teren
voor ollé
gunstig
Weinig stank
klachten door
slechte weer
Thiofine vraagt
ver mining voor
produktie ligment
Lemonstratief vertrek van VVD
Brandweer
kazerne
bijna klaar
vooralle bewoners -
rm
I
II
Uitgebrande woning
leeggehaald uit
an 1st voor ongedierte
'0
geil
c
leuter
gewond bij
brandweer-
oefening
Legert e
overtreders
aa«
gegrepen
POPPEZUN.
DONDERDAG I AUGUSTUS 1974
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
PrdA-ouc-r .-handelaar dan
Stmons: VVD heelt geen
programma (rechts).
Fractiele:der Gerard Ver-
hulsdonk zijn boeltje
bij elkaar. Met hem vertrekt
ook hei meatfe VVD-raadx-
lid .4. Lauwaar.s, schuin ach
ter Verhulsdonk (links).
(Van een onzer verslaggeefsters!
SCHIEDAM Het chemisch bedrijf T.D.F. Tiofine BV te
Rozenburg heeft bij Gedeputeerde Statei van Zuid-Holiar
een vergunning aangevraagd Kin het kader van de Wet o
I de luchtverontreiniging) voor het vervaardigen van h>.
pigment "titaandiaxyde".
i SCHIEDAM Hei for-
peren \ait een nïcuv
ikManb ïcineentehe-
in het richt van
ten pestranJ. \a een
è";Minr-(liirrnil se?f»rek.
t[ ivond in het oude
d^ui.» gijn de vertes-ui
ord jtTs vun de PvdA-
Ie PPR. de CPA. het CD\
pa de W D niet tol over-
nstemintiis kunnen ko
en.
VI duidelijk werd dat
de VVD in ieder geval Lui
ten spel hlijft slaan. Vw
V D-fraelieleider Ünrard
Wrlurl-donk was dal le-rn
hel eind van de bc-.jtrcV.in-
gen zelfs aanleiding oin de-
nionclratief de zaal te ver
laten. Met hem stapten al
le aanwezige V VD-ers op.
onder wie ook enkele libe
rale raadsleden.
Onaanvaardbaar
V OOGO'S NAAIMACHINEKUIS
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM De bouw
van het nieutve onderkomen
van dc brandweer in de
Breedst raat vordert gestadig.
A aanstaande maandag (5
augustus) wordt er reeds een
panvang gemaakt met de de-
jnonlage van de verplaats
bare garage, die op het ka-
remecomplex bij het Stads
kantoor staat. De complete
fundering voor deze garage
ligt al kant en klaar in hel
nieuwe complex. Als alles
meeloopt zal de nieuwe ka
zerne eind dit jaar definitief
in gebruik worden genomen.
f
h>r«Ijt|
PEüdOI
mooost«a*t tot to;
I kkepukkcii
in kj
Kantoor-
bezoek
hibniak
Sigaretten
gestolen
(Van oen onzer verstaggevefa
SCHIEDAM Volgende week zal eer» begin worden ge
maakt inel hel herstel van dc in jun» uitgebrande
etage-woning aan de Slationsslraal. De twee andere wonin
gen in hetzelfde pand (de begane grond en tlr eerste etage-
woning) krijgen (Mik ecu grondige opknapbeurt.
lp'
ll
s
over nieuw
uit on iasco
(Van een onzrr verslas/zevers)
SCHIEDAM Het Is de laatste - ken uitzonderlijk rustic
er per maand gemiddeld zo'n 1600 a 1*00 telefonische klachtc
binnen» de afgelopen maand jwli warrn er dat niet mee? das 586
nen, de afgelopen aand juli -«-aren er dat niet meer dar 500.
Oorzaak: door het slechte weer- vooral de harde wind. vervlie
gen veet kwade geuren.
A1« het weer echter ineens omslaat en de zon gaat schijnen,
kan de hele situatie weer drastisch veranderen. "Met de tele
loontjes kan het aardig oplopen als het weer warm en windstil
wordt", aldus één van de telefonisten van de meld- en regel-
kamer.
Vorig jaar kreeg de'mrld- en regelkamer ruim 2&.(KM> klach
ten te verwerken. Voor dit jaar wordt ren lager rijfer ver
wacht. Het recordjaar was 19*71toen belden 23.(100 mensen.
f an ecu onzer verslag*
j peter»)
Wat gisteravond een afrondend
gesprek van alle college-onder
handelingen had moeten worden,
liep uit op een fiasco. Zo on
overbrugbaar bleef de kloof tus
sen de PvdA en '.iet CDA. dat
het overleg tot volgende week
woensdagavond verdaagd is. Als
de socialisten en de confessione
len dan nog niet tot elkaar
komen, zal de CPN zeker de ont
brekende derde partner worden
in een PvdA-PPR college. Wet
houder Eef Collé heeft zich gis
teravond daartoe onomwonden
bereid Verklaard.
Zoals te verwachten viel. is
het CDA ook bij net afrondende
overleg niet door de knieën ge
gaan voor het enige onderhan
deling-bod var. de PvdA: één
CDA-wethouder in een college
met drie PvdA-wethouders en
één PPR-wethouder.
Het confessionele tegenvoor-
stel drie PvdA-wethouders en
twee CDA-wethouders bleek
voor de socialisten onaanvaard
baar.
De soms zeer vinnig gevoer
de onderhandelingen raakten
volkomen sn "i slop toen noch de
PvdA noch het CDA de zwarte
piet wilde aanvaarden voor het
dreigende mislukken van de toe
nadering. Het CDA durfde geen
keihard ..nee" te zeggen tegen
de ene CD A-wethouderszetel; de
PvdA had geen behoefte om
ronduit te verklaren: „Als het
CDA die ene wethoiderszetel
niet wil. gaan we definitief in
zee met de CPN' en de PPR".
Tijdens het overleg wees
PvdA-onde: handelaar Jan Si
mons er nog eens op dat de WD
onaanvaardbaar is. omdat dc
liberalen ..geen programma heb
ben dal toegesneden is op Schie-
dan". Ze hebben niet over de
toekumst nagedacht, ze hebben
geen verlangens en gedachten
verklaarde Simons, onder pro
fest van de toen nog aanwezige
liberaal Verhulsdonk.
Simons verdedigde dc keuze
var. vier linkse wethouders (in
ieder geval drie PvdA-wethou-
ders, en één van de PPR plus
een wethouder van een nog on
bekende partij) met de uitspraak
dat de kwaliteit van de beschik
bare kandidaten „groter belooft
te zijn dan in de afgelopen tien
a twintig jaar". De afspiegelings
colleges van vroeger (met de
confessionelen) noemde hij geen
succes.
CDA-onderhar.deiaar mr. H.C.
M. JL Janssen weigerde de ene
aangeboden CDA-wethoudersze-
tel met de motivering, dat „de
mate van verantwoordelijkheid
die het CDA voelt, met één zetel
geen recht gedaan wordt". „Bo
vendien staat die ene zetel in
geen verhouding tot de 11 zeteLs
die het CDA in dc nieuwe raad
gaat innemen", aldus de heer
Janssen.
Van PPR-zijde werd met na
druk verklaard, dat de veel ge
hoorde kreet dat de PPR alleen
een wethouder zou leveren als
ze in de nieuwe raad twee zetels
of meer zou halen, niet op reële
feiten berust. „Er staat in de
overeenkomst met de PvdA dat
we bij twee raadszeteis in ieder
geval een wethouder zullen le
veren. Bij maar één PPR-raads-
zetel is overleg om een wethou
der te leveren mogelijk", aldus
PPR-«.voord voerder Hans van
der Wil'-:, die eraan toevoegde
■net een PPR-wethouder te zul
len komen uit loyaliteit ten op
zichte van de PvdA.
Het hernieuwde college-over
leg volgende week woensdag
avond, zal opnieuw plaatsvinden
in het oude raadhuis.
Bij de openbare or.de mande-
'ringen gisteravond was zeer vrel
publiek aanwezig- Dc oude
raadszaal puilde bijkans uit. ve
len moesten met een staanplaats
genoegen nemen.
Een exemolaar van de inge
diende aanvraag ligt ter inzage
ot> de afdeling Algemene Zaken
van het gemeentesecretarie, Em-
maitraat 1. Schiedam.
Belanghebbenden kunnen tegen,
het verienen van de vergunning,
die ss ingediend ter vervanging
van eerder verleende vergunnin
gen. schriftelijke bezwaren in
dienen.
Bezwaarschriften moeten wor
den gericht tot Gedeputeerde
Staten en in tweevoud worden
ingediend bij B. en W. van Rot
terdam. uiterlijk op dc 8ste au
gustus. Mondelinge bezwaren
kunnen tijdens de hoorzitting, d:e
gehouden wordt op vrijdag 16
augustus om 16.15 uur m het
stadhuis te Rotterdam, naar vo
ren worden gebracht.
Belanghebbenden kunnen zc'
of vertegenwoordigd door een
machtigde op de hoorzitting ve.
schiinen. Gemachtigden, die r.
ais advocaat of procureur i
ingeschreven, moeten een schr.;
teiijke lastgeving hebben-
Voor nadere inlichtingen ovr
deze aanvraag kan en z:r
wer.den tot dc Diens: Centn.
Milieubeheer Rijnmond. Station
DÏein 2. Schiedam (tel. 150800/
'0 OvLp
&g-£og
*«Mf f 3«|.< t«f f 1
reparaties aan aBn wrksn
•Ho-osvr-ra»1 TQ, ïtl 2ö97"3r
De overplanting van dc uemonia-
P* ie garage waar ongevw
z«s weken mee «c-mostd zullen
Zijn worth, ontlcr toezicht van
be diens: Gemeentewerken. Ver»
rorgd d<>or ile ftwtferdarmr fir
ma Van tier v „it-rncn BV Tij-
Nv-s <ti« zt> weken zal het
JWan i veermaten vel v het ter
rein van de oude ka ze me tl) de
buitenlucht gestationeerd »ur-
jden.
Volgens (j r.» rulwverciwhrnu rS
Aar.i J. W. «fa> Groot hocfi
koemand echter baar te zim. dat
de brandweer in die periode niet
j en top paraat al kunnen
Mjn De Groot: „Er worden
uiteraard zoveel mogelijk voor»
torasmaatreseten getruffrtiii "in
*e voertuigen optimaal in
lfuiesktaretoestand te hou
den
Wanneer die ganigé in «.-plern»
l*r m «vtrgtpiaaM zullen de
.veertutgen. het uitruk- vu i«t
(tafpersoncet <»vcr?,t.izi naar tl»
nieuwe te huizing
Tegen het eind vi.it «ül jaar
luiten alie tectiniwne V« r/ir-
ftngcr. (telefoon-, alarm-, meld
en rriohilofooniri'aUutivd wor
sen overgesrtsakeltl op dc r.leu-
Valarmcentrale n> «te Breesl-
•traat. hn daarra zal liet nieu-
brandweerjxi;d officieel „ten
worden gehouden
(Van een onzer verslaggeefsters!
f SCHIEDAM - A i ie be
woners uil Sehiedam-Oosï
krijgen aanstaande zaterdag
CS augustus) dc gelegenheid
hun ideeen <jv«r speel-
gelegenhcid ir. deze wijk te
spuien. Spe-.zauE voor dit
doel zal de Beworers:vereni
ging Schiedant-Oos: eer.
stand laten iariditv-. -- bij
i komt óp 't Hoffp'f n te etaan
waar |it« H.t nu tu* go-
maakte on tv. eq>en en ma-
quetes bywirzocraeht zul
len w oi dei:.
Ltd van <!r Bcwonersver* ni-
gmz F. Tr Ritt: ..Ik h ws dal
alle men-en uit d- omgeving ge
bruik zulten ma.ion van deze
xeiegénCnd to" inspraak. Ze
k :nr>»Ti nu iosbar-ser mr» hun
krit/ck op dc plannen hun wen-
-.n naar v»>rcn bn-nacn. Dc Be -
w.nwrsv•.■rciUg.r A zal alle idrëea
/nvcptariscrcn en dc hele rnlte-
pian hatf .suzusiu, :/p dc bu-
r--au - van h/ col.» fis var, B m
(M*» l-tun»!
'tisn
t t'H
%"iA rr. fir! tjvl'j
«nttvrhïfndi li
VOOR
IM HOMégrtMSNMI
kiïttw fit J67JJ2
WRdllAlBIMMUl k(H>|M»<MMt.
f>:k <ic k, r-v< r-< rti.K;-,cl!f
over de inrichting van hvt
ha ivcpiüin |a» Zatmlag te oc-
/ahtig'-n zijn Te Riet: ,.UV wil
len van dit pi»-uitje na r. vt dl-
*ret ren «peelterrt.n maker. We
('er.k«« rra cr »n de richting VBB
ten gtöfcri grasv eidje, Waar moc-
(ler, met pa-*cl»r<T, kimferrn
iu»tig even kunnen uitblrzen
rret pritrir oannjr* emmhern
iasr «J<" bejaarden- gewoon een
(«nrdj*
Het Hoffpieintje (laarerdegerj
zal al- rie ptanpen van tic
ItrviordT-vrrcnuing doorgaan
bruisen van »fK>el vreugde l>-
li e v jn Oost komen m gmat*
veer op het volgende neer het
plein m<«'( veilig bereikbaar zijn
d.-»»r Ue kirdi-ren. »le kinderen
moetm hierbij wcsnig moge
'lijk binder or.de.rv iruien van hel
Vérkei r. het 1* wens».lijk dat een
aantsi straten worden ..afgeslo
ten eventueel door drempels iti
het wegdek.
Diverse werkgroepen van de
Be wo r.ers v'ere mg i Rg zulltr. za
terdag ter plaatse zijn om de
nodige inlichtingen te ver-'rek-
ifer: - csTTunisstcs voor vsr=-
keersveiüghe.d en voor de groe
ne speelgelegenheid. Hurranitvs
fkatholiek Jeugd en Jongeren
werk 1 en een vertegenwoordi
ger van het ministerie van
It M.
De oudere Jeugd
lorgl mei U*ul-
producerrnde
brommer: Vaak
»wr nvrriik. Hei
probleem van de
baldadigheid ral
hall augurUi* str-
t ig bij de kop
worden eenomen.
f. te Riet: „La
ten de bewonen
hui: kritiek maar
spuien
Verder stap er een uitgebm- j
de enquête op stapel, die de he- t
doeling he»ft de wensen van de
h3woner.-> duidelijk naar voren
te laten komen. Te Kier: „IVe
willen erachter komen welke
leeftijdsgroep bijvooroeek! de
meeste behoefte aan speelruimte
heeft. De inrichting van. het
speelplaatsje zal uiteraard aan
de leeftijd var» de kinderen
moeten worden aangepast. Het
«peelpatrom van grotere kinde
ren ligt bijvoorbeeld heel an
ders. dan bij de "detne ukkepuk
ken. Als we weten welke Iref-
grotp het sterkst vertfgen-
woon Isgd i«. gaan we samer) met
dé Sr,r:z Kuimte v.,'»r de
Jeugd uit Rotterdam rond de ta-
tel zdtve. Deze Slichting kar. j
ons dc nodige adviezen geven
rwer de inrichting van het
spee'ferreintje. Uiteraard zal ook
dit wier m overleg met de oc-
wonvrs z-'if geschieden'
De enquête ral verder een
overzicht moeten brengen van
de totale behoefte aan specigele-
ger.heid in Oost dat evenals de
meeste oude wijken op dit ge
bied bedroevend slecht bedeeld
Is,
Volgens Te Rlét zal als de
plannen voor rie kleinere jeugd
rond zijn de hewonersvereni-
gmg hel prablect»» van de halda.
cügheid van de groter® Jeugd
eer.» stevig bij de kop nemen. Te
Riet: „Ik wit niet op die verga
dering (vermoedelijk op 13
august j») vooruitlopen. Maar ik
kan wei verklappen da? we
boordevol ideeën zitten, om ook
de oudere jeiRd (van 13 »ot 19
taan wat meer ontspanning*mo
gelijkheden te bieden We zijn
in iedere geval vuri plan he?
probleem, samen ejtrl Re jeugd
zelf, oj» roet at te 'arge terrrmjn
uit de wurcld tuBeipen"
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM 6-Jari
ge tchsrd Hendriks uit de
Gordonstraat b gewond ge
raakt by ten demonstratie
van d brandweer, in de
sporthal Margrirl. De jon
gen kreeg olie li >gn ogen.
nadat hij met lijn handelt
aan een vat mei olie had
gezeten. De GG rn GD beeft
de kleuter naar een oogarts
gebracht
SCHIEDAM De Schie
dams.- politie heeft op rijks
weg 29 pen goeie slag ge
slagen. Rij snelheidscontrole
op het jedeeltc waar niet
harder dan 99 km. per uur
gereden mag worden, wer
den mei de radar-appara-
tuur 2f automobilisten be
trapt. Ile hoogste snelheid
die gemeten werd. was 128
km. per uur.
SCHIEDAM - Onbeken
den hebben vannacht een
bezoek gebracht aan het
anloor van de sporthal
Margriet. Hoewel het hele
kantooi aan een onderzoek
wer donders* orprn wordl
niets ermtst.
SCHIEDAM - Door ren
ruit l« te slaan, hebben die-
ver zkh toegang verse haft
tot hel kantoor van de flr-
m» O. aan dr Lange Haven.
Er la honderd gulden geste-
lea en ren klein bedrag aan
buitenlands geld.
«T
SCHIEDAM - Er is Inge-
brokrn bij een tavh A carry.
edrijf aan de Kerkweg 'ba
Bethel. De dieven namen zes
sloften sigaretten ter waarde
va» f 193 mee en stalen ec«
bedrag van f 23 uit een geld
potje. Een deur aan de ach
terzijde hadden ze gefor
ceerd om binnen te komen.
Hi.:
cnK-c.e
ti a Kr
ti« iivA's.r;^
Vr ('br^T-r,,
u.r, *v
X Ki1»"! sV»i*. f
jtf-r w.
Overieg »- ir t.<u ».v-r
vBrstel om ir, ai'.t «rte
htnxen doucne» maken. .Het
hcslup doartizc hai.„t wf v in pc
lacstemrr.ing van Ce ».»f.;ns-
t:»enaar en Je eventuele ge»
meentcfttasMtie". iliius 1:< er
J. Spuytiroek van het Schie-
makclaarrfijbchrijf Du-
pcir,:
V'ilgeR» he heer Spuybroek.
hah al veel eerder met tiet her-
- - -
maar c- een en znzlcr verlaat
d:>or problemen met dc verzeke-
nn|
Qrrda! me: name r> tn tor del»
verzeker'Dg d* vhacU--«fwikke-
$ng ophoudt, heeft mep hij Du-
pont ir.mitHclz zelf êe handen
maar uit de mouwen Bestoken.
Mitoestemming var. rie verze-
ii'-ring ziln rei bomvolle contai
ners verbrande huln.-ead uit iJp
woninaen gehaald. AVe moesten
du' wc! I'ifl met bet oog op het
>"i i k' r 1a-Jut,if?* nrf-r i?au- -
it fi, k
lh- s c rtjC?' .lui n S* i-ê"!ur. - -
:iNp:inri nnf-Ti! de
Hv.*v broek or.,;r> ir
Vuor e* n op twh rii*-4, s.o «rry.t»
bn.#nd. iiXtvn na at op Wfton
ü-« »cnade. Dc verntclingci:
plafond» en elektnserte bc-
riradutg zijn verschrikkelijk Ai-
l«'n ai het achifderwerk gaat
suiders kf■•ter.".
/'•dra de •womrtgrr, hcritcld
ijn, kunnen rie nieuwe huur
ders ertn Ik kan me ze;fr voor»
-tellen", zegt de 'neer Spuybroek.
riat we ir. fases gaan werker.
71 «,r «ah -rir omerienrtage
al betrokken worden al« we bo-
ven nog bezig zijn".
Dé families die (of voor kort
dc hul'er bewoonden, hebben
tot dusverre nog reet te kennen
geseven n»8r de Stationsstraat
li-rug, te wilfen „Ik verwaej*
ook niet dat ze dat doen. w«t?f
uit rie' huis waar te nu zitten,
wie- terug te moeten verhuizen,
i« ook niet zo'n pretje", aldus de
heer Kpuy broek. Gekadigden
voor de drie woningen tljn er
vo'gcn* hem genoeg.
1 W: -
;fei