mm
THE FLAG IN DE TEMPEL
roep
ijvert
woon- en
peelstraten
KREUGER
wisselböjnd
BAND VAN DE WEEK
wissel
wisselb
nd
wisselbl ind
d
"BAL!"
FILMTOONZAAL
eurofax
15.11.22
GEMEENTE SCHIEDAM
Huisnummerborden
SEXFILM ZIEN VOOR 1.25??
OPENBARE KENNISGEVING
NIEUWE BANDEN WERELDMERK
J. HUIS
PAGINA 21
•If.
(Van een onzer
verslaggeefsters
SCHIEDAM Het par
ken van vrachtwagens in
$iedam wordt binnenkort
§eng aan banden gelegd,
gfde Algemene Politiever-
fgening zal het parkeren
vrachtwagens binnen de
woonwijken worden verbc-
a. De vrachtwagens kun-
•en alleen nog parkeren op
aangewezen terrei-
Hiervoor zijn in eerste
i|zet aangewezen de plek-
Sa bij de Havenstraat,
leuwe Mathenesserstraat,
jeuwsticht en de Wester-
Iven.
fj)e verkeerscommissie
ifeuwe stijl is gistermiddag
deze nieuwe regeling
ajaniem akkoord gegaan.
Hèt college van B. en W.
de maatregelen zo snel
mógelijk afkondigen.
I1II
Hier wil Van der VYater een stuk grond huren en afrasteren om grote vrachtwagens
op te verhuren. Vroeger was er de Nieuwsticht gevestigd.
Nu reeds
denken aan
geschenken!!
DE HERENMODEZAAK
VAN SCHIEDAM
BROERSVEST 6 TEL. 26.82.06
De heer Zwambom... Groe
nelaan moet discussiepunt
worden....
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM Voor de
straat- en feestverlichting
in Schiedam gaan dezelfde
maatregelen gelden als in
Rotterdam. Dat besluit heeft
het Schiedamse gemeente
bestuur deze week unaniem
genomen.
De maatregelen, die op
zaterdag a.s. ingaan, bete
kenen dat:.
de straatverlichting tus
sen zeven en half acht
's avonds overschakelt op
nachtvermogen, en
de feestverlichting in de
winkelstraten alleen mag
branden van vier uur 's mid
dags tot zeven uur 's avonds
op de donderdagkoop
avond van vier tot negen
uur 's avonds.
scEciEnnM
Voor al nw
verlicbtingr-stereo-app.
kleuren -T.V.
BEL NU 842233
BEL NU 842233
lipriijeuwt uw veiligtieid! pp
onze
fjcnyeuwt uw veiligtieid.'
tjerqieuwt uw veiligtieid!
165-13 (Radiaal)
van 120 voor 55.—
INKLUSIIF BTW
Iferqieuwt uw veiligtieid!
BEL NU 842233
BEL NU 842233
WIJ HEBBEN
OPGELET!
ar&p
HELMEN
TANDEMS
ELEKTR.
BROMFIETS
GELAATSCHERMEN
ZADELTASSEN
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1973
Hfcl VKUfc VOLK
]^erbod om vrachtwagens
woonwijken te parkeren
••V
2 15s
ill.
op
gelijk
|y m februari heeft de ge
meenteraad zich uitgesproken
ér het „vrachtwagen"-vnj ma-
van de woonwijken. Sinds
üi tijd heeft Gemeentewerken
jéieuteld aan het plan dat nu
j tafel ligt.
De uitgangspunten zijn ge
niest: verkeersveiligheid, ver
siering van het woonmilieu,
alrijfsauto's op eigen terrein
speciale vrachtwagenpar-
serterreinen.
inde
nder,
CsV>v
Daarbij is rekening gehouden
met de door de politie verza
melde cijfers ovër de 's nachts
geparkeerde vrachtwagens. Be
halve de al genoemde gebieden
heeft Gemeentewerken ook een
aantal terreinen op het oog die
later voor het parkeren van
grote voertuigen kunnen wor
den gebruikt. Dat zijn de uitge
breide industriegebieden van
's Graveland, het toekomstige
industrieterrein bij Kethel en
de verbindingsweg Julianalaan-
West Frankelandsedijk.
Voor autobussen zullen in de
stad verharde parkeerterreinen
worden aangelegd. Met de ver-
voersbonden zal over het plan
overlegd worden.
Volgens de tellingen van de
politie worden in Scluedam-
West nu de meeste vrachtwa
gens neergezet, dan volgt Oost,
dan Zuid. In Kethel staan de
minste vrachtauto's.
De verkeerscommissie was erg
sn haar sas met Ket plan van
Gemeentewerken. Alleen de po
litie had nog een aanmerking.
Volgens deze dienst moeten er
dichter bij de woonwijken par-
keerterreintjes voor bestelwa
gens worden gemaakt. De ge
meente heeft dit in overweging
genomen. Ook zal kontakt wor
den opgenomen met de bedrij
ven over een eventuele bewa
king van de parkeerterreinen.
In principe moeten de eigena
ren van de vrachtwagens hier
zelf voor zorgen. Het transport
bedrijf Van der Water heeft al
een dergelijk voorstel gedaan
voor het terrein aan de Buiten
havenweg. (Nieuwsticht) Het
bedrijf wil het terrein' huren en
afrasteren. Andere vrachtwa
gens kunnen er dan ook tegen
betaling parkeren.
Volgens wethouder Bolmers
zal de politie, zodra de maatre
gelen van kracht zijn geworden,
streng optreden tegen de over
treders. De eerste keer krijgen
de bestuurders een waarschu
wing. De tweede keer als ze
worden betrapt, komt er onver
biddelijk een bon op de voor
ruit.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM In de so
ciëteit de Tempel treedt van
avond naar alle waarschijn
lijkheid de groep 'Spanish
Fly' op. Mocht dit onverhoopt
niet doorgaan staat de groep
'Big Wuvil' op de lijst. De so
ciëteitsleiding heeft, ook voor
het geval dat deze laatste
groep nie komt opdagen, nog
een tekenfiimprngramma ach
ter de hand.
Zaterdagavond kom t de
groep 'The Flag' naar de Tem
pel. Deze Nederlandse pop
formatie heeft een erg rauw
image. De tweede single is
onlangs uitgekomen en heet
'Tobacco Bay'. De toegangs
prijs voor zaterdag is vier
gulden.
.rver-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De milieuwerkgroep van de bewonersver-
fflging Zuid heeft deze week bij het gemeentebestuur aan
pbel getrokken. De werkgroep zou graag zien dat er in
Eind speel- en woonstraten komen naar het voorbeeld in
pilt, zo heeft ze B. en W. in een brief meegedeeld.
I Binnenkort zal er een enquête
sZuid gehouden worden, waar-
3 de bewoners in de omgeving
de Giyenelaan gevraagd
rordt naar hun mening over dit
beuwe type straten. Bij de en
gte zijn tekeningen bijge-
die duidelijk maken wat
speel- en woonstraten precies
zijn.
Aanleiding voor het initiatief
van de milieuwerkgroep is de
reconstructie van de Groenelaan,
die eind dit ja-ar klaar moet zijn.
De heer A. W. Zwambom (35),
lid van de milieuwerkgroep
daarover: „We willen van de
vernieuwde Groenelaan een dis
cussiepunt maken. We staan er
wel achter, maar we willen het
beschouwen als een tussenfase.
Ons ideaal is de Delftse situa
tie."
De enquête zal worden gehou
den onder de bewoners van de
straten, die op de Groenelaan
uitkomen. De heer Zwambom:
„Juist van die straten willen we
als de bewoners dat ook wil
len echte speel- en woonstra
ten laten maken."
Enkele weken geleden is de
heer Zwambom met enige leden
van zijn werkgroep naar het
Delftse Westerkwartier geweest
om daar de befaamd geworden
speel- en woonstraten te bekij-
i v
Schiedamse
verlichting
op nachtpitje
ken. „Het was echt fantastisch,
wat ik daar zag", zegt hij, „de
auto's hebben in die straten
geen rechte weg, dus kunnen ze
ook niet hard rijden Op hun
weg door de wijk worden ze ge
hinderd door bloembakken en
bomen. Echt, ik vond het
ideaal."
Zou het Delftse model naar
Schiedam-zuid 'getransplan
teerd' kunnen worden? De heer
Zwambom: ..Nou en of. Die
speel- en woonstraten zitten
daar in een wat oudere wijk. En
ik ben ervan overtuigd dat de
straten hier bij ons er zich ook
prima voor lenen."
Van de zijde van 'de binnen-
stadswmkeliers zijn a! enkele
protesten ingebracht tegen de
feestverlichtingsmaatregel.
Voorzitter Gerard Verhulsdonk
van de winkeliersvereniging
Hoogstraat wil de feestlampen
liever van dne tot zes 's middags
iaten branden. Hij zegt: „Tussen
zes en zeven 's avonds of nog
beter: tussen half zes en zeven
uur loopt er toch geen sterveling
te winkelen. Dus brandt die ver
lichting anderhalf uur voor lauw'.
Verhulsdonk heeft zijn protes-
De feestverlichting op de
Hoogstraat gistermiddag bij
na klaai.
ten ter kermis gebracht van het
gemeentebestuur (de verlich-
tmgsmaatregel werd dinsdag
middag j.L genomen op de we
kelijkse vergadering van het
college van B. en W.), maar
heeft intussen al nul op rekest
gekregen
Verhulsdonk: ,3 en W. heb-
ben mijn protest afgewezen met
het oog op de maatregelen m
Rotterdam. Nou ja als we nou
met een feestverlichting ook al
naar Rotterdam gaan kijken."
Daar voegt hij aan toe: „Overi
gens zal ik geen rueuw protest
indienen. Ik wil het Schiedamse
gemeentebestuur met verleiden
om tegen het Rotterdamse
standpunt m te gaan. U begrijpt
natuurlijk wel, dat ik tamelijk
ontevreden ben over dit besluit
van het Schiedamse gemeente
bestuur".
Iets meer tevredenheid over
de feestverhchtingsmaatregel is
er bij de winkeliersvereniging
Broersvest. Voorzitter Leenderts
had een algemeen verbod voor
feestverlichting verwacht en is
als winkelier blij dat de lichtjes
nu toch aan kunnen. „Maar per
soonlijk", zegt hij, „vraag ik me
af of het laten branden van de
feestverlichting op het pubhek
met werkt als een boemerang.
Zij moeten bezuinigen en in de
stad lopen ze m de feestverlich
ting. Maar ja... hoe dan ook op
het Broersvest brandt de ver
lichting. Dat was een meerder
heidsstandpunt van ons be
stuur."
Voor de wens van zijn collega
Verhulsdonk om de Schiedamse
feestverlichting een uur eerder
m te schakelen, heeft voorzitter
Leenderts weinig begrip. Hij
zegt: Lichtjes hebben alleen
nut als het donker is. Het ver
vroegen van het tijdstip waarop
ze gaan branden, zie ik niet".
Tot vorig jaar mocht de feest
verlichting in Schiedam branden
van elf uur 's ochtends tot elf
uur 's avonds.
Broersvest 58, tel. 26.77.18
Meuwlsndplein 57, tel. 70.11.50
Burgemeester en Wethouders van Schiedam brengen het volgende ter
openbare kennis
jngevolge artikel 3 van de Verordening op de Straatnamen en de
uisnummering" der gemeente Schiedam, moeten alle in de Gemeente
anwezige gebouwen en erven, welke naar hun aard of ligging voor
ummering m aanmerking komen, door de eigenaar worden voorzien
°n 6en door Burgemeester en Wethouders aangegeven nummer,
«fenkomstig een door hen vastgesteld model, ter plaatse en op de
Ize als door of namens hen wordt bepaald De eigenaar is verplicht te
°'gen, dat de nummers van het gebouw of erf in leesoare staat blijven
"st is verboden een gebouw of erf te merken of gemerkt te houden met
ander nummer dan dat hetwelk volgens genoemde verordening wordt
aangegeven.
u„ver^and met het bovengestelde worden alle eigenaren als hier
Kie.d verplicht om binnen 6 weken na deze bekendmaking de
«nummerborden aan te passen c q te vernieuwen als deze niet vol-
juAr' a®n de eisen dis zijn gesteld in genoemde verordening Een
teli/v 3 van huisnummerborden ligt ter inzage bij de Gemeen-
Won u Wonmgdienst, Emmastraat 1 8e etage. afdeling
óntu rt°"1eek Op aanvrage wordt deze tekening toegezonden na
'«hgst van een bedrag ad ƒ10, op gironummer 277232 van de
entehjke Wonmgdienst Schiedam Na het verstrijken van deze
'est wort®en de huisnummerborden die niet voldoen aan de
Sh??'6'06 norrnen' voor rekening van de eigenaar door de Gemeente
1 »edam aangebracht voor de kosten van 50 per huisnummerbord
Schiedam, 16 november 1973
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De secretaris M J Blok
De burgemeester H Roelfsema
RAAH U (100 m jchtrr het nadhim) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 S3 51
EN TE POntHDAM
RAAM 75 J100 m jchtcr het ïtadhuij) SCHIEDAM TELEFOON JOJO) 26 S3 SS
EN Tf *QTTfc*0i.rt—-
RAAH 2: p 00 m achter het stadhuts) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 83 Sl
rMntntïFoo.M
voor oa- OPÊL 1700-1900, KADETT. SPECIAAL, FORD TAU-
NUS 12M - 15M - 17M, FIAT 110 - 1300 - 1500 - 124,
SIMCA 1301-1501, BMW 2002, VAUXHAll
ook in andere mafen vele aanbiedingen.
RAAM 24 (töüm achter het ludhuii) SCHIEDAM TELEFOON (S10) 24 83 51
tuil
KNIP UIT! SEXFILM ZIEN VOOR 1 25
de originele „echte" Deense en Zweedse kleurenfilms, vóórvertoond op levens
groot scherm enNON STOP
Knip deze advertentie uit, bij inlevering word) ter kennismaking één film vóór-
vertoond voor f 1.25 (GELDIG VOOR I PERSOON)
(Uitsluitend geldig m vpnz'e toonzaal Korte Hoven) FILMTOONZAAL „SAll" is'
elke dag geopend van 12 30-18.00 uur.
Bovendien maandags, donderdogs en vrijdags van 7 tot 10 uur 's avonds.
Zondags gesloten.
ATTENTIE: Geen relox, bar etc. etc.
Dom 3-6, Schiedam, telef. 010 - 26712Ó en 266338
Omg. Schiedams Stadhuis. Ruime parkeermogeli|kheden.
Ideale zoaiingang (achterzijde), Korte Haven 2
gezellige doch beschaafde sfeer. Alle films zijn te koop en te huur zonder borg
Doe uw voordeel met de 6AU
SEXFILM VOORDEEIAKTIE
Nu ztet u ondank» onze toch al zeer
lage pri|zen ft films voor 15.—
6 film* voor f 10—
Bovendien bl'[h de adv bon
g«id<g
Elke 14 dgn 8 nieuwe films
{deze reeks droaft
tof 19 november 73)
KNIP UIT! SEXFILM ZIEN VOOR 1.25
Tandarts W. G. L. de K. te O.
Toen ik mijn oude, nogal vertroetelde, auto
wilde inruilen, zei de verkoper zelf- als u 'm in zo'n
rubriekadverïentie van de krant zet, krijgt u er veel
meer voor dan ik u kan geven
Gelijk had ie. Ongeveer duizend gulden meer'
En bij kwam in goede handen
Uw dagblad is een ekonomlsch kontaktadres.
Rotterdamsedijk 1 46
Schiedam. Tel. 269522.