Pasen
zonder
deining
Gemeente weigert vergunning
Kruisgebouw aan
Bachplein komt
i K I fOp«
ALLEEN
BIJ BALI
^MT WESTEN
Kijkgenot in
Zuid niet
zo aangenaam
Bewoners
Zuid
kunnen
hun zegje
zeggen
Gemeente
SCHIEDAM
VERKIEZING
LEDEN GEMEENTERAAD
Gemeente
SCHIEDAM
VERKIEZING
LEDEN
GEMEENTERAAD
DE C0-0P VERWACHT U
BROK HISTORIE VERDWIJNT
Het wordt weer vakantie.
'M
"Genieten" van het weer, was gisteren alleen voor de aller-
sterksten weggelegd
M®
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De bewoners van de Van Leibnizstraat
zijn niet van zins zich een Oranjefeest door de neus te laten
boren. Al weken zijn ze hard bezig voorbereidingen te tref
fen voor een groots feest op 30 april, maar de gemeente
heeft een spaak m het wiel gestoken. Dc organisatoren
krijgen geen vergunning.
De reden voor het uitblijven van de vergunning is met
duidelijk. Maar de straatbewoners zijn er bitter verontwaar
digd over. Het doel van de feestelijkheden is geld bijeen
brengen voor speelvverkuigen op het Van 't Hoffplein.
SCHIEDAM
Voor al uw
verlichting-stereo-app.
kleuren-T.V.
m
w ff
mïm
's'TAWËlwfÊÊwm'É
W*".
lm»
till IIP 'lÉI» Üi gil
w ih» Wm mWMr
De kinderen uit de Van Leibnizstraat bezig met hel maken van slingers voor 't Oranje
feest.
rjmW -
P. Zwamborn: 'De ge
meente is erg soepel
GOED GEKLEED
is
GEKLEED
IVlndiot -ffouSt!
a», f s.*^m
Archief-foto van de eens
levende Parallelweg. de
"jeugd aan het werk
Dit zijn de allerlaatste resten van de Prelleweg ofwel de
Parallelweg
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Met de bouw van het consultatiebureau
aan het Bachplein wordt op zijn vroegst dit najaar een begin
gemaakt. In een later stadium wanneer weet nog nie
mand komt naast dit pand een cultureel wijkgebouw.
Voor deze opzet is na lang aa'zelen gekozen. In gemeente-
kringen wilde men het consultatiegebouw en het cultureel
wijkcentrum in één gebouw stoppen. Daartegen had de
Schiedamse Kruisraad grote bezwaren.
Na langdurig overleg is gekozen voor twee gebouwen
naast elkaar. De eerste paal voor het consultatiegebouw gaat
op zijn minst een half jaar later de Groenoordse bodem m
dan was verwacht.
Nummering van de
lijsten van kandidaten
De voorzitter van het centraal stembureau
voor de verkiezing van de leden van de
raad der gemeente Schiedam maakt be
kend dat op donderdag 18 april 1974 te 10
uur, in een openbare zitting in het Stads
kantoor, Emmastraat 1, de nummering van
de ingeleverde lijsten van kandidaten voor
de op 29 mei 1974 te houden stemming ter
verkiezing van de leden van de gemeen
teraad zal plaatshebben.
Schiedam, 16 april 1974
De voorzitter voornoemd,
H. Roelfsema.
Terinzagelegging
kandidatenlijsten
De voorzitter van het hoofdstembureau
voor de verkiezing van de leden van de
raad der gemeente Schiedam, brengt ter
openbare kennis dat de op heden ingele
verde en door het hoofdbureau onderzochte
kandidatenlijsten voor deze verkiezing,
waarvoor de stemming zal plaatshebben op
29 mei 1974, ingevolge het bepaalde in arti
kel H 3 der kieswet, ter gemeente-secreta
rie, afdeling bevolking, c.a., Overschiese-
straat 2, voor een ieder ter inzage zijn ge
legd.
Schiedam, 16 april 1974
De voorzitter voornoemd,
H. Roelfsema.
BELANGRIJKE AANBIEDING
BANKETBAKKERIJ
EXCLUSIEVE
MAATKLEDING
EN CONFECTIE
Wöicken en Zn.
hakkenbar
txJürnii/mmii&'s klam tewifCumekt vf wüdceit!
if
Dj
■Ui
I
DINSDAG 16 Ar
t
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het paasweek
einde is in Schiedam vrijwel
zonder deining verlopen. Op
Paaszondag werd de grootste
drukte 'gemeten'. In de parken
en in de volkstumencomplexen
waren toen vooral de wande
laars m groten getale komen op
dagen. Op Paasmaandag zijn de
Schiedammers, die niet naar een
vakantie-oord waren afgereisd,
veelal thuisgebleven met een
boek of bij de radio.
De horecabedrijven kunnen
over het algemeen terugkijken
op een zeer goede Pasen. Be
drijfsleider Quaks van café-res
taurant Europoort aan de Maas
boulevard: „Zondag hebben we
op het terras veel zonners ge
had. Door het weer was dat
maandag onmogelijk. Zowel het
café als het res.aurant hebben
op beide dagen goed gedraaid.
Het is prima geweest".
Dp het volkstuinencomplex
Vijfsluizen waren bijni alle
tuintjes door de eigenaars bezet.
Op Paaszondag waren er bijzon
der veel wandelaars. De hcc~
Lingen van Vijfsluizen: „Het u
eigenlijk wel rustig geweest
hier. Vorige week zondag was
het hier stukken drukker".
In het theehuis De Ketel m
het Prinses Beatnxpark is net
hard werken geweest, het afge
lopen weekeinde. Zondag was
commercieel gezien ook hier de
grote dag. „Een tevreden Pasen
voor mij", zei ons De Ketel
eigenaar Henk de Ronde.
Of Schiedam een graantje
heeft meegepikt van de grote
toeristenstroom, konden we niet
achterhalen. De VVV-Schiedam,
die dat zou kunnen vaststellen,
was het hele weekeinde pot
dicht.
Zwembad Gr-r»-. zd zater
dag geonend had een rustige
seizoenstart.
Nv'i/'.; w s
I
V an Leibnitzstraat
wil Oranjefeest
„Het gemeentebestuur lijkt
hiertoe bereid", heeft de buurt-
raad al geconstateerd.
Vastbesloten zich door me-
Wan een onzer verslaggevers!
SCHIEDAM De tv-thermome-
ter m de Gorzen blijft bedroe
vende gegevens opleveren. In de
week van 25 maart tot en met 1
april was het kijkgenot in Zuid
weer verre van aangenaam. Op
de diverse controle-adressen
werden - verdeeld over Ned. 1
en Ned. 2 - de volgende resulta
ten geregistreerd:
Zwartewaalsestraat redelijk/
slecht. Maasstraat matig/matig,
Beijerlandsestraat goed slecht,
Dwarsstraat matig/goed, Som-
melsdijksestraat slecht/slecht,
Ploegstraat matig/slccht, Strijen-
sestraat goed/slecht, Ridder-
kerksestraat matig/matig, Born-
melsestraat goed/slecht. Nieuwe
Maasstraat matig/slecht, IJs-
selmondesestraat slecht/goed,
Gasstraat slecht matig, Gas-
straat (zender op
Goes) goed/slecht
Broersvest SS. tel. 26.77.1S
Nieuwlsndplein 57. tel. 70.11.6U
mand te laten weerhouden heb
ben de kinderen vrijdag ook hun
aandeel in de voorbereidingen al
getroffen. Ze hebben toen ijve
rig slingers zitten plakken, die
straks op 30 april de straat zul
len versieren.
De heer F. te Riet, één van de
organisatoren, vertelt over dc
plannen: „We hebben alles al
voor elkaar De hele dag is er
voor de jeugd genoeg te doen.
De straat wordt helemaal ver
sierd, met slingers, erebogen en
verlichting, 's Avonds zijn cr ac
tiviteiten voor de ouderen. We
hebben ook alles geregeld voor
een tombola met fantastische
prijzen."
De opbrengst van de feeste
lijkheden is bestemd vooï de
verbetering van het Van 't Hoff
plein. De toestand daar is erbar
melijk. De speeltoestellen zijn
verdwenen en de bewoners wil
den op deze manier nieuwe be
kostigen. Hun grote gerief is het
gebrek aan speelgelegenheid m
Sehiedam-Oost.
Waarom de vergunmne voor
het feest is geweigerd, begrijpt
de heer Te Riet helemaal niet.
Hij zegt: „Er zijn in Sfchiedam-
Oost drieduizend kinderen. Voor
hen wordt er in de wijk nu één
feest georganiseerd door Sin-
geikwartier. Dat feest duurt
maar een paar uur. We hebben
uitgerekend, dat als alle kinde
ren er heen gaan er voor elk
kind precies één tegel ruimte
beschikbaar is. Dus mag er best
nog een feest worden gegeven.
Trouwens de kinderen hier in de
straat zijn al helemaal opgewon
den".
Ook de gemeente kan geen
verklaring geven voor het uit
blijven van de vergunning. De
ambtenaar, die deze zaken be
handeld is met bi reikbaar. Een
ander zegt in zijn plaats: „Ik
weet niet wat het precies is. Ik
dacht dat de straat ervoor afge
sloten moest worden en dat
daarom de vergunning is gewei
gerd."
v, itóM
rM.
f fT
f jj
ik
(Van een onzer verslaggeef
sters)
SCHIEDAM Vanavond
kunnen de bewoners van
Schiedam-Zuid hun zegje
doen over de reconstructie
plannen m een aantal stra
ten bij de Havendijk. De
Bewonersveremgms Schie-
dam-Zuid heeft in de school
aan de Zwartewaalsestraat
een expositie ingericht,
waarop de gemeentelijke
plannen voor de straten dui
delijk worden gemaakt.
Elke belanghebbende kan
vanaf vanavond aangeven
wat zijn eigen wensen in z'n
eigen straat zijn Als een
bewoner bijvoorbeeld voor
zijn huis een fietsenrek wil
hebben en zijn buren zijn
het ermee eens, dan kan dat
fietsenrek in de gemeente
lijke plannen worden opge
nomen.
Dit is het resultaat van dc
onderhandelingen tussen de
gemeente en de Bewoners-
vereniging-Zuid. De heer P.
Zwamborn van de bewo
ners vereniging: „De ge
meente is erg soepei. Als dc
definitieve tekeningen klaar
zijn, na de tentoonstelling,
krijgen de bewoners die ook
thuisgestuurd. Daarna be
gint de gemeente aan de
uitvoering. Dat is dan over
ongeveer een maand.
Ook onze andere wenden,
die uit de enquête naar vo
ren zijn gekomen worden
vervuld. De bloembakken,
die de bewoners zelf moeten
aanbrengen, kunnen vrij
van precariorechten worden
opgehangen. Er zal worden
gekeken of de straatverlich
ting wordt verbeterd. Ook
buigt de gemeente zich over
de mogelijkheid van een
hondetoiiet aan de Maas
boulevard."
De tentoonstelling is vanaf
vanavond de hele week 's
avonds van zeven tot negen
uur te bezichtigen. Ook za
terdagmorgen is de expositie
nog van elf tot twee ge
opend
DOOR
HERENCONFECTIe
Mgr. Noltmloan 600
Schiodorrt
Winkelcentrum "De Ketel
Rotterdan Zoetermeer
Dag, Parallelwei
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het doek valt
over een brok ongeschreven ge
schiedenis. Over enkele maan-
dan gaan de laatste huizen aan
de roemruchte Parallelweg te
gen de grond.
Voor het slopen van de pan
den denkt wethouder Eef Collé
90.000 gulden nodig te hebben.
Dat de allerlaatste woningen
eraan moeten geloven, was een
beslissing die al een tijdje in de
lucht hing. Het definitieve von
nis moest steeds worden uitge
steld. omdat de huizen onder
subsidie van het ministerie van
Volkshuisvesting vielen
Ongeveer een half jaar gele
den liet Den Haag weten dat
wat haar betreft de Parallel
weg helemaal opgedoekt kon
worden. De gemeente zat toen
echter nog met het probleem om
zo'n twintig gezinnen aan ,er-
vangendc woonruimte te helpen.
Op het ogenblik wonen er nog
vier gezinnen aan dc Parallel
weg. Wat nu afgebroken gaat
worden, zijn de panden 220 tot
en met 242. In één van deze
panden zit een oude watersto
ker!!. Deze verdwijnt ook.
Net als bij de vorige Parallel
weg-woningen, wordt het sloop
werk uitgevoerd door het Scnie-
damse slopersbedrijf J de
Waard. Dl* bedrijf gaat voor
18.000 gulden ook de heipalen
waarop de woningen rusten, uit
de grond halen.
Wat er aan nieuwbouw aan de
Parallelweg komt, is nog met
beslist Nog niet zo lr:ig geleden
was er sprake vin dat Albert
Heijn er een Miro-warenhuis
zou gaan vestigen, maar de ge
meente wilde daarvoor geen toe
stemming geven. Een Miro vlak
bij het centrum is een grote be
dreiging voor de winkeliers die
al m het centrum zitten en die
er zich de komende jaren nog
gaan vestigen, vond de gemeen
te
De laatste huizen aan de Pa
rallelweg zijn woningwetwonin
gen. Er staan er nog 34.
Drukke onderhandelingen zijn
nog gaande over de situering
van het kruisgebouw voor cen-
trum/oost/nieuwland. In princi
pe is men het eens over het
stadserf aan het Emmaplein, als
uiste plaats.
Knelpunten leveren de plan
nen voor een consultatiebureau
in Schiedam-zuid op. Een ge
schikte plek is nog altijc niet
gevonden. Enkele leden van de
Kruisraad wijzen het terrein
van de GTB aan de Ga^traat
aan als ideale plek, maar de
voorzitter van de Kruisraad, dr.
Moork heeft daar bedenkingen
tegen. Hij vindt het GTB-terrem
voor Zuid niet centraal genoeg
Dr. Moor: „Een meer centraal
punt? Dat zijn de noodschoten
op de hoek Willem de Zwijger-
laan-Nassaulaan. Maar het
schijnt dat de gemeente daar al
andere plannen voor heeft."
De hoop van de Kruisraad-
voorzitter Is voomamelehjk ge
richt op het gebouw voor tbc-
bestrijding. achter de Nolet
Stichting. Het pand is kwalita
tief zeer goed en vermoedelijk te
koop. Dat laatste hangt af van
de landelijke beslissing om de
tbc-best ijdmgscentra voorgoed
op donderdag 18 april, 's avonds om half acht
in Arcade lange Haven 71.
Naast een huishoudelijk gedeelte ts er een fan
tastisch FILMPROGRAMMA onder het motto;
Een gratis toegangsbewijs ligt voor u klaar m
elke CO-OP winkel.
%oor mensen die SEXFILMS willen huren,
Srocrsvcld 42
in Schicdim huurt u de echle Deerne en Zweedse
kleurensexfilms voor •decht"» 5 00 per 60 meier
film of 6 voor ƒ25 00 voor een met ons ter
plaatic nader overeen te komen periode U brengt
ze duk /onder verdere kosten terug wanneer het'u
««Juki of vianneer u in dc buun bent Kom voor
de/c i an bieding bij voorkeur naar on/e zaak BA-
LI. Brumveld 42 {naast Pawagctrap) in Schiedam,
tel G!0- 266338. daar hebben v.tj hel crootvte av-
vortirnent fiimsca 1000st
Ook lange films en geluidfilms U kunt ook films bij ons »n dc voor-
vertoon zien en wel naar ciccn keuze, u ziet bij om noon 2 keer de
zelfde of oude films Voor het huren van film* i* geen borg maar vel
geldige legitimatie vereist, pasp, rijbeuijM, postidcntiteitsbev.alleen
tc tonen, met af te geven
Let op onze tijden van opening
Like dag van 10 00 tot 18 00 uur Donderdagavond koopavond, tot
21 00 uur
ATTESfib' Wilt u eerst uitgebreider informatie resp inlichtingen
tuur dan een gefrankeerde enveloppe met daarin een eveneens ge
frankeerde antwoordcnveloppc voorzien van naam. adres en woon
plaat-* najr Bali, Postbus'295, Schiedam Geheel vrijblijvend ont
vangt u Jan onze GR fïS SFMNFORM ATIEFOLDER
ST. UDUIN ASTRAAT 4?
TtL 74.75 84. SCHIEDAM.
De direktie van Het Vnje
Volk CV behoudt zich het
recht voor advertenties even
tueel, zonder opgaaf van re
denen te weigeren.
Bovendien behoudt zij zich
het recht voor brieven op ad
vertenties met af tc geven in
dien zij daartoe gronden
aanwezig acht.
Rotterdamsedijk 409a
Stalen op aanvraag
verkrijgbaar
te!. 268164
SCHIEDAM
□«ilfl:
DalfgauwtawagiB
Schiedam
nattardamsed||k<««3
dan Haag
Paindarpaaaageia
•'-'Cl
1 'til
op te heffen of er nog enkele te
laten voortbestaan.
De nieuwe Schiedamse kruis-
gebouwtjes krijgen alle hetzelf
de interieur. Uiterlijk verschil
len ze wel Dat moet ook wel
omdat de buitenzijde niet mag
detoneren met de omgeving.
Omdat de grondprijzen per wijk
verschillen, loopt ook de prijs
van de gebouwtjes iets uiteen
Voor de bouw van de kruisge-
buu'.ven heeft de Scmedanwe ge
meenteraad vorig jaar andernaif
miljoen gulden beschikbaar ge
steld. Dit bedrag komt uit de
watermiljoenen. Een half mu-
|Oen is bestemd voor het consul-
tatieDureau aan het Bachplein
'n kwart miljoen voor de nieuw
bouw van de Kruisraad op net
stadserf en twee ton voor de
verbouwing van het huidige
kruisgebouw aan het Wibaut-
plem in Nieuwland.
In '75 wordt op de rekening
van de Kruisraad ten extra
kwart ton bijgeschreven voor
het consultatiegebouw op het
stadserf en drie ton voor het ge
bouw in Zuid
Het terrein voor het consulta
tiegebouw aan het Bachplein is
ai bouwrijp
