HUIZE FRANKE
Botsingen
Muziekkorpsen
beheersen stad
Lems opent
eethuis
Weinig origineels bij
Kabaret zonder Filter
Jjf
rVi.
Weinig interesse
voor Oosterhouts
schoolbuitenhuis
spreekuren
599.-
499.-
249.-
499.-
399.-
evatoom
£111111111
EVAT00M handhaaft z'n lage prijzen
Marion Lith in Noordmolen
m
1
Zlging
i!9.-
schiedam
Verbouwing
Alcoholcontrole
tv/radio
MAANDAG 4 OKTOBER 1976/HETVRME VOLK/PAGINA 2
SCHIEDAM De nieuwe vleugel van het bejaar
denhuis Frankeland in de St. Liduinastraat is sinds
'zaterdag officieel in gebruik. De 47 bewoners van deze
vleugel woonden al we! sinds enige weken in hun
nieuwe tehuis, maar de officiële opening moest nog
even op zich laten wachten.
amunuBtmiiiiinwiuiiiiuHiiiuutiiniiRimot
Fragment uit het twee uur durende muziekfestijn.
SCHIEDAM - Smd, afgelopen zatc-rdagnücidag zijn
vele Schiedammers op de hoogte van het bestaan van
minstens elf muziekkorpsen in hun stad. Vrijwel iede
re bewoner moet voorzover hij of zij niet buiten de
woonplaats aanwezig was - ergens een muziekkorps
tegen het lijf gelopen zijn.
Burgemeester Lems stapte als eerste de nieuwe vleugel van Huize Frankeland bin
nennadat zijn vrouw met een druk op de knop de deur had geopend.
SCHIEDAM - Voor een
halfvolle zaai in het Zol
dertheater de Teerstoof
heeft de groep Kabaret
zonder filter vrijdagavond
de première van zijn pro
gramma „Splinter in de
Glijbaan" gegeven. Het
was al weer het achtste
programma van deze
groep, die in 1970 de Ne
derlandse cabaretpodia
beklom. De verwachtin
gen die de groep bij de
start van haar bestaan
opriep, wachten echter
nog steeds op inlossing.
Het Kabaret zonder Filter in het Sehiedamse Teerstoof theater
SCHIEDAM - De Sehiedamse schoolkinderen zullen
in de toekomst alleen nog van het Schoolbuitenhuis in
Oosterhout gebruik kunnen maken als de gemeente
besluit daarvoor ruim 1 miljoen gulden op tafel te
leggen. Dit geld is nodig om het vakantieoord te res
taureren en uit te breiden.
OtBKLflOJfiSKOaKAST
SfCi« GROOTBEELD
iwm-mtM,
MVENTUM
ELENTRfSCHE BEKEN
iNitóöaMöÈwióÈ
RADWT0R2.K. 715
schiedam se weg 39-47, vlaardirtgen, tel. 346000,
mgr. nolenslaan 686, schiedam, tel, 702S67
IÜ
in gebruik
SCHIEDAM Door niet goed
uit te kijken toen htj op zijn
brommer uit een uitrit op de
Lange Nieuwxtraat kwam rij
den. is de 20-jarige Rotterdam
mer L. M. A. C. K in botsing
gekomen met een auto De wa
gen werd bestuurd door de
ii-jarige Schiedammer W. J. C.
B die de bromfietser tegen zijn
rechterbumper 2ag knallen. Met
een beenfractuur moest de
bromfietser naar bet l'/ijkzigt-
zsekenhuis gebracht worden.
Op de hoek van de Galilei-
slraat en de Marconistraat heeft
zich eveneens een ongeval voor
gedaan, waarbij de betrokkene
zodanig gewond werd dat hij in
het ziekenhuis moest worden
opgenomen. Hier was het de
32-jarige Rotterdammer T. H.
die rechtsaf de bocht om moest
en daarbij niet bemerkte dat er
een betonnen bloembak op de
straathoek stond. De man reed
er met zijn auto tegen aart en
liep een hersenschudding op. Hij
is naar het Gemeenteziekenhuis
gebracht
Een druk op een knop was de
handeling waardoor de voordeur
van de vleugel - Liduina pavil
joen geheten - geopend werd.
Burgemeester Lems en zijn
vrouw waren uitgenodigd om de
opening te verrichten. De voor
zitter van het Stichtingsbestuur
van Huize Frankeland, de heer
L. P. Gomberts, uitte in e**n
feestrede de vreugde van be
stuur en bewoners over deze
nieuwe vleugel.
O
De verbouwing van het voor
malig Huize Sint Liduina - dat
toen ook al onder de stichting
ressorteerde - heeft ruim een
jaar geduurd. De kasten van de
verbouwing lopen in de 2*4 mil
joen. Het aantal kamers voor en
na de verbouwing is vrijwel ge
lijk gebleven, voornaamste doei
van de verbouwing was het
door voeren van enige moderni
sering en een iets ruimere opzet
van de kamers.
„Het ziet er nu allemaal wat
vriendelijker uit. en wat moder
ner. De gangen hebben vloerbe
dekking gekregen, de muren en
deuren zijn minder ziekenhuis
achtig en de verlaagde plafonds
versterken de intimiteit." zegt
Burgemeester dts. A. J Leni*
van Schiedam open! vrijdag 8
oktober om drie uur een nieuw
eethuisje in een oud pand (r:«o-
raimmtj aar. ót Lange haven 26
Eigenaar van de Boemerang in
Botterdam. Ab van dei Zijden
is de man achter dit etabliiw-
Het mineur van De Kleine
Visser* zo wordt de naaf» -
is afgesumd op de zeevaart -
dr hobby van Van der Zijden
(Hij voer jaren voor de lid»
land-Ammka Lijn t
Ab heeft er met alleen de
hand in. De eigenaar ar. het
pand waar jareniatm de distilla
teur Daniel Visser »n twetl ge
zeten. Cm* taoeman Waad flpt
partijin de onderneming the»
Jtontfer van ..De Kteine VfcvW'i
wordt Gres van der f'luy». tïH'
vroeger van de Holland Re-er
lahe.
Br komt ruimte voor dik zes
tig zitplaatsen plu* de staan»
ruunte bij een origineel Belgisch
buffet dat Van der Zijden op de
kop hjswft weten te tikken
Rond een uur in de middag
vertrokken vanaf elf punten ui
de stad verschillende muziek
korpsen m de nrhting van het
centrum, waar bel ene na het
ander* korps een demonstratie
gal op het Sudsrr!
Vrijwel al ie majorettes die in
Schiedam Wwr.en waren zater-
dajpruddag eveneens enkele
uren op de been Niet alleen
marcheerden zij vrolijk door ve
lerlei straten, wegen en dreven,
maar ook pixen ze op datzelfde
Stadserf naast het Stadskantoor
nog een.- een demom.tratie van
hun kunnen. Ir. tien minuten
tijd» moesten ze daar bewijzen
wat ze konden
Datzelfde gold overigen* voor
de muwkkorpsen, die om de
beurt ook sievhjs tien minuten
de tiid kregen urn de aanwezi
gen op eftlgt" muzikale klanken
te vergasten.
lie kou #h enkele verdwaalde
rrgmdruppelk waren er de oor-
,.iak van dat de belangstelling
voor de show - tan twee tot
vier uur zati-rdagnuddag - nog
al verschilde Toch klonk er zo
nu en dan nog. een mager ap
plausje op voor de muzikanten
en hun majorettes Het hele niu
ziekf«-stijr> wa* ift» gani«» rd
door de Schiedams* Onw»n-
srtutji
SCHIEDAM In de Nnwtbnoler. hangt sim** zaterdag een aantaj
JSÏÏmpentekeningen van de
tentoonstelling a op werkdagen geopend van 12 tot <0 uur
zaterdag mn 4 tot 1! uur Op zondagen de molen g*-|o?
de direkteur van het bejaarden
verzorgingshuis, de heer L. W.
A. Smits.
In de nieuwe vleugel zijn 47
mensen gehuisvest, zowel in
één- als in tweepersoons ver
trekken. Het merendeel van hen
woonde ook al voor de verbou
wing in de zijvleugel, en heeft
.•nor de duur van een jaar tn
hei Huize Frankeland zelf ge
woond. Ook zijn er enkele be
jaarden van buitenaf m de
nieuwe vleugel geplaatst.
De prijs die per maand moet
worden betaald door de bewo
ners ligt tussen de f 1655 en
ƒ1930. Dit hoge bedrag vindt
volgens direkteur Smits zijn
oorzaak in het feit. dat de be
woners er geheel en al verzorgd
worden ..Levensonderhoud en
verzorging van de bejaardenJ
kost veel Bovendien is perso
neel erg duur," meent hij. Er
werken 150 mensen in het te
huis.
Zoals voor alle bejaardencen
tra en verzorgingshuizen in
Schiedam, bestaat er ook voor
Huize Frankeland al vele jaren
een wachtlijst. Deze wachtlijst
bestaat volgens direkteur Smits
gemiddeld uit vijftig personen.
„De mensen moeten soms wel
enkele jaren wachten totdat ze
geplaatst kunnen worden. Zelfs
een doktersindikatie staat niet
garant voor onmiddellijke opna
me in een tehuis," aldus de di
rekteur, die vreest dat deze si
tuatie nog wel even zal blijven
voortbestaan.
In feite betekent de nieuwe
Liduina-vleugel van het Huize
Frankeland dan ook geen uit
breiding van het aantal plaatsen
in Schiedam. „Er zal altijd wel
meer vraag dan aanbod zijn wat
woonruimte voor bejaarden be
treft" tekende de heer Smits
hierbij zaterdag tijdens de ope
ning nog aan.
..Splinter in de glijbaan" is bij
lange na met het beste wal het
kabaret zonder Fitter gepres
teerd heeft. De vele wisselingen
in de bezetting hebben er onge
twijfeld schuld aan. dat de
groep nog steeds geen eigen ge
zicht heeft
Het blijft allemaal hangen in
goedbedoelde pogingen om grap
pig. scherp en leuk,te zijn. The
ma's die jaren geleden al door-
andere (cabaretgroepen zijn uit
gemolken {zoals bejaardentehui-'.
zen, dood. gekkenhuis, vrouwen
emancipatie. alkoholiszne etc.)
worden in „Splinter in de glij
baan" nogmaals van stal ge
baald.
Sommige nummers uit de
voorstelling lijken zelfs regel
recht geïnspireerd te zijn op
programma's van andere groe
pen De ode aan het nieuwe sta
tussymbool - het SOS-hangertje
waarm gegeven* over bloed
groep en dergelijke staan - is
eer. slap aftrekset van „het rin
getje tn het oor van Rudolf
Fritschy", een nummer van ka
baret Ivo de Wijs.
Het hele programma is een
aaneenschakeling van los zand.
nergens- valt enige lijn te be-
Mr
speuren; zo spelen Gu.do de
Wijs en Nicoltert Hunfeld na de
pauze een vervelend echtpaar,
terwijl z» oog geen half uur
eerder in het nummer „Geluk
kig met elkaar" het ideaalste
echtpaar van de wereld speel
den. Een echtpaar dat zelfs zó
ideaal was dat er subsidie voor
moést komen.
Het ene na het andere lied
heeft meer weg van sinterklaas-
rijmelarij dan van scherpzinnig
tekstwerk, waardoor veel stuk
ken een goeie clou missen. In
eerdere programma's was het
Kabaret zonder Filter duidelijk
beter van kwaliteit
Het was afgelopen vrijdag
overigens de tweede première
the de «cabaretgroep van deze
voorstelling gaf. Ai twee weken
eerder beleefde het Uireclftse
theater Kikker de feitelijke pre
mière van „De Splinter'. De
Teerstoof 'treeg de eerste voor
stelling in het westen van het
land, zo verklaarde de groep de
ze Sehiedamse premiere.
Dat er nog veel voorstellingen
gegeven moeten worden voordat
er écht sprake kan zijn van een
volwassen voorstelling was vrij
dag wel overduidelijk Pianist
Ltikas Zevlemaker moest té
vaak met zinloze riedels de vele
leegte? opvullen, als een der le
den van de groep weer eens te
laat op het toneel verscheen, z'n
kruk niet kon vinden of z'n mi
crofoon kwijt was. Over pakweg
drie maanden zou eventueel de
„echte* première gegeven kun
nen worden van „Splinter in de
Glijbaan."
Dit programma is ook nog in
het komende weekend in het
Teerstoofchea ter aan de Nieuws-
traat te zien.
JEANXEX REKSEMA.
Een gemeentelijke „Merk.
groep Schoolhui tenhuU"
heeft er ruim een jaar voor
nodig gehad om lot boven
staande conclusie te komen,
lie door bet college ingestel
de werkgroep doet nu het
voorstel om 1.154.00$ gulden
beschikbaar te tellen en
Gemeen tewerken opdracht
te geven de benodigde
werktitamhdcn uit te voe
ren.
H» werkgroep he*l' eveneens
onderzocht of er ook bij andere
instanties dar. het lager onder-
wij» belangstelling bestaat voor
gebruik van het Schoolbustrn-
K» fty. rjrt *4** 'T^ lyrw rvègy- je»e-»<rs?y-<rs.
Gedacht werd aan wijkverem-
gingen. sportclub» en verenigin
gen die zich met ontwikkelings
werk bezig houder» in Schiedam.
Een enqueti onder deze groepe
ringen hrefJ uitgewezen dat eiH
geen belangstelling voor riet
buitenhuis bestaat De zesde»
Wassers van de lagere schooi
zullen daarom de belangrijkste
gebruikers van bet Schoolbui
tenhuis Wijven.
De werkgroep vermoedt dat
oil gebrek aan interesse voor
het Schoolbuitenhuis voorname-
lijk komt door onkundigheid
met het huis en in mogelijkhe
den. zo valt tn haar rapport te
lezen Ik werkgroep raadt de
gemeente dan ook aan om voor
goede informatie over het bui
tenhuis te zorgen.
Het Schoolbuitenhuis zelf zal
ingrijpend moeten worden ver
bouwd. i* de werkgroep van
raming Zo zal er ondermeer
een ziekenkamer moeten komen,
de speelruimtes zullen groter
roeten worden, r moet buiter»
een overdekt speelterrein komen
en ij* sanitaire voorzieningen
zullen verbeterd moeten worden.
In k» tw jam» rh»« iïrt
Krhoolbuitenhujs nu ui gebruik
i». is gebleken dat er op de la
gere schoten wel degelijk be-
Iwefte bestaat aan zo'n huis.
Vaak worden er werk/vakantie
weken gehouden voor dé zesde-
kUssers De iaatste tijd het de
belangstelling tets te wensen
over door liet ontbreken van
goeie voorzieningen De gemeen
te zal spoedig beslissen of daar
setaan gaat gebeuren.
SCHIEDAM - De spreekuren
van de wethouders Zijdeveld.
Posthoorn en Scheeres zullen
gewijzigd worden in die zin dat
er in het vervolg van tevoren
een telefonische of schriftelijke
afspraak gemaakt moet worden.
Momenteel is het vaak zo dat de
bezoekers van zo'n spreekuur
erg lang moeten wachten terwijl
dan tijdens het gesprek regel
matig blijkt dat de benodigde
gemeentelijke stukken ontbre
ken.
Bij een telefonisch gemaakte
afspraak moet nu onmiddellijk
het onderwerp waarover men
komt praten bekend gemaakt
worden, om op die manier de
behandeling van de zaak te ver
snellen. Gegadigden voor deze
drie wethoudersspreekuren
(Ruimtelijke ordening. Financi
ën en Vorming en recreatie)
moeten zich melden bij het
Stadskantoor. Emmastraat t, tel.
260500. toestel 110.
De spreekuren van wethouder
Ooiiè (Sociale Zaken) en Lems
(Huisvesting) blijven ongewij
zigd, de eerste heeft op maan
dagmiddag van half vijf tot half
zes spreekuur, en de tweede op
maandagochtend van elf tot
twaalf uur.
SCHIEDAM - Bij een drie
uur durende alkoholcontroie op
de Nieuwe Damiaan heeft de
Sehiedamse politie in totaal 388
automobilisten aangehouden, om
ze op eventueel overmatig'"alko-
holgebruik. te controleren 35
Automobilisten moesten op de
blaaspijp blaren, slechts bij
twee personen werd zo'n grote
hoeveelheid alkohol geconsta
teerd-' dat er proces-verbaal
werd opgemaakt De aktie duur
de van elf uur *s avonds tot
twee «ar *s mshts.
IGNIS
mkcuö 31% t'W «sarren M
Mm Omrmmvmmm. 4 *1*
ren urfvcenng n.*
kaiakkjuSpsii!, 691 -
Bij FV ATOOM
sm?» -a a
INOESfT WASAUTOMAAT
IHBtOEAl 0EU1XE
Alle bedienings
knoppen aar» de
voorzijde. 2-dekg
zeepbakje. geschAf
voor onderbouw
Katatogusonjs *u -
Bi) EVATOOM
«11 SCHÖONZUtGfS
Jyp« S 180. geweldige
zuigkracht (motor 950
W)
Kema-keur du»
verfig. kompleet met
ata accessoires
Adviesprijs 3S2 -
Bij EVATOOM
v*aBi
PELÊBM GASFORKl'lS
■wis «n»n «j» «HrrmMraat
ons» O-er** po tt&tomsf
kalaroousorie- (4f)
Sill»»
«f-et iuWMf-
kmne*
Kataksguspnjs 609 -
Bij EVATOOM
«en kJeMn voorzien -het
vow
t»pert. c«MJe«jeker)
Kataktguspnis »58-
ÜjlVITOOM
inis t58-
mermostast voor <kt
tempwratuur
Zerrijtaar dix* zWnk-
«t«icn Kema-keur
Katvogusprijs tsS
fcjErt'08 |Q
- ...'«Sw** b--v'. 5V
TELEAC V-,.-'- v'i.:;
18.15 De eerste levensjaren
van het kind - les i
(herh.)
NOS
18.45 De Bereboot
)h.5ó Journaal
TROS
19.05 Deacon, de hond uit-
het wilde westen, film
19.55 Conny Vandenbosch
20.25 A man called Sledge,'
western uit 1971
NOS
21.35 Journaal
TROS 'V
2150 Vervolg speelfilm
22.10 Van beroep: ftoneclspe-
Ier
2250 Uitzending Symbiose
NOS
22.54 Journaal
NOS
18.45 TV-informatie voor
Surinaamse Nederlan
ders
1855 Journaal
VARA
1955 Addams Family, tv-se
rie
1950 Harry zoekt werk bij
de boeren, documentai
re
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.25 Beryl's lot, tv-serie
21.15 Koning Klant
21.40 De volgende patiënt,'
serie
22.05 Achter het nieuws
DE VRIJE
GEDACHTE
2255 Zingen voor de vrij
heid
NOS
23.10 Journaal
DINSDAG
NEDERLAND 1
NOS-NOT
11.10 Bedreigde dieren - afl.
3
1400 Spelraam afl. 4-
De VARA .start:'— van half
acht tol acht uur via Nederland
2 - met de tiendelige serie "Har
ry zoekt toetfc" In deze eerste af
levering probeert de negentienja
rige Harry Reith, op de voet ge
volgd door Aart Staartjes, bij de
boeren een baantje te vinden.
OllTSIAND 1
0JS Hi«r und heute X9.tS Spaei um 4t«l
vor 3Ut Journaal 9-15 Aktuatiteiten-
H* Spel prugramms 2t4S PVC-Dte Ce(«hr
imd ihre Verharmioswng. 22* Journaal.
DUTSLAM)!)
MJ» Firbeckv neia?» Land DJ» Jeu maat.
IS* Rechtszaftn. S.IS Vakanti«-a<Kiczm.
21* Joumaa!. SLIS Analyse van de verin*-
dn#en. LUB Output 2255 Journaal
III
t$M TV-eursu» BMogie 0* Zandman
netje. BJS Programma voor Fta&aanse
werknemers. 0.15 TV-eursas Spaans,
Xus. uit Noondrljnland-Westfalen. 29.W
Journaal 2*15 Musk extra 2JLM Monitor
im KieuzteuriMS InXonnatieJ progtamma
22Ji Wunsch der Woche. 23JS Journaal
BOGtENEO.
M* Oraksen. IU5 Kitty kJein kleu-
lertje. II* Run Joe. run. H* Open
School.. IMS Sporttnbune. 15J9 Politieke
Tribune. 15.45 Nwi en weerberichL 200
Micro, macro, speiprogranuna, 20* Wikken
«n «.-egen. 2L25 Kiezen of delen, s* Jour-
naai ZtSê Open school,
MMJLF.M;T0; H»Ct. ISWiaFM 1^-
PA SC.Ii.(ark It.C; HtK. II: *2 m.
«»m ft» 11 %iwr: MA Htlf
HI: MS m. IM 5«I. Hil«
IV-. »Jt»f», FM i»«Kk
HILVERSUM I
IILN Trekvottrti pp H.I* Uiutndint tan
d» RKP.N 1» WW Kws IMI De Gra»
CtpdratM EU* Ronthut mm l~ BijM
«p» mm Te moten leven aa.-M Snaar en
spet ZUS Reportafe over de BonAatvg v d
Hervormde Geref. Vrovnombond V.JS 211»
Openbaar Icunubeat 2LI» Voor teinden en
üedttriendKi ZiSS Voor de »kn«iljianen m
K^lerland ZZZ5 Bond ronder naam r»«*
N»» JJCRV Z2.lt Hier en nu VEAON1CA
2ZSS 3»0d «kcondie» naauek en Informatie
ZMSfSfre.
HILVERSUM II
law .»*-» it li Hier en nu. Aaruiuitend
»»9 vtm mum, tn wt!» um kis ski
tm instemming att» Nws IMS Omraepor.
best 7X3» Radio Blawrs-eweiretik- ZUS Li-
leraena ZZZS Poèrama 22.11 Denkend aacv
o> <k«d kan ik niet siapen NOS 23A» Met
het oog op morgen (ZUS Aktualiteitenover-
«W R.UJ» TV 2X2» Den Haag vandaag
ZXSZ Even ontspannen voor tal alapcn
gaard
HILVERSUM til
SOS «Al De Vakaturebank 1U* Ros
maal met Joost den Draaver AVRO tot
Leb tuist again m*Z Radtojnumaal SACS
Superrfean Dreammactnne 21»2 De Negen-
uur-Fur-.vhow 2Zjg Radnijoumaal 2L»
Blues bailadei A beat um CamUrUglit-
d>o« (MS-MS Kadmjuumaall VARA IK
3» liiem van Bevaekon» ZJZ Help mor veer-
kers m de verzorgende en verplegende be.
reaper «Jg De rode dageraad SJtt-lM
Truck. Een pmgrainfna voor vradtlwagrn-
crau.f f-u'.
IHWliAU
H1I.VEKM.JI I
AVRO 24» K»> tm AVRO-Klok U»
Nu». *.«l Kad»r>urnaa!. ;.SS AVRO-Klea
tvrrvnlil M» Ut Gymnartieft voor de
latnvrouo. gas li» Geneniemaav. as» Mm-
*rrwii*«s SOS SM Sfnotel v-«e Belg»
*J» De Watenkevwe v»n Willem Stneiman
H*i» i^'.veaipapegaat. |g|* Arbeid»
vitaminen ut.» N»> lui Radinjnurnaall
•t» Kritiek kritiek li» .Wet»delingen
viae land- en tuinbouw. 11JI .Tws 1241
Kadeuieimaai na KntpperlHliI IUS e
Middagje AVRO, |1V]» Nw» IV» Radto-
journaaij, lig» Vwwr onv genvaakt. ktnder-
ronramm» ovi BHrio«voom.icimv(i
t"2» Oniwikiu iingvRulp aan de Mederiand-
e .kraaien. AVRO IIJ» Kmc. IMI Kade>-
jmmaai 115» Toppet? var. toen
HILVERSUM II
KRO !M \a- Ju Oftttendgrmnaiuek
,2» Het ievenrk- woord 13% Badrnene T.54
Overweging, «jg Nw* g|| fel» gj* Auba
de l« letter M n.» Sctwejamraat. *M
Wa«er--t.,ndrnj De letter M MJ»
Srtwolradin HM» keu tu» Ouder wee-
den we «lienvaal bejaardenprogramma
IÏJ» V|)I tellen van nu OVESHEIOS-
V te SHl.K'i ITita, I J ff t (rending voor de
tanttmiw. KRO U«i Nws Uil Echo mg.
gaiine 1U» Een mens als jtp li.ae SrtVvoi-
rvie. nm In de wartitkamer. Ikgg H*i
MAI Eons Uvth ontvangt. MOS ITJ» tiet
J»l mijn tl id wel wtduten UZ» EuioUght
mi.VEILS!"St ril
hder rm M, VARA tg» Geaedr-
fftt-UFElaH-». *w»l mM-*g-tr» pygugtteririf»)-#. »V'a»Ty -
AfcUwiiU'it^n \u» v*n dhr dafK t-W
Ftp tify ijjw lid f>ru» drteitt op verzette
"hd hvhsérs vit gr *port«-*frkt. (Vëfi IlJt
Aktuolitèi'tm vu |>mgrn \êti
#1-4(6). Kil V' AR.\ lill Spil»-
r« id Mj0J rh ilr Tip-LP fVift
lf-4® IIlM AtetUël»!èJt*n vik Chnjfff* XWlt
ti*' it*#) lift] A)(rn1 Lafrttó*
IIUA KKSI M IV
THttSTH» \w% 7*2 Capriccio I* X**
C fcU'tkiMnrid. 9M Van hemdr
rrr tt.tete firr; tot 12* Ift-
tn-rnrtv |;ite» J>
tk;n. ft*..» Kcr.-n- <Tt Ki,«rptwf-n. titete Xwé
ti Or.i gr itit m IVite
