Denken ja,
handelen
nauwelijks
Vrij Nederland
over rellen
Bewoners van Baehplein
willen groen weer kwijt
mm-
Getui. ;en
botsing op
Rijksweg
gezocht
Nog geen restauratie
Plafond Woudhoek
wordt hersteld
Aankomst Sinterklaas
morgenmiddag om 1 uur
Spoorweg naar de
vrijheid' in Kreek
Dahlia contact
mm
saBfe&s
Schiedam
Keukenbrand
Koffie-uur
W
Ziekenomroep
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
VRIJDAG 12 NOVEMBER1976/NET VRIJE VOLK/PAGINA 2
1
l (Van onze verslaggever Cees van der Wel)
SCHIEDAM De Turkse Schiedammers staan nog
altijd in de kou. Buurtwerkers die voor het weizijn
van deze minderheidsgroep op zonden moeten komen
doen dat te weinig. Het enige dat sinds de aagustus-
rellen is veranderd, is het feit dat de politie van ver
dachten hun nationaliteit geheim m houdt. Het woord
."Turk" neemt de politie niet meer in de mond.
Kees van MiL... integratie
genzirterig
Directeur K J. Harberts:
Metaal is het zorgenkind,"
GROENoord, wat Groenoord? niks Gmenoord! Weg met die bomen, vinden de bewoners van het Baehplein.
SCHIEDAM - Bewoners van het Baehplein in
Groenoord zitten momenteel in de hoogste boom. om
dat de gemeente een aantal bomen en struiken bij hun
flat in de buurt aan het planten is. „Het wordt hier
helemaal groen" is de noodkreet van één van de fiat
bewoners. Er zijn plannen in voorbereiding om al die
groenvoorzieningen weer ongedaan te maken.
Herhaling
is de
toverkracht
van de
rtklame
f -- .-ïwr-
- r >-
m..
De molen De Drie Koornbloemen makt steeds verder in verval
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
266646
JvS xé
«1^1,
LUXE HERENKLEDING
SCHIEDAM - Rond één uur morgenmiddag zal Sint
Nicolaas in Schiedam aankomen. Hij zal met boot en
pieten en al in de loop van de ochtend Schiedam bin
nenvaren en bij de werf van Gusto aanleggen. Na
daar bijgekomen te zijn van de verre en koude zee-
tocht zal de Sint tegen kwart 'over een op zijn schim
mel stijgen en aan een rondrit door de stad beginnen.
uifmutmnnutuHiiduuutimiuuwni
DE KRAKT
I I
Schiedam
T
j
5
De angst dat rassenreilcn
weer kunnen uitbreken tl overal
aanwezig. Iedereen is het zich
bewust Er wordt dan ook druk
over gepraat Maar daar blijft
het bij. Er is nog mets kon-
kreets gedaan. En iedereen heeft
daarvoor zijn ïgen reden. De ge
meente: geen geld De buurt
werkers: geen rhansen
De buurtwerkers hebben de
gemeente gevraagd een onder
zoek in te stellen naar de vraag
hoe het allemaal zover is kun
nen komen Na twee maanden
wachten is het antwoord van de
gemeente gekomen. 'Om zon
onderzoek hadden we kennelijk
niet mogen vragen", zegt de
heer Herwig, directeur van de
organisatie van Schiedarr-.se
buurtwerkers. "de gemeente tikt
ons in die bnef wel op de vin
gers, omdat onze brief niet na
mens het bestuur was onderte
kend. Dat vmd ik nogal mug-
-li-
De buurtwerkers laten het er
waarschijnlijk niet bij zitten. Er
urken in
hol pen. Van integratie tussen
Schiedammers en Turken komt
nog niets. Het blijft bij een zeer
kleine poging. "Wij werken toch
aan die integratie," zegt buurt-
werker Kees van Mil van een---
trum De Kreek. Daar worden
naai- en taalcursussen gegeven.
Maar die zijn uitsluitend .voor
Turken bestemd. De integratie,,
begint bij een poging een tafel
tennisvereniging van Turken op,
te richten. Hoewel spelen er
nu? "Nou, twee..,drie,"zegt Van
Mil. In Schiedam wonen een
dikke 1500 Turken meer.
"Het wordt hoog tijd dat CRM
geld beschikbaar stelt voor be
roepsmensen die zich daarmee
gaan bezig houden," zegt Van
Mil Veel kans op geld is er edi
tor niet. "Ook al zou je dat wil
len; de gemeente is afhankelijk
van het rijk. Voor zo'n extra
uitgave is toestemming nodig,"
-zegt chef kabinetszaken P.J.
Drenth.
Kans op geld lijkt er ook al
niet te zijn. Drenth: "De burge
meester staat een zo breed en
goed mogelijke integratie vin
Nederlanders en Turken voor
ogen. Maar de gemeente Is
daarbij gebonden aan de finan
ciële wettelijke mogelijkheden,
of eigenlijk onmogelijkheden."
Drenth geeft kommentaar omdat
burgemeester Lems tot maandag
hiervoor niet bereikbaar is.
Inmiddels wordt er in de stad
op diverse burelen heel wat af
gestudeerd op de problemen.
Zoals gezegd, de gemeente heeft
geen geld. En de buurtwerkers,
van wie er binnen anderhalf
jaar maar liefst zeven Schiedam
verlieten, zitten met een tekort
aan mankracht en lijken het bo
vendien te druk te hebben met
ruzies met bewonersverenigin
gen en de eigen organisatie. Wie
doet er wat? Wachten op een
tweede serie rellen is te gevaar
lijk.
Het opinieweekblad Vrij Neder-
land besteedt deze week uitge
breid aandacht aan de rellen
van augustus in Schiedam, die
na een steekpartij op het ker
misterrein aan bet Emmapleln,
•afstonden. Journalist Feike
Salverda is in Schiedam op on
derzoek uitgegaan.
Het buurt- en clubhuiswerk
gaat in zijn verbaal volledig af.
De kneuterigheid - Schiedam
eigen - klinkt door in de inter
views met buurtwerken. De
stichting Hulp san buitenlandse
werknemers komt er ook sieebt
af. Eeo citaat: JSea bezoek aan
de stichting werkt ook niet
geestverruimend. Schledamse
autoriteiten ca opbouwwerken
beroepen sich nogal eens op
contacten met deze stichting,
suggererend dat se ai doende
werken aan de lotsverbetering
van de buitenlandse werkne
mers in Schiedam. Een kort ge
sprek met directeur mr. A. W.
van Li tnssel en de Turkse me
dewerker C-inar had hen toch
allang uit de droom kunnen hel
pen."
Van musset zegt in het VN-
verhaal over het werk van de
stichting in Schiedam: Je be
gint bij het begin en dat is Rot
terdam. Schiedam is het stief
kind, je komt er niet aan toe."
Feike Salverda heeft verder
gesprekken gehad met burge-
meester Lems. Citaat: „Voorziet
u herhaling? Lems: „Ik voorzie
het niet, want alt ik het zou
voorzien, moest ik wat onderne-
zal wel weer een bnef terug
gaan. Maar de Turkse gemeen
schap is daarmee nog niet ge-
Ook heeft Salverda gesprek
ken gehad met een aastal van
de rtUenachoppen. die tot racis
tische uitspraken komen.
f - 4,
A - y
AT"-" -
N A M
I 'V
SCHIEDAM Vier van de
mensen die gisterochtend be
trokken waren bij de ketting
botsing op Rijksweg 20 zijn
naar het No ekenhuis over
gebracht met lichte verwondin
gen. Het zijn de 23-jarige K.O
uit Vlaardingen, de 52-jarige J.
T. O. -S. uit Monster, de 53-jari
ge H. J. en echtgenote A. T. E.
J. -H. uit Hoek van Holland. Al
len hebben schrammen en een
hersenschudding.
Oorzaak van de kettingbotsing
was een inhaalmanoeuvre van
een groene auto. De bestuurder
daarvan sneed een andere auto
mobilist waardoor achtereenvol
gens veertien auto's bovenop el
kaar klapten. Zeven auto's
raakten total loss. De politie
zoekt getuigen van het ongeval.
Metaalzorgen
SCHIEDAM - Het gaat steeds
slechter met de werkgelegenheid
in de metaal. Deze sektor kent
al meer dan vierhonderd-werk
lozen, en het ziet er naar uit dat
er spoedig enige honderden bij
komen, Het zijn met name de
werven en de 'toeleveringsbe
drijven voor die werven die er
voor zorgen, dat de arbeidssi
tuatie in het gewest Nieuwe
Waterweg Noord slecht blijft
Uit de maandcijfers van het
Gewestelijk Arbeidsbureau
blijkt dat deze regio eind vorige
maand 2376 werklozen telde;
1631 mannen en 745 vrouwen.
Die werkloosheid is ten opzichte
van de maand september enigs
zins gestegen.
Die stijging is volledig toe te
schrijven aan de sektor Metaal.
De reconstructie van de machi
nefabrieken van Wilton Fije-
noord en Rotterdamse Droogdok
Maatschappij zal er indien
doorgevoeld - voor zorgen dat
er nog meer werkloze metaalar
beiders komen.
In de bouw gaat het daarente
gen^ uitstekend volgens directeur
K. J. Harberts van het Arbeids
bureau. „Zeer bevredigend en
geeft een goede uitgangspositie
voor het winterseizoen."
In de kantoorwereld gaat het
ook niet al te best. Daar is het
aanbod vele malen groter dan
de vraag naar personeel.
De grote groei van werkloze
jongeren is in oktober min of
meer afgenomen. Het aantal in
schrijvingen van schoolverlaters
liep terug, maar het amtal uit
schrijvingen nam daarentegen
11 <JW!
tv evwy..
weinig af. Een andere aparte
groep werknemers volgens het
Arbeidsbureau (buitenlanders en
ex-Rijksgenoten) staat er vol.
gens de heer Harberts onveran
derlijk slecht voor. In deze cate
gorie zitten bijna driehonderd
werklozen, zowel mannen als
vrouwen.
De vraag naar arbeidskracht
daalde tamelijk sterk. Bij de
mannen van 665 naar 608, en bij
de vrouwen van 99 naar 78.
Veruit het grootste deel van
de 1631 werkloze mannen is af
komstig uit Schiedam (784). Ook
bij de vrouwen doet zich dit
verschijnsel voor (334 van de
745). Vlaardingen. Maassluis,
Rozenburg, Hoek van Holland
en Maasland volgen in aantal
met respectievelijk 866, 205, 118,
60 en 9 voor zowel de werkloze
mannen als vrouwen.
SCHIEDAM - In de Thomas a
Kempisstraat heeft gisteren een
keukenbrandje gewoed nadat de
bewoonster het fornuis had aan
gestoken om een beetje warmte
in de keuken te krijgen; Na eni
ge tijd hoorde zij plotseling een
knal en toen bleek het fornuis
ontplof! te zijn.
Een brandweerauto die met
loeiende sirenes op weg ging
naar de brand kreeg onderweg
een ongeluk. Op de hoek Nieu
we Haven-Sint Liduinastraat
reed hij namelijk een verkeers-
zuiltje uil de grond.
De brandschade bleef echter
beperkt tot het fornuis en
roetaansiag.
Bachptetnbewoner Koster - te-
vens lid van de bewonerscom
missie - is degene die de anti-
bomen-aktie gestart is.
„Eerst konden mensen met
hun auto en.al naar de Woud-
hoek rijden, maar dat is er nu
niet meer bij. De enige weg om
er nu nog te komen is via de
Mozartlaan. Door al die bomen
en struiken enzo kunnen we er
helemaal met meer langs. Ja,
met de fiets, maar wat heb je
daar nou aan." aldus meneer
Koster
De groenvoorzieningen zijn
juist geplaatst om het autover
keer te beletten neg langer van
allerlei sluipweggetjes gebruik
te maken Automobilisten d*
"lug even van Groenoord naar
de Woud hoek moesten, maakten
daarbij voornamelijk gebruik
van alle parkeerplaatsen die
tussen de verschillende flats lig
gen.
„Ze leggen die grasvelden en-
n aan om de mensen in die
splinternieuwe villa's een ple
zier te doen, maar ons - bewo
ners van de Bachplemflats -
doen ze er zeker geen plezier
mee," meent meneer Koster
In een vergadering van de be
wonerscommissie van het Baeh
plein van voigende week zal het
punt besproken worden. Het is
de bedoeling dat daar een brief
aan het college van burgemees
ter en wethouders wordt opge
steld met het verzoek om de bo
men en andere „obstakels" weer
weg te halen.
„Wij zijn van tevoren ook he
lemaal niet in de plannen ge
kend. De bewoners wisten er
niets van dat die bomen geplant
zouden worden, anders hadden
we wel eerder onze stem laten
horen," zegt de Baehplein bewo-
-ner gegriefd.
SCHIEDAM In het diens
tencentrum De 4 Molens zal
zondagmiddag weer het traditio
nele koffieuurtje gehouden wor
den, Het Centraal Vrouwenco
mité is daarvan de organisator.
v v, \V
v It
Vl*Vi
SF
'AWjuSs 'sXt-A f
-v J*- SXV.W W».
v. .-'J;
-F:
v
'K
v '«-A4
SCHIEDAM - De restaura
tie van de bouwvallige molen
De Dne Koornbloemen zal
nog maanden op zich laten
wachten. De gemeente wacht
op een beslissing van Monu
mentenzorg in Zeist of er sub
sidie wordt gegeven ja of nee
De molen, die nog maar één
wiek heeft, raakt steeds ver
der in vervat Schiedarr kan
de restauratie zelf niet bekos
tigen. De benarde financiële
situatie maakt dat onmogelijk.
De gemeente is derhalve af
hankelijk van Monumenten
zorg.
Wethouder Chris Zijdeveld
verjvacht dat de restauratie in
gedeeltes kan worden uitge
voerd De molen is enige
maanden geleden aangekocht.
Het was één van de laatste
daden in het „Tijdperk van
oud-wethouder Cor Bolmers"
Het verzoek om subsidie
van Schiedam is in behande
ling bij Monumentenzorg. De
heer Korpershoek van de af
deling Molens „egt weinig
over de situatie. „Ik dacht dat»
het wat prematuur was om
nu al een beslissing bekend te
maken. En dan zo'n beslissing
neem je met zomaar," zegt
hij.
V
HOOGSTRAAT 8
SCHIEDAM
SCHIEDAM - De recreatie
zaal van het dienstencentrum
De Woudhoek sluit volgende
week- Het plafond wordt gere
pareerd Plafondtegels kwamen
steeds ku> te zitten
Tussen het beton van het pla
fond en de tegels wordt hout
aangebracht zodat de tegels niet
meer op de meest onverwachte
momenten vallen Dinsdag 23
november gaat de recreatiezaal
weer open.
Filmliefhebbers die zich heb
ben verkneukeld op het zjpn
van de film Klokken in de ber
gen kunnen het Zwitserse spek
takel «aan zien «n het diensten-
centrum Be Vkt Moten» aan de
Nieuwe Damlaan Daar wordt
de film donderdagmiddag 16 no
vember om twee uur vertoond.
kunt U r»«t missen'
Alteremt trekt de Sinter
klaasstoet door de wijk de Gor
zen naar het Wilhelminaptem.
waar een aantal muziekkorpsen
klaarstaan. Dsn vervolgt de Sint
zijn weg naar het stadhuis om
ontvangen te worden door de
burgemeester Dat zal rond half
dne gebeuren.
Om dne uur vertrekken de.
Smt en zijn pieten van het stad
huis naar hel Wibautplein, om
vervolgens (na een rondrit door
Schiedam West) bij het bejaar
dentehuis Thurlede uit te ko
men
De precieze route van de stoet
is Gusto. Maasdijk, Buitenha-
vensluis, Wilhelminapleln, Groe-
nelaan, Westerhavenbrug. Stad
houderslaan. Willem de Zwij-
geriaart. Schoolstraat, Nieuwe
Haven, Oranjebrug, Oranje
straat, Verboonstraat, Koemarkt,
Broersvest, Lange Kerkstraat.
Grote Markt, Ooievaarssteeg.
Vijgensteeg, Spinhuispad, Park
weg, Nolensiaan. WibautpJem.
Troelstralaan. Rembrandtlaan
Mesdaglaan, Westirankelandse-
straat, Ateidastraat, Vlaardin-
gerdijk, Nieuwe Damlaan. No-
lenslaan, Thurlede.
De Schiedamse Ziekenomroep
zal m een drie uur durende uit
zending de mensen m het Ge
meente- en Noletziekenhuis ver
slag doen van deze intocht van
Sinterklaas. In dit programma
worden onder meer ook ge
sprekjes met de Sint, zijn Pie
ten, banketbakkers en kinderen
uitgezonden. Deze Sinterklaas-
totzending zai van één uur tot
vier uur duren Eraan vooraf
gaat de eveneens drie uur du
rende uitzending Zos-op-zater-
dag
SCHIEDAM - De vriend-
schapsknng Nederland-China
heelt voor vanavond een film
avond georganiseerd in De
Kreek. „Spoorweg naar de vrij
heid" is de film die vertoond zal
worden, de maker ervan is Fe
lix Greene. Deze film gaat over
de aanleg van de Taruam-
spoorweg die dwars door Tanza
nia en Zambia loopt en waaraan
veertienduizend Chinezen en
veertigduizend Afrikanen vijf
jaar lang gewerkt hebben De
aanleg van deze spoorbaan
wordt „een schoolvoorbeeld voor
het geven van goede ontwikke
lingshulp" genoemd. De avond
begint om acht uur, de toegang
bedraagt een gulden.
SCHIEDAM - De activiteiten
van de Commissie Gezamelijke
Volkstuinverenigingen en de
Dahlia vereniging van het afge
lopen seizoen zullen vanavond
tijdens een vergadering in ge
bouw De Kreek aan de Lange
Haven behandeld worden. Foto
graferende en filmende lede»
zullen vertonen wat zij in liet
afgelopen seizoen zoal aan na
tuurschoon op de gevoelige pUat
hebben vastgelegd. Dalma zal
er gebingood worden.
-L-
/.VA
