Knokjïlms
in Passage
SCHIEDAMSE
BEVOLKING
LOOPT TERUG
Morgen start
Sportreal in
Margriethal
Jakob Borgmans
innen
Waddennota
ter inzage
Weer ongeluk
met reuzenrad
Smeerboel na
inbraak
Inbrekers
nemen
slechts
koffie mee
m
neder land 7
nederlaodl
buitenland!
schledam
Betalen
Maatregelen
Groenoord
IMËÊmmïi
kijktip
®Jbs 'tt -«
■a fa:
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1976/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
SCHIEDAM Bij de gemeentelijke reinigingsdienst
de Vrom komen met steeds grotere regelmaat klachten
binnen over door insecten veroorzaakte overlast. Vol
gens woordvoerders van deze dienst is er op het mo
ment sprake .van een plaag van vlooien en insecten in
de stad.
Vier man van de reinigingsdienst zijn dagelijks be
zig om tientallen woningen m Schiedam van de aan
wezige insecten en vlooien te verlossen. „Wespen,
vlooien, vliegen, kakkerlakken en zelfs schaamluis zijn
we al tegen gekomen," aldus de heer P. Hoedèman van
de Vrom. „Vooral na de bouwvakvakantie is er opeens
een epidemie losgebroeken."
Terence Hill en Bud Spen
cer m "Watch out, we're
mad".
Redactie y
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
266646
SCHIEDAM - Zoals ook elders in Nederland gebeurt
zal in Schiedam ook een aktie op gang worden ge
bracht om mensen van vijfentwintig jaar en ouder
door middel van sport en spel in beweging te brengen.
Deze aktie zal gevoerd worden wider de naam
„Sportreal" en neemt morgen eert aanvang".
MP
.U-is&y
SPÉ11
,'jl
rt3
Jacob Borgman tevreden lachend in zijn suikerkraam.
r t
V
V'-
houdt Vrom
steeds bezig
SCHIEDAM „Watch out, we're mad", oftewel in het
Nederlands „Pas óp... of we slaan d'r op" is de film die
deze week in de grote zaal van het Passage theater ver
toond wordt.
Een van de inmiddels vele films waarin zowel Bud Spen
cer (die dikke met baard) als Terence Hill (met die door
schijnend blauwe ogen) spelen; het al jaren als „Trinitj-
duo" bekendstaande stel.
Volgens de mensen van de
reinigingsdienst hangt de huidi
ge vlooienplaag nauw samen
met de vakantie. „De huizen
zijn drie weken lang niet ge
stofzuigd en de vlooieneten heb
ben zich kunnen ontwikkelen.
De vlooien zijn voornamelijk af
komstig van beesten, met van
mensen Andere insecten hebben
zich zo goed kunnen ontwikke
len door het mooie weer," weet
woordvoerder F. Jongbloed van
de Vrom.
De vier man die zich bezig-,
houden met het vernietigen van
ongedierte (ratten) en insecten
hebben hieraan de laatste dagen
,een volledige dagtaak. Drie och
tenden worden besteed aan de
rattenbestrijding, de rest van de
tijd wordt besteed aan het
strooien van vergif in woningen
waar de vlooien de macht heb
ben overgenomen
Ook zijn ze regelmatig in actie
te zien bij de wespen- en vlie-
genbestrijding.
Wanneer de hulp van de
Vrom wordt ingeroepen voor de
rattenbestrijding hoeft daarvoor
niet betaald te worden voor de
genen die er overlast van heeft,
maar voor de vlooienbestrijding
moet een bedrag tussen de 10
en ƒ50 betaald worden. „Omdat
ratten de volksgezondheid regel
recht bedreigen, en insecten
niet. Arbeidsloon en materiaal
kosten moeten dan betaald wor
den," aldus de heer Jongbloed.
Volgens de Vrom kunnen par
ticulieren zelf weinig uitricnten
om een insectenplaag te voorko
men of te verhelpen. Een advies
dat de heer Jongbloed wel wil
geven is „Ga niet zelf aan de
slag met spuitbussen met insec
ticiden. Dat is veelal niet vol
doende om de vlooien definitief
weg te krijgen."
Volgens hem kunnen alleen
goede voorzorgsmaatregelen ga
randeren dat er geen vlooien
plaag m huis komt. „Verzorg de
beesten goed en vraag een be
kende om ook tijdens de vakan
tie te stofzuigen."
Reden voor bezorgdheid over de
insectenplaag is er wat de Vrom
betreft nog niet. „Vlooien- en
insectenplagen zijn normaal
voor deze tijd van het jaar.
maar het neemt nu alleen een
beetje grote vormen aan. Ge
vaar voor de volksgezondheid
bestaat er echter nog niet,"v al
dus de heer Jongbloed tenslotte.
In Watch out, we're mad zijn
Spencer en Hill inderdaad weer
eens helemaal gek' bezig, nadat'
ze in een zeepkistenrace een
bloedroodautootje gewonnen
hebben. Terwijl de twee staan
ruzie te maken over de vraag
wie als eerste in het wagentje
rijden mag, komt de lachende
derde eraan - de bende van
gangsterkeizer Attilla en
blaast het voertuigje op. Weg
auto.
De twee mannen vinden het
aanvankelijk met zo erg dat
hun autootje van de aardbol
verdwenen is. maar als ze horen
dat Attilla nog veel meer vuige
plannen heeft in hun stad, wor
den ze pas goed nijdig.
Attilla wil namelijk een groot,
kleurig kermisterrein ontruimen
om op die plaats een wolken
krabber neer te zetten. Daarover
willen ze een woordje wisselen
met Attilla.
In plaats van een nieuw
autootje kunnen Spencer en Hili
echter een pak slaag krijgen.
Maar dan kennen AttiJla's man
nen de kracht nog niet van het
beruchte duo. Iedereen die
gangsterkeizer Attilla op het
duo afstuurt wordt getracteerd
op een vuistgevecht waarbij ze
iedere hoek van de kamer kun
nen zien.
Een motorachtervolging, een
viertal gevechten en een aan
eenschakeling van humoristische
scènes zorgen jn deze laatste da
gen van de vakantie voor enige
aangename uren ontspanning in
de Passage.
In de kleinere zaal van het
Passagetheater valt ook al het
een en ander aan stoere manne
lijkheid te zien, 'hier zijn het
Kirk Douglas en Johnny Cash
die voor enig geweld zorgen.
De vervaarlijke scherpschutter
Johnny Cash komt na een barre
tocht door de woestijn in een
Mexicaans dorp aan, waar hij al
vlot de revolverheld Kirk Doug
las tegen het-hjf loopt. Douglas
is echter getrouwd met een oude
geliefde van Cash en het hele
dorp speculeert erop dat de bei
de mannen elkaar wel af zullen
maken. Ze zijn dat echter niet
van plan.
Integendeel, het duo vindt el
kaar wel aardig. Dat kan echter
niet. vindt de dorpsgemeen
schap, en dwingt ce beide man
nen tot een duel. Dat gebeurt
dan ook.
In de middaguren tenslotte
viert Dik Trom al voor de zesde
week triomfen in de film „Dik
Trom weet raad". Elke middag
om half twee.
SCHIEDAM - In de maand
juni is het aantal inwoners van
Schiedam met 129 teruggelopen,
waarmee het bevolkingscijfer
van deze stad op 77.6IM kwam.
Meer dan de helft, hiervan zijn
van het" vrouwelijk geslacht
(38340).
Het aantal mannelijke inwo-,-,
'ners van de stad-daalt ook snel-
Ier dan het aantal vrouwelijke;
A de. eerste groep daalde met 71,
'f de* tweede met 58.
fa de verslagmaandvan het
Bureau Bevolking zijn er i9
nieuwe inwoners m Schiedam
gekomen door geboorte, terwij!
- *v>er èüpverleden. Door verhutzm-
gen raakte de stad 426 mensen
kwijt, maar daartegenover staat
dat er 285 bijkwamen.
78 keer moesten de stadhuis
bodes aantreden om op het
stadhuisje een huwelijk te vol
trekken; in veertien gevallen
kwamen noch de bruid nóch de
gom uit Schiedam zelf
Van de 426 'mensen die Schie
dam de rug toekeerden vestigde
zich een groot deei m Vlaardm-,
gen, terwijl ook Rotterdam en
Noord-Brabafit velen weglokte.
Het waren voornamelijk Rot
terdammers, Delftenaren en
buitenlandeis die zich in Schie
dam vestigden iri juni.
Wethouder Herman Posthoorn
(van vorming en recreatie) zal
om uen uur in de sporthal Mar
griet het startsein geven voor de
aktie.
Het gaat de organisatoren van
Sportreal er .voornamelijk om
om groepen mensen die niet via
de georganiseerde sport zijn te
bereiken toch enige sportieve
bewegingen te laten uitvoeren.
•Daartoe zijn in alle gemeentes
'in Nederland zogenaamde Plaat
selijke Aktie Comitees (PAC)
opgericht die in samenwerking
met de wijkveremgmgen van
alles organiseren.
Voorlopig zullen de "activitei
ten in Schiedam zich voorname
lijk beperken tot Groenoord. Zo
wordt daar op 11 augustus aan
de Orehosmge! een speelavond
gehouden, op 14 augustus een
speeldag op het terrein van
DWS in Thurlede. 18 augustus
,een speelavond in de Vaienus-
straat, en op de 21ste is de Ore-
liosinge! weer aan de beurt.
In het zwembad Groenoord
zal van 30 augustus tot en met 3
september een zwemavondvier-
daagse gehouden worden, ter
wijl een sporunstuif in de Mar
griethal op 4 september voorlo
pig de laatste Sportreal gebeur
tenis zal zijn. Het is echter de
bedoeling om ook in de herfst-
en wintermaanden allerlei acti
viteiten te organiseren in de
wijken.
SCHIEDAM - Het wa
ren kennelijk geen arm
lastige inbrekers die eer
der deze week bij het tij
delijke kantoor van de
Amro bank aan de West-
vest een inbraak pleegden.
Via een tegen de pui
leunende balk kon men op
een plat dak komen, op
welk dak een deur naar
het kantoor uitkomt. De
ruit was al vlug ingegooid
en men kon naar binnen.
Slechts de keuken van
de bank werd echter on
derzocht. Uit een kast
werden vijftien pakken
koffie meegenomen, waar
mee de inbrekers zich te-
vreden stelden. De braak-
schade bedraagt tachtig
gulden.
■:r^Tv
VA-'Z/
:<v SCHIEDAM 'Een kermis
rondgr suikerspinnen is on-
denkbaar. Ook op deze ker-
mis lopen tveer veel mensen
vX van hun suikerspin te geme-
ten. Dit dient toch wel
enigszins voorzichtig te ge-
beuren om" te voorkomen dat
heel het gezicht onder de
suiker komt te zitten. Wat
Wh weer een bron van vermaak
jifvy,. is' vodr,/ien- die geen suiker--
eten. .De„bekendste graft
is dan'"hdk 'te*zorgen dat''"de
suikerspin met een klein
duwtje toch m het gezicht
van -de eter terecht komt.
Ook voor de plaatselijke
tandartsen is de suikerspin
een bron van vermaak. -
Genoeg redenen^ om eens
met de hier werkzame sui-
kerspmmaker, de. 48-gange
Jakob Borgman uit Gromn-
gen te praten. Van een anti-
snoep campagne merkt "haj
weinig „Soms praten de
mensen er wet eens "over,
maar dan zeg ik, d'r zijn
toch ook tandenborstels te
koopEn even later. „Ik
heb zelf, wel een slecht gebit
hoor maar dat hoef je d'r ja
niet m te zetten". Hit vertelt
het met een duidelijk Gro
nings accent en lacht erbij.
Zijn gebit ziet er inderdaad
weinig hoopvol uit.
Jakob Borgman t zit" dan
ook al vanaf zijn zesde jaar
tn 'de snoep. Zijn vader reis
de met een pindakraam en
een koekhakstalletje de ker-
missen "af. „Bij dat koekhak
ken had je een houten blok
op poten. Daar lag:cen_plai-
""fte koek'-op,;en'dip .moestege
dan, met;/-een-(speciaal - 'mes
doormiddën 'hdkkerL Als je
dat lukte, was de koek voor
jou. Ik stond vaak met mijn.
vader 'opboerenboeldagen
met het koekhakken, dat
waren beste zaken voor ons.
De mensen hadden vaak een
goeie bui en dan mochten
we de 'koek houden. Ik heb
heel wat koek gegeten in die
dagen."
Veel veranderd is er blijk-,
baar niet; gesnoept wordt er
-- jiog steeds. Alleen is het
koekhakken vervangen door
de suikerspin En Jako'j
'Borgman weet zijn klanten
wel te verwennen, hij ver
koopt zelfs suikerspinnen
van drie gulden„Die' moet
je welmet beide - handen
vasthouden
tn het kerrmsseizoen gaat
hl) ,met zijn suikerspinnen
de kermissen langs, terwijl
zijn vrouw m Groningen,
voor de winkel zorgt
Uiteraard een snoepwinkel
's. Winters staat hij zelf ook
achter de toonbank en gaat
zo nu en dan met zijn spin
nen naar een jaarmarkt. Zo
heeft Inj het hete jaar door'
zijn werk.
Tijdens het gesprek krijgt,
een klein meisje een suiker-"
spin ran haar moeder Jakob
heeft wat moeite om uit een
grote plastic zak met geld
het benodigde wisselgeld te,
vissen,.'t Is al wat ja,"/zegt
hij op z'n typisch Gronings.
„Even tellen hoor, daar
ben'k goed tn
ylïs het mciske blij met
haar suikerspin tevreden aan
moeders hand wegloopt, zegt
Jakob, ze nakijkend. „Dat
zie je altijd op de kermis,
Mensen willen mekaar graag
wat geven Jongens die voor
hun meisje een suikerspin
kopen Die moeder ook Die
is nou echt trots op d'r kind.
Echt zo van da's nou mien
kind, met die grote suiker
spin."
✓y s "■v&pg,
HMMflfcvVA
V*
'ii;#-
t'Wsi
SCHIEDAM - De Nota Wad
denzee, waarin de regering een
aantal hoofdlijnen van de ont
wikkeling van de Waddenzee
openbaai maakt, ligt in Schie
dam tot 16 september op een
tweetal plaatsen m de stad ter.
inzage.
Hei is de opzet van de rege
ring dat iedereen die geïnteres
seerd is in de Waddenzee de ge
legenheid krijgt om zijn mening
Ie geven over de beleidsuitspra
ken die in de nota wordep ge
daan.
De bewuste nota ligt op de se
cretarie afdeling Openbare Wer
ken en in de bibliotheek aan de
Lange Haven ter inzage.
SCHIEDAM Een vijftienja-
tig Schiedams meisje heeft bij
een ongeluk met het reuzerad
op de kermis een zivare hersen
schudding opgelopen Toen zij
uit het bakje van het rad wilde'
stappenkwam ze ten val en
raakte daarbij met haar hoofd
tegen de rand van het bakje
Met een hevig bloedende hoofd
wond moest zij naar het Nolet-
ziekenhuts gebracht worden,
waar eveneens een hersenschud
ding geconstateerd werd
•SCHIEDAM - Inbrekers bij
het meubel transportbedrijf
Ouwerhng -B.V. aan de Kom-
miezenlaan hebben er behagen
in geschept om in het magazijn
van het bedrijf een smeerboel
achter te laten; een van de
vrachtwagens van het bedrijf
werd geheel besmeurd met uit
werpselen
De inbrekers hebben niet al
leen iets achtergelaten maar ook
iets meegenomen, te weten hon
derd gulden kleingeld en twee
zakrekenmachientjes.
Men kon binnen komen door
dat de toegangsdeuren van het
bedrijf niet afgesloten waren
TELEAC
18.15 Voor!, progr. Engels
voor beginners
NOS
18.45 Kortweg
18.55 Journaal
TROS
19.05 De man van zes mil.
joen
19.55 Simonskoop
20.20 Noem de Tjoen
2Q.55 TROS Sport
21.35 Journaal
21.50 Derrick
22.50 TROS-Sport; Amster-
dam-701 toernooi
23.10 Journaal
18.45
18.55
19.05
20.00
20.25
21.15
22.10
23.00
23.25
NOS
Ti-ta-tovenaar
Journaal
AVRO
Toppop Hitparade
Journaal
De onzichtbare man
AVRO's Puzzel-uur
Televizier magazine
Help een klant
Journaal
ZATERDAG
NOS
15.30 Journaal
AVRO
15.32 Clarence, de loensende
leeuw
17.00 The New Dick van Dy
ke Show
De nu al roemruchte film. „All
the presiden's men" naar het ge
lijknamige boek van het nas
roemruchtere Washington Post-
duo Woodward en Bernstein is
gisteren in vier Nederlandse bio
scopen m première gegaan. Voor
zijn TROS-programma Simon
skoop van vijf voor acht tot
tien voor kalf negen via Neder
land 1 - toog Simon van Collom
naar de Burbank Studio's in
Hollywood om met de twee
hoofdrolspelers, Robert Redford
en Dustin Hoffman, te praten.
Daarna, geheel buiten het ka-
azr van het NOS-KNVB-conflict.
tussen vijf voor negen en vijf
over half tien èn van tien voor
elf tot tien over elf via,Neder
land Leen serie flitsen uit de
voetbalwedstrijden tussen Leeds
United en Anderlecht, Borussia
Monchertgladbach en Ajox. Duels
die~m hel kader van imster-
dam 701" worden gespeeld
Scheidsrechters zijn Jan Beek en
Frans Derks
Daartussendoor een aflevering
uit de Duitse politieserie „Der-
riek" - - van tien voor-, tientot
tien voor elf ma Nederland--1.
Heidelinde' Weis speelt htenn
de rol van Irene, de jonge vrien
din van dr. Hertel. Deze krijgt
na enige tijd het vermoeden dat
zij hem bedriegt. Na enige tijd
geeft zij zijn.vermoedens toe
DUITSLAND I
18.00 Nws. uit Noordrijnland-Westfalên
15.05 Intermezzo. I>ie Rivalen von Sherlock
Holmes Aansl Fremder» woher kommst
Du7 19.15 Hit um 4tel vor (8 20.00 Joum
en weerber 20.15 -Jessica, Ital.-Franse
speelfilm 21.53 Diè Knminalpollzei rat, inf
prog. 22.00 Rep uit Bonnn 22.25 Journ,
weerber en~\\eerber voor het weekend
22.40 1st Olympia noch zeitgemass7 232fl
Tatort 0.45 Journ
DUITSLAND II
18.20 Vater der Kiamotte. HE55 Barbapapa.1
19.00 Journ. 19.30 Rep. van corr uit de hele
wereld 20.15 Die Insel der Seligen, film.
21.40 Joum. 21.55 Filmnotities 22.30 Die
Strassen von San Francisco. 23.15 Joum.
DUITSLAND III
19.45 Nws uit Noordnjnland-Westfalen.
20.00 Joum. en weerber. 2015 Polithekt,
diskussieprogr Aansl. Die Abenteuer der
Shadoks 2100 Berliner Jazztage 74 21.45
Claes Oldenburg
J3ELG1E NÈD
18.55 Mumfie 19 10 Godsdienstige uitz. 19.45
Journ 2015 De Flintstones 20.40 To Hell
and back, Amer, speelfilm uit 1955 22.25
Joum 22^5 The Maids, ballet
GOLFLENGTEN: Hflv. I 298 m, FM Lo-
pik 92.6, Goes 87.85: Hilv II:402 m, FM al
leen na 17 uur: Lopik 98J, Goes 99,8: Hilv.
Ill: 445 m, FM Lopik 96 8, Goes 95 0: Hih-
IV: alleen FM Lopik 98 9. Goes 99 8.
HILVERSUM I
18 30 Nws 18 41 Marktber 18,44 Zomaar-
stereo 19.30 Edwm 20.00 In antwoord oo1
üw schrijven 22.00 Reisoogst 22.25 Overwe
ging 2220 'Nws. 2240 Met. het volle ver
stand 23.55 NWs
HILVERSUM II
-18.00 Nws. 18.11 Embargo. NOS 19J0 Eur,
Concertpodium In de pau2e: ca 20.15 Nws
,21.25 NOS-CuItuur. 22JJ0 Gamma \an Alpha
en Beta 2300 Met het oog op morgen met
om 23.05 Akt overz 23 52 Even ontspannen
voor het slapen gaan 23.55 Nws
HILVERSUM III
18.03 De Vacaturebank 18.10 NOS-maal'
VERONICA* 19.03 Veronica op drie VPRO
20.02 VPRO-Vrijdag-op-dne 23 02 Radio
Vrij Belgiè o 02 Amigos de musiea AVRO
1.02 Er floot een vogel in de wei. 2,02 Con
tinu de nacht door. 3.20 Cees van Zijtveld
ZATERDAG
HILVERSUM I y
7.00 Nws 7.02 Z.O 7.30,Nws 7,41 Dmgen
vd dag 7.33 ZO 8.30 Nws 8.36 Gyrrm
Voor de huisvrouw 8.45 Z.O 10.30 Nws
10.33 De C. hink Show u.OO Een boeketje
;.Lief zijn voor de buren" 11.30 De Proef-
turn^ 12.26 Med. voor land- en tuinbouw
12.30 Nws 12.41 Wegens vakantie gesloten'
14.30 90 jaar Industriebond NVV. 1530 Nws.
15.33 Twee uur Portugal 17.30 Nws 17 32
Dingen vd dag
HILVERSUM II
TROS 7.00 Nws 711 Ochtendgymn 720
Ontbijt-Soos met om 8 00 Nws 8.11 Aktua
i 935 Waterstanden 10.00 Tfen-cm- 10^9
Aktua-sportcafé. 1100 Nws 11.30 Wegwe
zen OVERH VOORL: 12.40 Werk en wel
zijn. TROS 13 00 Nws 13.11 Aktua II 1330
voorzichtig., breekbaar, 1430 Met eeff
knipoog naar het theater 16 00 Nws ISOI
De Europarade
HILVERSUM III
NCRV 7.02 Happy sound 735 Eerlijk ge
zegd. 8.03 Pop-station. 10.03 Muziek bij
koffie met om 11.03 Hollands kwartiertje
en om 11.15 Strictly Country Style 1205
Drie tusseiv de middag 14 03 Bij Barend a
16.03 Sportshow. j
HILVERSUM IV
AVRO 7.00 Nws 7.02 Reveille. 9.Q0 NwS
9 02 Zo hoor je nog eens wat 930 KlasL
pianomuz. 9 40 't Is historisch, 10.00 Och-
tendconcert tl 45 Trad: volksmuz. vandaag
12.15 Operagalerij 13.15 Op haren en sna
ren 13.40 Muz. festival voor de jeugd te
Neerpelt (Belgie) 14 00 Nws 14.02 Ccuran-
t(e) 15.18 Zwitserse historische orgels l*-*
Aspecten 16 40 Radiojoum
aui
8 aas
