Joegoslaven en Fransen
twee weken op bezoek
Tk
NEW ORLEANS SYNCOPATERS KOMEN
Werklozen
aan de slag
Drie
bonnen
in één
'Straf hasjsmokkelaars te licht':
Duitse officier in hoger beroep
Groot gat in dak
van Centrum Oost
wisselbind
wisselb
nd
wisselb
wisselblnd
Schiedamse
vindt 5000
gulden
m
scniedam
Overleden
UITSLUITEND
NIEUWE AUTOBANDEN
Twijfels
Nihil
w
Hut in kelder
trafohuisje
Buurgemeentes
Geldgebrek
Telefoon"
(010) 265205
266646:
WOENSDAG 20 JULI 1977/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
SCHIEDAM de gemeente is van plan een contract
te sluiten met het adviesbureau De Galan, voor het
doorlichten van de grootste afdeling van het Stads
kantoor: de secretarie waar ongeveer tweehonderd
ambtenaren werken. Het adviesbureau moet uiteinde
lijk met voorstellen komen voor de reorganisatie van
deze afdeling. Volgens zegslieden is een reorganisatie
hard nodig.
30/^ -
De twee dames van de VVV die er voor gezorgd hebben dat het de twintig gasten
niet aan informatie en bezigheden ontbreekt.
Wb
«ff*
AfMWi
.C-
1
Touwspelen in het kader van Jeugdland aan de Maasboulevard.
Polonaiselopen in De 4 Molens.
Na een' mislukte start is gisteren het Jeugdland-
festijn voorzichtig los gebroken. Dat gebeurde onder
meer met een sportinstuif voor de Groenoordse kinde
ren aan de Oreliosingel, terwijl de "mobiele creativi-
teïtscaravaan" de wijken West en Groenoord (in de
middag) aandeed.
TRIER/SCHIEDAM - De Duitse officier van justitie
in Trier Hoffman, gaat in hoger beroep tegen de straf
die de Schiedammer Barney S. (32) en de Rotterdam
mer F. L. (37) opgelegd hebben gekregen wegens het
smokkelen van hasj. S. werd begin deze week door de
Duitse rechter Schmidt tot vier jaar gevangenisstraf
veroordeeld, L. tot twee jaar.
SCHIEDAM - Acht Fransen en twaalf Joegoslaven
zullen vanaf aanstaande zaterdag twee weken in
Schiedam verblijven bij een gastgezin. De twintig zijn
afkomstig uit de partnersteden van Schiedam Velenje
(Joegoslavië) en Vienne (Frankrijk). Tegelijkertijd
komt het groepje Schiedammers terug, dat twee we
ken in Velenje heeft doorgebracht. Een tweede Schie
damse groep die meedoet aan de Zomeruitwisseling'
vertrekt zondag naar het Duitse Esslingen.
1
BEL NU 84.22.33
BEL NU 26.55.55
lierqieuwt uw veiligheid!
LET OP!! DONDERDAGAVONDS
GEOPEND TOT 9 UUR!!!
^£1
hfriyeuwt uw veiligheid!
van wereldmerk!
herqieuwt uw veiligheid!
LET OP!! OONDERDAGAVONDS
GEOPEND TOT 9 UUR!!!
BEL NU 26.55.55
Ook In andere maten vele aanbiedingen!
Incl. BTW en montage
BALANCEREN GEBRUIKTE BANDEN
REPAREREN KLAAR TERWIJL U WACHT!
herqjeuwt uw veiligheid!
BEL NU 84.22.33
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam'
O-ÏT
Externe adi vi s eur gaat
secretarie (doorlichten
den over het besluit van het
college van burgemeester en
wethouders om het adviesbu
reau De Galan een onderzoeks
opdracht te geven. Over dit be
sluit waren aan de raadsleden
die zitting hebben in de raads
commissie voor algemene en be
stuurlijke zaken (dat zij'n voor
namelijk de voorzitters van de
verschillende fracties, deze com
missie wordt dan ook wel het
seniorenconvent genoemd red.)
tot nu toe alleen maar schrifte
lijke mededelingen gedaan, die
het stempel "Vertrouwelijk"
droegen
Degenen die de raadscommis-
sievergadering bijwoonden, zeg
gen dat het voornamelijk om
een inormatieve bijeenkomst
ging. De vertegenwoordigers
van de verschillende partijen
zouden dan ook nog geen advie
zen hebben gegeven of bindende
uitspraken hebben gedaan.
Waarschijnlijk in augustus zal
de gemeenteraad besluiten of a!
dan met in zee wordt gegaan
met de externe adviseur. Met
het aantrekken van De Galan is
een bedrag van enkele tiendui
zenden guldens gemoeid
Over dit alles vond afgelopen
maandagavond een besloten
vergadering van de raadscom
missie voor algemene en be
stuurlijke zaken (ABZ) plaats.
Raadsleden die deze bijeen
komst bezochten omschrijven de
vergadering als: "hardstikke be
sloten en zeer vertrouwelijk."
Raadsleden van de oppositie
partijen CDA en VVD deden
kortgeleden het verzoek om zo
snel mogelijk een extra verga
dering van de ABZ-commissie
te organiseren. Dit omdat ze na
der geïnformeerd wilden wor-
Inmiddels is echter al wel ge
bleken dat verschillende raads
leden twijfels hebben over het
aantrekken van een adviesbu
reau. Men vraagt zich namelijk
af of een dergelijk adviesbureau
m staat is de problemen op te
lossen waarmee men bij de ge
meentelijke afdeling secretarie
te kampen heeft. De problemen
zouden zijn ontstaan doordat
deze afdeling tamelijk ongeorga
niseerd is. Die ongeorganiseerd
heid uit zich ondermeer in het
regelmatig zoekraken van brie
ven, die nooit meer boven tafel
komen. Zelfs wethouders klagen
nog weieens hierover.
Met name bij de oppositie in
de gemeenteraad vraagt men
zich af of er bij de ambtenaren
van de secretarie-afdeling vol
doende bereidheid bestaat om
mee te werken aan het organi
satie-onderzoek. Hoewel er tij
dens de vergadering van de
ABZ-commissie vertegenwoordi-
i ■nilMIHHIMKBPt
gers van de ambtenaren waren
die zeiden dat het onderzoek
door bureau De Galan wordt
toegejuicht, heerst er toch bij
met name oppositiepartijen
twijfel over de bereidwilligheid
van de ambtenaren. Een raads
lid omschrijft dit alles als: „Een
gebrek aan veranderingsbereid
heid binnen het ambtenaren
corps."
Dit gebrek is ondermeer ge
bleken nadat eind 1974 de Coör
dinatiegroep Ontwikkeling Or
ganisatie Schiedam (COOS)
werd ingesteld. Deze negentien
leden tellende groep raadsleden
en ambtenaren werd opgericht
om de organisatiestructuur op
het Stadskantoor grondig onder
de loep te nemen.
COOS is echter nooit goed van
de grond genomen, de resultaten
waren dan ook nihil. Formeel
bestaat COOS nog steeds maar
feitelijk gebeurt er niets meer
rond deze werkgroep. Het wach
ten is nu dan ook op de officiële
opheffing van COOS. „COOS
heeft alleen maar geld gekost
maar men is er niet in geslaagd
om voldoende greep het logge
ambtenarenapparaat te krijgen,"
aldus zegslieden.
Ondanks dat de besloten ver
gadering van afgelopen maan
dagavond een informatief ka
rakter droeg is één ding wel
duidelijk geworden. Er is toen
namelijk gesteld dat wanneer
men besluit met het adviesbu
reau in zee gaat er te voren één
duidelijke afspraak moet wor
den gemaakt Deze afspraak
komt hier op neer dat alle ad
viezen van bureau De Galan
niet in een of andere la mogen
verdwijnen maar terdege opge
volgd zullen moeten worden.
Anders heeft het inschakelen
van een externe adviseur geen
enkele zin, aldus één van de
raadsleden die de besloten ver
gadering bijwoonde.
Bij de gemeente heeft men ai
ervaringen met het adviesbu
reau De Galan. Dit bureau werd
vong jaar ingeschakeld om de
interne moeilijkheden bij de
brandweer te onderzoeken.
/AS' y
'lf< *£*4kCÏ> {KJ*
De buurten Schiedam Cen- ken. De vakantievierende kinde-
trum en Schiedam Oost bleven ren kunnen echter te allen tijde
deze dag van activiteiten versto- naar de georganiseerde activitei
ten in één van de andere wij
ken gaan.
De meeste belangstelling ging
gistermiddag uit naar het Kin
derfestival in het dienstencen
trum De 4 Molens en naar het
sportgebeuren aan de Maasbou
levard. In de 4 Molens hielden
area veertig kinderen zich bezig
met allerhande kringspelletjes,
verkleedpartijen en het produ
ceren van lawaaimuziek. Ook
werd in een lange sliert langdu
rig polonaise gelopen.
Aan de Maasboulevard had
den de medewerkers van Jeugd
land een aantal benodigdheden
voor sportwedstrijden gedepo
neerd, zodat de sportieve kin
dertjes uit De Gorzen naar har
telust konden honkballen, hoog
springen, volleyballen of impro
viseren met de aanwezige spul
len.
Belangrijkste Jeugdstadge-
beurtenis voor morgen is onge
twijfeld het optreden van de
New Orleans Syncopaters op het
Museumplein aan de Hoogstraat.
Dat optreden begint om half
acht In Groenoord is er die dag
een Disco-drive-in vanaf twee
uur op het Bachplein, voor
Nieuwland om tien uur een
sportinstuif op het Schutters
veld, voor Oost kinderspelen op
het Edisonplein om twee uur,
eveneens kinderspelen voor
West maar dan om tien uur op
het Frans Halsplein en voor
Zuid aan de Maasboulevard is
wederom een sportinstuif geor
ganiseerd die om twee uur be
gint
ROTTERDAM - Zo'n 15.000
Rotterdammers zonder werk
krijgen volgende week de krant
Aktief 77/78 in de brievenbus.
Daarin vinden ze hoe het ko
mende jaar aan de slag kunnen.
Vorig jaar heten zevenhonderd
mensen zich inschrijven voor
een cursus. De afdeling Sociaal
Cultureel Werk van de sociale
dienst rekent nu op aanzienlijk
meer belangstelling.
Rotterdammers die een uitke
ring ontvangen krachtens de
WW. de W.V.V. of de R.W.W.
kunnen kiezen uit circa twintig
taalcursussen. Vakbondsmensen
van het N.K.V. maken ze weg
wijs m bijvoorbeeld Arbeids
recht Actuele Rechtskwesties of
Belas
tingrecht Maar ook tekenen,
bloemschikken en sporten beho
ren tot de mogelijkheden.
Iedere werkloze werknemer
kan per seizoen aan twee akti-
viteiten deelnemen. Per cursus
moet tien procent van de nor
male prijs worden betaald. Het
maximum is vijftien gulden. Het
studiemateriaal is voor eigen re
kening.
SCHIEDAM - Doordat zij een
hut hadden gebouwd op een
plaats waar dat helemaal met
mocht, zijn twee jongens van 14
en 11 jaar door de politie aan de
oren getrokken en gemaand hun
hut voor eeuwig te veriaten. Ze
hadden de hut gebouwd m de
kelder van het gebouwtje dat
zowel in gebruik is bij de
Plantsoenendienst als dienst
doet als transformatorhuisje aan
de Buys Ballotsingel.
SCHIEDAM - De zestienjari
ge Schiedammer ET.van H.
heeft drie bekeuringen boven
zijn hoofd hangen, omdat hij in
een ondeugdelijke auto door de
politie werd gesnapt op het Ru-
bensplem. De auto waarin de
jongen reed was behalve gam
mel ook niet verzekerd. De poli
tie heeft de wagen in beslag ge
nomen en Van H processen ver
baal gegeven voor het met heb
ben van een rijbewijs, het rij
den in een onverzekerde auto en
het rijden in een karkas.
"Staatsanwalt" Hoffman gaat
m hoger beroep omdat hij de
opgelegde straffen te laag vindt.
Ongeveer twee weken geleden
had hij tegen de Schiedammer
reven jaar geeist en tegen de
Rotterdammer vijf jaar. Het is
nog met bekend wanneer de ho-
ger-beroepszaak plaatsvindt. Bij
de Schiedamse politie zegt men
een vrijheidsstraf van vier jaar
wegens het smokkelen van hasj
al "knap hoog" te vinden.
S. en L. werden begin januari
van dit jaar op Westduits
grondgebied betrapt bij het
smokkelen van 75 kilo hasj. De
hasj werd vanuit Echtemach in
Luxemburg naar Trier gesmok
keld. Dit gebeurde met behulp
van een kano waarmee S. en L.
de grensrivier de Sauer oversta
ken.
Eind februari werd in de wo
ning van de ex-autohandelaar
Bamey S. in Schiedam-oost door
de politie een hoeveelheid hasj
van 44 5 kilo aangetroffen. De
uit Turkije afkomstige hasj ver
tegenwoordigde een waarde van
ongeveer 225.000 gulden. Deze
partij staat te boek als de
grootste hoeveelheid hasj die
ooit in Schiedam in beslag werd
genomen. Het is nog niet be
kend of Bamey S. voor het vin
den van de hasj ook in Neder
land terecht zal moeten staan.
De Rotterdamse officier van
justitie De Saint Aulaire zal
hierover uiteindelijk een beslis
sing moeten nemen. Deze is mo
menteel echter met vakantie.
Terwijl de organisatoren van
de uitwisseling begin deze week
nog danig in de zorgen zaten
omtrent de huisvesting van de
twintig buitenlanders, heeft dat
probleem zich gisteren in de
loop van de dag opgelost. De
voorzitter van de Uitwisselclub
Joop Daalmeijer maakte gebruik
van zijn kruiwagens bij de Vara
en liet m het dinsdagochtend
programma bekend maken dat
er Schiedamse gastgezinnen ge
zocht werden.
Die smeekbede van Daal
meijer leverde maar liefst twin
tig adressen op van mensen die
wel één of twee Joegoslaven en/
of Fransen konden huisvesten.
Gewoonlijk is het de gewoon
te dat de ouders van jongelui
die zelf naar een buitenlandse
partnerstad gaan, als tegenpres
tatie ook iemand uit dat land
terug ontvangen. Dit jaar liep
die regeling echter enigszins
scheef, doordat een achttal fa
milies zich op het laatste mo
ment terug trok wegens allerlei
familieomstandigheden.
Joop Daalmeijers hartekreet
"Laat onze buitenlandse gasten
niet op. het tochtige station van
Schiedam in de kou staan" heeft
de daardoor ontstane problemen
echter weggevaagd.
Maandag meteen al zullen de
twee groepen ontvangen worden
door het Schiedamse stadsbe
stuur. Dat zal gebeuren in het
oude stadhuis, waarna een
lunch wordt aangeboden in het
nieuwe stadhuis. Als excursie
mogelijkheden zoeken de orga
nisatoren nog naar een Schie
damse distillateur die de Joego
slaven en Fransozen het jene
verproductieproces wil openba
ren. Ook zal de stad bekeken
worden en wordt vermoedelijk
de Molen De Vrijheid bezich
tigd.
Buurgemeentes Rotterdam en
Maassluis zullen eveneens een
dag uittrekken om de buiten
landse gasten kennis te laten
maken met een stukje Neder
land. In Rotterdam zal voorna
melijk aandacht besteed worden
aan stadsontwikkeling en stads
vernieuwing, en het Openbaar
Lichaam Rijnmond zal de mi
lieuproblematiek van het Wa-,
terweggebied bekeken worden.
Buurgemeente Maassluis heeft
zich ook bereid verklaard de
partnergasten iets te laten zien.
Marty Schuitman, werkzaam bij
de VVV/SG jen als zodanig zit
tend in de organisatie Interna
tionale Uitwisseling, licht toe:
„We dachten dat het voorname
lijk voor de Joegoslaven wel
aardig zou zijn om ze kennis te
laten maken met een vorm van
arbeiderszelfbestuur in Neder
land. Daarvoor biedt de
scheepswerf De Haas in Maas
sluis een goede gelegenheid,
daar is een vergevordere orga
nisatie van arbeidersparticipatie
doorgevoerd." Op donderdag 4
augustus vindt dat bezoek
plaats.
Marty: „Verder natuurlijk een
dagje Amsterdam, een bezoek
aan Delft, naar Kinderdijk en
ze zijn ook regelmatig vrij zodat
de jongelui zelf iets kunnen
doen."
's Avonds zal er regelmatig-
iets georganiseerd worden injte
societeit QT aan de Nieuwstraatf
boven het Teerstooftheater.
Het is voor het eerst sinds en
kele jaren dat Schiedam weer
meedoet aan de Zomeruitwisse
ling. Regelmatig trokken nog
we! Schiedammers richting
Duitsland, Frankrijk of naar
één der andere partnersteden,
maar van een tegenbezoek was
meestal geen sprake. Geldgebrek
was daarvoor een van de be-'-
langrijkste motieven.
Het gebrek aan voldoende be
langstelling van de Schiedam
mers is daar dit jaar bijgeko
men.- Er zouden drie Schiedamse,
groepen deel kunnen nemen aan
een (goedkope) uitwissehngsva-
kantie. Frankrijk en Joegoslavië
hadden een normale uitwisse-
ling georganiseerd, maar daar
aan was als extraatje Esslingen
toegevoegd. Duitsland wilde wel
een groep Schiedammers ont
vangen omdat het 1200 jaar be-»
staat; er hoefde dan geen Ess-
lingse groep terug te gaan naar
Schiedam.
Gebrek aan belangstelling was
er de oorzaak van dat de uit
wisseling naar Vienne is komen
te vervallen. De groepen Schie
dammers die naar Velenge en
Esslingen gaan tellen respectie
velijk slechts elf en acht deelne
mers.
SCHIEDAM - Door een gat in
het dak te maken zijn inbrekers
er in geslaagd in een afgesloten
Centrum Oost in de Dr. Zamen-
hofstraat binnen te komen Daar
vonden ze slechts een hoeveel
heid speelmaterialen zoals plas
tic ballen, jeu-de-boulesspelen
en stapels Kuifjes, Tina's en Ep-
po's. De waarde van de gestolen
spullen bedraagt volgens de
mensen van Centrum Oost circa
100; de schade aan het dak be
draagt een veelvoud daarvan.
Men maakte namelijk een gat
van 1 bij lti meter.
Ook bij het bedrijf Schmeink
B.V. aan de Fokkerstraat is in
gebroken. Daar kwam men bin
nen door een ruit te verbreken.
Uit een kluis verdween een
geldkistje met 250. Het kistje is
later (leeg) op het terrein terug
gevonden.
SCHIEDAM - Het oud-raads-
iid Henk Hoek is op 64-jarige
leeftijd overleden. Aan het eind
van de zestiger jaren zat hij
voor de VVD m de gemeente
raad.
In het dagelijks leven maakte
de heer Hoek deel uit van de
top van W. A. Hoek's Machine-
en Zuurstoffabriek, Hij is in
middels in alle stilte gecre
meerd.
RAAM 16 (100 m achter hÏTfuïh
tadhuis) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 5SSS
EN IE ÜQIUBPflH
RAAK 26 (100m achter hcftuclhuts) SCHIEDAM TELEFOON (010) 2655 SS
BfttriafiiH
145 SR 10 tl Mini, Honda 50.-
155 SR 12 tt Kadett, Toyota, Oatsun50.—
145 SR 13 tl Simca, Fiat 128 50. -
155 SR 13 tt Passat, Fiat50,-
165 SR 13 U Audi, 8MW, Capri60.-
175 SR 13 tl Ford, Fiat70. -
175 SR 14 tt Mercedes, Peugeot, Rekord70.—
155 SR 15 tt Kever, Saab55.
520-10 tl Mini, Honda40.—
600-12 tl Kadett, Escort, Oatsun45.
640-13 tt Rekord 47.50
560-15 tl Kever, Saab47.50
RAAM 26 (100 m achter hei
tadhuis) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 55 5S
EM TE ROTTERDAM-J
RAAM 26 (100 m achter
tadhuis) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 55 SS
1H IE ROTTERDAM——-
SCHIEDAM - Vierhonderd-
vijftig gulden beloning schoot er
over voor een Schiedamse dame,
die op de Broersvest een dikke
portefeuille had gevinden. De
eerlijke vindster bracht de por
tefeuille met daarin ƒ4895 en di
verse girobetaalkaarten naar de,,
politie. Daar kon men de eige
naar achterhalen (de 20-jarige
kantoorbediende J. H. R. ult
Leiden) die het geld even later
kon komen ophalen. Zijn werk
gever m Zoeterwoude beloonde*
de vindster met ƒ450, hij was.
namelijk de feitelijke eigenaar,
van het geld.
Zonni
dag mc
de mi
i, Zwakke
i pend n
temper,
den. m;
22 gradi
22 juli
