toen Rinus Israel eerst zes
weken met een kapotte (linker-)
knie rustte en trainde is men
deze keer snei geweest met de
uiteindelijke diagnose. Mogelijk
zo vermoedt Israel heeft
het kwartiertje dribbelen fop
donderdag) daaraan meegehol
pen. tijdens die loopoefening
hoorde de 31-jarige Feïjenoorder
„iets klikken", waarna hij op
advies van clubarts Abarbanel
onmiddellijk de Clara consul
teerde.
Rir.us Israel, die vanavond als
Ausputzer tegen St. Etienne op
nieuw zal worden vervangen
door Willem van Hanegem (en
de komende weken waarschijn
lijk ook, wie weet tot in Oranje)
heeft zich niet kunnen voorstel
len dat er weer sprake was van
een meniscus-blessure. „De pijn
was anders dan aan mijn lin
kerknie," verklaarde hij giste
ren, „ik kon er ook veel meer
mee doen. Vorig jaar zakte ik
bijna door mijn bandjes heen.
Daar heb ik deze keer geen last
van gehad. Daarom ben ik tot
vrijdagmorgen erg optimistisch
geweest. Ik kon het me eenvou
digweg niet voorstellen. Je kan
begrijpen dat ik me rot ge
schrokken ben."
Omdat de diagnose vrij snel is
vastgesteld, hoopt Rinus Israel
crop, dat hij na zes a zeven we
ken weer kan spelen. „Verleden
jaar kwam ik na tien weken te
rug als een natte krant. Als je
me toen zag spelen, gaf je geen
stuiver meer voor me. Maar de
voorgeschiedenis is deze keer
veel gunstiger. Bovendien is een
operatie aan de buitenmeniscus
volgens de dokter makke
lijker dan aan een bïnnenmenis-
cus. Ze kunnen er beter bij,
waardoor andere delen onaange
tast blijven.
Bij Jan Boskamp is vorig jaar
ook een buitenmeniscus verwij
derd en hij was eerder terug
dan ik."
Rinus Israel heeft haast. Ge
zien zijn leeftijd en de voorbe
reidingen van Oranje op België,
wil hij zo spoedig mogelijk weer
opgeknapt zijn. Toen daarom
dokter Axler hem voorstelde om
maandag opgenomen te worden,
vroeg Kinus Isreal of het niet
alvast zondag kon. Die wens
werd ingewilligd.
„Dat scheelt weer een dag,"
verklaarde hij, „we zijn er nu
vlug bij en het is de laatste.
Meer knieën heb ik niet. Ais het
kan wil ik over zes weken weer
in training. Je moet naar een
punt toegeven. Ik moet er niet
aan denken, dat het weer zo
lang gaat duren als vorig jaar.
Zeker niet ten aanzien van
Oranje. Dit jaar wordt vreselij'
belangrijk voor me. Het toernoi.
in Parijs was een belangrijke
test-case- ik voelde toen dat ik
het weer kon. Met dat gevoel
ga ik straks naar het ziekenhuis.
Ik wii terugkomen. Ik wil er bij
zijn tegen België."
wil
voor Joop
Zoetemelk
DOOR PETER
OUWERKERK
22JÜÜ-16 en 69 km_ 2 Ge ETAPPE.
CLERMONT FERRAND - Joop Zoetemelk heeft nog
nooit zoveel francs verdiend als juist in deze Tour. Hij
staat morgenmiddag met de witte trui in het Bois de Vin-
cennes. hij won twee etappes, hij droeg een dag de gele
trui, hij is tweede in het klassement om de punten en staat
op de vierde plaats in de algemene rangschikking alles
bij elkaar goed voor zeker driekwart van de Gitane-ver-
diensten in totaal zon vijftigduizend piek.
Toch zal Zoetemelk van die
vijftig mille geen centime in zijn
eigen 2ak steken. Hij pak zijn
geld wel in de lucrative criteria
m de Tour. Eijn ronde-deel gaat
naar de ploeg, in het bijzonder
naar Gerard Via.nen Michael
Wright en Raymond Martin
Drie van zijn ploegmaats over
wie hij het meest tevreden kan
zijn.
Zoetemelk en de ploeg-Zoete-
melk. Voor hij de Tour in ging
zei hij: „Een minder sterke
ploeg is niet zo belangrijk. In de
bergen moet je het toch alleen
doen." Nu. de Supertour van
huis Ocana overziend, er. zijn
eigen achterstand tegen tic 30
minuten analyserend, weet
hij dat zo n stelling al te zwart -
wit is.
Zoetemelk was zonder de hui
dige Gitane-ploeg waarschijnlijk
even hoog geëindigd in de ver
schillende klassementen als nu.
hij had zonder hen evenveel
verdiend. Maar met een tiental
van andere samenstelling rond
hem heen had er, sportief ge-
J.liTty M-Jjïiü *.£ïv**r j i ikêéf ihge-
zelen. En. dat „meer" heeft hij
dit jaar bepaald geambieerd.
Hij heeft voor de vierde ach
tereenvolgende m;»'l wederom
teveel alleen moeten opknappen
in dc bergen. Hoe goed van wii
ook, Vlanen, Wright en Martin rneik moet zich hulpeloos ncb-
zuUen boven de zeespiegel nooit ben gevoeld op de dag waarop
«nt hoog kunnen reiken. Zoete- Ocana en Fuente ruim twintig
JOOP ZOETEMELK verdient erkenning als compleet renner.
minuten van hem vandaan
fietsten.
Hij moet zich hebben gereali
seerd hoe belangrijk een knecht
kan zijn in de bergen. Hij zat
moederziel alleen in een groepje
volgers, dat de vlucht vjn Oca-
na-Fuenti. plus de achtervolging
van Thevenet-Marlinez, om uit
eenlopende redenen wel goed
vond. En hij kon geen meter te
rugwonnen.
„Had het veel gescheeld als er
renners van zijn ploeg hadden
bijgezeten? Toch hooguit een
minuut of twee. drie.Hij
heeft misschien gelijk. Maar uit
de manier waarop de Gitane-
buit dit jaar gaat worden ver
deeld, kan worden afgeleid, dat
Zoetemelk er in zijn hart ook
anders over denkt. Hij is vanaf
nu bereid trouwe helpers flink
te honoreren. Gelijk Merckx dat
ai jaren doet. Het zou dwaas-
beid zijn te zeggen, dat Zoete
melk de Tour heeft verloren al
leen bij gebrek aan voldoende
mankracht. Het is wederom be
wezen, dat Zoetemelk nooit op
zijn sterkst is in de hoge nijdige
Al poncols.
Vorig jaar verloor hij over de
Vars en de Izoard een minuut
of zeven op Merckx, dit jaar
kreeg hij tien minuten schuld
bij Ocana en Thevenet in de
Dauphiné Liberé-bcklimming
van de ïëlcgraphe en de Gab
bier. En deze Tour was het op
>ie Gabbier en Les Orrcs op
nieuw Zoetemelk-met-brokken.
..De puist", die .Nederland de
eerste Tourweek driftig in de
ban had gehouden, was zo goed
als verdwenen, maar het kostte
hem toch aardig wat moeite
weer de juiste „zit" terug te
vinden. Zijn spieren waren het
ontwend, ze blokkeerden die
maandag sneller dan gewoonlijk.
Ondanks die afgrijselijke ne
derlaag in de Alpen zoals ge
zegd: een bijna traditionele ne
derlaag slaagde Zoetemelk
erin zowel sportief als financieel
een uiterst aantrekkelijke Tour
te rijden. Zodra hij was uitge
schakeld voor het geel, switchte
hij naar het groen. En toen snel
duidelijk werd, dat Van Sprin
ge! dat tricot ambieerde, koos
Zoetemelk voor het wit. De
kleur van het combinatie-klas
sement.
„In Nederland zegt die trui
misschien niet zoveel. Janssen
heeft driemaal de groene ge
wonnen dat herinnert men.
zich nog. Maar vergeet niet, dat
de witte in Frankrijk direct na
het geel komt Het is de trui van
de meest complete renner, en hij
wordt ook tweemaal zo hoog ge
waardeerd als de groene: 15.000
francs tegenover 7.500 francs.
Dus
Voor de Tour waren er nog
CLERMONT-FERRAND Luis
Ocana heeft zijn handei. vol
gehad de handvol ritoverwin-
ntngea in deze Tour vol te
maken. Hij leidde de beklim
ming naar de Puv de Dome op
een opnieuw imponerende
wijze, deklasseerde een Fuen-
te-zonder-moraal voor de zo
veelste keer, maar werd in de
laatste honderd meter nog bij
na geklopt door de kleine Belg
Lncien van Impe.
Van Impe: „Ik heb het aan me
zelf te wijten. Ik gokte op een
sterke Fuente. Ik ben te lang
in zijn wiel gebleven. Ocana
was net iets te ver van me
weg om hem nog te kunnen
pakken. Jammer, maar het is
niet anders. Het had de Tour
nog aardig voor me kunnen
redden."
altijd weinig renners, die zeiden
bewondering te kunnen opbren
gen voor Zoetemelks rijden. Het
woord „profiteur"" werd dan wel
niet meer gebruikt, erg veel ten
goede veranderd vonden zijn
collega's Zoetemelk niet. Die me
ning is na deze Tour door de
meesten definitief herzien. Zoe
temelk heeft tot pu toe zo'n
twaalf koersen gewonnen, ver
zamelde links, en recht truien,
durfde vaker dan vroeger in
de 'aanval, te gaan, hij heeft
kortom, zo langzamerhand een
gevestigde plaats veroverd in de
„blauwe trein" van de weg. Hij
is er mede om de dienst uit te
maken.
Het is een vorm van erken
ning, die het best is te illustre
ren met de serie aanbiedingen,
die Zoetemelk tijdens de Tour
heeft bereikt. „Ik heb van alle
ploegen contracten aangeboden
gekregen, behalve van de twee
Spaanse en van Peugeot"
Ook dus van Canada Dry. Het
!s echter niet waar, dat Zoete
melk er sterk aan denkt op dat
aanbod in te gaan zoals Ton
Vissers gisteren via Theo Hoorn
en op een goedkope manier wil
de doen voorkomen. „In de eer
ste plaats teken ik pas na het
wereldkampioenschap je weet
uiteindelijk nooit wat me daar
overkomt En in de tweede
plaats blijf ik het liefst bij Gita-
ne. De kans daarop is ook het
grootst. Zij hebben toegezegd
versterking te zullen zoeken
voor het komend seizoen, in de
vorm van drie tot vier goede
etapperenners. Het is alleen
moeilijk ze los te krijgen van de
andere ploegen. Mcrtensen heb
ik gevraagd, maar hij kan niet
bij Bic en Ocana weg."
Zoetemelk is echter niet onge
rust. Hij weet dat hij heeft be
wezen opnieuw vooruit te zijn
gedaan, dat hij nog altijd niet
aai* de top van zijn mogelijkhe
den zit en dat hij gaandeweg de
erkenning krijgt die hij ver
dient Het zal alleen van de
kwaliteit ploegmaats afhangen
tot hoever zijn carrière werke
lijk zal reiken.
Hij had een excuus, zij het
met graag door hem gehanteerd.
Maar het blijft een verontschul
diging. die bij een beoordeling
dient te worden germpeetwd.
(Van een speciale verslaggever)
CLERMONT FERRAND
Snuivend als een paard dat juist
de mijl in recordtijd beeft gelo
pen. is de twintigjarige Ad Ge
vers, het speelse veulen uit dc
Nederlandse ploeg, nog net bin
nen dc tijd aan de finish van de
tiende etappe van de ronde van
de Toekomst gekomen.
Gevers, die na 45 km een lekke
achterband had gekregen en na
het wisselen van een wiel steeds
verder achter was geraakt, had
tot in he» diepst van zijn arse*
naai getast om de etappe van
Egletons naar Les Baraqucs, hal-
vanwege dc Puy de Dóme, te vol
brengen. Het was haast een won
der dat het hem nog lukte- ook.
De Brabander was als laatste
van de 56 resterende renners
over de meet gekomen. Hij had
een achterstand van ruim 19 mi
nuten op de Zwitserse winnaar
Thalmann, die evenals Gevers
deze dag (maar dan vrijwillig) de
eenzaamheid boven de woelig
heid van het peloton had verko
zen.
De Zwitser maakte na 55 kilo
meter dankbaar gebruik van een
rustpauze van de ploeggenoten
van leider Baronchelli. Zij had
den het in de beginfase druk ge
had roet het afweren van aan
vallen van o.m, de Franse regio
nalen en de Nederlanders. Vooral
Gerrie Knetemann, de enige van
het stel, die echt wel beter wil
en kan, maar lang gehandicapt
was na zijn val in de Pyreneeën,
rukte en trok aan het peloton.
Thalmann ontsnapte wel aan
dc aandacht art nam een Voor
sprong van drie minuten. De Ita
lianen stuurden Flamini achter
hem aan, maar die slaagde nieL
Zelfs niet toers Thalmann in dc
afdaling van de C te les Gardes
uit een bocht vloog en twintig
meter naar beneden rolde. Als
een volleerd crosser kwam de
Zwitser met zijn Nets op de nek
weer boven, pakte ren reserve-
fiets van de wagen en was op dc
meet nog 4ü -monden voor op dc
Italiaan.
Dc uitxlig. van dc ite etappe: 1.
Luis Ocana (Sp-de itucr) «C4.IV 2.
vucien van LU p»? (Bel-Stabltnsfct)
7-JS.tS, 3 Bernard Thevenet (Fr-
Plauüy 636.+!, 4. Josc Manue! Fuente
tSp-Barrutia) «.36.53, 3. ZOETEMELK
rned-Desvages> «.37,14, 6 Raymond
Deltsle (Fr-Plaud) 37.13, 7. Joacquin
Agostiftho (Por-de Muer» 637.(8, 8.
Francisco Galdos (Sp-Barrutia)
6.37.23, 9. Pedro Torres (Sp-Morenoi
JO.40, 1ft. Heels Ovton (Fr-Plaud)
«37.43. 11. LOpez Carrill Sp-Batrutia)
«.37.53, 13. van Springe! (Bel-Drles-
»e.1M 6.38 CO. 13, Uoubrechla :lie:
Driessensi at., 14, Catieu (Fr-de
Muer) z.v, 13. Martos (Sp-Barrutia)
6 38.34. is. Pollentier (Bel-Schottei
623.13. 17. Alain Santy (Fr-de Muerj
z.I., 18. Martin (Fr-Desvages) 8.3827,
19, Crelin <Fr-Caput! 6.3833. 20. Bal-
asue (Sp-Ctforeno) z.t., 21. Martinez
Fr-Capst) 522 tl. 22. ht-Cc-
mtnianl) 6.38.14, 23. O'lveira (Por'-Vis-
-t-rs) 5 39 1ft. 21 Zubero <Sp-Barrutia>
639,28. 25. Tollet (Fr-stabUnskn
8 B.I'. 34. VAX DEFÏ l.KEL'W CVed-
Vlsseis) 6 4ft IS. «9. KRBKELS i.vect-
Vlssersi 6 47.23. 75 martins CPort-Vis-
sers) 6.41.17, «3. VIAN EX (Ned-Desva-
aew 6 45 46,
Algemeen klassement: 1 vcanan
«bp-ac Muer» 13.8JJ2. 2 Thevenet
Fr-Plaud» os 13.41, 3. Fuente <Sp-
Bai ruim op (3,36) 4. ZOETEMELK
i.\e -.-.Desvagea) op 33.41. 3. Van Impe
iK'i-SlaWlmkb op 29ïi. 6 Van
Spi .ngei (Bel-Drlessensi op 33.33. 7
Krtn (Fr-Capui) op 32 11. 8 Lopez
Carrti (Sp-Barrutla» op 3423, 9. Agos-
tinito (Por-de Muer) op 33.01, 10.
Orion (Fr-Plaud) op 35.44, II. Delisle
<Fr) op 38.15. 13. martinez (Sp> op
38.1». 13. Pedro Torres (SP) op 46.-. 14.
Catleau (Tr> op 4651. (5. Ataiar (Fr»
op «7.53, 18. martos (SP) OP 47 34, 17.
Houbrechts <Bet> op 49.17, ia. Mendes
(Por) op 4928, 19. Monensen (Den) op
59.19. 2». Galdos (SP) op 32.10. 21. La-
bourdette CFr» op «333. 22. Danguil-
iaume (Fr) op 1.06.31», 20. ubero (Sp)
op 1 18.11, 24. Balague (Sp) op 11656,
25. De witte (Bel) pp t.1737, 32. Mar
tins (Por> op t-30.00, 43, OUvelra (Por)
op 2.02,33, 59. VIAXEX (nedi OP
2.28.07, VAN DEK LEEUW (Ned) op
2 41.45, 73. KREKELS (Ned) op 3.S2.I».
Het puntenklassement: 1. van
Springel (Bel) tri punten. 2. ZOETE
MELK (Ned) 155, 1. ocana <Sp» 130. 4.
Ver, ITSPC fCd) S3. 3. Tiitr cici i I
9.7. 7 VTAXKN fNed) 92.
Algemeen bergklasseniem: t. yedio
Tories (Sp> 213 punten. 3. Fuente (Spi
211. 3. Ocana (Sp) 192. 4. Thevenet
irn 119. 5. Van impe (Bel) tuc. 8
ZOEYBMELK (Nedl 82
Daatploegenfclassenirnl; 1. Plaud
18.5139. 2. de Muer 19.S1A8, 3. Barm-
Lia 19f2.ll. 4 Desvage» 19.53,:». 3. sta-
blmskt 19.58 32, 11. Vipers 20.02.31.
AlKcmrei» ploegeitklavvemeni: ce
Muer 34934.U. 2. Barnrtla 340.42.29, 3.
V'laud J4Ü.4J 49 t. Caput 340.43,37, 5.
staöilnskl 341 08 «4, 11 Viseer»
74» 23.21
(XNLANGS GEVIEL HET
mij, dat ik in Rotterdam
langs de Boezem wandelde.
weet wel in die buurt, waar ito
menige goede vriend van me
slechts z'n naam in steen gebei
teld heeft nagelaten. Soms ga ik
ze opzoeken. Dan. neem ik eert
flesje Bokma en twee glaasjes
mee. En dan nestel ik me aan de
zijde van zo'n steen. Dan'halen,
we samen nog eens oude herin
neringen op. En an nemen, we
er nog eentje" op eikaars gezond
heid.
T\E LAATSTE KEER, da: ik
er vertoefde, was bet stra
lend weer. Een mild briesje uit
het Zuidoosten had de lucht
schoongeveegd van alle kwalijke
dampen uit Permis, Vlaardingen
en de hele Botlek-mikmak, In
de toppen van de struiken ion-
gen de vogels en daaronder vrij
den de paartjes. En de wander
laars wandelden, de fietsers
fietsten en de jonge moeders en
vaders liepen trots achter jte
kinderwagen. „Wat kan Rotter
dam (och mooi en vreedzaam
zijn", dacht ik.
WELNU: BIJ DIE gelegen-
held ontwaarde ik aan de
oever van de Boezem een maa
die op zo'n specifiek klapstoeltje
zat en ingespannen naar het wa
ter staarde. Normaal een ver
trouwd beeld In die contreien,
nietwaar? Het merkwaardige
aan deze man was evenwel, dat
hij niet naar een dobber tuurde
en zelfs in het geheel geen hen
gel in zijn hand had. Afgeziffl.
van dat klapstoeltje was djj
slechts uitgerust met een knijp
tang en een hamer, die naast
hem in het malse gras lagen.
T-fET VERSCHIJNSEL prifr
kelde mijn nieuwsgierigheid
Weshalve ik het bordje „Verba
den zich op het gras te bevis--
den" negeerde en over het gazon
naar de waterkant afdaalde.
„Brave borst, wat zijt ge aan hrt
doen", informeerde ik zodra, ik
bij het loze vissertje was gearri
veerd. „Maar heer, dat ziet .gij
tocht" antwoordde hij. „Ik vis.
ïk ben op een paar enorme kan
jers uit!"
DE VERKLARING bevre
digde mij slechts ten dek»
omdat ik ia mijn lever* wel ve
len heb zien vissen, maar nog
nooit iemand zonder hi agel, nej.
peur, of fuik. En deze man had
zoals gezegd slechts een
knijptang en een hamer tot zijn
beschikking. Het zal u niet yetj
bazen, dat mijn nieuwsgiepg:
beid nu pas goed was opgewekt
TAAAROM VROEG I&
„Maar brave borst, hoe kri'
gij nu vissen als gij slechts ge
wapend zijt met een knijptang
en een hamer?" De man ank
woordde: „Kijk. dat is, nou se-
mijn geheim. Ik heb er oclrM'
op. Dat geeft mij het wettelijk
erkende recht het geheim slecht»
prijs te geven aan hen, die rod
daarvoor de somma van vijf as
twintig gulden betalen. Van. een
geeltje, zogezegd."
TIEVE LEZERS er
niet aan te ontkomen. Ter
plekke peurde ik het
geeltje uit m'n portefeuille»
\e het hem toe en zei:
op, brave borst, ik brand .Y*»
nieuwsgierigheid en van verjafl^
gen om in u;v geheim te delen-,,
TIE MAN STAK het geitje
achteloos tn zijn zak
sprak: „Als ik maar goed nsa..
het water blijf kijken, kan he
j gebeuren, dat ik een kanjer var
een vh zie. Dan grijp ik nW
met die knijptang en sla hc™
met die hamer op z'n kop- Dal
nu is mijn geheim."
TK STOND PERPLEX.
..Maar wat vangt ge ciftób
wilde ik weten. ..Weinig vis»
erkende dc brave borst. „Maf
toch ''tir! wel oen ceePje of
ver per dag.,"
