DE SCHIWAMSE VRIJGESTELDEN OFWEL
Twee
benen
Lentefeest start
met discotheek
f
Gouden ketting
afgerukt
Inbrekers
met valse
sleutel
Èmm
nederfand2
nederland 2
nederfandl
schiedam
nederfandl
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1976/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
(Van onze verslaggeefster Yvonne Zonderop)
SCHIEDAM „Ik heb het idee dat de Schiedamse
jeugd wel degelijk behoefte heeft aan opvang tijdens
en na de vakantie. Wij hebben ai lang gepleit voor
aktiviteiten in de buurthuizen tijdens de zomervakan
tie. Jeugdland is nu het enige waai de kinderen naar
toe kunnen. En deze dure afctiviteit slokt al het geld
voor de afzonderlijke buurthuizen op.'*
vasé'
Gem Bot: „..gewoon door
gaan in de vakanties."
Jeugdland: voor de kinderen een succes. De werkers
willen het opgeheven zien.
Boosdoener
Kinderdagverblijf Honki Ponk in Kethel (foto boven
en onder) bruist het gehele jaar van de aktieve kinde
ren.
tÉlllfll
SCHIEDAM - «it een be*
drij&pand In de Ampèrestraat
hebben inbreker* een grote hoe- i
veelheid gereedschappen en ««n
sehaunnachine gettolen. Men s.
ka»vermoedelijk met behulp t
van een valse rieutel binnen ko- f
.J>e„waarde van de tpullen
Ondersteboven naar beneden.
luuwimnimitwmumimufimiiBtmiHiidmi
Dieven gepakt
B
imiimmiiJiimMiniiimituuiiiiainiUiHiMUi
m
Ztê voor radio pag. 15
Of scholen tij» weer in volle
Stag. Moeders halen opgelucht
adem nu hun kroost rich niet
meer op, straat-hoeft te vervelen
wegens gebrek aan vakantie-ak-
üviteit. Je zou verwachten dat
het dub- en buurthuiswerk zich
met volle kracht op opvang
van de Schiethints* jeugd zou
storten. Een rondgang in het
Schiedams welzijnswerk leert
echter anders.
Vrijwel al het buurthuiswerk
voor lagere schooljeugd en mid
delbare *chooi jon geren ligt stil.
Al maanden. Dit terwijl de peu
terspeelzalen. het be jaarden werk
en het volwassenen werk al lang
weer begonnen zijn of zelfs tij
dens de vakantie gewoon door
gegaan zijn. Het meeste jeugd-
en jongerenwerk ts al ver voor
de grote vakantie opgehouden.
In het buurthuis in Nituwland
stopten de werkers zelfs een
week na Pinksteren at met de
opvang van de schooljeugd.
Hoe kan dat nu gebeuren?
Hebben kinderen niet juist tij
dens en even na de grote va
kantie behoefte aan opvang, aan
aktiviteiten? Vrijwel alle buurt
huiswerken vertellen desge
vraagd dat het personeehgebrok
een belangrijke reden is voor de
lange vakantiesluiting. Boven
dien. zo wordt hier en daar ge
zegd, hebben ook opbouwwer
kers recht op vakantie. Maar
kunnen de dames en heren wel
zijnswerken hun vakanties niet*
spreiden ais tijdens de grote va
kanties hier zo'n belangrijke
taak voor hen ligt? En hoe kan
bet gebeuren dat een telefoontje
naar clubhuis de Tempel leert
dat vrijwilligers hard bezig zij®
met de verbouwing terwijl de
betaalde beroepskrachten op een
bekend stedelijk terras zitten te
zonnen? f ',Si
Het buurt- en ciubhuiswerk
heeft altijd de beschikking over
vele enthousiaste vrijwilligers^
die hopen werk willen en kun-'
nen verzetten. Heeft bet club-
en buurthulspersoneel nooit na
gedacht "over een mogelijkheid
»m met 'behulp van vrijwilligers
een leuk vakantieplan voor de
jeugd op tf zetten? Missen de
welzijnswerkers de souplesse
om met een beetje schipperen
vele kindererf een leukere va
kantie te bezorgen? Of denkt
men soms dat er in deze tijden
niet zoveel behoefte aan opvang
bestaat?
De vele Schiedamse jeugd- en
jongerenwerkers geven allemaal
een verschillend antwoord. Een
aantal zondebokken wordt zelfs
door meerdere mensen van stal
gehaald. En het blijkt "dat een'
aantal beroepskrachten zich wel
degelijk zorgen maakt over hef
gebrek aan opvang tijdens- de
vakantie. Deze mensen betreu
ren het 'ook dat hun buurthuis,
voor de jeugd nog steeds geslo
ten is en op z'n vroegst pas" over
twee weken weer opengaat. De
welzijnswerkers die niet op va
kantie zijn of op hét terras zit
ten later» wij eens. aan het
woord. 1"
...Hoe Jeugdland
gat slaat in
jongerenwerk
Aan het woord is Tom Mole-*
naar. medewerker van het
buurthuis de Dukdalf. De Duk
dalf is al sinds begin juli geslo
ten en nog steeds niet weer ge
opend. Het buurthuis heet met
vakantie te rijn. „Als het rin
20a hebben, zouden wij de va
kantie van de beroepskrachten
best willen spreiden en tijdens
de grote vakantie open blijven.
Maar nu hebben we toch geen
geld om aktiviteiten ,te ont
plooien", aldus Molenaar. 'Van
daar. dat het buurthuis tot 3
september gesloten is.
Datzelfde geldt voor de jeugd-
haven Nieuwland. Alleen is het
personeel aldaar niet dezelfde
mening toegedaan als Tom Mo
lenaar, Nel Bootsman, enige van
de drie beroepskrachten die niet
op vakantie is, vertelt; „Ook wij
hebben recht op vakantie Aan
spreiding hebben wij nooit -ge
dacht JHel is indem, ad zo dat
de peutèrzalen en het volwasse—
nerewertr af weer aan - de gang
zijn terwiji het jeugd- en jtmge-
renwerk nog stil Hgtfllaar ach,
ik gelocd dat de kinderen in de
zomer toch weinig belangstelling
hebben om binnen te ritten."
Van openluchtaktiviteit^n voor
de jeugd heeft men in Nieuw-
land kennelijk nog nooit ge
hoord.
Ook de tieners en de werken
de jongeren in de buurt van
Nieuwland moeten rich zomer*
maar zelf vermaken. Nei Boots
man; „Veel tieners ritten in de
ïomer toch op de camping"
Het derde buurthuis dat wij
met onze vragen over zomer-
shriting bestoken heeft helemaal
geen argumenten voor het feit
dat ze nog steeds dicht is. Een
hard aan het werk zijnde vrij
williger bij clubhuis De Tempel
vertelt: „We zijn met een ver
bouwing bezig en er is geen een
beroepskracht aanwezig Nrc t-
rijn niet op vakantie maat u-
len wel ergens in de stad bit
ten."
Vindt hij het nou niet erg dat
De Tempel de hele zomer dicht
is terwijl er toch dne vaste
krachten in het buurthuis wer
ken"" „Ach", zegt hij, „onze be
zoekers kunnen tech naar de
Quibus." De Qujbus is een jon-
gerenkafé dat "s middags om
vijf uur open gaat.
Dat het jeugd- en jongeren
werk in de zomer sil ligt. vindt
een aantal buurthuiswerteers
kennelijk niet zo erg. Het con
trast met de "s zomers hardwer
kende bejaarden-, peuter-, en
vol wassenen werkers wordt
daarmee "alleen maar groter.
Cera Bet, werkzaam bij de
SSSN in Groenoord vertelt vro
lijk: „Wij gaan in de zomer ge
woon door met werken. Nu
werken wij voornamelijk met
volwassenen, en die ri jn wat ge-
dtscipfmeerder dan lagere
schoolkinderen, maar voor ons
is het ook schipperen. Ik ben
zelf vier weken op vakantie ge-
weert en toen heeft «en aanlai
vrijwilligers het werk overgeno
men. Dat gaat best."
Ongeveer betzelfde verhaal
krijgen we te-hom op het kin-
derdagverhltjf Honk» Ponk. Het
verblijf is het: gehele: jaar ge-
opend en nok in de romer bruist
het cf vaatdé aktteve kinderen.
Marja van WoHrren: Juist in
de vakanties hebben kinderen
behoefte aan speeimogetijkbeden
en aan een beetje opvang. Wij
ritten ia de zomer natuurlijk
«etc met personeelsproblemen
maar er zijn best mensen te
vinden die vrijwillig willen
meewerken. Daar werken wij
gewoonlijk ook al mee. gewoon
moeders die één of meer och
tenden in de week komen hel
pen."
Vrijwilligers rijn een normaal
verschijnsel in het sociaal-cultu
rele werk. Zij zouden ook in de
zomer ingeschakeld kunnen
worden bij het organiseren van
aktiviteiten. Het kostte de orga
nisatie van Jeugdland tenminste
weinig moeite om even 70 vrij
willigers op de been te krijgen
die tegen een kleine vergoeding
de hele dag in de weer waren.
SCHIEDAM - Twee verkeers
deelnemers hebben bij een on
voorzichtige manoeuvre eer,
been gebroken. In de Kethei-
strast liep de bejaarde voet-
gangster A. S. V. (77) een drie
dubbele beenbreuk op. toen een
naast haar rijdende vrachtwa
gen plotseling achteruit ging rij
den. Zij struikelde en kwam
met haar linkerbeen op de rij
weg; terecht. De vrachtwagen
reed er overheen
Op de hoek Nieuwe Damiaan,
Van Hoogendorp!aan verleende
de 15-jange Syfvia M. op haar
fiets geen voorrang aan een
haar tegemoetkomende auto
Ben aanrijding volgde waarbij
Sylvia een beenfractuur opliep
Zodra wij echter het woord
Jeugdland in de mond nemen
beginnen de stilliggende jeugd-
en jongerenwerkers hun ga! te
spuien, in een met aflatende
weor&ftelfoa» wordt verteld
wat er allemaal verkeeid is aan
Jeugdland en hoe deze wwnerak-
liviteit de club- en buurthuizen
m hun werk beperkt.
Tom Molenaar van «ie Duk
dalf tegt uit: "Wij hebben vier
vaste krachten. Van die vier
moeten er twee meewerken aan
Jeugdland. Dat oetekent mins
tens twee weken voorbereiding,
twee weken Jeugdland zelf en
dan nog de nazorg De werker*
die op Jeugdland gewerkt heb
ben, willen daarna zelr wel up
vakantie. Want geloot snaar dat
het vermoeiend is ai oir kinde
ren in zo n grote zaal Door dat
Jeugdland zijn wij zo in on/.e
mogelijkheden beperkt, te wei
nig personeel «et» te weinig geld,
dat wij gaan voorstellen Jeugd
land zoals het nu is af te ^haf
fen. Al* de Jeugdland pot
35(JOU) onder alle clubhuizen
verdeeld zou worden kunnen die
zomer* openblijven en aktivitei
ten in de wijk organiseren
Dezelfde klachten en voorstel-
iet» kornet; uit de mond van de
buurthuizen de Kreek, en Cen
trum-Oost Andre Stolp van
Centrum oost verklaart; 'Zolang
Jeugdland op deze manier wordt
georganiseerd kunnen wij echt
geen aktiviteiten m om eigen
buurthuis tmtptooien. Daar heb
ben we gewoon de mensen met
voor."
Jtaagdlaad i« du* de grote
bawadaener. Het gehete lengd
en jongerenwerk tigj maande»
■til MnwUle van twee weken
daar vermaak in een moeilijk
bereikbare «porthal. H het ver-
anderen van Jeugdland de enige
mt dit
u
'•fwafesdj
De heer Herwig. direkfeur ar
beid vindt van wel. Hij zegt:
Jeugdland kort zweel lijd, aan
dacht en geld dot ff weinig
overblijft voor vakantie-aktivi
teiten in de buurten rel' Aan
gezien ook wi j ervan overtuigd
zijn dat de c» o- en buurthuizen
juift in «te zomer open moeten
zijn. willen wij Jeugdland graag
veranderen. Niet meer Sn een
dunt «porthal van aoveeWumend
gulden maar Jeugdland in de
buurthuizen zelf. j
"En hij vervolgt: "Al* er vol
gend jaar weer aktiviteiten in
het buurthui* zelf georganiseerd
worden moeten de werkers hun
vakantie* maar spreiden Dat is
volgen* mij best mogelijk Bo
vendien kunnen de vrijwilligers
op een betere manier bij bet
werk betrokken worden De fe
deratie gaat straks tn net over
leg met de gemeente voorstellen
om Jeugdland over de wijken te
verdelen Misschien kunnen wij
als federatie dan ook iets aan
de kwaliteit van bet jeugdwerk
verbeteren
Het lijkt voorlopig ai een bete
verbetering als «te dames en he
ren opbouwwerker» in ieder ge
val de volgende zomer proberen
hun club- of buurthuis open te
houden.
ROTTERDAM - Een bezoek
aan het café Poseidon op de
West Kruiskade heeft een 3»-ja
rige Schtetianuner het verliet
van een gouden halsketting op
geleverd. De ketting mtt daar
aan een antiek gouden 5-cents
muntstukje werd hem door een
andere cafébezoeker van de hals
genikt, die er vervolgens mee
vandoor ging Ketting plu*
muntje vertegenwoordigen een
waarde van /m
SCHIEDAM - De medewer
kers van de Stichting Lentefeest
hebben het plan opgevat om
voor jonge, gehandicapte Schie
dammers een discotheek op te
zetten. Om dit pian te kunnen
realiseren heeft de stichting nog
enige enthtwsiastelingen nodig
die mee willen heipen deze dis-
cotfwvK van w itiuuu a Rit/gen,
Wanneer de discotheek een-
maai een feit is, zal de bus van
Lentefeest worden ingezet om
belangstellenden te brengen en
te halen.
Mensen die mee willen wer
ken wordt verzocht even contact
op te nemen met de stichting,
onder postb 258 in Schiedam.
SCHIEDAM - Vier Rotter
damse jongens rijn tijdens de
Schiedamse koopavond op he
terdaad gegrepen bij een paar
diefstallen. De 20-jarige P. A.
W, èn D. -W. werden aèméri mei
«ie 18-jarige E R. M.' in «ie eiek-
tronica-winkelTandy bp de
Hoogstraat gepakt, wegens
diettal van een strijkijzer en
s een klok. Even later weid. In de
Korte Singelstraat hun kame*
raad F. K R (20) gepakt, dié
f twee haardroger* en een strii-
i kijzer uit de Hema bij zich had.
NCRV c k-'YRf
1532 Boom des tevens
16.0® Tommie
16.05 Werkwijzer; emailleren
16.20 Parijs gezien door een
jongen
16.40 Swiebertje
TELEAC
18.15 Moderne Etectronica
NOS :'i
18.45TV-inf. voor Marokka
nen
18.55 Journaal
TROS
19.05 Kindercabaret
1935 De man van zes mil
joen
2035 Op losse groeven
2135 Journaal
2130 Baretta
22.40 TROS-Sport
23.05 Journaal
NOS
1730 Sport Troef
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaa"r
1835 Journaal
KRO
ISJBThe Flintstones
1930 Buster Keaton
KRO-RKK
13.50't Zand 33
20.00Journaal
KRO
30.25 Alias Smith and Jones
21J5 Pianistiek
21.45 Brandpunt
22.10 Graham Greene: korte.
verhalen
23.00 Journaal -■}
Zondag
1837
18.40
18.45
1830
19.15
2030
2138
2135
22.25
IKON
Wildé Ganzen
1KOR-KRO-RKK
Woord voor woord
NOS
Tl-ta-tovenaar
De kinderen van num
mer 47 A
Studio Sport met om
ca- 20.00 Trekking Lot
to getallen
Mannen en microben
Journaal
De dossiers
Journaal
MAANDAG
NOS-NOT
10.45 Dieren om je heen (1)
11.10—1135 Schooltelevisie
1*13 Akt. 11 j» Kuirz vor 8 Joura. «a
>«twm SUS Lilith» spceMüm. 2.IS tot*?
tojjtftallrr.. aansluitend Joum 22J3 Muziek-
progr. 2345 Zwitsers cabaret I1WIW9
Joum. J'
uwwuw
18.00 Jonzerenmag. 18JS MamzrbnMb"
chen. MJO Journ. tSJO Das fiaus am Eatoo
Place, tv-fiim. 2045 Muzikale revue. 2Mk
Joum. 2140 Sport, reportages, inlerweijij
m lottogetaUen 23.05 Chuka, speelfilm.
Joum. -
lil - 'ivm,
15.45 Nws uit NoordnjnJand-WestlalfO
2040 Joumaat 20.15 The Onedin Line. a«%
sluitend de Shadok* 21.05-22.15 Schmettff*
hng. tv-fiini* -
RetRié Ned.
WJ50 Barbapapa 1845 festival «00^
Vlaanderen 1945 Amenkaam. jJeerfilnW»
over surfen. 1*45 Journ. 20.15 f-estival viOr':-
VUaodeten 20-45 The Last Survivers. fttOg.'
JUSTestivat van yiaanderen. 22.10 Batlet^,.
Zondag 'iSÊ'
OM Bef Papotin d«- «wWrwmetwUlf
1540 Das Jand der iaebe. fifm lUO CtSOf
Laune nkt Mttstk. HJ5 Little house on tor;
prairie tt.45 Romische SW**en. dr»0
km 1840 Joum 1843 Sportjoum. 1540 W%|
van buit korr 20J0 Joum. ei»
20.15 Der Staat des Papstes. fiïra
Vattkaan en zijn ^Jeutcltiguren. 21.15 ftflfrg'
Teativtó Me» FHltei amoureuses. FrwOO^
speelfilm 25.15 Joum. en weerber.
DurrSLAimit "r
1*J* Oer BarMcr von Swllta. epen WE
Wetensch. prog. 1140 Joum. 13.02 .(ÜKt.mg
mui. 1245 Aus dem Hut 14-15 Strandpa^^
lm 1440 Allerlei vom Kühnerhcf 1450
Bewahrun*. film 15J4 Joum. IS2S
Zorgenkind 1230 ich bm kern Ouancw.
Öim 1740 Joum 1742 Sport 1840 Dafbcg
ÜK1 de protestantse worekt 1818 De
torn 15.00 Joum 10.10 Bonner Ftrspepg
ven. 1040 Indian factfic - e*presatrein
Auvtratie, 20.09 Ein frohes Ued wir sin®*,.
2140 Joum m spurt. 2145 .OogirtuilpeL^
brengen' verslag uit 2240 Trapet boUo^flf
BUÉllnÉÉ ffi Va VD V
IMS tfw» uit JkwrdrtjBland-
SM# Jtggrj*. wrorWf fteé Qm*8m4:
Une 2145 Sommer-treff, gfvar p*o|.
BEbBtetn»'
IO* Het speen v»n m*finilien!an<t }SM.
Ati«tHFkkUDiiioen<ditli|sen IMi KriWfi^L*
nuultal* sjetUÜm. tMi
aap» 145* liet Aitienk* ven AtiiUtr Csn
h*. lié Jour* HU» SpoftweelMiwl.
Hartenvrouw, tl» A.nvaï op St NataWfc
S.W Kult swot rij* Joum teWtef?»
«end -
KRO-RKK --
11.00 Euchar.viering
TELEAC
15.45 VoorLprogr. Engels voof
gevorderden
NOS
16.00 Journaal
16.02 De jongen mét de gou
den broek
1637 Sport Troef
1635 Voetbal en Toto uitsla-
gen
18.00 Pauze
TELEAC
18.15 Engels voor beginnen
(1) M
18.45 Pauze
NOS
1835 TV-inf. voor Turken
19.00 Journaal
NCRV
19.05 Sint Joapic Feest
1935 Schatten van mensen
2030 Dorpsidylle, blijspel*
van Shaw
2130 Radiophilh. Ork. met;;
soliste
2235 NCRV-TV van toen fi
2230 Journaal.
'W