Bols moet
maatregelen
nemen tegen
overlast
Politie
onderzoekt
brommers
Filmavond in
7J VOOGD'S
schiedam
tv/radio
ZATERDAGS JUNI 1976/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Dit weekeinde wordt in Oosterbeek vergaderd door deBelangen
Vèreniging voor Kleine Mensen: Schiedammer Wout van dèr Zanden
is er ook, samen met zo'n 150 mensen die korter zijn dan 1.50 meter.
De kleine man en vrouw .wordt gediscrimineerd. Het zijn geen ka
bouters, hobbits of lilliputters. Het zijn normaal ontwikkelde mensen
die klein blijven door een botziekte, gebrek aan groeihormonen of
erfelijke factoren.
Meer informatie over de vereniging bij: Wout van der Zanden, Min.
Donkerstraat 5, Schiedam, telefoon 700539 of Lenie Matton, Meldijk 2,
Uitgeest, telefoon 02513 - 12213.
MAANDAG
NOS
Journaal
Snelheids
controle op
Vlaardingerclijk
Huis-aan-huis
NOS
15.30 Journaal
TROS
15.32 Suske en Wiske
15.55 Ren je rol
16.30 Sport
TELEAC
18.15 Sociale verzekerin-
gen-13
NOS
18.45 Kortweg: informatie
over het Holland Festi
val
18.55 JOurnaal
19.05 Spel zonder grenzen
20.40 In het voetspoor der
ontdekkers, doe.
NOS
21.35 JOurnaal
NCRV
21.50 Lied van de week
21.55 Nee, eerlijk niet, tv-se-
SCHIEDAM - Om de stank
en geluidsoverlast van de Bols-
fabriek zoveel mogelijk te be
perken voor de bewoners van
Nieuwland, zal het bedrijf een
aantal maatregelen moeten ne
men. Het aanbrengen van stof-
filters en het in leven roepen
van een soort klachtendienst
zijn de eerste twee maatregelen
die in dit kader genomen moe
ten worden, zo is na besprekin
gen tussen de bewoners en de
Bolsfabriek besloten.
De bewoners werkgroep Wo
nen en Leven in Nieuwland
heeft in het eerste kwartaal van
dit jaar al een enquête gehou
den naar de klachten die de be
woners hebben over de Moute
rij-Branderij De Koning, de
Schiedamse dochter van het
Bolsconcern.
De uitwerking van de enquête
heeft echter zo lang op zich la
ten wachten, omdat de werk
groep zich halverwege realiseer
de dat het enigszins onelegant
was om niet Bols zelf over de
kwestie te horen. Samen met de
directie van de fabriek zijn
daarna alle klachten doorge
sproken en is een gezamenlijke
verklaring opgesteld.
22.20 Kbjak, Amerikaanse
politieserie
23.10 Veni Creator Spiritus:
liederEn t.g.v. Pinkste
ren
NOS
23.20 Journaal
NOS
Ti-ta-tovenaar
Journaal
KRO
The Flintstones
Kareltjes kolderieke
kapriolen
KRO-RKK
't Zand 33
NOS
JOurnaal
KRO
Ellery Queen, tv-serie
Julie en Carol in 'Lin
coln Centre', show
De directie van de mouterij
branderij heeft in het overleg
met de werkgroep erkend dat er
inderdaad wel eens sprake is
van geluids- ell' stankhinder.
Aan de oplossing'van de klach
ten wordt volgens de directie
voortdurend gewerkt.
Aan de overlast van rondvlie
gende stof- en roetdeeltjes
wordt inmiddels iets gedaan in
de vorm van het "plaatsen van
stoffilters, daarnaast zullen de
stank- en geluidsklachten nader
bestudeerd worden.
De suggestie om aan het be
drijf een directe klachtenmel
ding te koppelen werd door bei
de partijen wenselijk geacht.
In totaal hébben 800 bewoners
van de elf Bols-omringende
straten een enquête-formulier
thuisgehad, waarop zij hun
klachten konden invullen.
Slechts 80 Nieuwlanders hebben
van die mogelijkheid gebruik
gemaakt.
.Volgens de organisatoren van
de enquête komt dat doordat
de formulieren niet weer opge
haald werden, maar men moest
zelf naar een aangewezen adres
toe om het papier in te leveren.
'Van de 80 Nieuwlanders die
gereageerd hebben vonden 76
dat ze heel wat overlast van
Bols te verduren hebben. Ge
luid- en stankoverlast wjerd
door deze 76 het vaakst ge
noemd.
Julie
Andrews
22.05 Brandpunt
22.45 De Olympische Spelen:
serie over Olympische
sporten
NOS
23.35 JOurnaal
Sinds zo'n twee jaar zit hij in
een rolstoel. Zenuwen zijn afge
koeld. Daardoor kan hij moei
lijk lopen. „Je wordt ook wel
een beetje lui in zo'n rolstoel",
lacht Van der Zanden en slaat
met zijn korte armen op een in
aanwas zijnde buik. „Je moet
oppassen dat je niet te dik
wordt: Want je armen zijn al
gauw te kort! Er zijn meer
mensen in de vereniging met
hetzelfde probleem. Dan kom je
met je armen .niet voorbij jé
buik". C
„We helpenelkaar, steunen
elkaar, want je .kunt niet alles
alleen. Je hebt .schouders nodig
waarop/je kunt uithuilen.
Ik heb ermee leren leven. Ik heb eelt op m'nziel.
ZONDAG
"KRÖ-RKiT
11.00 Euchar.viering
NOS
16.00 JOurnaal
16.02 Sport extra met" eëtt
verslag van de ronde
van Italië
16.30 Supèrmuis
16.35 De muis op herhaling
IKON
17.00 Vesper
17.30 Wilde Ganzen
NOS
18.55 Kortweg
19.00 JOurnaal
TROS
19.05 Wie was Eddie Cantor?-
19.15 Strike me pink, speeb
film uit 1935
20.50 Vrouwen die historie
maakten
i' ifer&jnwrifkletóerinensen ,'di^
.zèggen'datjizé'jóhzeT'Vèréhiging^
niet' nodig "heboeri.jZe.jyergissen
'•zich.:'iW»i!heb6iéh<hëh*nödig,A^;v:- -
De Belangen Vereniging voor
Kleine Mensen wil dat zij als
gelijke wordt geaccepteerd. De
kleine mens is ook maar een
mens. „De mensen denken nog
te .veel dat wanneer je een li
chamelijke afwijking hebt, dat
je dan geestelijk ook niet nor
maal bent. Maar wij zijn, ge
woon niet minder. Dat is bewe
zen." Toch gebeurt het nog dat
in een restaurant Wout van der
Zandens vrouw wordt gevraagd:
„Wat wil u\ man drinken?"
Kleine mensen worden maar
al te vaak als zielige figuren
beschouwd. „De mensen tonen
wel eens medelijden. Maar dat i
is-nou juist het- laatste, wat we
nodig hebben". Een buurjongen
van Wout van der Zanden heeft
geen medelijden met de kleine
benedenbuurman. Hij zei een
keer: „Meneer Van der Zanden,
weet u, dat alle jongens in de
buurt u heel zielig vinden?
Maar ik vind u niet zielig hoor".
;-_,'Ailen vonden dan ook dat er
•iets gedaan'moest worden aan
'de overlast, maar slechts 20 ver
klaarden zich bereid zitting te
nemen in een groep die daad
werkelijk iets aan de klachten
moet gaan doen.
Vele bewoners klaagden er
over dat zij 's zomers en 's
avonds geen raam of deur open
konden doen. omdat ze dan óf
vergaan van de herrie óf van de
stank. „Laat Bols maar naar de
Maasvlakte verhuizen" is een
veel geuite wens bij de Nieuw-
landbewonersl
Toon
Hermans
inTV-
Privé
yixJr'
21.40 TV-Privé
22.40 Journaal
TROS
TROS-Sport: Eurohoc-
kev '76
IKON-KRO-RKK
Woord voor woord
NOS
Ti-ta-tovenaar
De kinderen van num
mer 47A
Carmiiia Burana
De Wolvenman
Journaal
Holland Festival: Cot
ton Club Gala
Journaal
SCHIEDAM - De politie is op
grote schaal begonnen bromfiet
sen aan een technisch onderzoek
te onderwerpen. In één dag tijd
werden drie bromfietsen van de
weg afgehaald en voorlopig in
beslag genomen.
Op de zogenaamde curvometer
kon één bromfiets een maxi
mum snelheid van -zeventig ki
lometer halen, twee een snelheid
van 75 kilometer.
De man keek omhoog vanuit
zijn tuintje aan de Minister
Donkerstraat en vroeg vriende
lijk aan de vijfjarige jongen:
„Waarom niet?" De kleuter ant
woordde: „Nou, u praaj toch ge
woon met mij?". En zo hoort
het ook.
GS KEUREN ACTIE
VOOR UDINE GOED
Supermuis en de hui
lende wolf
Paradijs der dieren
Beethoven in, de Ver'
enigde Naties
Kortweg
Journaal
Studio Sport
NCRV
Lillies, of the field
Amer. speelfilm
Journaal
Onder de ópen hjemel
Caroline en Louis
SVMBIOSE
Journaal
SCHIEDAM - Vanavond
wordt in jongerensociëteit De
Tempel aan de Overschiese-
•straat de film „The good, the
bad and fhe ugly" gedraaid.
Clint Eastwood speelt de hoofd
rol in deze film waarvan de
muziek overbekend is. De film
start rond de klok van negen
uur, de entree is 2.50.
intekenlijsten de huizen langs.
Zoals bekend valt het hoogte
punt van de inzamelingactie op
volgende Week zaterdag 12 juni.
Van negen tot elf uur 's mor
gens kunnen collectanten (De
SG zoekt nog steeds tientallen
mensen die voor Udine de straat
op willen red.) in het Prove
niershuis een collectebus opha
len die dezelfde dag tussen vijf
en half zes weer moet worden
ingeleverd. Voor collectanten die
in Groenoord en in Schiedam-
Zuid met collectebussen gaan
staan rammelen komt er een
speciale auto in de twee stads
delen te staan. In Groenoord zal
dat zijn op de Vivaldilaan, in de
Gorzen voor de apotheek in de
Groenelaan.
trekken. Alleen het CDA-raads-
lid P. Poot stribbelde enigszins
tegen. ~T
Poot zei er aan te twijfelen of
het wel juist was met het inge
zamelde geld een andere ge
meente dan onze partnerstad
Udine te helpen. „Ik zou graag
de zorg van de hele wereld op
'm'n nek willen nemen maar dat
kan nu eenmaal niet. We moe
ten ons met de hulpverlening
beperken tot Udine zelf", aldus
het CDA-raadslid. Andere
raadsleden antwoordde hem dat
Udine zelf bij de aardverschui
vingen praktisch niet getroffen
is, maar dat de stad wel een
duidelijke streekfunetie heeft
voor de zwaargetroffen omlig
gende plaatsen in de Noord-Ita
liaanse provincie Friuli.
SCHIEDAM Deze week heeft Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland het college van b en w al laten
weten er geen bezwaar, tegen te hebben, dat de ge
meente geld uittrekt om het door aardbevingen geteis
terde gebied rond de Italiaanse partnerstad Udine
hulp te bieden.
Tijdens de deze week gehouden vergadering van de
raadscommissie voor algemene en bestuurlijke zaken
(ABZ) zei burgemeester Lems dat men binnen het col
lege de angst had gehad, dat GS er wel eens tegen zou
kunnen zijn, dat de gemeente vijftig mille uittrekt
vanwege de actie "Schiedam helpt Udine"
Zoals bekend staat Schiedam
de komende dagen in het teken
van deze hulpactie en wordt ge
probeerd met behulp van aller
lei inzamelingsacties een ton bij
elkaar te krijgen. Met het geld
plus dat wat in de partnerste
lden Esslingen en Vienn wordt
ingezameld wil men de bouw
van een dorpshuis voor één van
de meest getroffen plaatsen
rond Udine financieren.
Een lid van de provinciale
griffie in Den Haag heeft het
college laten weten dat wanneer
in de gemeente een inzamelings
actie voor een bepaald project
wordt gehouden, het gemeente
bestuur het ingezamelde bedrag
mag verdubbelen. Heeft, zoals in
TROS
12.30 TROS-Sport: Eurohoc-
key.'76 - .finaledag
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Vissers van de Caraib-
sche Zee
19.50 TROS-Sport extra l
20.00 Journaal
20.15 The Southern Star
Amer. speelfilm ui
1969
22.05 Aktua Special
22.45 Journaal
SCHIEDAM Uit een kleed-
'ruimte in zwembad Zuid is een
leren jasje gestolen van de
15-jarige scholier T. W. de G.
Het kledingstuk heeft een waar
de van 240 gulden.
Schiedam het geval is, een ge
meente een speciale band met
een gemeente waarvoor de inza
meling bestemd is, dan, mag
hiervan worden afgeweken.
Burgemeester Lems die de
voorzitter is van het comité van
aanbeveling voor de actie
"Schiedam helpt Udine" zei tij
dens de eerder genoemde verga
dering van de ABZ-commissie,
dat het houden van een hulpac
tie de juiste manier is om het
begrip partnerstad inhoud te ge
ven. Alle raadsleden die deze
commissievergadering bezochten
schaarden zich op één na zonder
morren achter het besluit van
net college om voor het getrof
fen gebied vijftig mille uit te
SCHIEDAM - Tijdens een
twee uur durende radarcontrole
heeft de politie op de Vlaardin-
gerdijk veertien snelheidsover
treders gesnapt. De controle
werd daar tussen tien en twaalf
uur ge gouden. De hoogste snel
heid die men toen registreerde
was. er een van tachtig kilomter.
Het organiseren en coördine
ren van de verschillende acties
in Schiedam gebeurt in het kan
toor van de Schiedamse Ge
meenschap in het Proveniers
huis. Volgende week woensdag,
donderdag, vrijdag en zaterdag
gaan verschillende mensen met
(«D Alle bekende
merken zoals:
Husqvarna, Elna.
Bernina,
Lewenstem.
'Anker. Vesta.
HOOGSTRAAT 10- SCHIEDAM - TELEFOON 269737
Ook voor stoften en garens liw juiste adres
Inruil en betalingsservice - Reparatie aan alle merken
Zie voor radio pag. 15'
