ONGEPAST
Cruijff en
■Neeskens -
in Oranje?
Dorpsoudste (100) meldt zich
m
BOKNIA DEKUYPER
Kaffa
Brief aan invaliden
en werklozen
werk van militairen
"Zand als computergeheugen
'Spaanse
Aarde'
vervangt
VARA-
komedie
Vooruitgang lagerbetaalden alleen
bij uitkering geheel in centen
Voor wie alles
al heeft: gouden
muizeval
Wie
zitten met
de Zwarte
Piet?
'lot H eer
gitjes
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Kaarten besteld,
13 jaar later
afgeleverd.
Uw dikke
vrind
speelt nu
voor Sint.
Hef Vrije Volk
Democratie?
dagen feest
EIGEI1 Ahoy.' Gebouw
Hnnoic Rotterdam-Zuid
HOUDT DE GREEP OP VRIJE PRIJSCONCURRENTIE
Lekkere'
.drop van
Langenberg
Grote Antiekbeurs GOUDA
de grootste krant
van Rotterdam*
'31e jaargang no. 8653
Donderdag 20 november 1975
w
(Van onze redactie buitenland)
MADRID De dood van generaal Franco, vanmorgen
om 4.25 uur, heeft een nieuwe situatie geschapen op het Ibe
risch schiereiland
JONGEJENEVER
liter vast. prijs 4&65
FT NIEUWE PRIJS
per literfles
VIEUX
liter vast. prijs 44?
Voor alle andere bekende merkenartikelen zie onze advertentie op pag. 27
(16variëteiteni)
Bel 010 -147400
GRONINGEN Zand kan gebruikt worden als geheugen
voor een computer.
Maak een kennis,
familielid, vriend
of vriendin
ook abonneeop
Het Vrije Volk.
Dan spelen wij voor Sint
me! een speciale surprise
naar keuzealsSinterklaas-
cadeauvoorü.
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLT)
Vfdkantoor. Witte de Withstraat 25, Rotterdsmi tel. 0l0-li.T4.O0
Spfeven van TIPS (rubriekadverteniics) tel. 010 13.63.80 14.74.11
Franco dood.
Juan Carlos
wordt konin
HILVERSUM In
verband met het over
lijden van Franco,
zendt de VARA van
avond de film van
Joris Ivens „Spaanse
Aarde" uit. De film
gaat over de burger
oorlog in f Spafcft,
waarbij Fraftoo $p
FRANCO
36 jaar dictatuur
■JUAN CARLOS
oier een week.,
In Madrid kwam het nieuws van het overlijden van de dictator
met de langste staat van dienst, niet als een verrassing. Al weken
verwachtte men het einde van de man, die 36 jaar een fascistisch
eenmansbewind voerde.
rt is een goede gewoonte bij het verscheiden van iemand de
uk te leggen op diens goede zijden. Bij de dood passen
gten gevoelens van wraak of triomf. Maar ook na de onmense-
ijHtnge doodsstrijd van Franco wiilen ons diens goede zijden
LiWQ» binnen schieten. Zijn leven was een ramp voor Spanje en
'wereld.
e Franco was een, koude, kille man die een beginnende demo-
trilie in Spanje vernietigde en zijn tegenstanders mef niets ont-
stnde wraakzucht vervolgde. Zijn fusilleringscommando's had-
im m en na de burgeroorlog vrij spel. Hij heeft bovendien
mét het politieke klimaat bepaald waarin de tweede wereid-
Wjtfg kon ontstaan.
jjjfè- overwinning van het fascisme in Spanje sterkte Hitier en
Maablini in de overtuigmg dat zij de machten van de toekomst
vtren en hun wil aan de wereld konden opleggen. Hef heeft
nttjeenen levens gekost om dit te verhinderen,
touw zou ongepast zijn, zowef ten opzichte van zijn hon-
Iduizenden slachtoffers als tegenover de levenden. Zijn dood
niet automatisch de deur van de gevangenis waarin het
sa volk is opgestoten. Maar de grendel is thans van de
'ior. Voor het eerst is er een sprankje hoop dat ook het Spaanse
nik het licht van de vrijheid kan tegemoettreden.
Volgens het tegen zes uur be
kendgemaakte overlijdenscom-
muniqué was Franco gedurende
zijn „langdurige en zware sterf
bed voor het grootste deel bij
volle bewustzijn".
Als doodsoorzaak werd opge
geven: hartstilstand als gevolg
van een toxische shock, gepaard
gaande met buikvliesontsteking."
Uit medische kringen is verno
men, dat het lijk van de „caudil-
lo" in het La Paz-ziekenhu'* is
gebalsemd alvorens het naar het
Pardo-paleis werd overgebracht.
Op het ogenblik, waarop Fran
co stierf, waren zijn enige doch
ter Carmen en haar vier kinde
ren en de hertog van Cadiz, de
man van Franco's meest gelief
de kleindochter, in de zieken
kamer.
Generaal Franco zal zondag
worden begraven in een granie
ten berg 55 kilometer van Ma
drid waar het enorme monument
staat ter nagedachtenis van de
miljoen mensen, die in de
Spaanse burgeroorlog zijn om
gekomen
Over acht dagen zai Franco
officieel worden opgevolgd door
pnns Juan Carlos. die de titel
van koning zal krijgen. Nog een
uur na het bekendmaken van
Franco's dood speelde de staats
radio populaire muziek. Pas om
kwart over zes werd het pro
gramma afgebroken door de me
dedeling: „Zijne Excellentie het
staatshoofd is zojuist gestorven."
In een eerste reactie op de
dood van Franco sprak het
ministerie van Buitenlandse Za
ken de hoop uit dat nu m Spanje
zonder geweid de weg naar een
werkelijke democratie wordt in
geslagen.
Bij de begrafenis van Franco
en de kroning van Juan Carlos
zal Nederland worden vertegen
woordigd door de ambassadeur
in Madrid, mr. J. H. O. Insinger.
(zie verder pagina's 5 er. 9)
aarbij l- ranoo Aip
een btoedffp-,vgjze
aan nef -efceyrind
kwant. -*t S
Vóór de uitzending^j
van de film ..wordt
een vraaggesprek
gehouden met Joris
Ivens zelf. Door deze
uitzending komt de
tweede uitzending
van Achter het
Nieuws, en de kome
die „Mijn vrouw de
buurvrouw" te ver
vallen.
Den. Uyl: .Spiraal doorbreken
Kok: Kans akkoord nul
AMSTERDAM Vijf
'lang zal het feit
'Surinames onafhan-
sd worden gevierd
da Amsterdamse Bijl
waar het cen-
plein zal worden af-
en overdekt,
otendeels gefinan-
door Surinaamse
die 65 mille op
legden, hebben de
foijanisa toren een reeks
feesten, bazaars, op-
n en wedstrijden op
|tó*programma gezet, dat
"agochtend om acht
t-een aanvang neemt
Zeer plechtig zal het
op maandag-
Iwoad om half tweeif, als
jQglstelijke. Moslim- en
priesters zullen voor-
Jriia in een gebed van een
uur.
Om twaalf uur neemt
onafhankelijksdag een
jiatrrang met een groot
verk. dat wordt ge-
j lottineerd door de z.g.
I JdppnssiagenEen dans-
#1 van een ,vol etmaal
tót dan de festivitei-
Zie ook pagina 7
[iffHSIfflmfK'iifKittf'ilfUüiiü'iiiHirüiiiit'ifiiflIfir'Jlüilk'
(Van onze sportredactie)
SCHIPHOL/ZEIST Nu de
voetbalcompetitie In Spanje stil
ligt door het overlijden van
Franco, zolden de in Spanje
voetballende Cruijff en Neeskens
ej-entueel beschikbaar zijn voor
het Nederlandse elftal dat zater
dag tegen Italië speelt.
Omdat het Nederlands ehtal
vanmiddag van Schiphol naar
Rome is vertrokken, zal een de
finitieve beslissing over het wel
of niet spelen van beide Johan-
nen, pas tn Italië worden geno
men, zo Iaat de KNVB weten.
SAN FRANCISCO Vóór de
man of vrouw die alles al heeft
biedt juwelier Sidney Mobell in
San Francisco hét kerstgeschenk:
een veertien karaat gouden mui
zeval. Het klemmetje is met
diamanten afgezet. De val kost
bijna negenduizend gulden.
Eventueel kan de koper er ook
nog een gouden muis met dia
manten oogjes bij kopen.
Regerin:
matiging van lonen
(Van onze sociaal-economische redactie)
DEN HAAG De regering wil de Ionen volgend jaar
met ten hoogste acht procent laten stijgen. Alleen door de
verhoging helemaal in centen uit te betalen (zo'n 1000 per
werknemers per jaar) kan dan de doelstelling gehaald wor
den dat lagerbetaalden tóch vooruitgaan en de gemiddelde
werknemers er niet op achteruit zal gaan.
Door ook de prijzen onder controle tc houden wil de regering
de inflatiespiraal doorbreken om op die manier een verbetering
van de werkgelegenheid mogelijk te maken.
Het kabinet heeft in overleg
met werknemers en werkgevers
dringend gevraagd om het afge
broken loonoverleg te hervatten
en een matigingsakkoord te be
reiken, maar de kans daarop is
nul.
De vakbeweging heeft negatief
gereageerd op de verklaring die
de regering gisteren over de lo
nen voor '76 heeft uitgegeven. De
vakbeweging heeft iïi di." verkla
ring geen weergave gevonden
van het overleg met de regering
dat men maandag heeft gevoerd.
Nu een akkoord tussen werk
gevers en werknemers er niet
inzit zal de regering morgen
mceten beslissen hoe zij zelf de
lonen voor volgend jaar kan hel
pen matigen. Voor cie hand ligt
dat de regering een voorstel voor
een pakket van maatregelen doet
dat vakbeweging en werkgevers
vnnvillig moeten aanvaarden.
Ais die vlieger met opgaat /al
gedacht moeten worden aan het
indienen van een beperkte mach
tigingswet. omdat dat het eni
ge snelle instrument is om alle
zaken te regelen, zoals ook de
beDerking van de inkomens van
vrne beroepen.
Met een tegemoetkoming op
het gebied van immateriële
werknemersverlangens zal het
kabinet proberen de pil voor de
vakbeweging te vergulden. Om
de loonstijging te beperken
denkt het avbgkcmfivbgkvbgkq
denkt het kabinet ook aan in
grijpen m bestaande CAO'S zo
dat de prijscompensatie over dit
laatste half jaar per l januari
niet helemaal cn in centen wordt
betaald
De dorpsoudste( naar eigen
zeggen honderd jaar) van een
rimboedorpje in Zuid-Angota
wenst z(jn opwachting te maken
b(j de commandant van de
Unita-trocpen. die het plaatsje
zojuist hebben bezet. Twee
soldaten ondersteunen hem,
terwijl op de achtergrond een
blanke Unita-vrijwiiliger
(volgens Zuidafrikaanse bron
een voormalig lid van de
Portugese bezettingstroepen)
toekijkt.
Er wordt op veie plaatsen in
Angola hard gevochten tussen
MPLA cn gecombineerde
eenheden van FNLA en Uniti.
maar de militaire toestand blijft
onduidelijk. (Zie ook pag. 3)
beurs voor kijken,
kopen en zelf doen
V —=r' 15 t/m 23 november
(Van een onzer
verslaggevers)
UTRECHT Kinder
boekenschrijfster Margreet
Bruijn uit Laren wil dat
haar pas verschenen boek
„Sinterklaas en de hulp-
zwartepieten" zo snel mo
gelijk uit de boekhandel
verdwijnt.
Ze heeft zich geergerd
aan de zeventien tekenin
gen van de Duitse illustra
tor H. Langenfass, die de
uitgever (De Fontein in
De Bilt) tegen haar wil in
het boekje heeft opgeno
men en heeft daarom een
kort geding aangespan
nen, dat gisteren diende
voor de president van de
Utrechtse rechtbank.
In het boekje staat
Zwarte .Piet afgebeeld
met een hoed die zo groot
is, „dat kinderen zich te
recht zullen afvragen hoe
hg daarmee door een
schoorsteen kan", aldus
namens de schrijfster mr.
Th. Limpcrg.
De Fontein heeft zich
volgens mr. Limperg
schuldig gemaakt aan
wanprestatie, omdat was
afgesproken dat pas na
overleg met de auteur een
illustrator een opdracht
zou krijgen. Namens de
uitgever bracht mr. J. A.
Israels daar tegenin dat
over de illustraties uit
voerig is overlegd. Prof.
fan Dijk doet uitspraak
27 november.
FT NIEUWE PRIJS
per literfles
"OTTERDAM: Adm de Ruylemeg t4 (zijweg JonkerP.-anssJraaU, Baamveg J 1-Oversche.Jacob van Campenpten 118.A)$xznóerpolder,
OaCosiasVaai28.Spangen,leMüJdetaidsi'aati.öeSiinge 157, BoergoensesiraaiMO. Beijenandsetaan 104. DwcSseiifaatweg741.
PuUebocht191 VUUU?0iNG6N'Nieuwtóndstfaat4{ca iOOmetervanVSD) MAASSLUISJUesdasaanZ3SP1JKERISSË.Woordeinde20.
DORDRECHT: Vnesearaat 152 ZVWJNDRECHT: Borg de Bru.nelaan 75-77 (t/o Raadhus). CAPELLE AJ3, USSEL Simpten 18 AL-
BUSSEROAM: Wmkétceotr. Makadocenief 14. RIDDERKERK; Frans Halsstr 25-27 («anparteerplaatsWinkelcentrumRidderhot).
Opklaringen, maar aanvankelijk
2* Plaatselijk buien. Tot matig
*®«naende wind uit noordwest
wt noord. Mlnimumtemperatu-
Zp van 5 tot 2 graden, maxima
««eveer 8 graden.
j
zon
op onder
CEO» 16 42
>1
maan
op onder
18 S3 10 22
(géén ander nummer)
Vraag naar de afd. abannee-seraice
maandag t/m vrijdag tot 19.00 uur
zaterdag tot 16.00 uur
Zie ook onder „adressen"
onder de Strips
DOETINCHEM Dertien
jaar geleden nadat ze besteld
waren, heeft de staatsuitgeverij
enkele waterstaatskaarten toe
gestuurd aan de Stichting
Streekbelangen Oost-Gelderland.
Directeur H. P. Varenhorst
van de stichting is niet van plan
d erekening van ƒ21,88 voor de
m 1962 bestelde kaarten te be
talen.
Hij heeft de staatsuitgeverij
geschreven dat in dit geval „een
vergoeding voor stagnerende
werkzaamheden ten gevolge van
niet tijdig elevenng van gege
vens" op zijn plaats is. Omdat
zijn accountant die vergoeding
op ƒ21,89 heeft berekend, zal de
stichting 1 cent voor de kaar
ten betalen.
(Van een onzer verslaggevers)
ELST De verspreiding van
bneven waarin invaliden cn
werklozen wordt geviaagd
zich bij een crematorium te
melden, blijkt het werk te
zijn van militairen
De politie van Eist leidt dit
af uit de bekentenis van een
inmiddels afgezwaaide militair
die de oproepen m grote aan
tallen m ongefrankeerde
dienst enveloppen heeft ver
stuurd De ex-militair zal ver
moedelijk strafrechtelijk ver
volgd worden.
Volgens de politie is het
echter allerminst zeker dat
militairen de brief ook hebben
opgesteld. Uit het onderzoek
is gebleken dat een drukkerij
in het Brabantse Udcn dui
zend van dergelijke cremato
rium-brieven heeft gedrukt.
De eerste oplage is echter af
komstig van een andere druk
kerij. die nog met is opge
spoord.
Ook in Rotterdam biyken
dergelijke bneven te zijn ver
spreid, in dienstenve! oppen
van de Rotterdamse GG en
GD,
A va Aly Zaterdag 22 november en zondag
/-mil I 23 november vdn 11 tot 1Suur
J Al 1 Schouwburg Kunstmin - Boelekade
e.
Dit heeft drs. P. I. Kutnders-
ma van he laboratorium voor
fysische chemie uan de rijksuni-
W
verstierf tn Groningen bij toe
val ontdekt.
Zijn onderzoek toonde aan dat
een kubieke centimeter zand ge
durende enkele weken evenveel
uegevens kan opslaan als (ten.
fernetnngetjes die daarvoor op
het ogenblik pebruikt tcorden.
De universiteit heeft patent
aangevraagd op deze ontdekking.
In open envelop zonder
postzegel sturen aan;
Het Vrila Volk
Antwoordnr.f579 Rotterdam
a, stuur mi da keuzelijst van
cadeautjes.
naam nieuw» abonnee.
tares:
plaats:
wenst
kwartaalabonnement
maandabonnement
v" «-»aaA«AA*,yi «1*5». «uil\
de eerste twee weken gratis.
mijn naam:
adres
plaats:
b
fi