Aantal langdurige werklozen stijgt snel
Eén man
de sigaar
verdeling van
wa t ergel den
haar werk?
wmmmmmmmmmm
PIETERSEN CO.
SCHIEDAM
B.V.
Ju
E
m
Doorgereden
na aanrijding
ui
schïëdam t
tv/radio
Paplepel
Mistroostig
Aïcn^eliiiü;
Begrip
Onwel en
overleden
SCHIEDAM EN.XETHEL
di
di
Ki
Pi
Dn
MAANDAG 4 NOVEMBER 19T4/HE7 VRIJE VOLK' PAGINA 2
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Ge
meentelijke Sociale Dienst
kan de administratieve
werkzaamheden nauwelijks
meer bijbenen. Zoveel ex.ra
bijstandsaanvragen zijn er
de laatste tijd binnengeko
men en de nieuwe sociale
regelingen van het Ministe
rie van Sociale Zaken vol
gen elkaar zo snel op. dat de
dienst in Schiedam momen
teel met een behoorlijke
personeelsonderbezettmg
kampt.
goed gekleed
U/incLiot -f/ouie
Ondanks het stijgend aantal Schiedammers dat bijstand geniet loopt het bezoekers
aantal bij de receptie terug. Komt door de girale betalingen van de maanduitkeringen.
Dat bespaart een heleboel mensen een tochtje naar de Nieuivstraat.
CDA-:aadsl.d S. Ros-,tan."Dc icrken willen emdehjl
ivel eens weten waar ze aan toe zijn
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het CDA-raadslid Siem Rosman vindt
dat het tijd wordt dat de Commissie Wijkvoorzierüngen,
die begin dit jaar is ingesteld, eindelijk eens aan haar
werkzaamheden begint.
De commissie zou onderzoeken op welke manier de
gelden van de afkoopsom van het watercontract (de water-
miljoenen) het best in de wijken kunnen worden besteed.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM De Molen de Vrijheid gaat "en nieuwe
actieve periode in. Morgenmiddag geeft de hoofrldiier-
teur van de rijksdienst, voor dc Monumentenzorg, de
heer J. Jesterun de wieken officieel de tengel (windj.
In werkelijkheid echter, draaien de wieken reeds vanaf
begin juli, toen molenaar F reder ik Kodde zijn eerste
bezoldigde stap op de houten gesleten molentraptreden
zette.
Hz
Molenaar Frederik Kodde leejt van de icuid. "Jammer van die hoge krengen3 zegt hij
van de flats int de omgeving. ..Driekwart van de kracht van de molen gaat'zo verloren.''
•dealer voor
BROERSVEST 74-76
?EL. 269404
NOS 1
18.45 Paulus de Boskabou
ter
18.55 Journaal
TROS
19.05 De man van zes mil-
joen, tv-serie
NOS
20.00 Journaal
TROS j j
20.21 Dag dag, heerlijke,
lach. 'Amusements.,
programma met An. -
dré van Duin
21.20 De liefdes van Nat»,
leon. Deel 6: Marie
Walewska
22.15 Aktua TV
NOS
22.50 Journaal
MORGEN n i
r
NOS-NOT
11.10-11.35 Schooltelevisie
TELEAC
12.15 Flexibele school.
Herh. les 6
NOS-NOT
14.00-14.25 Schooltelevisie
EO
15.00 Van Hart tot Harts",
gevarieerd program-i,
ma é?5)
huisart-
18.45 Paulus de Boskahou-
ter
18.55 Journaal
VARA
19.00 F.C. Avondrood:*
sportprogramma -
NOS
20.00 Journaal
VARA -
20.20 Colditz, tv-serie r
21.15 Open en bloot n v
21.45 Neerlands Hoop: tv-
show van Bram Ver
meulen en Freek de.
Jonge u
22.25 Van onderen; proble-r
men in de confectle-
industrie
22.55 Uitzending Symbiose.,
(NVSH)
NOS
22.59 Journaal
A
her
rol
rei
Le
KOI
Om het personeel enigszins ie
kunnen ontlasten acht de direc
teur van de Sociale Dienst, drs.
G. A. A. Smils een uitbreiding
met tien percent van de huidige
bezetting (85 man) beslist nood
zakelijk.
B en W. hebben inmiddels
toegezegd dat de Sociale Dienst
nog dit jaar vier personeelsleden
(5 pet) erbij mag nemen. De an
dere gevraagde vijf pereent per
soneelsuitbreiding kan m de
loop van het volgend jaar
plaatsvinden.
Volgens drs. Smits spelen de
personeelsmoeihjkneden zich
niet alleen af op het administra
tieve vlak. Ook de werving van
goed geschoolde krachten blijkt
m de praktijk nauwelijks reali
seerbaar. „De enige mogelijk
heid tot bezetting van de vaca
tures bestaat uit het aantrekken
van jonge functionarissen die
nog een vakgerichte studie moe
ten beginnen of daar nog mee
bezig zijn'a'dus de heer Smits.
Volgens hem gaan door studie
verlof nog eens manuren van
drie personeelsleden verloren.
De vier extra krachten bij de
Sociale Diers' kost de gemeente
dit naar nog ƒ19.600. De kosten
opjaarbasis bedragen naar
schatting ƒ117 600 (salarissen
ƒ84 000. socia'e lasten ƒ33 600).
Buiten bovengenoemde zorgen
toont de Sociale Dienst zich ook
uitermate verontrust over het
stijgend aantal langdurig werk-
is
GEKLED
DOOR
HSSeNCONJKTSE
M^r. Nolwwloon 600
Schiedam
Winkel centrum "De Ketel"
Rotterdam Zoeter meer
SCHIEDAM Het eerste
Schiedamse slachtoffer, dat in
een blaaspijpje moest blazen, is
gevallen. Zaterdagnacht reed de
29-jarige Schiedammer G. K,
dusdanig slingerend op de Lo-
rentzlaan. dat de politie hem
aanhield. Bn het blazen in zowel
het 0,5 'Us hel 0,3 promille-
PtJPJe gaven deze twee weer. dat
G. K. meer alcohol in zgn bloed
had dan was toegestaan
Omdat hp wat het rijden on
der invloed betreft, geen on
bekende is bn de Schiedamre
politie heeft men na de bloed
proef op ne' politiebureau zijn
nibewijs ingehouden
Toch is gebleken, dal men m
Schiedam geen rekening heeft
gehouden met de komst van de
blaaspijpjes. Geen enkele inwo
ner van deze stad hoefde vrij
dagnacht te blazen, toen <lc
politie een controle hield op de
Horvathweg. Voor die controle,
waarbij ook commissaris Van
der Haagen aanwezig was. bad
politie zeven man ingezet. In
totaal werden 443 automobilisten
'aangehouden. Slechts eén. een
Fransman, werd gevraagd ln een
pijpje te blazen.
Maar ook hij bleef onder de
0,5 promille. Volgens de commis
saris zaten er vrijdagnacht op
vallend veel vrouwen achter het
stuur. Veel mensen die werden
aangehouden, dachten, cat ze
direkt in het 0.5 pijpje moesten
blazen. De controle werd gehou
den tussen vrijdagavond 11 uur
en zaterdagmorgen 4 uur
SCHIEDAM Om nngeceer
vijf uur vanmorgen de 54-
jange A. V,', \an Schaik uit
Vlaardingen met venooedeltik
een dubbele beenbreuk en een
hersenschudding naar het Vlaar-
dingse Holyzickenhuis ervoercl
Hij werd het -lachtoffer van een
ongeluk op het Xieuwlandnlein.
Hoe het ongeluk gebeurde-, is
voor de pohtie nog onduidelijk
Volgens A. Vvan Schaik is hij
met een auto h, bot=mg gekomen,
waarna hij op straat bleef liggen
Xa het ongeluk stapte de be
stuurder van de auto uit. Na
even naar het slachtoffer te heb
ben gekeken, reed deze weer weg
Bij een onderzoek in de buurt
van het Nieuwlandplem kon de
politie later vanmorgen in een
beschadigde auto een 55-jarige
Schiedamse aanhouden.
Verdacht van het wegrijden na
een ongeluk is zn naar het
politiebureau gebracht. In de
loop van de dag wordt ze -ver
boord.
Sociale
moet
lozen m Schiedam Er zijn dit Schiedamse arbeidsvraag passen, oorzaken m te steller. Op die
jaar zoveel werklozen bijgeko- dat de Socia'e Dienst besloten manier hoopt men enig mzicnt
men die heei moeihjk op de heeft een onderzoek naar de te krijgen ir. dc nrob ematiek
van Hl angdu.'ig werkloos zijn
In de eer-de zes maanden van
dn aar meek dat 48 pet van de
wezKlozen law.cr clan een half
jc,a. uitker.ng geniet, terwij! dc
leeftijd .groep tassen 46 en 65
jaar (met 33 pet.) het grootst m
aantal is Maar de toestand voor
de jeugd is op het ogenblik ook
alle-, beha.ve rooskleurig Maar
heNt 23 pet van c!o jeugdige
we-k'o/tn zo-iu nu al .anger
dan een ha.f jaa" een baantje
Hoewel het aan'al geplaatsten
m de Socia'e Werkvoorziening
ju d-> afgelopen vier jaar be-
noorhjk gestegen is, blijft de
werkvoorziening toen een zor
genkindje. Met name de order
portefeuille blijft dik beneden
de maat. De verhuizing naar het
beier geoutilleerde Wenneker-
pand heeft hierin tot nu toe nog
geen veroetenng gebracht Het
is echter nog 'p kort om daar al
definitieve uitspraken over te
doen Volgens drs Smits is een
annvu'hrg op de orderporte-
feuil e een biltere noodzaak om
de we *kv oorziorang niet verder
m het discrediet te brengen.
Terwijl het aantal werklozen
sterk is toegenomen liep het
aantal bezoekers aan de kanto
ren van dc Sociale Dienst echter
terug Drs. Smits: „Volgens mij
ligt dat voor een belarfgrijk deel
aan onze pogingen de maand
uitkeringen per giro te betalen.
Dat bespaart heel wat bezoekers
een tochtje naar de Niéuw-
straat' Momenteel betaalt de
Sociale Dierst reeds 86 pet. van
dc maanduitke; mgen giraa'
Het molenaarsbloed
4
van Freder
Frederik Kodde_ (62). geboren
uit een molenaa «geslacht van
het Zeen w-e S: Annalancl (Tho-
len) zal :n dienst van de ge
meente de scepter gaan zwaaien
over net gerestaureerde maal-
werk \d'i ae voormalige bran
dersmolen. Na ruim twintig jaar
'opgesloten" te zijn als werkne
mer m de verffabriek Van Kla
veren, kan hij in de dageraad
van zijn leven toch /-dn geiiefae
vak weer opnemen
„Het molenaarsbestaan iv me
met de paplepel ingegeven" zegt
hij ,.M n vader maalde, m'n
grootvader Ik heb het geleerd
op een korenmolen in St Anna-
land Daarna heb ik op ik weet
met hoevec-l moiens in de omge
ving gemalen: Heerjan.-dam,
Rotterdam, Maasdam. Streef
kerk. Schiedam Twintig jaar
ge,eden ben ik gestopt Ik moet
rogge malen voor dc drank.n-
uusïne D.e roggek.emen, daar
kjn ,k n.et tegen Ik hoestte
rm. een ongelu*
Toen kreeg ik die aanbieding
om hier tc- komen malen Nou,
dat molenvak zit je m het bloed
he (Kodde deed :n zijn vrije t:)d
veel als vrpwill ger, leidde on
der andere cie molenaarsscnooi
:n de molen de Noord red j Ik
'neo volmondig ja gezegd
Het ,s de oedoehng dat Kodde
tarwe gaat malen voor de echte
'warme) bakkers van de Stich
ting Echte Bakkerigilde afde-
i,ng Rotterdam en omstreken.
..Met een beetje wind halen we
ongeveer vijftig zakjes (een zak
je meel goed voor ongeveer
vijftig .broden redzegt hij
imslroost.g. „Dat is belabberd
weinig Vroeger draaiden we
wel vier maal zoveel. Maar die
hoge krengen (wijst omzichtig
op dc imposant omhoog 'orence
flats) houden veel teveel wind
tegen."
Kennis van hot weer is vol
gens Kodde de belangrijkste
eigenschap van een goed mole
naar. Zelf zegi hij te zweren bij
zuid-westen w nden „Puur per
soonlijke voorkeur hoor.' zegt
h,j enigszins relativerend. „Som
migen draaien met noordoosten
en andere met vtsten winden
nat best
Vijf dagen per week komt
Frederik Kodde van de lloUer-
camse Boezemsingel naar Schie
dam f,etsen Klimt opmerKelija:
fit de 150 treden ('Ik heb z
meermalen geieiu'\an de sto.ie
trappen op. bepaalt nauwkeurg
de windrchting ('Op hst gevoel
hoor, gaat op den duur feilloos'
zet het geheel gerestaureerde
rad op de wmd en tenslotte de
vier zeiten (honderdtaeht.g
strekkende meter per s uk) op
de wieken.
c, O
Van het meel van de Molen de
Vrijhe.d (een mengehr.g van
Franse en Amerikaanse tarwe)
worden de molenbroodjes ge
bakken. d.e in een speeia'e ver
pakking met de afoeeldirg van
de molenaar en zijn molen op de
markt worden gtbractt
Freder.k Kodde zal Je molen,
o-ndat het anders met rendabel
is. helemaal m z,jn eentje moe
ten bedienen. Wel krijgt hij vrij
legelmatig hulp van enkele vrij
willigers. Vooral Frans Kroon
(13) beschouwt hij zo langzamer
hand als zijn privé-hulpje. „Ik
weet met hoe het komt," zegt
Frans enthousiast, „maar ,k ben
compleet molengek. Misschien
kan ik, ais Kodde er te oud voor
wordt, de molen m de toekomst
overnemen."
Kodde over Frans: „Er schuilt
een puike molenaar in hem. De
meest elementaire molenaars-
grepen heeft hij al onder de
knie. De kunst van het scherpen
van de maalstenen en zicht op
s,',;/,,
vs Jz
S, V'
'S/s
AjsS
„Die commissie bestaat au al
ruim negen maanden. Het wordt
hoog tijd dat ze werkelijk ook
iets gaat ondernemen De wijken
wallen ook wel eens weten waar
zo aan toe zijn. Aan een com
missie op papier heb je niets",
aldus de heer Rosman, dip over
dit onderwerp vragen heeft ge
steld aan B. en W.
Volgens het college dat de
trage verwikkeling ook1 zegt te
betreuren is de commissie
nog steeds niet van start gegaan,
omdat er moeilijkheden zijn met
de bemanning van het secreta
riaat. Het betreft hier, namelijk
niet één commissie, maar een
geheel van onderling samenhan
gende commissies: vijf wijkcom
missies, een commissie van in
stellingen en een coördinerende
commissie. „Bovendien is de he
le structuur van gemeenteraads-
en gemengde commissies bij de
komst van het nieuwe stadsbe
stuur en de nieuwe raad op de
helli-g gezet, wat natuurlijk ook
voor vertragingen heeft ge
zorgd", aldus B. en W. m hun
antwoord.
Hoewel de heer Rosman wel
enig begrip heeft voor de ver
tragingen dringt hij er bij het
college met kiem op' aan dat er
zo spoedig mogelijk een inventa
risatie komt van de meest ur
gente w,jk voorzieningen (speel
plaatsen en ruimtelijke accom-
modat e). zodat de. groen- en
speelvoorzienmgen op het Ro-
zenourger-, het Wilhelnnna- en
het Faberplein eindelijk aange-
braent kunnen worden.
Volgens B. en \V. zijn de ge
wenste voorzieningen voor bo
vengenoemde pleinen bij de
Dienst Gemeentewerken bekend.
„Er is een giobale inventarisatie.
Globaal, omdat deze accommo
daties slechts ten dele :n ge-
■neentehjke handen zijn. Deze in
ventarisaties leveren op zichzelf
echter onvoldoende gegevens op
om urgenties vast te stellen. Wat
ons momenteel ontbreekt is een
volledige lijst van de behoeften
van de bewoners zelf. Pas als
alle wensen van de omwonenden
binnen zijn. kunnen we in actie
komen, mits de herstructurering
van de raadscommissies ten
minste rond is. Maar daar wordt
hard aan gewerkt", aidus B. en
W.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Tijdens een
ritje met de bus is de 73-jarige
mevrouw Btjkerk-P.mgelberg on
wel geworden en overleden Ze
reed met de bus op de Buig.
Knappertlaan. In de buurt van
het gemeenteziekenhuis werd ze
niet goed. De GG en GD bracht
haar naar het C-.Z. maar bij
aankomst daar bleek ze al te
zim overleden.
het meel mo,,: h.j door de routi
ne leren Maar dat zai wel luk
ken. hij is er immers bezeten
van
De hele zomer-, herfstvakantie
en alle vrije uurtjes is Frans op
de molen te vinden Over de
toekomst hoeft de Vnjncid echt
met in te zitten.
'til11iie ,i 'til I 1
illllillill'll'lllilillllwi'lhl'lil'ii
NW. MATHENESSERSTR. 79
TEL. 264880
vjï: ■- >*4 UVc*
-t f
De vraag wie pianist Tom -~
„oud en nieuw, van alles vxtt"'
- Erich gaat opvolgen stoat -
vanavond centraal in VARA's:
maandelijkse sportprogramma
„FC Avondrood". Voorts beste-
den de samenstellers aandacht
aan „Jagen en sport" en. ass.
het probleem „Hoe bekende.
Nederlanders moe worden"
(Nederland 2, vijf over zeven).
In „Open en Bloot", kmrt
over negen op Nederland
praten mensen iji de afleve
ring „Ben ik wel normaalT
over dingen waar zij het hei
moeilijk mee hebben en had
den. Resultaat: als je er maar
over kunt praten, blijk je niet
de enige te zijn. Klapstuk van
de tv-maandagavond: Neer
lands Hoop, om kwart voor
tien, Nederland 2.
DUITSLAND l
18.05 Der Mann ohne Namen 18,#
Aktualiteiten. 19.20 Het huwelijk*#
•schenk. 19.48 Intermezzo. 20.00 JoumaaL
20.15 Aktualiteiten. 21.00 Ein Herz und
one Seele, STie. 21.45 Reportage ÖJI
JoumaaL 22JW> Kroniek van een Fran*
stad tijdens de ooriog 00 40 Journaal
DUITSLAND II
18^0 Tekenfilms 18.55 Mainzel-.
minnchen 19.00 Journaal li#
Unser Walter, sene. 20.15 Informatirfl
programma. 21.00 Journaal. 21 IJS Dfi
heksenadvocaat, tv-spel 22^0 JoumaaL
DUITSLAND rfl
18 00 Sesamstrasse 18.30 Studie- en
cursusprogramma. 19.00 Zandmannetje
39.05 Programma voor Italiaanse gastar
beiders. 19.15 Prisma van het wesfen
19.45 Nieuws uit Noordrijn-W'estfalen.
19.55 Kommentaar. 20 05 Gottes neue Kt*1
men. 21.00 Dokumentaire, over Zuid-Je-
men. 2L45 Dokumentair progr 22J8
Journaal
BELGIË (NED)
18-OQ-Kiri de clowa 18.05 De fanuiie'
Partridge. 18.30 Korte film 18.45 Vdïksu-^
niversiteit 19.15 Sport 19.45 Journaal
2a 15 Hoe vermoord ik mijn vrou».
speelfilm 22.00 Kortweg 22.10 Onbekend.
2100-2320 Journaal
HILVERSUM I
PP. 18.19 Uitz GPV. TROS. 1L»
Nws. 18 41 Verzoekplaten EO 2000 Bij
belstudie. 20.15 Finale voor u 2130 UIU.
van De Vrije Gedachte NOS' 21.45 Mtns
en medische machine. 2225210ND ZÓ*V
DER NAAM NOS 22.30 Nws NCRV
22.40 Hier en Nu NOS 22.50 Hobbv-
scoop 23.20 NOS-Jazz 23.55 -^2tW
Nws
HILVERSUM II
18.00 Nws 18.11 Klankbord
Jeugdtoer 39 00 Kerkorgelconcert 1W[
Progressief of protestant? NCRV. 20 W
Nws. 20.05 Overdenking 20.15 Hommi#
aan Gabriel Fauré. klass. muz. 22.15 D'
terama. 22.45 Motetten van
Bruckner. 23.10 Eigentijdse kamermiöi«
uit Ned 23J5-24.00 Nws f
HILVERSUM III
NOS- 18.02 Joost mag met eter
AVRO. 3102 Dne loopt achter VPRO
2000 VPRO-maandag. met pop. jaa
blues: 20.02 Tilt 21.02 Jazzfestival B
Baden. 22.02 Rik ZaaL 23.02 WTm NoorJ
hoek. 24.02 Jan Donkers. AVRO:
Continu de nacht door. VARA'
fred Lagarde 5.02 Leo van der tkou
002-7.00 Alfred Lagarde. 'Jj
aT?
DINSDAG
HILVERSUM I j -
KRO. 7.00 Nws 7.02 Het levende
woord. 7 07 Badinerie. (7.30 Nws
Echo) 8J24 Overweging 8,30
Gymnastiek voor de huisvrouw. 8-45
wonderlijke letter m 9.40 Schoolrad!3
10.00 Aubade (1030 Nws) 1L30 BejJJjj
denprogramma 1135 Scheepspraat. Wj
Van twaalf tot twee 1230 Nws en 1»»
Echo. 14.00 Huisbezoek 34.15 Schoolrad»
14.45 Interlokaal op diensd«g
Nws) OV: 17.00 Nederlanders op de Ar
tillen KRO 17.10 De hutsgekluüte K*
derspelen 17 30 Nws 1732 Echo ma#"*
0H2
HILVERSUM II j
AVRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymw
stiek. 730 Dag met een gaatje (80® J*;
8.11 Radiojournaal) 830 MorgenwiJ<U"4
NOS: 9 00 Reportage 935 Waterst Av-
RO. 9.40 Klassieke harpmuziek. J*»*
Voor de kleuters. iai0 ArbcidsvitamlWJ
(1L00 Nws 11.03-1 L05 Radiojournj^
1130 Rondom Twaalf. (1135 Beursbericft-
ten) OV: 1230 Uitz voor de 1*^°^
AVRO 12.40 Knabenkantorei BaseT,\L
Nws. 13.11 Radiojournaal 15-21 WJf»
Rosarum Flores 14.00 Een meisje uit
voorstad (6) Hoorspel. 14.35 Met hel ca
op luisteren 1535 Met muziek op SW
16 00 Nws 16 03 Radiojournaal 11»^
bakken vensterbanken 17 00 MobieL
HILVERSUM III ,u
VARA *02 Drie op je boterham. 's
V'.p op ciri. 11.0J Drio draait op
inY tztu Itrtp tw>><>n do niltl'laK 11
f i - t. - 'fiflt t!
Dro
cchtei
gens
iwind.
iviak'
iden j
land.
zeven
t nove
