Gemeente
Rotterdam
298'
349
891
898
178
54 i
211
4 i
t:
GELD-W 3
INSTITUUT PRAEHEP
J
SCHEEPVAART
C
C
C
G
Burgerli ke stand
Zitten
doetp n
BORSTLAPPEN
SCHOUDER-
LAPPEN
GEHAKT
R1BKARBONAOE
BLANKE HAMLAPPEN
ZUURKOOL 500 GRAM 89
GELD. ROOKWORST 39
VARKENSFILET ROLLADE
BOETIEK
APONNEN
D USES
PANTALONS
STAATSPRAI TIJKDIPLOMA
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
J
J
J
1
ZWITSANAL®
ELKE 2e 50° GRAM
we weten iran v
»es al 80 Jaar
nu ree ds meer dan 10 3fi lialen 1
zweminstrukteurs/trices
assistent-badmeesters
medewerk(st)ers voor de
kassa/garderobe
De krant kunt U niet missen, geen dag!
B.V. Container- en
Koeltechniek
CARROSSERIEBOUWERS/REPARATEURS
CONTAINERBOUWERS/REPARATEURS
PLAATWERKERS
CONSTRUCTIEBANKWERKERS/LASSERS
CHASSIS-MONTEURS
BEDIENINGSMAN voor ZETBANK
K0ELM0NTEURS
BUITENDIENSTMONTEURS
POLYESTERWERKERS
H
SAUCIJZt «101
VERSE ÜfORST
n
Vier
Zwembaden Rotterdam
-enk -e*
■e*
S
Reeweg 20 - Rotterdam-Zuid.
Ons bedrijf, dat zich bezig houdt met reparaties uan containers en chassis,
nieuwbouw en reparaties aan koelinstallaties alsmede mobiele serviceverle
ning, vraagt-voor spoedige indiensttreding:
Sollicitatie aan ons adres Reeweg 20. Rotterdam-Zuid (tegenover de Bea
trixhaven). Dinsdagavond 22 januari en donderdagavond 24 januari tussen
5 en 8 uur
f
150 GRAM GEK. VARKENSLEVER
150 GRAM SAPPIG PEKELVLEES
100 GRAM GEBRADEN ROSBIEF
100 GRAM GEBR. VARKENSFRIC,
naar keuze
EE [E\ INTE IS
1
.eEN HELE GEKOOKTE
500 GRAM
WEER 20000
NIEUWE
UNI ACRYL-
JERSEY
o/, meisjes
lange mouw
vanaf
JERSEY
RUIT
voor
dames
FILIALEN DOOR HEEL NEDERLAND
s
isvc
soen
Voor het zomer«ii7oen 1974 worden gevraagd:
Vereisten
- het diploma van zwemonderwijzer K.N.Z.B. en/of het diploma sportleider
CI.O S. met de aantekening zwemmen
- het diploma E.H.BO.
Enige jaren ervaring gewenst.
Salaris tot f 1.407,- per maand.
Vakaturenummer 22a,'0240
Vereist:
Eén of meer van de nageneemde diploma's:
- huipzuemonderwijzcr
- reddingsbrigade A
- zwemvaardigheidsdiploma I t/m IV.
Salaris tot f J.319,- per maand.
Vakaturenummer 22b/02-t0
Vereisten
- akkuratesse
- geschiktheid om met publiek om te gaan.
Zij die in het bezit zijn van een zwemdiploma genieten de voorkeur.
Salaris tot f 1.319,- per maand.
Vakaturenummer 22c/0240
Voor alle funkties geldt:
- dat het aanvangssalaris afhankelijk is van leeftijd en ervaring
- dat er een vijfdaagse werkweek is
- dat voor de op de zaterdagen, zondagen en andere buiten de normale
werktijden verrichte arbeid een toeslag van f217,20 per maand boven het
salaris wordt toegekend
- dat een psychologisch onderzoek deel kan uit maken van de selektïe-
procedure.
Schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen met vermelding van het vakature
nummer ongefrankeerd te zenden aan de chef van het Bureau Personcel-
voorziemng, antwoordnummer 363, Westblaak 220, Roiterdani-3002.
Persoonlijke aanmelding, iedere dinsdag om 19 30 uur op kamer 7 van het
Stadhuis, Coolsmgel
Lopen ook. als u last hebt
van aambeien. Die narigncid
gaat voorbu mot Zwitsanal
van Zwitsal. Dat helpt goed,
brengt die noodzakelijke
verlichting: u hebt meteen al
minder pijn De Jeuk stopt
en de gevoelige zwellingen
verdwijnen.Zwitsanal,een we
tenschappelijke combinatie
van helende, verzachtende
en pijnstillende stoffen, kan
u vlug van uw- aambeien-
ellende afhelpen.
pRIJS
MALSE
1e 500 GRAM 498
2e 500 GRAM
249
MAGERE DIKKE
1e 500 GRAM 598
2e 500 GRAM
299
RUNDER-
1e 500 GRAM 698
2e 500 GRAM
HALF OM HALF
1e 500 GRAM 298
2e 500 GRAM
149
13!
500 GRAM 498 KILO
500 GRAM 498 KILO
SAMEN 208
NU SLECHTS
500 GRAM VAN 698 VOOR
500 GRAM VAN 248 VOOR
)5
i
BRONS
TEXTIEL SUPERMARKTEN
Begin februari aanvang van nieuwe cursussen
In de periode 1962-1972 slaagden 25483 leerlingen, nl. 5318 voor S P.D.-M.O
6065 voor MBA. (Ass 14105 voor Praktijkdiploma (Ass.).
Geslaagden 1972: 733 S.P.D.; 578 M.BA.; 1596 P.D.
Inlprosp. en inschr. maandag t/m vrijdag van 9-5 en 7-9 uur
HEEMRAADSSINGEL 111 TELEFOON 230898-232816-257639
Amsterdam, Oottelnde 3, Tel. 236.389 Hilversum, Adrv.Ostadel.1D-Utr.Tel.030-S13.013
Den Haag, Sweetlnckplein 46, Tel, 333.860- Groningen, Zuiderpark 11, Tel. 131.971
Haarlem, Frana Halaplein 9, Tel. 261.236 Leeuwarden, Weerd 13, Tel. 26.212
Utrecht, Adr. v. Oeladelaan 10, Tel. 513 010 Enschede, Emmastraat 165, Tel. 16.607
Iedere cursist ontvangt jaarlijks de lijst van onze geslaagde leerlingen
met naam en volledig adres
Aangekomen Waterweg J
ROTTERDAM:- Binnenwegplein Centrum, Plefrweg Zuid, Winkelcentrum "zuidplein,
bic
U-
VierambichtstraWeïtkruiskade
LAARDINGEN: Veerplein
19 JANUARI 1974
Bowelm Noor Botfek TTr 1 Pak
hoed
Ipswich Purpose Ned Frisohaven
Burger etg Hoekstra
Ludza Rus 2de Kathaven DeKa le
dig Transworld
Ostestrom Dts Waalhaven pt Feis-
haven stg K Humk
Kerry Ier Margriethaven ECT stg
Incotrans
Poolster Ned Waalhaven p6 Holl
ijzer Alpma
Kildare Ier Waalhaven p? Hur stg
Koudtjs
1 Pointsman Eng Europoort Gulf
Trias
Wadhurst Eng Botlek Pakhoed 6
Trias
Sub In River Ghanees Merwehaven
MTr stg Damm vd Heyde
Nomadish Ned Parkkade klein
SHV
Justo Noor Waalhaven RHB stg J
Smith
Raffaela Cafiero Ital Europ BP 4
Ommeren
Johanna Cypr Vldgn K W Haven
Montaen
Michaela Oost Beatrixbaven M Tr
stg Kroonburgn
Astraman Eng Botlek Esso 2 Trias
Northern Ice Cypr Waalhaven pt
Seaport tomaten Transcanary
Norcove Dts Beneluxhaven
NSF
Tor Merel a Eng Joh Frisohaven
Burger RoRo Ramp stg Tor Line
Lindensteln Gnek Lekhaven M Tr
stg Muller
Flducla Ital Europoort BP 3 Idg v
Ommeren
Olga Noor Vlaerdingen KW Haven
Idg Pakhoed
Steinberg Noor Rijnhaven Fenlx
stg J Smith
Boreas Dts Merwehaven Vijfwinkel
Hoekstra
Santa Maria Ned Ant 2e Kathaven
Deka stg Dammers vd Heyde
Tin© Bach Deen Waalhaven p2
Pakhoed stg Nobak
Peder Lysgaerd Dts Pemis Shell
17 v Ommeren
Classic Griek Europoort Europak
o/z olie Vinke
Laurentz Dts Botlek GEM Idg Ca
rebeka
Bill Roberts Dts Dordt Broere
St Nazaire Lib Botlek Fr Swt
bauxiet Montaan
Jalayaja India Merwehaven Seaport
«tg Fumess
Poolster Ned Margriethaven KNSM
Idg Kroonburgh
Asd Black Swan Sing AJexanderha-
ven Sealand atg Sealand
Bower Ub Europoort Chevron st 1
2 Chevron
Ceha Dts Dordt Mauritz
Bell Vanguard Dts Brittanniahaven
stg Beli line Bell line
Bogumila Dts Binnennaven Kraan
cW Idg Allround
Santa Fe Dts Margriethaven Kroon-
vfag stg Jntermar
Dalmatia Zweed Waalhaven 26
graan van Ommeren
Alchimist E den Cypr Vldgn NM
Hamb Lloyd
Florida Ned Parkkade Neska
Hendriette retzlaff Dts Rijnhaven
hout Sanara
Dynas Lib Dordt Zeehaven DeKa
Georgina v Everhard Eng Botlek
GEM Idg AVK
Magdalena Eng Beatnxhaven MTR
Bananen Muiier
Cagliari Ital QD stg Arm Farina
georgette Griek Botlek Verolme
dcK 2 Idg Spedico
Bell Valiant Dts Brittanniahaven VL
stg V Weelde
Uliang Somal Waalh Pakh stg Pak
hoed
Baltysky Rus Waalh Pakh p2 Idg
Transworld
Marga Zweed Pemis Pakh st 2
Burger
Nobless Ned Dordt Zeehaven Beek
Sch
Black Falcon an Aiexanderhaven
SL stg Seland
Antwerpen Dts Beneluxhaven sg
TFS
British Admiral Eng Europoort BP 2
v Ommeren
Stotler Grund Oost Margriethaven
ECT stg SBC
Aeolian Sea Griek Merwehaven
Seaport stg Interzee
Oliva Duits Perms Shell 11 van
Ommeren
Perelle Eng Merwehaven Seaport
kolen Neerlandia
sulev Rus Waalhaven 30 Slypsteen
Transworld
Martha Peters Duits Viaardingen
Vulcaanhaven Deka
Herm Kiepe
iuts Dordrecht Mauritz
Ann FIgjro Noor Botlek Zoutche-
mie Wagenborg
Ipswich Pioneer Duits Joh Frisoha
ven Hoekétra
Veritas Duits Dordrecht Mauritz
Cludad de medellln Col Beatrixba
ven KNSM stg Vrachtmai
Neutron Ned Botlek GEM ledig
Carebeka
Susanne Jors Deen Merwehaven
Sanara stg Sanara
Rhein Dts Margriethaven ECT stg
Comar
Chartsman Eng Botlek Esso 3 Trtas
Anne Mac Deen 'Botlek Boei 1
Stolt Nielsen
Bell Voyageur Dts Brittanniahaven
e stg Beli Lines
Cora! Maeandra Ned-Ant Europ
Esso Chemie Fertex
Elisabeth Oldendorff Pan Botlak
Aluchemte Cokes montaan.
20 JANUARI 1974
Roselen Griek Schiehaven MTr as
falt Muller
Mos Shov Genov Rus Perms NOM
1 benzine Transworld
FFM VIris Zweed Europoort N Ma-
tex Pakhoed
Schippersgracht Ned-Ant Dordt
Zeehaven stg Sanara
APJ Ambika India Waalhaven boei
25 Tapioca Rijnmond
Corrie Broere Ned Werf vd Gies-
sen-de Noord Idg Broere
Wllma Lucker Dts St Kade Idg P
Haentjes
Saar Dts Parkkade Cellulose Man-
nesmann
Anna H Dts Margriethaven ECT
cont Hoekstra
Freetown Ned Maashaven MTr stg
Meyer Co
Osterems Dts 1e Kathaven Citex
Cellulose H Hanno
Smit-Iloyd Ned Eemhaven NAM v
Ommeren
Grille Dts Botlek N Matex Ltch-
terst Gefo
Meandros Griek Europoort Lash-
boei idg Furness
Manuela Span] Merwehaven SOM
sta Metaa! Tr
Musketier Ned Ant Vldgn KW Ha
ven Id« J W Brantjes
Zodiac Ladd Cypr Dordrecht Zee
haven Schroot Sanara
Fortuna Dts Merwehaven Mtr stg
Wambersie
Muecke Dts Pernis Shell 31 v
Weeide
Navigare Dts Parkkade klei Hanlel
Hanetia Eng Pernis Shell 31 ee 10
v Ommeren
Pandora Ned Parkkade Kletlshv
Nassau Oostr Margriethaven ECT
stg Gen Steam
Nord licht Dts Spoorweghaven
Meyers kraan d 2 staal JW
Brandjes
Sylvia Ned Spoorweghaven Turfiijn
Centromare
Gulf Swede Ned Europoort Euro-
pak Ruys
Stemefels Dts Waalh pi Felsh stg
Hansa
Itapage Braz Waalh Felsh K en
Hunink
Stadt Elsfleth Oostr Europoort
RWS steen KSD
Holmon Zweed Botlek GEM CP
Idg Shipping
Et Gexira Sudan Merweh Seaport
stg Voigt
Tanny Ned Vldgn Vuicaanh Mont
aan
Wespe Dts Pernis Shell 33 Van
Weelde
Polarvik Noor Europoort boei 2
Muiier
Algol Bremen SMH Ned Stg Nfgo-
co
Adda Deen Waalh N T B alum
Spli ethoff
Neptune World Lib Europoort BP 1
E3bo Ned
Bernlsse Ned Merweh Vtjfvlnket J
Smith
Lobe Eng St Kade Rijnmond
Katrina Fin Waaih p 7 Eur stg
Incotrans'
Horation Eng St kade/Utrecht stg
Rijnmond
Diana V Ned Botlek GEM CP Idg
P Haantjes
Bill Roberts Dts Gulf .Europoort
Broere
Lawrentlan Eng Waalh4 12 graan
Montaan
Maersk Server Deen Eemh N V D
Berg
Felicie Cypr Botlek Verolme Idg
Ruys
Jumbo N.or St Kade stg J Smith
Blatence Eng Europoort Bunge Idg
Rijnmond
Constance Ned Botlek Ketjen Car
bon TTS stg Sealand
Black Eagle Pan Alexanderh Sea
land stag Sealand
Dieksand Dts Botlek boel 2 Mar-
tank
Stella Orion Ned Europ Gulf
Smeerohesteiger Furness
Anne Mac Deen Europoort Konem
Stolt Nielsen
G Helgafell IJsI Botlek GEM stg
Erh en Dekkers
Liane Oostr Dordrecht Sanara
S A Tugelaland Z Afrikaan Merwe
haven MTR stg Muller
Ladon Ned Beatrixhaven KNSM stg
Vrachtmai I
Transvaal Pan Waalhaven boel B
Idg NTB
Avalon Ebg HvKoiland pass mij H
Pi eters
Smftlloyd Ned Parkkade Idg Ruys
Willmary Eng Binnenhaven idg P
Haentjes
Gunilla Fin Frisohaven Burger stg
Vinke
Elbe O-Dts Waalhaven Pakhoed stg
Pakhoed
Mostangen Noor Margriethaven
ECT zz Soyameel
Ulla Ned Lekhaven MTR stg Ruys
Flying Scott Singap Alexanderh
Sealand stg Sealand
Najade Ned Waalhaven p 6 stg J
Smith
Emilia Plater Pool Waalhaven NTB
stg NTB
Koper Yoeaosl Maashaven Paal 3
Idg van Weelde
Nad King Ooster Aiexanderh Sea
land stg Sealand
Willemskerk Ned Beatrixhaven QD
stg Ruys
Feisteln Noor le Kathaven Citex
alummulum DeKa
Hippo Noor 2e Kathaven VoLa stg
J Smith
Lahgelsheim Dts Viaard Vuicaanh
erts DeKa
Otello Zweed Botlek N Matex oJte
Trais
Saga Deen Waalhaven Cleton stg
Fumess
British Grenndler Eng BP Euro
poort idg v Ommeren
Fonnes Eng Dordt Zeehaven erts
DeKa
Bretagne Deen Maash MTR Kers
ten Hunik en Co
Afuondria Ned Bremeihafen Al
exanderh stg Sealand
21 JANUARI 1974
British Prestige Eng Europoort BP
van Ommeren
Regine Dts Vldgn nm AVK
°sngu»ty Eng Botlek GEM AVK
svestonedale Eng Waalh Schroot
Fixing
Santa Barbara Maru Jap Botlek
Boei 21 erst Ant Veder
Bemina Ned Maashaven MTR stg
van Uden
Sloman Algier Pan Maashaven
Hanno Wambersie
Theanon Ned Waalh p 1 Seaport H
en Veder
Anna Broere Ned Dordt Broere
Rotnerros Oostr Binnehaven 26
cell J C Meyers
Elation Eng Maassluis Voigt
Bredtstedt Somal Rijnhaven Fenlx
J SMith
JSlas canarlas S.anJ Merwehaven
SON stg metaal tr
PodunavlJe Yoesl Pemis pakt van
Ommeren
Stella Marls Dts Dordt stg Mauitz
Diana Skou Deen betraixhaven qd
stg Lenders
Abram Arkhibov Rus Beatri haven
qd stg ep Shipping
Brlnl Noor Botlek boei 15 stg EP
Shipping
Ned. Schepen
Abel Tasman 19 420 O St Helena
n Vbssingen
Achilles 19 v Port au Prince n
Aruba
Adrastus 20 te Dublin
Aldan 19 te St. Vincent
Algorab 21 te Vltoria
Alkes 19 150 ZZW Ouessant n
Santos
Alkmaar 18 te Antwerpen
Altair 19 v Mantylioto n Zaandam
Amstelhof 19 260 NO Bermuda n
Curacao
Antarctic 20 330 ONO Puerto Rico
n Havanna
Archimedes 19 v Amsterdam n Cu
racao
Ares v San Juan n Santa Domingo
Arlstoteles 20 te Trieste
Atlantic Crown 19 te Baltimore
Atlantic Star 19 300 ZZO Cape
Race n Le Havre
Batu 19 te Bordeaux
Boreas 19 15 Z Finisterre n Rho-
dos
Candide 19 30 Z Cagliari n Trieste
Cartago 19 v Cristobal n Almirante
Ceres 19 550 ZW Azoren n Cristo
bal
Chron 19 te Caracao
Copan 19 9C0 OZO Bermuda n
Cortes
Coralacropora 19 25 NNO Tuskar
Rock n Las Paimas
Duivendrecht 19 220 NO Gladstone
n Mizushima
Eumaeus 19 120 ZZW Dakar n
Kaapstad
Fairljft 19 in Zwarte Zee
Farmsum 19 240 Z Mobile n Sta-
vanger
Gaasterdyk 19 v Charleston n Ant
werpen
Ganymeddfe 19 v Le Havre n Lfssa-
bon
Giessenkerk 2Q v Rotterdam n
Kaapstad
Holendrecht 19 300 NW t W Fiores
n North Hatteras
Hollandsburcht 19 230 Z Shanghai
n Chin Wang Tao
Hoop 19 40 Z Finisterre n Casa
blanca
Ionian 19 20 N Kp Buccaroni n
Dover
Jerseyexpress 19 40 O Vtllano
Agadir
Karakorum 20te Dubai
Katwijk 19 v Sheerosss n Cristo
bal
Kittiwake 19 10 N Kaap St Sebas-
tiaan n Port Vendres
Ladon 18 v Hamburg n Bremen
Langkoeas 19 255 ZW Lissabon n
Kaapstad
Laura Christina 19 400 W Balboa n
Los Angeles
Leopolaris 19 60 ZW Ouessant n
Agadir
Leuvelloyd 19 pass Pitcairn n Auc
kland
Lofrelioyd 19 v Noumea n Tauran-
ga
Maaslloyd 19 te Bremen
Madlsonlloyd 19 v Cristobal n Pa
peete
Maya 19 800 NNO Paramaribo n
Las Paimas
Meerdrecht 19 v Karachi n Fre-
manile
Megrez 19 240 ZO Halifax n Rot-
erdam
Mercurius 19 v Pt Lisas n Curasao
Merdine 19 v Rotterdam n Porto
Maahera
MusNloyd 19 pass Gibraltar n
Hamburg
Nedereems 19 30 NNO Ras Tanura
n Khorramshahr
Nederrhone 19 150 ZW Mauritius n
Port Klang
Nedlloyd Carweil 19 500 ONO
Mombasa n Port Elisabeth
Nedlloyd Delft 19 540 ZW San
Dtego n Balboa
Nedlloyd Kembla 2C te Los Ange
los
Nedlloyd Kyoto 19 v Singapore n
Bugo
Nedlloyd Niger 19 v Le Havre n
Bordeaux
Nediioyd Nile 19 te Donuia
Neerlandia 19 35 ONO Algiers n
Israel
Oidekerk 19 690 O Ascension n Le
havre
Ommenkerk 19 te LOnden; OOst-
kerk 19 te Karachi
Parthenon 19 780 QNO Barbados n
Amsterdam
Pericles 20 v Amsterdam n Ham
burg
Poseidon 19 dw Straat Gibraltar
Prinsendam 19 v Nias n padang
Putten 18 650 ZZO Midway n Chin
Wang Tao
RIaa Paula 20 210 ONO Paramaribo
n Port of Spam
Rotterdam 19 v Willemstad n la
Guaira
Ryn 19 te Singapore
Scheldelloyd 19 Barcelona n Ham
burg
Serooskerk 19 dw Dar es Salaam
n Dar Es Sallam
Socrates 19 v Moengo n Rotterdam
Spaarnestroom 19 Z Sicilië n Do
ver
Straat Fresco 20 te Port harcourt
Straat Kobe 19 te Singapore
Straat Cumberland 20 te Auckland
Straat Torres 20 te Hsin Kang
Straat Johore 19 260 O Ceylon n
Port Kelang
Straat Talbot 19 240 WNW Manilla
n .Durban
Straafkerk 19 50 ZO Socotra n
Hamburg
Talamanca 18 v Quayaquii n Los
Angeles
Thuredrecht 19 300 n St Peter Ana
Pauls n Recife
Tinto 20 te Seattle
Trident Rotterdam 19 550 ZW Flo-
res n Pampatar
Tubal 19 10 "N Noordhmder n Fre-
derikhaven
Ulysses 20 te Port of Spam
Veendam 19 v New York n Port
Verglades
Waalekerk 19 te Yokohama
Walenburg 19 130 ZW Cyprus n
Ashdod
Wissekerk 20 te Manila
Wonoglri 19 600 ZO Paas Ed n
Singapore
Wonorato 19 te Acapulco
Wonosarl 19 te Antofagasta
Zonnekerk 18 100 ZO Capetown N
Funchal
Tankvaart
Abida 19 80 NO Sombrero n Ham
burg
Acteon 19 150 O Mukalla n Ras
Tanura
Broere Anna 21 te Rotterdam
Caplluna 21 te Arzew
Capisterla 19 450 ONO St Helena
n Khargh eli
Chevron Amsterdam 19 140 NO
Barranquilla n Honolulu
Chevron the Hague 19 135 Z Soco
tra n Bahrein
Chevron Eindhoven 11/2 verw te
Chevron Kentucky 19 60 O Mocam-
Thameshaven
Chevron Leiden 19 50 Z Grande
bique n Perz. Golf
comoren n Bahrein
Chevron Madrid 19 30 NNW Finis
terre n Antwerpen
Chevron Nederland 19 35 W Singa
pore n Batangas
Coral Meandra 20 te Rotterdam
Coral Obelia 19 te Heroya
Dallia 18 35 ZO Kaap de Goede
Hoop n Mena al Ahmadi
Daphne 19 1020 W Hawai n Hono
lulu
Diloma 19 540 WZW Adelaide n
Mena al Ahmadi
Doelwijk 19 110 NW Lissabon n
Wdheimshafen
Dutch Sailor 19 v Barry n Stanlow
Dutch Mate 19 120 O Ftamborougb
head n Saltend
Esso den Haag 19 250 ZO Beira n
Ras Tanura
Gulf Italian 19 120 ZW Skagen n
Gulf haven
Kabylia 19 te Geelong
Kermla 19 te Teesport
Korovina 21 te Curacao
Koratia 20 te Mena at Ahmadi "4
Kylix 19 te Stavanger
Lovellia 19 60 ZW Malta n Tees-
port
Metula 19 100 ZZW Cape Blanc ft
Khargh eil
Philippia 19 250 W Cochin n 5hS-J
bane
Sepia 19 te Zueitma
Viana 19 te Puerto Miranda
Vivipara 19 220 NNW Manilla if
Min
Vlieland 19 v Ardrossan n Easthan
Zafra 19 175 ZO Mocambique ft
Mena ai Ahmadi
Waterstanden
21 JANUARI 1974
Konstanz
Rheinfelden
Straatsburq
Plittersdorf
Maxau
Plochtngen
Mannheim
Stembach
Mainz
Binqen
Kaub
Trier
Koblenz
Keulen
Ruhrort
Lobitb
Pannerdense Kop
Nijmegen
Usselkop
Eefde IJssel
Deventer
Monsln
Borgharen
Belfeld
Grave b d Sluts
De Stuwen In de Rijn worden w
de loop van maandag 21 januw
geheven.
303
42
241
-11
252
449
-If
£11
—3D
188
—35
397
6
302
-fit
402
276
335
394
-1
366
358
+tf
530
+21
1144
+4J
1103
+42
930
+50
974
+3»
500
+2f
371
+21
5488
-2
4060
—30
1245
-10
534
-1
TV
Pi
P
til
kt
to
e\
14
Pi
in
lai
de
VI
de
pli
is.
kr
sla
1
is
H.
var
ma
..Di
mo<
het
daa
aan
teui
B
tuig
grot
Ook
Hocg Water
22 JANUARI 197
Ie tij 2e W
Hoek van Holland 2 26 14
Scheventngen 245 t45o
Goedereede SOS 15*
Maassluis 3 00 153»
Ylaardlngen 3 35 15»
Schiedam 3 52 1|jv
Rotterdam 4 05
Dordrecht 511 17^
Aangiften van geboorten op 18
Januari 1974: M C J Kropmans-Kleij
z, A H Vonck-van Minnen z. H van
der Graaf-van Zuidam z. C F J
Hulsman-Mijwaard 2, M Aqan-Vier-
Img d. A J van Gestel-Poikamp z,
HEG van der Spek-Reese d, N
Litovic-Vranjtcic z, W de Jong-de
Valk d. D J Regoord-Friedertch d,
M Buitendijk-Kruithof z. M van der
Voorden-Rosmolen z, M W Woon-
ing-Wubben z, A D H P Vermaas-
Vermaas d. R Lenmg-Ouborg d, G
M J van der Vlist-Witsiers z, M
Mmnaard-Timmers z. K M Dijks-
man-Elenbaas d, T P Rh em rev-van
Dam 2, L Snijdera-van Olderen d,
H M Ouwens-van Gameren z, M
van Bodegom-Wlttschut d. W C
Hermans-Scheffers d, J C Schou
ten-van der Burg d. A van de
Voorde-Weersmg d, J F G Leng-
keek-Foikerts d
Aangiften van overlijden 17 jan
'74 Vernis
van den berge vr gehgew m J
B Maassen 1893, J G de Brutjn vr
gehgew m B de Breij 1884,
Aangiften van overlijden 17 jan
'74 CHARLOIS.
F Luijten vr gehgev/ m E her-
weljer 1877, C van Klaveren man
gehgew m N van Woensei 1907.
Aangiften van overlijden 18 okt
'74 ROTTERDAM-
P Olsen man 1916, A Suyker-
buijk vr gehgew m A A C F M
Geiens 1912; P H M J Wolfs man
V A M P Giebels 1892. ESIjJJ'
laar man v W E M Biegnole '9'®
E den Ouden vr gehgew m C
Esoh 1907 C M var Rossen vr v
I ingeveld 291 C A van Ever-
dmgsn vr gehgev/ m S Goldsm^
1884, M T L ,;nsse vr gehgew®
G L Ss.e 1899. W .I J Kuijken rna»,
v T C van der Est 1902 W0
Staring vr gehgew m P Blusse J
Oud Alblas 878, H Karagoi f
1969 C M Halkes mm
Pronk 1915, 1 W van ctt -«fj
ongeh man 1918; i Turf nan
i Maasbommel 19Ö9 I Pola sn.
L Oi lers 917; C M van
vr v D van der Voort 1894, J
vr gehgew m W Stok 1876; G Pa°P
vr v J H Hazewindus 1914: A
van der Vlis vr gehgew m J J j;
kennis 1887. A van RoOijen
gehgew m G Boom 1889; B
man v M van der Kaai 1901; J
W Danse ongeh man 1949, A öaK*
ker vr v J J Dirks 1916, T N Mai
man v M Beerepoot 1900. r
Posthuma dr 1966. L Swart vr
gew m T Dijkstra 1891. P
ooer vr gehgew m H J RwjS8-;
1908, C J Kaashoek vr v
Polderman 1912, J A C M orag
ongeh man 1957. J G A Bob! rr
v G Verkuijlen 1892. P L poeijg
man gehgew m A van Uden
P bruinenberg man gehgev
van Veen 1915; J J A A pe -■
man v L R van Munster IsQOi
Timmer man gehgew m K A op
n err. aker 1888
kel
vet
bel
dai
sta
hel
I
in I
ver
M.
Iov
Set
H0
een
hou
toet
hou
niet
Nie
sEt
0
(Van
SCHI
'<&co
«en -hal
Hon-,
ltstöigi
Veder
üur.-
•fr
S'
