m
mmm
I
Zwembad Groenoord
Eerste lustrum
Pasar
in s
open
Woningen en winkels
op de Korte IJaven?
Orgelconcert
Q.T. viert
zevenjarig
bestaan
Begin juni
GAB naar
Schiedam
Gemeente
in
binnen-
stad op
te halen
c
swm
Alcoholcontrole
schiedam
m
iiftfg
tv/radio -
VRIJDAG 16 APRIL 1976'HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Mm
VLAARDINGEN - „Enig optimisme over de ontwik
keling van de arbeidsmarkt in deze regio is gerecht
vaardigd. De structurele problemen in de metaalsector
blijven echter zorgelijk. De algemene verbetering hier
is wel minder sterk dan landelijk, maar voor het eerst
sinds augustus vorig jaar is het aantal werklozen ge
daald in maart. In februari stonden er 2253 geregis
treerd. Nu zijn dat er 137 minder." Aldus de directeur
van het Gewestelijk Arbeids Bureau Nieuwe Water
weg Noord, de drs. H. J. Harberts.
Omgedraaid'
.-y
Er wordt hard gewerkt in
de Sporthal Margriet om de
Pasar Dalam op tijd klaar
te krijgen.
T
Het zwembad Groenoord ligt er nu nog
wat verlaten bij, maar dat zal met ingang
van morgen wel veranderen.
Masker
iü
mm
Sandra
'WÊÊÊÊ&
wmwxm
m p F
r
Redactie -
f'editie Schiedam:
'«oogstrat.
1 ;{pt0)^6520S;t;:^;
•i
SCHIEDAM - De brief
van het Aktiecomité De
Laan over de wenselijk
heid van huisvuilcon
tainers in de omgeving
van De Laan, is zowel bij
wethouder Collé als bij de
directeur van de reinigin-
gingsdienst in het ver
keerde keelgat geschoten.
Toekomst
Tevreden
Minder werklozen, maar
wel zorgen in de metaal
Het achterblijven van de ver
betering in deze regio op de
landelijke tendensen is volgens
Harberts niet verontrustend."
Ook bij recessie was de invloed
'op onze - arbeidsmarkt later en
in mindere mate merkbaar."
De problematiek hier wordt'
gevormd door de metaal, machi
nefabrieken en constructiewerk
plaatsen. Volgens Harberts is
ook sprake van een verborgen
werkloosheid, die niet in de
huidige cijfers tot uitdrukking
komt, bij de wei-ven waar een
geringere vraag naar onderaan-
nemers te constateren valt.
Cincinatti is aan zijn tiende
arbeidstijdverkorting bezig en
bij Fontijne wordt aan 'af
vloeiingen gewerkt. Onrust is
merkbaar bij- Havenbedrijf
Viaardingen Oost met bet oog
op de problemen van de staal-
poot van Nederhorst. Harberts
heeft echter wel de indruk, dat
ciok de arbeidsmarkt in de me
taal neigt tot aantrekken.
In de nieuwe cijfers overtreft
in de metaal het aanbod (400 ar
beidskrachten) de vraag ruim
schoots. Het aantal geregistreer
de vacatures is nu 240. In fe
bruari waren er 700 vacatures
door de bedrijven gemeld.
Dit is volgens Harberts echter
wel een gechargeerde vraag,
omdat daarin toen wel de door
natuurlijk verloop te verwach
ten vacatures vermeld werden
en nu niet. Tegenover die 700
stond toen een aanbod van 130
werkloze metaalarbeiders. In
maart is de verhouding in deze
sector dus omgedraaid en staan
tegenover drie vrijkomende ba
nen vijf werklozen.
Door het CAB-Nieuwe Water
weg Noord kunnen vakbekwame
bouwvakarbeiders slechts inci
denteel beschikbaar gestel',
worden. Het aantal geregistreer
de werkloze bouwkundige teke
naars is vrijwel nihil. "Een goed
voorteken voor ue bouwactivi
teiten in de naaste toekomst",
aldus Harberts.
Het aanbod in de kantoorsee-
tor daalt geleidelijk. Een con
stante vraag is er naar goed op
geleid ervaren personeel, o.a.
boekhouders en secretaresses.
Ook in de sectoren transport en
personeel algemene dienst loopt
de werkloosheid terug. In han
del en horeca is de situatie ge
lijk gebleven.
imiiiiiiiiiiiiiii!iiimiiiiimii!ii!iii!iiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiifii!immiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiii!ii!iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
J
SCHIEDAM - in de porthal Margriet is het deze laatste dagen
voor de Pasen een bedrijvigheid van belang, vanwege de Oosterse
Markt die daar gedurende de feestdagen gehouden zal worden. Deze
Pasar Dalam vindt voor de vijfde keer plaats in Schiedam. Dit
eerste lustrum van dc Pasar Dalam zal zaterdag om twaalf uur
losbarsten als de markt geopend wordt.
Gedurende de drie dagen durende markt zal er heel wat gebeuren
in de sporthal Margriet. Zo is er voor de kinderen een Paasmaske-
rade georganiseerd, waarvoor de kinderen zelf een paasmasker
moeien maken welke ze mogen showen.
De mooiste worden beloond
met prijzen als sportartikelen,
een skelter of een fiets.
Kinderen tot acht jaar mogen
de eerste dag van de Pasar Da
lam meedoen aan de maskerade:
zij dienen zich tussen twaalf
uur en half twee bij de sporthal
te melden. De acht tot tienjari-
gc-n zijn de eerste paasdag op
aezelfrie tijdstippen welkom,
terwijl kinderen tussen de tien
.en twaalf jaar op de tweede
paasdag mei hun maskertje mo
gen verschijnen.
SCHIEDAM - Morgenvroeg om negen uur
opent het openluchtzwembad Groenoord haar
poorten weer voor iedereen die maar enigszins zin
heeft in een frisse duik in het water. Gemeente
werkers leggen vandaag de laatste hand aan de
diverse grasveldjes en struiken, maar behalve dat
:is alles al in gereedheid voor het nieuwe zwem-
zeiz[en.
Een groot aantal Schiedammers heeft al ken
baar gemaakt dat zij volop gebruik wensen te
maken van het openluchtbad, gezien de stormloop
die er is geweest op de voorverkoop van seizoen
abonnementen.
De directevr van het bad. de heer B. J. Hel tman
kan nog geen raming geven van hjt aantal ver-
kochtf abonnementen, „dbt weten we pas defini
tief als de kaartvj rkoop gesloten wordt en dat is
vrijdagavond. Maar het is v -el meer dan in vorige
jaren," zo weet hij.
Het bad heeft ten opzichte van het vorig'jaar
weinig veranderingen ondergaan. Enig schilder
werk en opknapwerkzaamheden iy het enige dat
er de afgelopen maanden gebeurd is bij het bad.
In de afgelopen dagen heeft het water zijn weg
gevonden naar de bassins zodat in feite niets
meer een duik van de hoge in de weg staat.
Van de kant van de vacantievierende wchool-
jeugd is overigens al wel de klacht gekomen, dat
het bad in feite een week te laat opengaat. Hun
Paasvakantie is al een week oud en ze hebben nu
in feite alleen nog maar de paasdagen om te gaan
zwemmen.
De toegangsprijzen voor het zwembad liggen
aan de tamelijk hoge kant; voor een frisse duik
dient twee gulden neergeteld te worden. Een tien-
kaart kost 16 terwijl een seizoen-abonnement
"ƒ33 kost (deze tarieven geiden voor de volwasse
nen), voor kinderen onder de zestien jaar is dat
respectievelijk 1,55, 12,75 en 30.
De verwachtingen voor het komende seizoen
zijn bij directeur Helsma tamflijk hoog gespan
nen.
Volgens hem hebben de mooie.maaFden van het
vorige jaar veel mensen ertoe gebracht zich nu
alva it. van een abbonnement te verzekeren. „Nu
moeten we alleen nog hopen dat het dit jaar in--
derdaad net zo mooi wordt als vorig jaar," aldus
'de directeur.
Over het vorige seizoen wil hij tenslotte nog
wei kwijt dat dat een van de weinige jaren was
dat het bad er financiëel uitsprong. Meestal ko
men er minder dan 300.000 bezoekers (nodig om
geen winst noch verlies te halen), maar vorig jaar
hing het bezoekersaantal rond die grootte en werd
er geen verlies geleden.
liiiiüüiüiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmiiiiMiiiimmiiiiiiiiiiüiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
SCHIEDAM - Morgen is
het weer de derde zaterdag
van de maand en dat bete
kent dat het orgel in het
Stedelijk Museum bespeeld
gaat worden. Van drie tot
vier uur 's middags speelt J.
van Westenbrugge op uit
beroemde Hess-orgel. De
toegang voor dit concert is
gratis.
Op vertoon van een masker
mogen de kinderen gratis naar
binnen. Ze krijgen bovendien
een kadootje van de Paashaas.
Op de tweede paasdag zal de fi
nale van de Paasmaskerade
plaatsvinden, een finale die ge
leid zal worden door de bekende,
presentator van kinderprogram
ma's Franklin.
Deze Franklin zal ook iedere
middag dat de Oosterse markt
geopend is een kinderprogram
ma vei-zorgen.
Behalve deze kinderprogram
ma's zal er voor de ouderen ook
het een en ander te genieter,
zijn. Modeshows, kermisattrac
ties en gokautomaten zullen tus
sen alle Oosterse zaken te vin
den zijn. Standjes met kunstnii-
verheidsdingen, sieraden, kleden
en etenswaren zullen de ooster
se sfeer moeten benadrukken.
Zaterdagavond zal de Neder
landse afgevaardigde van het
Eurovisie Songfestival. Sandra
Reemer, optreden. Zondagavond
komen Saskia en Serge en
maandag Barbara en Bas.
Iedere avond om circa half ze
ven kan het publiek kijken en
luisteren naar muziek en dans
uit Indonesië, uitgevoerd door
Retno Wati en begeleid door de
Beachcombers. Dit orkest zal za
terdagavond de hele avond voor
dansmuziek zorgen.
The Intruders zullen zondag
en maandag voor de muziek
zorgen. The Black Pearl Dancers
zullen tenslotte nog op een der
avond-, een aantal exotische
dansen ten uitvoer brc-ngen.
In de Schiehal in het Ahoy-
complex in Rotterdam zal van
30 april tot 2 mei eveneens een
Pasar Dalam gehouden worden.
jffi'w1-ki-*-,
SCHIEDAM - Zaterdag 17
april zal de jongerensociëteit
Q.T. die achter het theatertje in
gebouw de Teerstoof zetelt, haar
zevenjarig bestaan vieren. Dit
jubileum zal ondersteund wor
den met een optreden van de
groep Jazzekér. Deze groep be
haalde in 1974 de eerste prijs in
het jazz-concours in Laren.
Het optreden begint omstreeks
10 uur 's avonds; niet-leden
moeten drie gulden betalen.
SCHIEDAM - Bij een groot
scheepse alcoholcontrole heeft
de politie in totaal 147 automo
bilisten aangehouden. De politie
stond op drie punten in de stad
opgesteld, en wel in de Aleida-
straat, op de Horvathweg en op
d? Vlaardingerdijk. De op
brengst van deze actie vormde
drie rijverboden, die opgelegd
moesten worden aan rijders on
der invloed
Geen van de alcomobilisten
moest een bloedproef ondergaan.
SCHIEDAM - De kans is erg
groot dat er op dc Korte Haven
een aania! nieuwe winkels met
daarboven een aantal woningen
komt. Het stuk grond op de foto
is eigendom van de Rotterdamse
holdingmaatsehappij Steenman.
Kortgeleden werd de afdeling
Stadsontwikkeling op het Stads
kantoor door de holdingmaat
schappij benaderd met de vraag
of het bestemmingsplan voor de
Korte Haven het bouwen van
winkels met daarboven wonin
gen toeslaat.
Deze week werd het stuk
muur gesloopt dat rond het
braakliggende stuk grond stond.
Gisteren begon men met het
plaatsen van een stuk hekwerk.
Op het stuk grond stond in
dertijd dc ehemicaliënhandel
van de Maatschappij tot voort
zetting van de zaken van Kap-
pclhof en Hoving (de maat
schappij achter de verschillende
Papaverdrogisterijen red.). .In
de zomer van 1968 brandde de
ehemicaliënhandel praktisch tot
de grond toe af. Deze brand
staat nog altijd geboekstaafd als
één van de meest spectaculaire
branden in Schiedam. i
VLAARDINGEN - In de
week na Pasen zal in Schie-
dam-Kethel/Groenoord be
gonnen worden aan bestra
tingswerkzaamheden ten be
hoeve van de nieuwe huis
vesting van het arbeidsbu
reau voor de Nieuwe Wa-
terweg-N( o'rd (Schiedam,
Vlaardingi n. Maassluis,
Maasland, Hoek van Hol
land en Rozenburg).
Waarschijnlijk zal rond 1
juni het personeel van het
GAB zijn intreknemen in
het tijdelijke gebouw aan
de Laan van Bol'es, dat
aanzienlijk _nfer ruimte
bifdt dan het huidige nood
gebouw aan de Van Slinge-
Idndtstraat in Viaardingen.
Later wordt in hetzelfde ge
bied in Schiedam een per
manent gebouw opgetrok
ken.
De Werkwinkel op de
Schiedamse Hoogstraat blijft
als vakaturebank gehand
haafd. tot, de verhuizing
naar Kéthel/Groenoord. Op
korte termijn zal echter in
de V. D.-vestiging in
Viaardingen al een nieuwe
vakaturebank geopend wor
den.
t
Beiden hadden liever gezien
dat de briefschrijvers deze zaak
onderhands met de.Vrom-dienst
hadden geregeld in plaats van
de hele gemeenteraad aan te
schrijven, zoals nu gebeurd is.
De wethouder en de Vrom-di-
recteur toonden zich eerder deze
week dan ook niet erg bereid
willig om maatregelen te nemen
over de vuilhopen in De Laan
en omgeving.
Het aktiecomité heeft om ver
wijdering van de vuilhopen ge
vraagd, aangezien deze de
volksgezondheid dreigen te
beïnvloeden. Volgens woord
voerder Verwaaijen zien steeds,
meer Schiedammers "de kraak-
buurt" als algemene vuilstort
plaats en komen er regelmatig
mensen allerlei afval over hun
schuttingen gooien. In plaats
van minder wordt de aanwezige
hoeveelheid puin (overgebleven
uit de tijd dat er niemand
woonde en de huizen verkrot
ten) daardoor steeds groter.
Het mooie zomerse weer zal
er eerdaags voor zorgen zo
meent het aktiecomité - dat de
hele boel gaat rotten en onge
dierte zal aan trekken.
Wethouder Collé en Vrom di
recteur Kraan konden slechts
toezeggen dat zij wel es zouden
gaan bekijken wat er tegen deze
situatie te doen valt in de toe
komst. Kraan kon alvast meede
len dat containers niet geplaatst
zullen worden. „We hebben er
geenéén in reserve, dus we kun
nen niet aan het verzoek vol
doen. Maar als er-ratten voor
komen, dan komen wij wei met
bestrijdingsmiddelen." Wethou
der Collé deed de zaak voorlo
pig af met de opu erking: „Wij
hebben jullie toch niet gevraagd
daar te gaan wonen?"
De leden van de Vromcom-
missie - waarin deze kwestie
besproken werd - waren geen
van allen bijster tevreden met
Collê's en Kraans houding. Zij
drongen erop aan om bij voor
beeld een hele week lang een
aantal kiepwagens in de kraak-
buurt neer te zetten, waarin de
bewoners al het grof vuil zou
den kunnen deponeren. Men zou
dan in één keer van alle rotzooi
af zijn.
„Nu komt de Vrom-kraakwa-
gen eens per week en kan dan
siechts maximaal vijf kubieke
meter vuil meenemen. Volgens
ons ligt er wel honderd kubieke
meter, dus op die manier duurt
het twintig weken voordat alles
weg is en dan is het al volop
zomer met alle nare gevolgen
van dien." lichtte de heer Ver
waaijen de Vromeommissie toe.
Collé en Kraan bleven echter op
hun eerder ingenomen stand
punt staan en bleken, niet te
vermurwen om deze zaak spoe
dig aan te pakken.
TELEAC
18.15 Sociale verz. herh. les"'
IKON-KRO-RKK
18.50 Woord voor woord
NOS
18.55 Kortweg
19.00 Journaal
TROS
19.05 De man van zes mil
joen
19.55 Alles of niets
20.45 Ten dode opgeschreven
21.35 Journaal
21.45 Ten dode opgeschreven
22.30 Charles Aznavour
IKON
23.15 Ik ben niet wat je ziet
IKON-NCRY
23.40 Het lied van de week
23.45 Journaal
NOS
18.55 Paulus de boskabouter
19.00 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Toppop
20.00 Journaal
20.20 De Gebroeders Ham
mond
21.10 Voor de vuist weg
22.30 Televizier Magazine
23.25 Journaal
MORGEN
TELEAC
10.00 Dc eerste 365 dagen uit.
het leven van een kind
11.00 Nederlands voor bui
tenlandse werknemers,
herh. les 11
NOS
15.30 Journaal
VARA
15.32 O, gaat dat zo, infor
matief programma
16.15 Familieportret: De
werkloosheid
17.10 De film van ome Wil
lem.
Ralph Inbar is een bevoor-
recht man, Onlangs mocht de
Trosregisseur zo maar een dagje-
de gast zijn van chansonnier-ac
teur Charles Aznavour in diens
riante chalet in Zwitserland.
Daar vertelde de koning van het
Franse chanson over zijn chan-'
sons, zijn collega's, zijn huis;
iTouio en kinderen. Ook zong
hij nog enkele van zijn oude •-
La Mamail Faut savoir, Bon*
anniversaire - en nieuwe - The
old fashoined way, Yesterday
when I was young successen.
Enfin, Ralph Inbar doet er tus-
sen half elf en kwart over elf
via Nederland 1 verslag van.
Op het tweede net neemt Wil
lem Duys - van tien over negen
tot half elf - voorlopig af
scheid van zijn kijkers met zijn
144 ste „Vuist" in elf seizoenen.
Voor liefhebbers van dit genre
programma's: 'Willem komt vol
gend seizoen terug.
Televiziermagazine - van half
elf tot vijf voor half twaalf via
Nederland 2 - brengt esri reporf'
tage over een onderwerp dat dis
„handel in baby's" wórdt aange
kondigd
Echtparen die een kind wil-.;
ten adopteren, aldus de Televi-
ziermagazineredact in een toe--,
lichting, „worden steeds meer ge
confronteerd met een negatieve,
reactie op hun verzoek: er zijn
bijna geen kinderen meer die
voor adoptie in aanmerking ko-
men.(...) Door die stijgende vraag
is er 'in de ontwikkelingslanden
een levendige „handel" in baby',
ontstaan, die dikwijls zeer na-,
vrantc neveneffecten heeft géi'
kregen."
DUITSLAND I -
IK.tiO Prot. vesperdienst. 18-30 Filmrep.
19.1S Filmrep. 20.00 Journaal. 20.15 A man
for all seasons. Engelse sneelfiJm uit i960.
22,15 Dok. 23.00 Journaal 22tü5 Die Au&r-
stehung. 0.40 Journaal. V.".
D UITSLA KD II
18.00 Ofneraprog. 19.00 Journaal. 19.15 Re
ligieus prog. 19.30. Rep. uit het buitènf.
20.0.ïHans und Heinz Kirch. 21.45 Journaal.
21.50 200 jaar Amerika, rep. 22.40 Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Die Kornettstunde. 18.30 Schooltele
visie. 19.00 Zandmannetje 19.05 Filmrep!'
19.50 rcws uit Noordrijnl. Westf. 20.00 Jour-
naaL20.15 Filmrep. 21.00 Die rote Leinvvarid.
21.40 Bruder,, Duitse stomme speelfilm 'Uit
1929. 22.40 Concert. 23.25 Dok.
BELG IE NEDERLANDS
Fingerbobs. tekenfilmserie. 18.15 La gran
de a vent ure. dok. 18.40 Kult. akt. in Vlaan
deren. 19.10 KTRC. 19.40 .Med. en weerber.
19.45 Journaal 20.15 De Flints ton es. 2<M3
Dok. Aansl. Debat. 22.50 Journaal.
GOLFLENGTEN: HUv. I 298 m. FM Lo-
pik 92.6. Goes 87.85: HUv. II: 402 m. FM al
leen na 17 uur: Lopik 98.9, Goes 99.8; Hilv.
Ill: 445 m. FM Lopik 96.8. Goes 95.0; Hilv.
IV: alleen FM Lopik 98.9, Goes 99,8.
HILVERSUM I
PP: 18.19 WD. KRO: 18.30 Nws. IKW
Marktber. 18.44 Zorr.aarstereo. IKON" 19-30
Kerkdienst. KRO; 20.30 In antwoord op uw
schrijven. 2130 Radio - Televisie. 22-25
Overweging 2230 Nws 22.40 Goal. 2235
Nws.
HILVERSUM!!
18.00 Nws. 18.11 Embargo. 18.20 Simpl. Ver
bond 18.30 Embargo, vervolg NOS: 20.00
Nws. 20.05 Eur. Concertpodium: Rcmeo et
Juliette van öerlioz. 22.30 Gamma van Alp-
ha en Beta. 23.00 Met het oog opmorgen.
(23.05 Akt.overz. 2X20Den Haag vandaag!
2X55 Nws.
HILVERSUM III
18.02 .vos-maal. VERONICA. 19"
Veronica op drie. VPRO: 20.02 VPRO op
drie. 23.02 Radio Vrij Belgie 0.02 Amigos de
Musica. AVRO: 102 Continu de nacht door.
ZATERDAG
HILVERSUM I
VARA: 7.J10 Nws. 7.02 Z O (7.30 Nws. 7.41
D:ngen v.d. dag. 8.30 Nws 8.36 Gymn voor
de huisvrouwj 10.30 Nws. 10.33 ZI. 1-**
Med. 12.30 Nws 12.41 In de Rooie Haan.
14.30 Mujl uit Studio 1 15.30 Nws 15.33 Het
7.out in de pap. 17.30 Nws 17.32 Dingen v.d.
dag
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
Kom er maar eens uit. (8.00 Nws. 8.11 'AK-"
tua. 9.35 Waterst.) 10.00 Tien-om. 10-30 Ak-
tua-sporteafë. (11.00 Nus.J IIJ0 Hartje Am-,
serdam, OVERH, VQORL. 12.49 Werk'..en-
wekijn. TROS: 13.00 Nws. 13.11 Aktua. 13-33
Voorzichtig... breekbaar 14.30 Steiger '8..
16.00 Nws. 16.03 De NederI. top-40. 1755
Med
HILVERSUM 111
NCRV: 7.02 Happv Sound 7.55 Eerlijk ge
zegd. 8.03 Popstation. 10.0.3 Muz. bij de kof
fie. (11.03 Hollands kwartiertje. 11.15 Strict*
ly Country Style.) 12.03 Drie tussen de mid
dag. NOS 14.00 Langs de lijn.
HILVERSUM IV -
AVRO: ï.OÜ Nws 7.02 Reveille. 9.00 NWS.
9.02 Van mensen en dingen cii** niet voorbij
gingen. 9.20 Een woordje voorat. 9.40 Parzi-
fal. opera van Wagner. (11.27 t Is histo*
risen. I3.im Nws. 1X02 Courant (ei 1 "'.20 v an
Couperin tot R-imeau. IH.iW Aspecten
Hadiojnurn