V -;r ;;r~*
m
*/r*ê
André van Duin
bijt spits af in
Vlaandings
theaterseizoen
Ooievaars gaan
Musis openen
Onrust in
oostwijk
Uitgebrand pand
wordt herbouwd
Het MAN boos
over anti-
blubber aktie
van de PPR
T>
M
B"r^
Gemeente stopt
met zomertijd
Verkeer in de kneï
Ech
drie
op 2
naa
ii i
Zelf beslissen
Trots
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1977/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
Niet alleen de afdeling
■van De Haas waar moto
ren gerepareerd en ver
vaardigd worden werd be
keken door de Fransen en
de Joegoslaven, ook op de
scheepshellingen werd een
kijkje genomen. Daar
werd de sleepboot Mariene
net onder handen geno
men.
i
s *êf-
I 1
MAASSLUIS - Buursteden Maassluis en Viaardin-
gen vulden gisteren de laatste dag van het program
ma, dat twintig jongelui uit Het Joegoslavische Velen-
je en het Franse Vienne aangeboden kregen door hun
partnerstad Schiedam.
Zaten
Walter van Ginneken, directeur van de Vlaardingéf
Stadsgehoorzaal.
VLAARDINGEN - André van Duin zal op donderdag
I september het spits afbijten van het theaterseizoen in
Vlaardingen. Ook op vrijdagavond zal André te 2im
zijn in de Stadsgehoorzaal met zijn nieuwe revue Lach
om het leven. Directeur Walter van Ginneken is hier 1
nogal trots op. Bij de presentatie van het nieuwe thea$ 5
terprogramma zegt hij dat de komst van André ran
Duin te danken is aan de manager. w
LOiS
„Natio
oprich
in wijl
Op het eind loopt het toch slecht af voor vampiere Frieda.
IJS]
dolfin
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
'266646
Partnersteden Si
maken kennis met
arbeiderszelfbestuur
a<-~c
11 f> j c-jj
V - 1
yyF&'/if' wi V.<\
In Maassluis bezochten de buitenlandse gasten met hun Schie-
damse begeleiders de scheepswerf en motorenbedrijf De Haas, waar
kennis gemaakt werd met het arbeiderszelfbestuur zoals dat daar al
sinds drie jaar functioneert
Het Vlaardingse gemeentebestuur bood de gasten later op de dag
een lunch aan en een rondtocht door Vlaardingen.
Het programma van de part
nerstedelingen werd gisteravond
besloten met een slotfeest in de
sociëteit QT in Schiedam. Na
een verblijf van twee weken in
Nederland gaan beide groepen
zaterdag weer naar huis.
Voornamelijk de Joegoslaven
toonden zich geïnteresseerd in
het functioneren van De Haas.
Een meisje uit de groep: „Ik
werk zelf sinds twee jaar in een
fabriek waar keukenapparate»
gemaakt worden. De arbeiders
mogen bij ons zelf beslissen wat
er met de winst gedaan wordt.
Als we zeggen dat de winst
moet worden uitgekeerd aan het
personeel, dan gebeurt dat En
als we het nodig vinden dat er
een nieuwe hal bijkomt dan
bouwen we die van de winst"
Verschil tussen dit systeem en
het systeem bij De Haas kon
gisterochtend niet in alle gau
wigheid uit de doeken gedaan
worden.
Directeur P. de Haas vertelde
zijn twintig gasten hoe hij drie
jaar geleden.' in november '74,
op eigen initiatief zijn bedrijf
veranderde van een gewone,
Nederlandse commerciële instel
ling in een bedrijf dat meer op
ideele basis geschoeid is. Proble
men met aandelen opeisende fa
milieleden uit het toenmalige
familiebedrijf hebben volgens
woordvoerders bijgedragen tot
deze ingrijpende verandering.
Alle' aandelen werden veran
derd in certificaten en het stem
recht dat de aandeelhouders tot
dan toe gehad hadden werd niet
van toepassing verklaard op de
certificaathouders. Het stem
recht werd overgedragen aan
het bestuur van de Stichting
Bedrijven De Haas. In dit stich-
tirgsbestuur zitten twee verte
genwoordigers van het perso
neel,- één certificaathouder, één
directielid en één onafhankelijk
bestuurslid.
Dit bestuur kan beslissen (na
haar achterban gehoord te heb
ben) waar de winst van het be
drijf naartoe gaat en hoe de be
drijfsleiding gevoerd dient te
worden.
HOOFD
Hoofdk
7?
SCHIEDAM - Bij de twaalf Schiedamse sportverenigingen die
zijn ingeloot om de openingsplechtigheid van de nieuwe^ bowling
baan Musis Sacrum te verrichten, behoort onder meer de invaliden-
sportvereniging De Ooievaars.
SCHIEDAM - Omwonenden
van het Lorentzplein waar
schuwden woensdagavond de
politie toen er een groep van
area tien jongens, met stokken
zwaaiende, over het plein trok.
Toen de politie arriveerde, stoof
de groep uiteen en werden de
stokken weggegooid. Een van de
jongens, de 16 jaar oude G.S.
werd aangehouden. Hij was in
het bezit van een tafelpoot die
met een stuk gasbuis was ver
zwaard. De politie vermoedt dat
de staven werden gebruikt om
auto's te beschadigen, hoewel
daarvan nog geen aangiften zijn
binnengekomen.
Hoewel op de openingsdag (24
augustus) de voorzieningen voor
gehandicapte bowlingllefhebbers
nog niet helemaal klaar zullen
zijn, zijn toch zowel de vereni
ging als bowhngbaas Van Rijs-
bergen uiterst tevreden over de
ze lotsbeslissmg. Van Rijsber-
gen: "Dan komen we meteen te
weten wat er nog allemaal ont
breekt aan voorzieningen voor
onze gehandicapte medemen
sen."
De loting uit de ruim zeventig
Schiedamse sportverenigingen
heeft verder drie korfbalvereni
gingen Odi, Succes en Harga
aangewezen voor de openmgsga-
me. De voetbalclubs SV&HV,
SW en BVC (zaalvoetbal uit
Bijdorp) behoren eveneens tot
de twaalf gelukkigen. De oven-
ge zijn SZC (zwemclub), Brtdge-
club Schiedam west, Los Bigotes
(tennis) en Game (eveneens ten
nis).
Mocht een van de twaalf in
gelote clubs geen bowlingteam
kunnen samenstellen, dan staan
op de reservelijst De Trekvogels
fwandelclub), GSS (voetbal) en
de boksschool van De Haan.
SCHIEDAM - De wintertijd
zal voor wat de gemeentelijke
afdeling Burgerzaken betreft op
donderdag II augustus al weer
intreden. Het bureau zal dan
niet langer tot half negen ge
opend zijn maar zal om acht
uur reeds dicht gaan. Vanwege
de koopavond Is het bureau al
tijd op donderdag van zeven tot
acht open. Dit geldt slechts voor
paspoortaangelegenheden.
SCHIEDAM - Het verkeer in
het centrum van Schiedam zal
de komende dagen enigszins uit
'het gareel geslagen worden door
de zomerkermis welke vanaf za
terdag op het Emmaplein ge
houden wordt. In verband met
deze kermis is het verkeer door
de Huis te Rivierweg onmoge
lijk geworden, terwijl ook het
parkeren op het Emmaplein niet
meer mogelijk zal zijn. RET-
bussen die naar het station rij
den zullen via de Horvathweg
moeten omrijden.
Verkeerslichten op de hoeken
van Emmaplein, Singel en
Broersvest zullen tot en met
zendag 14 augustus voor een
goede verkeersafwikkeling moe
ten zorgen.
SCHIEDAM - Het pand aan de Hoogstraat 132, dat in het afgelo
pen weekeinde uitbrandde, zal weer worden herbouwd. De werk
zaamheden, die waarschijnlijk eind van deze maand beginnen, gaan
circa drie maanden duren.
Tot zo lang blijven de heer
Van Merwijk, zijn vrouw en
twee kinderen tijdelijk in een
woning aan de Nieuwe Dam-
laan. Nog deze week kon het
gezin, dat alle bezittingen bij de
brand verloor, in een gemeente
woning trekken.
"Van de verzekering heb ik
een voorschot gekregen zodat
we in ieder geval wat kleren
konden kopen. Van vrienden en
kennissen kan ik het een en an
der lenen zodat de tijdelijke
woning al snel wordt ingericht.
Zodra het pand op de Hoog
straat klaar is, trekken we daar
weer in. Dan gaat ook spoedig
de Sieratiek weer open, aldus de
heer Van Merwijk, -
De winkel in slaapkamerin-
nchting van de heer A. Ver-
waijen heeft gisteren alle door
rook en water beschadigde arti
kelen tegen spotprijsjes ver
kocht. De hele dag stond er voor
de winkel, waar slechts één
klant tegelijk binnen werd gela
ten, een lange rij wachtenden.
„De directie kan nooit het be
drijf verkopen zonder datde
werknemers daarin gekend zijn.
Sterker nog, er kan slechts ver
kocht worden als alle partijen
het ermee eens zijn, want
slechts het bestuur kan dergelij
ke transacties doen en in dat
bestuur zitten de werknemers
zelf," aldus De Haas, die niet
weinig trots is op zijn bedrijfje
waar 125 man werken.
„Ik heb van mijn gastouders
gehoord dat dit gelukkig eén
van de weinige democratische
bedrijven is in Nederland. Dat
was ik niet met ze eens. Ze zou
den allemaal zo moeten zijn," is
het commentaar van het Joego
slavische meisje na afloop van
de rondleiding bij De Haas.
Normaal gesproken was de
artiest pas een jaar later in de
Stadsgehoorzaal te zien geweest
Een ruzie tussen Walter van
Ginneken en de manager van
Van Duin heeft echter ervoor'
gezorgd dat Van Duin nu al te
zien is in Vlaardingen. Deze
week geeft Van Duin de pre
mière van zijn nieuwe revue.
Van Ginneken: André van Duin
gaat officieel pas volgend jaar
met z'n show de provincie in. Ik
ben erg blij dat we hem over
een maand al in Vlaardingen
kunnen zien."
Het nieuwe programma van
de Stadsgehoorzaal is er een
voor „elk wat wils." Naast ver
strooiende onderdelen zijn er
ook zwaardere. Dit is ook de
opzet van de Culturele Raad,
die vindt dat je er niet naar
moet streven de Stadsgehoorzaal
iedere keer weer gevuld te krij
gen door sappige programma's
te bieden. Dat sappige hoort er
natuurlijk ook wel bij, maar er
moet ook aandacht zijn voor
bijvoorbeeld het vormingstoneel.
Dit jaar zijn er vier Toppers.
Als eerste André van Duin. Op
9 en 10 maart de musical Fox
trot van Annie M.G. Schmidt en
op 9 mei Theater en thuis, een
one-man-show van Henk Elsink.
Andere gasten zijn Robert Long
(18 oktober) Kitty Jansen (21 ok
tober) Rijk de Gooyer (11 no
vember) Josephine van Gasteren
(17 november). Theater van de
Lach (7 januari) Jeroen Krabbé
(21 januari) Ko van Dijk en Ma
ry Dresselhuys (18 februari) Don
Quishocking (6 april) Sylvia de
Leur (27 april) en de toneelgroep
Theater op 11 mei.
Deze week krijgen alle Vlaar-
dingers het nieuwe programma
voor de Stadsgehoorzaal in de
bus. Achterin zit een bestelbon
zodat op tijd plaatsen gereser
veerd kunnen worden. Er is
echter ook een algemene ver
koop. Die is van maandag 22
augustus tot en met donderdag
25 augustus. Iedereen kan dan
een kaartje komen halen voor
de voorstelling die hij of zij
graag wil zien. Voor de bestel
bon geldt de regel dat minstens
vier programma's aangekruist
moeten worden. Hiervoor geldt
dan wel een korting. De kaart
jes van de algemene verkoop
zijn niet goedkoper, maar voor
deel is dat het ook mogelijk is
slechts één kaartje te kopen.
Ook alle inwoners van Maas-,
sluis, Maasland en Schiedam-
West krijgen het nieuwe pro-'
gramma m de bus. Er is tot op
heden geen nauwe samenwerk t
king tussen de Schiedamse Ge- i
meenschap en Vlaardingen op t
het gebied van de programme-
ring. Van Ginneken: "Er is wel
contact We kijken of sommige
programma-onderdelen elkaar
niet bijten. Verder gaan we ech- 1
ter niet. Onze manier vinden ze
te duur en ze zijn daar blij met 1
hun manier. Ook is het niet mo
gelijk gemeenschappelijk abon-
nementen te koop aan te bie
den."
De Stadsgehoorzaal is vorig
seizoen weer verbeterd. Er is nu
een ringleiding. Hierdoor kun
nen mensen met een gehoorap
paraat overal in de zaal het to
neelstuk of muziekprogramma
uitstekend volgen. Er wordt mo
menteel aan gedacht om ook Iets
te doen voor mensen die nief|
goed horen, maar die geen ge- f
hoorapparaat hebben. De ge-'
dachte gaat uit naar „uitleenge
hoorapparaat" Voordeel van de
ringleiding iS)dat slechthorenden
nu niet de duurste kaartjes hoi-
ven te kopen om alles te kim- -*5
nen volgen.
Ook dit jaar zal er 's woens
dagmiddags een jeugdprogram
ma zijn. Voor de tweede keer,
zullen gasten optreden als Peppi
en Kokki en Bassi en Adnaari,"
het Vlaardingse lachduo. Hele--
maal gelukkig met het woens*
dagmiddaggebeuren is de direc
teur van de Stadsgehoorzaal
niet maar omdat het nog geen
programma is dat al jaren
draait, wordt eerst de kat uitdé-'
boom gekeken.
Dit seizoen zullen in totaal
vier voorstellingen gegeven.,
worden die vallen buiten het
normale programmapatroon. Het,
gaat hier om -het vormingsü>
neel. Twee voorstellingen van'.
De Bloemgroep zijn al geboekt-1
Verder is er contact met het --
Onafhankelijk Toneel Rotter-
dam.
Vorig jaar is de Stadsgehoor
zaal volgens directeur Walter,
van Ginneken gemiddeld voor'
70 procent bezet geweest Hij
vindt dit een goed cijfer. Dat er
drempelvrees is, ontkent hij. Bij
iedere Vlaardinger is de gehoor-'-»
zaal bekend en volgens Van
Ginneken zijn er geen mensen
meer die er niet naar binnen
durven gaan. r
Opgevci
De „v
ciaal ge;
sen 18
leidmg i
ficier"
zullen zi
tol blai
gaan be;
naar hel
nal Froi
genoeg.
De vi
baar zi;
kleding
die zijn
nat Froi
Smet te a
'f De be:
.uitgerust
fwandelst
Sin eeuwwitje gaat
de derde iwek in
OTTEI
wanhoop
echtpaar
'speurtocl
de politi
meente l
Het Hdv
.geleverd.
1 Het pa
woensdai
1de Veluv
camping
emd vai
hun carr
vinden,
kampeerl
schoten.
Na lan
hulp var
camping:
de. Dat 1
slotte mi
in een
campings
Gisterr
camping
slaapzak!
SCHIEDAM- - Voor de schoolgaande kinderen is het de komende
week hopelijk goed weer. Zoniet dan kunnen ze altijd nog naar de
Kermis. De film Sneeuwwitje, die voor de derde week in de grote
zaal van het Passagetheater draait, zullen ze in ieder geval al wel
gezien hebben. De andere twee films voor de komende week zijn
goedgekeurd voor personen die ouder dan 16 jaar zijn.
In dezelfde zaal draait 's la' van regisseur John Hough,
avonds de 'Dochters van Dracu- Een variant van de oude vam-
SCHIEDAM - Het Milieu Ak-
tiecentnim Nederland is nogal
op haar teentjes getrapt omdat
de Schiedamse afdeling van de
PPR zich middels een nota en
kritische vragen in de raad is
gaan bemoeien met de landop-
spuitingen met girtig havenslib.
De regels in het PPR-rapport,
waarin staat dat de gemeente
Vlaardingen „alert heeft gerea
geerd öp de bekendmaking be
gin dit jaar dat de Vlaardingse
Broekpolder is opgespoten met
dergelijke giftige blubber", is de
leden van het MAN m het ver
keerde keelgat geschoten.
In een brief aan de PPR en
PSP in Schiedam en Vlaardin
gen wordt er dan ook pinnig op
gewezen dat het MAN degene is
geweest die de zaak aan het rol
len heeft gebracht. Bovendien
wordt beide politieke partijen
onder de neus gewreven dat het
MAN meer van de hele giftige
shbzaak afweet dan PPR en
PSP.
Remi Poppe, voorzitter van
het MAN, wijst de twee partijen
daarnaast op de aktie die zijn
club en de vereniging Voorko
men is Beter (VIB) aan het
voorbereiden zijn inzake de gif
tige blubber. Met onder meer
een handtekeningenaktie wil
men konkrete maatregelen af
dwingen van bijvoorbeeld rijk
en gemeente om iets tegen het
gif te doen. In die aktie mogen
PPR en PSP een ondersteunen
de taak op de schouders nemen,
meldt het MAN. Een gesprek
daarover is op komst.
pierfilm maar nu met een jonge
goedogende tweeling waarvan,!
eén meisje van tijd tot tijd
wel een slokje bloed lust
wordt vampier doordat ze op
eigen vrije wil een bezoek
brengt aan Graaf Kamstein dié
regelmatig jonge boerendochters
in een bloedige ceremonie,
plechtig aan de duivel offert,*?
Frieda, gespeeld door Madeleine
Collinson, overleeft de beet zoals
alle slechte mensen de beet vany
een vampier overleven. Terwijl^
haar tweelingzus Maria, gérts
speeld door Mary Collinson, ze-Jr
dig flirt met de knappe koorfl)-^
rigent maakt Frieda het dorpje,
Kamstein onveilig.
In Bio draait om 2 uur, 7 uur
en om half tien Meisjes-Inter-r.
naa(k)t, een komische sex-filnt
De 18-jarige Andreas (VincenL,
Gauthier) en zijn vriendin Inger
Andersen (Barbro Hedstrora)
worden door de ouders van In-
ger, die toch al met erg zijn in-
genomen met Andreas, betrapt
tijdens het liefdesspel. Andreas 4
wordt het huis uitgegooid en,,,
dochter Inger moet van pa en
ma naar een keurig meisjesin-'.*
temaat in Zürich. Andreas laat
het er niet bij zitten en gaat als
Andrea verkleed ook naar het
internaat. Met de andere meisjes?
onder wie de Nederlandse, Lucie
van der Lelie en Hanneke
Harmsen weet hij het ook best.^.
'vet juj ucfc r,^v.
te vinden, 's Avonds werkt hu..,
er bovendien nog bij om de kos-
ten te kunnen betalen. Genoeg
stof dus voor dwaze situaties.
f'
Eerst nog
dehjk pe
wegend
naar nooi
nimumtei
graden, i
graden.
7aug
«aup.
