Rotterdams schip
kapseist: 4 doden
SBQRTtfANDAAG
Hoze n in
Maassluis
B0l|
Tl.95,
«ér
'69
nso
'SSa,
Schutter gedood
door eigen wapen?
Operatie Monarch
drukt Elizabeths
lier-reis door
Veertien doden in Alpen
MEISJE AL VIJF
DAGEN IN COMA
1
CARTER: GEEN UITKERING
VOOR WIE NIET WERKT
fletllWr
Beroemde gids valt in de diepte
iÜ j r g g g - pp
fgg§
1
bm.
Alleen nazorg
Spoorrails
dranken
7%% LENING 1977
PER 1978/1992
Opklaringen
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Af ANDMEUBELS
Originele bedKonéloek kado.
Hef
Vrije
VeSk.
a
B
B
B
B
I
B
t
tl
dl
If,I
«ff
>4;
x\ -»*■
J
I
Maandag 8 augustus 1977 32e jaargang no. 9247
m
De „Telana" (1271 ton), die vermoedelijk door schui
vende lading is gekapseisd en gezonken.
(Van onze verslaggevers)
BREST/SCHIPHOL Een heel weekeind zoeken
naar vier vermiste opvarenden van het voor de Engel
se zuidkust gekapseisde en gezonken Rotterdamse
vrachtschip Telana' (1271) ton), heeft nog niets opgele
verd. Aangenomen wordt dat alle vier zijn verdron
ken.
Tot de slachtoffers behoort de 31-jarige mevrouw B
G. Jol, echtgenote van tweede stuurman F. Jol uit Ca-
pelle aan den IJssel, Zij maakte samen met haar 9-ja-
rig zoontje de tocht als passagier mee.
ROTTERDAM - De
zware onweersbuien die
zich, gepaard met stortre
gens dit weekeinde boven
grote delen van Neder
land ontlaadden, hebben
op enkele plaatsen grote
schade aangericht
In Gouda kwamen tal
van kelders van woningen
en bedrijfspanden tot
tweemaal toe blank te
staan. Sommige straten
moesten worden afgezet.
Politie, brandweer en ge
meentewerken waren het
1 gehele weekeinde in de
weer.
1?
WmM: -
m;&M.
1 rt
5
m
Ook in Maassluis zorgde
de hevige regenval hier
en daar voor waterover
last in huizen. Hier halen
bewoners emmers vol uit
de huiskamer.
fles
Rotterdam: Centrum, Hoogstraat 151
Jan Peters (rechts) en Hugo Hovenkamp blij
met Alkmaarse toernooiwinst.
Feyenoord door diep dal in La Co-
run a Sport 1
Nico Jansen geopereerd. Over twee
maanden terug? Sport 1
AZ de nieuwe kampioen na sterk
Amsterdam-702- toernooiSport 2
Tranen voor Olga Commandeur
Sport 4
Wielrenster Keetie van Oosten -
Hage ligt dwars Sport achterop
Rijk wordt rijker en arm armer op
de profwielercriteria Sport achterop
Nico Jansen na zijn operatie.
STAAT DER NEDERLANDEN
Bel 010-14 74 00
PARIJS - Veertien do
den zijn er dit weekeinde
gevallen in de Franse Al
pen. Onder de slachtoffers
ook Robert Chéré (39), één
van de beste gidsen en
één van de steunpilaren
van de gendarmerie die
speciaal voor de bergen
getraind is.
Bezorg ons een nieuwe
abonnee en wij bezorgen u
deze leuke, luxe badhand
doek als beloning.
Royaal formaatSO x 100 em.
uitgevoerd in vrolijk rood en
wit, met het bekende HVV-
jongetje er op u weet wel,
van de affiches).
Verdien dit fijne kado
met 'n goede daad. Stuur
de bon volledig ingevuld
op in een open envelop
zonder postzegel, aan
Het Vrije Volk, Antwoord
nummer 1579, Rotterdam.
Nieuwe abonnee bon.
Ik geef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam:
Adres:.
Plaats:.
De dikke vriend
van Rotterdam, j
Soort abonnement: kwartaal
jaar
Hij/zij ontvangt Het Vrije Volk eerst
no&2 weken gratis.
Bezorg de mooie handdoek met n
Het Vn je Volk jongetje als beloning bi j5
Naam afzender:
Adres:
Plaats:
31|
'41
«I
S|
en
en
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25, Rotterdam, tel. OIO - 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubnekadvertenties) tel. 010 -13.63.80 -14.74.11
Overlevenden lagen
lOuur in't water
<"*v v./
x..*
KKuLT t
ril*"1?,
é'w:-x;xv*wvy-:
Zï v- Viri'-cwv
.er'
':!C
Noodweer: kelders blank
In Rotterdam en het
Westland richtten de on
weersbuien weinig schade
aan. Wel kwamen straten
blank te staan, maar de
Rotterdamse Roteb hoefde
slechts eenmaal uit te ruk
ken voor een verstopt riool.
De brandweer rukte vijf
maal uit voor verstopte dak
goten, waardoor lekkage
was ontstaan.
In Kerkrade was de scha
de door het onweer daaren
tegen erg groot. De brand-
weer moest vannacht op ze
ker veertig plaatsen kelders
leegpompen. Op tal van
plaatsen stond het water
meer dan een meter hoog.
Eén automobilist, die in een
diepe waterkuil gereden
was, werd door de politie
bevrijd. In een groot aantal
wegen vielen gaten, trottoirs
spoelden vveg.
Boven Tricht in de Betu
we hagelde het enkele mi
nuten ijsbrokken van meer
dan vier centimeter door-
-snee. Een aantal ruiten
moest het ontgelden. Het
onweer ging gepaard met
zeer zware donderslagen.
Ook in Harderwijk kwa
men tientallen kelders en
pakhuizen onder water te
staan tijdens een wolkbreuk,
die een uur lang aanhield.
/-ï
f
Wk 9'.
-{■
WI&. i&Zï'
'M
ssKarN-/
De drie andere slachtoffers
zijn eerste machinist L. R. van
Hilst uit Eindhoven en de Por
tugese opvarenden C. F. Lopez
(39) en G. Fereira (54).
Zes van de acht overlevenden
- onder wie kapitein A. C. van
Thiel (40) - arriveerden van
nacht vanuit Brest op Schiphol.
Twee anderen liggen nog in het
militair hospitaal van de Franse
havenstad. De één met een
schouder-, de ander met een
beenwond. Zij worden over een
week thuis verwacht
De overlevenden hebben vrij
dag meer dan tien uur in het
water 50 mijl ten zuiden van de
Scilly-eilanden gedobberd op de
plaats waar de 'Telana* zonk. In
de loop van de middag werden
ze opgepikt door Russische sche
pen, die bodemonderzoek deden
ten zuiden van Engeland. Stuur
man Portengen uit Halfweg
werd als laatste opgepikt nadat
hij twaalf uur in het water had
gelegen.
Een chirurgisch team aan
boord van een van de Russische
schepen verzorgde de gewonden.
„Dat is zó goed gebeurd, dat er
alleen nog maar nazorg nodig
is," aldus een woordvoerder van
het hospitaal in Brest
De Rupen weigerden kapitein
Van Thiel eigenaar Verenigde
Scheepvaartbedrijven in Rotter
dam te mogen inlichten over de
ramp. De Russen waarschuwden
de Franse autoriteiten en vroe
gen of een marinevaartuig de
gewonden wilden overnemen.
Dat gebeurde, en pas na aan
komst in Brest - zaterdagmor
gen - kon Van Thiel zijn reder
bellen.
De houding van de Russen
heeft in Brest tot de veronder
stelling geleid dat deze bang
waren om via het doorgeven
van een radio-boodschap hun
positie - helemaal bij de Scilly-
eilanden - pnjs te geven.
X
De 'Telana' - gebouwd m 1967
- was met een lading spoorrails
op weg van Workington (bij Li
verpool) naar Lissabon. De oor
zaak van het kapseizen is niet
bekend. Niet uitgesloten wordt
dat de lading spoorstaven is
gaan schuiven.
Op Schiphol - waar een inva
lidenwagentje klaar stond voor
de zwaar getroffen tweede
stuurman Jol die zijn voet in
het gips had - vertelde kapitein
Van Thiel vrijdagmorgen om
vijf uur wakker tg zijn gewor
den doordat het schip zware
slagzij maakte.
Zie verder pag 3,
eerste kolom
m
,-.KwalH»iladr«nken
voor prijsbewuste fijnproever*,
altijd goedkoper
Admiraal <je fluyiewg 14 u jweg Jonie* Fumstraan Je Middel
«rndsfjjf 3 De S><r>ge ?S7 BoerdO^tJMfciar t4Q Bmtrtandsc
jaan ten Oordisesbiaiweg 7*" Putsc&ocm Schiebroek Peppel
weg '38 Spangen Dt Covastmt 73" Afeijn-
derpoider Jacob *an Ca»people n J13 Sam Evegerpie n3i Overichl®
Hoornweg 27 Vierdingen N cuw'andt raat 4 ic »ca too m van V'A D)
Maassluis M*sdag!aan 23 Spi|kemise Woardemdc 20 Doedrechi Sta
renpier»2i 23 nock Neuwsnaai Zwiindiecht Burg öe Oru ndaan 751 o
roacnuis (votop oat«ee'fb«nte) Capeili ard Uss«l Stotpimo 18 Albl»»
surdam Noodw n«et op het parken p*re»«» Mawatfoventtr iwaar vroeger
oe mar*t wasj Ridderfcerh Frani Hi astraal 25 2? laan parkewrplaa's
wn«e'een'rurr» Rdderhotj Oen Haag «aapseptcr 79 Mela Sjoke
taan 113 Schevenmgen ne «r A'aa' 295 Amsteidam Haarlemmer
straat 25 Oeitt wnheii.emrum in de ViAe MolstoanJ» OPKOOP
AVOND G£OP£NO A
WASHINGTON - De Amerikaanse president Carter wil dat
werklozen die een aangeboden baan weigeren, geen uitkering meer
krijgen. Bijstand of WW is er voortaan alleen voor bejaarden, inva
liden of andere mensen die geen arbeid kunnen verrichten.
Alle anderen zullen van Carter een baan aangeboden krijgen. Hij
wil hiervoor 1,1 miljoen overheidsbanen gaan scheppen, waarvoor
het minimumloon zal worden betaald.
Het gehele plan van Carter kost 34 milard dollar.
(Van onze airrespondent)
.BELFAST Met hevige gevechten, schietpartijen (waar
bij in Londonderry twee soldaten ernstig werden gewond),
de arrestatie van dertig mannen die er van worden ver
dacht 'een functie te hebben in de IRA' en met het opera
tioneel worden van wegversperringen is vannacht in Ulster
„Operatie Monarch" (de officiële en passende codenaam) be
gonnen.
v-w
WW
open bedrag
de koers wordt na de inschrijving op dinsdag
9 augustus 1977 vastgesteld aan de hand van de
koersen en bedragen waartegen is ingeschreven
(tendersysteem}
9 augustus 1977 van 9 tot15 uur
door tussenkomst van bank of commissionair
in effecten
bedrag
koers
Inschrijving
Een lokale regen- of onweers
bui, maar plaatselijk ook opkla
ringen. Zwakke tot matige wind,
hoofdzakelijk uit westelijke
richtingen. In de nacht en vroe-
§er morgen hier en daar mist.
minimumtemperaturen om
streeks 13 graden. Maximum-
«mperatusen van B tot 22 ra
ten. zon
op onder
Saug. 06.13 2116
maan
op onder
01 1? 17 12
(géén ender nummer}
Vraag nani de cideling sbonneeierek*
maondgg t/m vrijdag tel 19.00 uur.
UTHOIGSISOEAFOEUNS
ABONNEESERVICE TOT 16.00 UUR
BEREIKBAAR.
Ce ank onder 'adresten' onder de strips
HOORN - Vermoedelijk
door een kogel uit zijn
eigen wapen is zondag
nacht de 22-jarige Joop V.
uit Hoorn in zijn woon
plaats omgekomen.
Joop V. stond zijn cx-
vriendin Anneke G. bij
haar woning op te wach
ten met een flobertge
weer. Toen Anneke met
haar moeder en een zuster
met een taxi arriveerde,
opende hij het vuur zon
der iemand te raken. An-
neb.es moeder rende op
Joop af en in de daarop
volgende worsteling vielen
enkele schoten. Joop V.
bleef dood liggen.
Eerder op de avond had
Joop in een café in Hoorn
ruzie met Anneke en haar
vroegere echtgenoot J. K.
(30) gekregen. De gespan
nen sfeer ontlaadde zich
buiten het café in een
schietpartij tussen Joop
en K. De laatste is aange
houden wegens verboden
wapenbezit. Joop wist te
ontkomen en wachtte An
neke bij haar huis op.
Nogmaals werd van de kant
van de regering vanochtend
verzekerd dat het bezoek van
koningin Elisabeth aan „dit deel
van het Verenigd Koninkrijk"
zou doorgaan volgens allang ge
maakte plannen.
De IRA reageeerde onmiddel
lijk met de mededeling, dat voor
elke gearresteerde katholiek er
twee anderen actief zouden
worden.
De gevechten van zondag in
Belfast - waaraan overigens
voornamelijk opgeschoten jon
gens deelnamen, ze gooiden ste
nen naar zwaar gewapende
troepen die opmerkelijk kalm
reageerden, maar wel enkele ar
restaties uitvoerden - slechts de
ouverture waren tot „een actie
van ongekende omvang"
John Hume, leider van de
(katholieke) soctaaf-democrati-
sche Labourpartij m Ulster,
maakte zaterdag bekend dat hij
- overigens een zeer gematigd
man - tegen het wat hij noem
de, provocerende bezoek van de
koningin was, en dat noch hij.
noch zijn politieke vrienden
aanwezig zullen zijn bij welke
gelegenheid dan ook.
Zie ook pag. 5
Hij viel achthonderd me
ter omlaag In het massief
van de Mont Bianc. Een an
der slachtoffer is de bergpi-
loot Giorgio Bertone (35).
Een felle windstoot deed
hem, terwijl hij laag vlie
gend op zoek was naar
slachtoffers, tegen een rots
wand te pletter vliegen.
De slachtoffers van dit week-,
einde hebben het totaal aantal
doden in de Franse Alpen sir.ds
1 juli op 42 gebracht. Er wordt
a! gesproken van een ware
slachting.
Reddingsploegen slaakten gis
termiddag een zucht van ver
lichting toen het weer verslech
terde. Daardoor kwam er een
einde aan de grote stroom ama
teurs, die de bergtoppen willen
bedwingen. Zij werden tegenge
houden door de regen en dikke
"wolken rond de bergtoppen.
„Elk jaar komen er meer toe
risten om te klimmen. Gesteund
door steeds moderner materiaal
wagen ze zich almaar hoger. De
roekeloosheid is onvoorstelbaar,"
wordt in Chamonix verteld. In
het "office de la Haute Montag-
ne" kan men gratis goede raad
krijgen, die voigens de gidsen
onmisbaar is. Velen wagen zich
echter de bergen m zonder die
goede raad.
slaapkamers, bankatallen enz.|
Wtryn» zo'n ktut
Fat>H«kstoo<u«f*n - lmkMKri*g«6oim
Goudse*ir>G«J 66, R'dam, W. 010 -12.64 61.
m
(Van een onzer verslaggevers)
ALKMAAR In het Centraal
Ziekenhuis in Alkmaar ligt ai
vijf dagen een I8-jarig meisje
uit Eemdijk (gem. Bunschoten),
dat woensdagmorgen op een
camping op Texel bewusteloos
werd gevonden, in coma. baar
■toestand zou kritiek zijn.
Het meisje, Reime Klaren-
beek, dat op de camping De
Knm haar vakantie doorbracht,
was dinsdagavond met drie
vriendinnen uitgegaan Ze was
alleen naar de camping terugge
keerd, waar ze door een raam
haar caravan binnenging, omdat
ze geen sleutel bij zich had.
Om zes uur 's morgens hoor
den buren hulpgeroep, maar de
gewaarschuwde campinghouder
kon mets bijzonders ontdekken.
Die morgen om half negen
vond hij, opnieuw door de bu
ren gewaarschuwd, het meisje
bewusteloos in de caravan. Ze
was niet gewond.
Na een onderzoek m het zie
kenhuis van Den Helder is ze
overgebracht naar het zieken
huis in Alkmaar. De politie
zocht vanmorgen nog een jonge
man die de bewuste avond met
het meisje op stap zou zijn ge
weest Volgens de politie in Den
Burg heeft deze met het gebeu
ren vermoedelijk echter niets
van doen.
'lil
