bankstellen
Voorwaarden: Vonnis vóór 1 januari; maximumstraf 14 dagen; f 25 per dag betalen
VIJF JAAR
RIJBEWIJS
ONTNOMEN
Parisiennes in
paniek door enge
spuitbussen
Landelijke bejaarden
paspoort kost
Rotterdammers geld
RIVERA
MET
RUZIE
WEG
u?
1
Ali is de
rijkste
sportman
Uyl
Vlooteenheden onderweg
Vul hem in op de bon!
a
a
a
a
Ruim 40.000
'Thaise'
Vietnamezen
terug
naar huis
Discriminatie,
Vlamingen
woedend
Spreek
uit:
Den
Hl'f Hi'i'i'
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Huzaar
verdrinkt
Tandartsen genoeg
Levend na val
van 22-hoog
Plaatsgebrek
Langere straffen
Buitjes
EEG helpt
arme landen
JA, stuur mij direct de keuzelijst voor
'n leuk cadeautje.
i
I
B
I
1
1
I
ik
hoofdredacteur herman wigbold
I
10
zie pagina 18
*/1
<K.
y^*v
C
mEM'Ai
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON Amerikaanse vloteenheden zijn on
derweg naar de Golf van Thailand waar een Cambodjaans
marineschip het Amerikaanse koopvaardijvaartuig de Ma-
yaguez heeft opgebracht.
Vraag dan metbijgaande bon de nieuwe
cadeaulij'st,
U kunt hieruit nêtzovee! cadeautjes kiezen ais u nieuwe j
abonnees aanbrengt
Begin voorlopig met één nieuwe abonnee.
Weetueraleen?
adres:
(opsturen in een open envelop
zonder postzegel naar:
Het Vrije Volk
Antwoordnummer1579
Rotterdam)
Naam nieuwe abonnee:
plaats:..
wenst kwartaalabonnement
maandabonnement
on ontvangt Het Vrije Volk de eerste
2 woken gratis.
Mijn naam:
adres:
plaats:
ar
er-
n:
er
Dinsdag 13 mei 1975 31e jaargang no. 8490
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25, Rotterdam tel. 010 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 13.63.80 14.74.11
BANGKOK Thailand zal
binnen een jaar zo'n 40.000 Viet
namese vluchtelingen repatri
ëren.
Het gaat voornamelijk om
Vietnamezen, die al in 1954 naar
m Thailand vluchtten na de onder-
er
n-
V
*5
de
211
t lf
in
r-
en
•1-
«0
K-
B
tekening van de Geneefse ak
koorden, die een voorlopige de
ling van Vietnam tot gevolg
hadden. In de jaren zestig zijn
onder auspiciën van het Rode
Kruis al enkele duizenden Viet
namezen gerepatrieerd.
In het noordoosten van Thai
land, waar de meeste vluchte
lingen wonen, is het de afgelo
pen dagen tot anti-Vietnamese
demonstraties gekomen. In ant
woord daarop heeft het ministe
rie van Binnenlandse Zaken in
Bangkok nu de repatriëring be
kend gemaakt.
Zie verder pagina 5
BRUSSEL De Vlamingen
in België voelen zich uitermate
gediscrimineerd. De woede richt
zich op het gemeentebestuur van
Etterbeek, waar men heeft be
sloten om voortaan drie loket
ten voor Franstallgen en één lo
ket voor Nederlandssprekenden
beschikbaar te stellen.
Dit is gebeurd in navolging
I van de gemeente Schaarbeek
ij "met het oog op betere ont-
vangstmogelijkheden en om
de doeltreffendheid van haar be-
volkinsdienst te verbeteren",
ig Via de loketten worden onder
meer verhuizingen en inschrij-
vingen in de gemeente doorge-
fj geven.
'i Het "Hoog-comitè voor Taal-
toezicht" in België heeft de
i maatregelen zoals die in Schaar-
beek en Etterbeek zijn geno-
k men onwettig genoemd.
c' 1
UTRECHT Er is in ons land
voorlopig geen behoefte aan een
:t zesde opleiding voor tandarts.
I Volgens staatssecretaris dr. Klein
zijn. er vóór '85 voldoende tand-
artsen: 1 op ruim 2000 inwoners.
10 1 SS
i h
to
ook in klassieke en massief eiken
meubelen nergens zo'n keus! Fa-
onekstoonzalen, Industriegebouw
üoudsesingel 66, R'dam. Tel. 010
125461
MONTREAL Twee gla
zenwassers in het Canadese
Montreal hebben een val
van de 22ste verdieping van
een wolkenkrabber over
leefd. Gilles Campeau en
Pierre Piche liepen alleen
enkele gebroken ledematen
op, toen ze met hün gondel
naar beneden stortten.
'Zitten' ho>eft nieltj
boete kan soms ook
fcbe A
(Van onze perlamentsrcdactie)
DEN HAAG Personen die vóór 1 januari dit jaar ver
oordeeld z(jn tot een gevangenisstraf van korter dan veer
tien dagen en nog moeten gaan zitten, kunnen hun straf
afkopen.
Als ze 25 boete betalen voor iedere dag gevangenisstraf
die hen is opgelegd (maximaal dus 325). gaan ze vrijuit.
Het gaat om ongeveer 1500 veroordeelden.
D'66 staatssecretaris Glastra van Loon van justitie heeft deze
„garantieverlening" bedacht om de enorme achterstand die is ont
staan in de tenuitvoerlegging van korte vrijheidsstraffen in te lopen.
In totaal zijn er momenteel nog 6000 veroordeelden die hun straf
moeten uitzitten.
De gemiddelde wachttijd tus
sen veroordeling en tenuitvoer
legging van de straf is opgelopen
tot 11 maanden.
Een andere maatregel om de
achterstand in te halen heeft de
staatssecretaris al eerder bekend
gemaakt. Handhaving van de
oude gebouwen van Bankenbosch
zal voor het eind van dit jaar
een extra-opvang capaciteit ver
schaffen van 160 plaatsen.
De achterstand in de tijdige
tenuitvoerlegging wordt vooral
veroorzaakt door het gebrek aan
plaatsruimte in de strafinrich
tingen
Rond 1970 nam de behoefte aan
plaatsruimte af door een vermin
dering van de duur van de opge
legde vrijheidsstraffen. Op grond
van deze ontwikkeling kwam de
staatssecretaris met zijn her
structureringsplan waarbij enke
le inrichtingen werden gesloten
en de capaciteit met ruim 500
plaatsen werd teruggebracht.
Te laat werd onderkend dat
deze tendens in 1972 een keer
GLASTRA VAN LOON
achterstand inhalen
nam en de gemiddelde duur van
de vrijheidsstraffen weer langer
werd. Daardoor raakten de ge
vangenissen overvot en steeg ook
het aantal wachtenden op een
tenuitvoerlegging van hun vonnis.
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Wegens het veroorzaken van een. dodelijk ongeval
is J. A. van H. (25) gisteren in Utrecht veroordeeld tot de maximale
ontzegging van de rijbevoegdheid: vijf jaar. De Utrechtse rechtbank
legde hem ook nog zes maanden gevangenisstraf op.
Van H. reed een jaar geleden
in Leusden in een zelfgebouwde
crossauto midden op de weg en
veroorzaakte een botsing met een
tegenligger. Daarbij kwam één
inzittende van die auto om en
■werd een ander zwaar gewond.
De Utrechtse rechtbank ver
oordeelde verder hotelhouder J.
T. van B. (50) uit Mijdrecht tot
twee maanden gevangenisstraf
en twee jaar ontzegging Van B.
had bij het inhalen een botsing
met een tegemoetkomende auto
veroorzaakt, waarbij de chauf
feur van de tegenligger omkwam
en een passagier ernstig werd
gewond.
NEW YORK Moham
med "Cassius Clay" A!
wereldkampioen zwaarge
wicht is de rijkste sport
man ter wereld. Zijn ma
nager en zakelijk adviseur
Herbert Muhammad heeft
onthuld dat de loslippige
kampioen tot nu toe ruim
50 miljoen, gulden heeft
verdiend.
Ali ontving dit astrono
mische bedrag alleen als
gages tioor zijn gevechten.
De inkomsten uit reclame-
campagnes en exhibities
(door kenners als "vele
malen meer dan zijn. ga
ges" omschreven) zijn er
niet bij inbegrepen.
In de veertien jaar van
zijn opmerkelijke carrière
i steeg zijn salaris aanzien
lijk. In zijn profdebuut op
27 december 1960 in Mia
mi Beach tegen Herb Siler
ontving Ali een beurs van
500 gulden.
In zijn jongste titelge
vecht tegen George Fore
man (30 oktober '74 in
Ktnsjassa) kreeg hij ruim
dertien miljoen gulden.
Cambod ja brengt VS-schip vol
Premier Den
Uyl schatert
van het
lachen nadat
Margaret
Trndeau, de
vrouw van da
Canadese
premier, ge-
correct uit te
zijn naam
corect uit te
spreken. De
foto werd
genomen tij
dens het diner
dat premier
Trudeau gis
teren aan zijn
Nederlandse
collega aan
bood ter
gelegenheid
van diens
bezoek aan
Canada.
;W->X
Iv AWW//>.
i
(Van onze correspondente)
PARIJS De Parijse
brandweer is de afgelopen
twee dagen 9000 keer op
gebeld door vrouwen die
vreesden een licht ont
plofbare spuitbus in bezit
te hebben.
Er was eerder één bus
met "Quick Glass Ammo-
niaque" uit elkaar geploft.
De eigenaresse van de bus
met dit raamschoonmaak-
middel raakte daarbij licht
gewond.
De directie van da fa
briek maakte bekend dat
waarschijnlijk drieduizend
bussen fout waren gevuld,
met een druk van 9irè
plaats van 3 kilo per vier
kante centimeter. De vrou
wen die zo'n bus (rood-
wit-blauw en 32 cm hoog)
in huis hadden, konden dia
door de brandweer laten
weghalen.
Het gevolg was dat zes
brandweerlieden 48 ,uur
lang telefoontjes hebben
aangenomen van vrouwen
die spuitbussen hadden
met anti-transpiratiemid-
delen, haarlak, insectici
des, met spul om de oven
schoon te maken enzo
voort. Gisteravond riep de
brandweer krachtig "help"
en heeft de pers de Fran
se vrouwentoegesproken.
Nu is de "spuitbuspsycho
se" weer gekalmeerd.
s Veranderlijke bewolking en
Plaatselijk een bui. Overwegend
JbaUge wind uit zuidelijke rich-
j tuigen. Minimumtennpera turen
omstreeks 8 graden. Maxima van
11 ,Kra^en aan zee tot 17 graden
I «i het binnenland.
irmsn
op onder
07.15 23.37
zon
op onder
OM3 20 25
bel onze afd. abonnee-service
010-14.74.00
(géén ander nummer)
maandag t/m vrijdag tot 19.00 uur
zaterdag lot 16.00 uur
Zie ook onder „adressen"
onder de Strips
BRUSSEL De EEG gaat
voor ruim 26 miljoen gulden ont
wikkelingshulp verlenen. Hier
toe heeft de Europese Commis
sie in Brussel, het dagelijks be
stuur van de gemeenschap, be
sloten. Het geld gaat naar pro
jecten in Roeanda, Kameroen,
Ivoorkust en Nieuw Caledonië
zoals de bouw van bruggen, we
gen en ziekenhuizen en de aan
leg van een tuinbouwgebied.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM Zo'n 70.000 Rotterdamse bejaardenpaspoorten
worden aan het eind van. dit jaar ongeldig. De 65-plusscrs die het
document al drie jaar gebruiken, kunnen er per 1 december ner
gens meer mee terecht. Willen ze toch reductie op het reizen per
openbaar vervoer of het bezoek aan schouwburg en bioscoop, dan
zullen ze zich voor dit tijd naar een gemeentelijk loket moeten
spoeden.
wapens op
President Ford beeft het incident een daad van piraterij ge
noemd die "de meest ernstige gevolgen" zal hebben als het schip
niet onmiddellijk wordt vrijgegeven. Hjj belegde gisteren een spoed-
byeenkomst met de Nationale Veiligheidsraad.
De Mayaguez is, aldus Fords
woordvoerder Ron Nessen gis
teren, in de Golf van Thailand
geënterd en opgebracht naar de
Cambodjaanse haven Kompong
Son. Volgens niet bevestigde be
richten zou het schip, dat 39 be
manningsleden telt. eerst zijn
beschoten. De melding van de
entering werd via de boordradio
gedaan.
Nessen ontkende dat het om
een spionageschip gaat. De Ma
yaguez was onbewapend, ver
klaarde hij. De eigenaren van
de Mayaguez hebben gezegd, dat
het containerschip "militaire cn
gewone vracht" vervoerde.
Vermoedelijk zullen de Ver
enigde Staten China inschakelen
om bij de Cambodjaanse leiders
te bewerkstelligen, dat het schip
wordt vrijgegeven. De Ameri
kaanse vlotbewegingen zouden
niet inhouden dat er geweld
wordt gebruikt. Het zou gaan om
"een gebruikelijke gang van za
ken in deze gebeurtenissen".
Verschillende Amerikaanse se
natoren zeiden gisteren "dat we
er achteraan moeten gaan". Een
woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken ver
klaarde, dat er geen militaire
maatregelen woorden getroffen.
Zie ook pagina
eerste kolom
5,
- 'r,
Het Amerikaanse containerschip da- Mayaguez, dat volgens
eigenaren "militaire en gewone vracht" vervoerde.
de
MILAAN Gianni Rivera,
eens de sterspeler van AC Mi
lan, heeft zijn ontslag ingediend
bij de club waarvoor hij vele ja
ren heeft gespeeld. Hij deed dit
nadat zijn poging cm speler-
voorzitter te worden was mis
lukt.
De 31-jarige Rivera kondigde
zijn vertrek aan nadat het be
stuur zich achter voorzitter Al
bino Buticchi had geschaard.
Butticchi, die 50 procent van de
belangen in de club bezit, kreeg
ruzie met Rivera naar aanlei
ding van de uitspraak „dat Ri
vera niet langer onmisbaar is
voor Milan en een transfer kr,n
krijgen.
Rivera, zelf niet onbemiddeld,
meende genoeg financiers te heb
ben om Butticchi uit tc kopen.
(Van een onzer verslaggevers)
DEX HAAG De 23-jarige
dienstplichtig huzaar C. J. de
Sloo uit Rotterdam is gistermid
dag, tijdens oefeningen met am-
fibievoeriuigen op de IJssel bij
Oist. verdronken.
Het voertuig, waarin hij samen
met de chauffeur zat, maakte
enkele tientallen meters uit de
wal water, kantelde en zonk.
Opnieuw zullen de Rotterdam
se bejaarden dan 'n paar gulden
moeten neertellen voor een an
der pasje, dat landelijk gebruikt
kan worden. Rotterdam wordt
met de extra administratieve
rompslomp 'getraft' voor het feit
dat het als eerste Nederlandse
gemeente een bejaardenpasje
uitgaf. CRM neemt dat initiatief
nu over, maar Rotterdam moet
het opnieuw uitvoeren.
Wat Rotterdamse kortingen
betreft gaan de bejaarden er
geen cent op vooruit. De moge
lijkheden met het landelijk pas
poort blijven in de Maasstad
precies hetzelfde. Het gemeen-
bestuur accepteert dat 70.000
mensen met de tram of bus naar
de Coolsingel of de hulpsecreta-
rlën moeten om in de toekomst
niet duurder uit te zijn. Alleen
van ambtelijke zijde is tever
geefs gesuggereerd het Rotter
damse pasje te laten 'uitsterven'.
Zie verder pag. 3,
derde kolom
Wie wil er een
cadeautje?
m