Gemeente gaat
knelpuntennota
fors aanpakken
Cursus Islam moet
Turkse cultuur uit
verdomhoekje halen
Bewoners-
14.500 voor dierenasiel
verenigingen gaan
- -
samenwerken
PIETERSEN CO.
5CHIEDAMIT^I
wisselbind
wisselbind
wisselbind
wisseiblnd
4
I
BAND VAN DE WEEK
Actieplan voor november
Op uitnodiging
't water in
nederland2
schiedam
Orde op zaken
Sportpark Harga
overstroomd
■Am"
Hersenschudding
na val van 4 meter
Antiek en
zilver gestolen
Autodief
aangehouden
Contactavond
kampcommissie
55.-
55.--
55.-
nedërlandl
kijktip
buitenland
radio
M
goej gekleed
is
Windiot J4ouSt
NW.MATHENESSERSTR.79 BROERSVEST 74-76
TEL. 264880 TEL. 269404
Uw EQI9-dealer voor
SCHIEDAM EN KETHEL p
herqieuwt uw veiligheidéfjk
onze
NIEUWE BANDEN WERELDMERK
herqieuwt uw veiligheid!
165-SR15 TUBELESS RADIAAL
155 -12 TUBELESS RADIAAL
165 SR 13 TUBELESS RADIAAL
o.a. voor Opel - Simca - Fiat - Lada va..
175 -14 TUBELESS RADIAAL
herijjeuwt uw veiligheid! étm
herqieuwt uw veiligheid! ga
IBELNU 26.55.55)
BELNU 842233
m
■v
MAANDAG 7- OKTOBER 1974/HET VRIJE v0 PAGINA 2,
Zuid
werkg
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM „De Commissie Kabeltelevisie hult zich
in stilzwijgen. We weten niet hoe de samenstelling is, om
over de resultaten maar te zwijgen. We willen nu einde
lijk wel eens weten waar we aan toe ziju. Krijgt Schiedam
kabeltelevisie, wat zijn de financiële consequenties en krij
gen de bewoners ook inspraak?"
Een hele serie klachten aan
het adres van de gemeente, af
komstig van de Bewonersvereni
ging Sc hieda m - Zu i dIn een spe
ciale brief aan de wethouder van
Stadsontwikkeling C. Zijdeveld
eist het bestuur op korte termijn
volledige inzage in de werk
zaamheden van de commissie. A.
Zwambom: „We zouden graag
zien dat de resultaten en vorde
ringen van de commissie gepu
bliceerd werdn. Verder hopen
we toch echt dat de bewoners
zelf ook zitting in de werkgroep
krijgen. Wij zijn tenslotte de di
rect belanghebbenden. De bewo
ners zitten al jaren met vrese
lijk slechte televisiebeelden
Moeten wc zo langzamerhand de
hoop opgeven dat het ooit beter
zal worden?"
De heer H. Prins, lid van de
werkgroep kabel-tv als verte
genwoordiger van de woning
bouwverenigingen: „Natuurlijk
hebben we inmiddels wel enig
inzicht in de materie. Maar met
de collegewisseling is de conti
nuïteit van ons werk een beet
je in het gedrang geraakt. De
commissie heeft bij voorbeeld
nog helemaal met met wethou
der Zijdeveld kunnen overleg
gen. Het lijkt ons daarom niet
juist voor het overleg {dat op 16
oktober zal plaatsvinden) ope
ning van zaken te geven. Ver
moedelijk krijgt de raad in no
vember een uitgewerkt plan op
tafel."
Over de eventuele bewoners
inspraak zegt hij: „We hebben
tot nu toe voornamelijk de ver
schillende systemen onderzocht.
Onder andere vergelijkingen ge
trokken met het kabel-systeem
dat Capalle aan den XJssel, Dor
drecht en Rotterdam hebben uit
gedokterd. Verder hebben we
enige financiële berekeningen
gemaakt. In dit stadium lijkt ons
bewonersinspraak nog niet op
zijn plaats."
Volgens de heerPrins kun
nen de bewoners pas ingescha
keld worden als het voorberei
dend werk achter de" rug is.
Prins: „Dan kunnen wij de
verschillende mogelijkheden op
tafel leggen. Bij de uiteindelijke
beslissing moeten de bewoners
uiteraard wel ingeschakeld wor
den. Zeker als er gesproken
wordt over de mogelijkheden
van lokaie of regionale omroep.
Toch, eigenlijk zijn de bewoners
ook nu al een beetje vertegen
woordigd via de woningbouw
vereniging."
De gastarbeiders in Ne
derland ook trots op
Kun eigen cultuur.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De werkgroep „Organisatie gemeentelijk
Apparaat" gaat naarstig zoeken naar oplossingen voor in
knelpuntennota gesignaleerde problemen. Nog voor het
einde van dit jaar hoopt de werkgroep waarin een aan
tal topambtenaren, de burgemeester en enkele wethouders
zitting hebben met een soort actieplan op tafel te komen.
In het actieplan, door burge
meester A. Lems „plan-de-cam-
pegne" genoemd, zullen richtlij
nen gegeven worden over nood
zakelijke veranderingen in het
gemeentelijke apparaat, de fi
nanciële consequenties daarvan
en het tijdsbestek waarin de
veranderingen zullen moeten
plaats vinden.
De Werkgroep. „Organisatie" is
door het toenmalig college in
maart van dit jaar ingesteld met
de opdracht de knelpunten in de
gemeentelijke organisatie te in
ventariseren.
>De door deze groep geprodu
ceerde „knelpuntennota" stelde
onomwonden vast dat het met
■de organisatie behoorlijk mis is.
Er zou op allerlei plaatsen flink
langs elkaar heen gewerkt wor
den en door de overdreven aan-
meente de algemene organisatie-
lijn volledig uit het oog verloren
lijn volledig uit ret oog verloren
hebben.
Het komende actieplan, dat de
gemeente' in totaal ongeveer
ƒ25.000 gaat kosten, zal orde op
zaken moeten stellen.
Burgemeester Lems vindt het
in ieder geval al positief dat er
op het ogenblik „een stelletje
topambtenaren aan het stoeien
Burgemeester A. Lems:
stoeien met de gemeen
tematerie".
zijn met de gemeentelijke mate
rie." „Er gebeurt iets, er wordt
nu tenminste aan gewerkt"
Hij steld voor het actieplan
zodra het gereed is aan de
raadsleden door te spelen. Zij
kunnen dan met dit plan als
leidraad hun voorstellen doen.
(Van een onzer verslaggewers)
SCHIEDAM; Diverse Schie
dammers konden gisteren geen
wandeling ondernemen in het
Sportpark Harga, Door de enor
me regenval van de afgelopen
dagen, was het water in de
Poldervaart dusdanig gestegen,
dat het water over de dijkrand
stroomde.
Mensen van gemeentewerken
•werden daarom van hun vrije
zondag bberoofd. Zij moesten
pompen op de diverse voetpaden
van Harga plaatsen, om het
overtollige water weg te pom
pen.
x r ws-ivii-yf tg* .3
{Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Ruim 14.500
gulden, telden enthousiaste die
renliefhebbers zaterdagmiddag
in het Rode Kruisgebouw aan
de Warande. De totale bult na
eén dagje stevig collecteren.
De Schiedammers blijken het
nieuwe dierenasiel goed gezind
te zijn- „Ze schonken gul hoor,"
zegt de voorzitter van de Die
renbescherming, politie-commis-
saris P. A. J. Broeders. „Ondanks
het slechte weer, de kinderpost
zegelactie en de juist versche
nen Pro Juventutekalender
rammelden de bussen voor het
asyl stevig."
Bert lelt zit de voorzitter toch
nog dwars: „Onze bouwstenen-
actie (symbolisch kan iedereen
voor 1.een bouwsteen voor
een nieuw dierentehuis kopen,
red.) loopt in Schiedam zeer
stroef. Het is toch te gek dat de
meeste bouwstenen' .elders uit
het land komen." -
L x
n
i i
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De drie Schiedamse Bewonersverenigin-
gen West, Oost en Zuid gaan samenwerken. Voortaan zul
len urgente problemen, die in alle wijken spelen gezamen
lijk worden aangepakt.
De drie denken hierbij vooral aan het huur- en subsidie
beleid en het overleg met B. en W. en de raadsfracties.
A. Zwambom, vermoedelijk
de nieuwe voorzitter van Zuid
(10 oktober zijn de bestuursver
kiezingen): "Er komt echter geen
overkoepelend orgaan. De ver
enigingen blijven afzonderlijk
in hun eigen wijk actief. Ieder
houdt de volle vrijheid een of
andere actie op touw te zetten,
buiten de andere Bewonersver
enigingen om."
Volgens hem zullen "de drie"
een soort lijst opstellen, waarop
de verspreid liggende wijkpro-
blemen in volgorde van urgentie
worden genoteerd. Zwambom:
"Dat problemenlijstje zullen we
dan gezamenlijk proberen op te
lossen."
De samenwerkingsovereen
komst is nog erg pril. Begin vo
rige week heeft de eerste ge
zamenlijke bijeenkomst met af
vaardigingen van de drie Bewo-
nersverenigingen plaatsgevon
den. De besturen moeten overi
gens hun fiat nog geven aan de
op papier gesloten overeenkomst.
Zwanborn: "Pas daarna kunnen
we alles concreter uit gaan wer
ken."
(Van een onzer verslaggevers)
schiedammers A. M. Vriends os
zaterdagmorgen met een hersen
schudding in het Gemeentezie
kenhuis opgenomen. Hij was op
een 4 meter hoge ladder aan het
werk.
Door onbekende oorzaak viel
A. M. Vriends van de ladder en
kwam met zijn hoofd op een
ijzeren bint terecht.
De arbeidsinspectie stelt een
onderzoek in.
(Van een onzer verslaggevevrs)
SCHIEDAM Bij een inbraak
in een woning aan d, Nassauer
Dilleburgstraat is een antiek
Friese staartklok en een zilve
ren theeservies gestolen.
Deinbrekers kwamen ,het huis
voorwerp de kekendeur open te
breken.
De inbraak werd door de be
woners ontdekt toen zij zater
dagnacht thiuskwamen. De
waarde van de gestolen klok en
het servies bedraagt ruim vier
duizend gulden.
GEKLEED
DOOR
HERBJCONFECnE
Mgr. Notaslaan 60©
Schiedam
Winkelcentrum "De Ketel"
Rotterdam Zoetermeer
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vanmorgen om
ongeveer vier uur is op de Oude-
dijk een 21-jarige Schiedammer
gearresteerd en op verdenking
van autodiefstal naar het politie
bureau gebbraeht.
De auto waarin hij reed, bleek
hij in Groenooord gestolen te
hebben. Het is mogelijk dat hij
naast de auto-diefstal nog meer
op zijn kerfstok heeft.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De kampcom-
missie van de Federatie van
Ouderverenigingen Schiedam,
waarin samenwerken „Helpt El
kander", Philadelphia" en „Voor
het Zorgenkind" organiseert op
10 oktober een contactavond.
Op deze avond zullen foto's
en dia's van het afgelopen
kamp vertoond worden. Ook
zullen de plannen voor 'het kamp
van het volgend jaar besproken
worden.
De -deelnemers, ouders en ver
zorgers zullen 'op deze avond
aanwezig zijn. Het programma
begint om acht -uur en wordt
gehouden in het dienstencentrum
„De 4-Molens" aan de Nieuwe
Damlaan766.
1 '"(Van"een onzer verslaggeefsters)'- r -
SCHIEDAM "Over het algemeen wordt de buiten
lander met .een andere cultuur, een andere godsdienst en
andere gewoonten hier niet begrepen en daardoor vaak
veroordeeld", zegt ds. Steinhart, een van de orgarusatoren
van de cursus "Islam", die de gezamenlijke Schiedamse
kerken op 22 oktober van start laten gaan.
Ds. Steinhart: "We proberen
met een serie van vier lezingen
het publiek, de gewone man uit
de straat, de achtergronden van
de islamitische gastarbeider te
verduidelijken. We willen op
deze manier enig begrip kweken.
Laten zien dat de Turk bijvoor
beeld ook trots is op zijn af
komst. Wij kunnen niet van hen
eisen dat hij zijn cultur zomaar
een, twee, drie over boord zet.
Dat zouden wij immers ook niet
doen als wij naar Turkije zou
den moeten verhuizen. Tenslotte
houden de geëmigreerde Neder
landers ook in het buitenland
hun eigen cultuurtje (het sinter
klaasfeest wordt bijvoorbeeld in
de VS nog uitbundig gevierd)
mede in erp."
Volgens de dominee is de cur
sus er ook niet op gericht de
Hollanders en buitenlanders te
integreren. "We proberen alleen
de islamitische cultuur uit het
verdomhoekje te halen, zegt hij."
De cursus "Islam" heeft in de
zelfde vorm in Rotterdam met
redelijk succes gedraaid. Volgens
ds. Steinhart hebben met name
de discussies na afloop van dé
lezingen bijgedragen tot een be
ter begrip van de gastarbeider
en zijn "vreemde" gewoonten.
De Islam-cyclus wordt gehou
den in de zaal van de Grote
Kerk Lange Kerkstraat, aanvang
20.00 uur: dinsdag 22 oktober
spreekt P. Backx over "het beeld
van de islam", 26 november L.
Uludag over "de Isjamiet als
gastarbeider", 21 januari P. ter
Haar over "de Islam en de mo
derne wereld" en dinsdag 11
maart tenslotte spreekt ds. Ver
waal over ,"de vrouw in de Is
lam".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het Sportfond-
senbad aan de Burgemeester
Knappertlaan, heeft in totaal
329 uitnodigingen verstuurd om
te komen zwemmen. De uitnodi
gingen zijn voor de jubileum-
week van het zwembad, die half
november wordt gehouden.
Hei Sportfondsenbad, dat
veertig jaar bestaat, hoopt on
dermeer personeel van scholen,
zieken- en •bejaardentehuiz»'?
en vertegenwoordigers /"an
wijk- en jeugdverenigingen bin
nen de poorten te 'krijgen.
BEL NU842233
I BELNU26.55.55l
RUM16 (109 michtirlittitadhuit) SCHIEDAM ÏElEfOOH (010) 24 S3 51
I i i M „ff ICMHUMH— -
RAAM 26 (100 m achter (wtstitihuU) SCHIEDAM TELEFOON (010)16 S3 St
CM IC «om*c*n J
o.a. voor" VW-Volvo-Peugeot v.a.
o.a. voor Simca 1000 - Kadett-
Corolla-Fiat600en850-Escort v.a.
o.a. voor Mercedes-Commodore-Admiral v.a. /O."
Inkt. BTW en montage
Ookinanderematen veteaanbiedingen!
RAAM 26(t00m achter hetstadhuis) SCHIEDAM TELEFOOH (010) 2£ 63 SI
-EK TE ROnEfiDAMA
RAAM 26 (100 m achterhetstadhuis) SCHIEDAM TELEFOOH (010) 266) SI
EK TE HOnEKDCH
NOS
18,45 Paulus de BoskaboS
ter tffi,
1855 Journaal 3
TROS Q
19.05 De Man van zes mip
jo-en Nieuwe SF-serk
NOS
20.00 Journaal
TROS
2021 Dag dag heerlijke
lach!! Progr. met Ah.
dré van Duin, f
2120 De Liefdes-van Naool
leon (2) -T
2215AfctuaTV
NOS
22SQ Journaalt
MORGEN
NOS NOT
11.10 -11.35 Schooltelevisie
TELEAC J
12.15 Flexibele school
herh. les 2
NOS NOT
1425 -1450 Schooltelevisie -
15.00 Van Hart tot Hart -
Magazine voor zieken
en bejaarden.
TELEAC s
18.15 Gemeenteraad les 8 1
NOS 3
18.45 Paulus de Boskabóu-5
teF A
18.55 Journaal
VARA
19.05 F. C. Avondrood
Maandelijks sportpro
gramma.
NOS 3
20.00 Journaal
VARA
20.20 Colditz - Engelse -j
krijgsgevangenen -In-
een bijna hermetlsch-
gesloten kamp.
21.15 Open en bloot - Over-"
sterilisatie.
21.45 Zo zou ik nog wel
uren door kunnen
gaan. - Freek "en
Bram: Neerlands "J
Hoop in Bange Da---
gen.f,-
22.25 Van Onderen - over-
p roblemen in de con-
fectiè-industrle. p:
2255 Uitz. Symbiose
*3 NOS
2259 Journaal
„En zo zou ik nog wel urën v
kunnen doorgaan" is een van':
de uitspraken van Freek- de -
Jonge die zo langzamerhand-
gevleugeld genoemd kmnrn
worden. „En zo zou ik nop teel"
uren' kunnen doorgaan" is ook:
de titel van de eerste van-ze-'
ven shows die Neerlands Hoop-:,
in Bange Dagen (Freek ;en
Bram dus) voor de VARA-
„nog één seizoen A-omroep,
zei Freek op de persconferentie j
- maakt Vanaixmd (21.45' te.'
Ned. II) gaat het allemaal pe-1
beuren. Wij vertrouwen erop
dat u uw afspraken inmiddels
verzet heeft, want dit magiu-i
NIET missen. En houdt ert re
kening mee dat er nog zes
shows komen. Een ander duo
treedt na 2215 u. (Ned. I) op
voor het TROS-scherm: LVibo,
hoofdredacteur van Vorige.
Week, en Bob. In „Aktua-TV".
Ook heel leuk.
DurrsLAjroi v - „J
1SJ» JFudss und Fuchs und Co, W45
Kintoprogr. 1M9 Akt WZ8 Fuchs und t.
Fuch3 und Q> (2). 1S.CS Lnternfczz.".. 2C^T -
Journaal 20.15 Ber„ analyses, meningen, j'
21.(Mi Ein Herz und elne Seelft ZLiS Cc-
sïchter Asians. 22.30 JoumaaL iZJSQ Die
Wechsdjtóra der Frau, Rep. ZSLK- Jcwr-
naaL
DÜITSLANOII
1A20 Tekenfilmserie. 1SJS5 Mainrelm-
annehea 19-W Journaal. V3M Dok. progr.
2115 Kinder, kinder. 21.00 Journaal. 21»
Der Tod lauft hinterher (VI), misdaad-
spel. 2130 JoumaaL
DUITSLANDni
18.00 Sesamstrasse. UJ0 Qirsus Frans-;.
(5). 19310 Zandmann. 16.® Voor Italia as*
werim. 19.15 Prisma vjt Westen. -1M>
Reg. nws. 192» Knmm. 20ÜO JoumaaL":
20.15 Die Deutschen im Vereta (4), dcc. -
21.00 Schweiss und Herzblut, doe. ZUS
Literaire analyse. 2240 JoumaaL
BELGIË (NED)
18.00 KM de down. 18.05 Fans. Par
tridge. 18.30 De Kempvis, doc. 1M5 Sa-r
tu3.rkunde. les 5.19.15 Sporttribune 1AU
JoumaaL 2DJ5 De Zandridder, film net
Liz Taylor. 2155 Kortweg. 22.0» Pjop-V
over circuskinderen. 2Z50-2L10 JoumaaL -
Hilversum I
PP: 18.19 Uiti C-P-V. 1E.30 Nws-ilMi:
SpedaUtclten i la carte, EO: 20.00 Bij
belstudie 2at5 Kerk en zend. in Indonc-
sla (VII). 20.40 Finale voor U! 21»
Avondslulting. NOS: 2L30 Spaanse Pe
per. ZL45 Kliniek voor huisdieren, dm
2225 Uitz. Bond tonder Naam. 24» Not-
NCRV: 22.40 Hier en Nu. NOS: 22»
Hobbyscsop. 2320 Jazz -In Akü:,
2355-24.00 Nws. -cot
HILVERSUM 11
EO: 18.00 Nws. 18.11 Klankbord. UJ»
Jeugd toer. 19^0. Keritorgelconc. 19^3 Wij
hebben een woord v& wereld. NCRV:
20.00 Nws. 20.05 Overdenk. 20J5 KJtft)
balletmuz. 2155 Klass. pianomur 22» j
Literama. 22.45 NCRV Vocaal Ensem».
23.10 Eigentijdse Italiaanse kamermu^'|
23JÖ-2L00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18X2 Joost mag niet eteolW* J
Drie loopt achter. VPRO: 2000 VPRO- J
maandag. 2002 TilL 21X2 Slide HaiMtoo
in de HaarL Jazzclub. 22X2 Rik
23.02 Wim Noordhoek. 24X0 Diep In de
nacht EOr 3X0 Muziek-MotleL VARA;
€.02-7X0 Alfred Lagarde.
DINSDAG
HILVERSUM I
KRO: 7X0 Nws. 7.02 Levende Wöard
7.07 Badinerie. (IM Nws. 7.41-7X0 Eet»)
824 Overweging. 8X0 Nws. SM Gymn.
v d. huisvr. 8.45 De WonderL Letter
9.40 Schoolradio. 10X0 Aubade. 10.» N«
11X0 Bejaardenpro gr.' 11X0 Scheepspraat
12.00 Van twaalf tot twee, met 12X0 Njra
en 12.41 Echo. 14.00 Huizbez. HU
Schoolradio. 14.45 Interlokaal op dinsdtt
met 15X0 Nws. 17X0 Ov.: Nederlanden
op de Antillen. 17J0 Vd jeugd. 17X0 Nw?.
17X2 Echo magazine. v,>'
HILVERSUM n rr
AVRO: 7X0 Nws. 7J1 OditendgjBffl
7X0 Dag met een gaatje. (100 Nws.-tU
Radiojournaal) 8X0 Morgenwijding
NOS: 9X0 Rep. 9X5 Waterst AVRO* MJ
Mod. kamermuz. 19.09 V.d. kleuter* JJj*
Arbeidsvitaminen. (1LO0 Nws. llXtAVjj
Radiojournaal) 11X0 Rondom TwwJ
waarin 1L55 Beursber. 12X0 Uitz. VA
landb. AVRO: 12.40 Meisjeskoor metptt*
nobegel 1X00 Nws. 1X11 Radio jou nu»
1X21 Nuper Rosa rum Fiores. 14X0
meisje uit de voorstad, hoorspel ra*
Met het oog op luisteren. 1X25 Met mui
op stap 1X00 Nws. 1X03 Radiojountf|t
16.05 gebakken vensterbanken. 17X0 Satf
bieL 17X5 Med.
HILVERSUM III V'
VARA: 7.02 Drie op je boterham. W*
Pep op drie. 11X3 Drie draait op vw*
zoek. 12.03 Drie tussen de middag. H»
Geèodemeurders. 1X03 Mix. wrf
se?
lit
-"l
mh
8o
^4
