PSP
ers
voeren actie
op stations
Wrak op wrak wrak
Hond bijt
wethouder
•i
Bingo voor
bejaarden
Twee
auto's
en een
pony te
water
Schade
door
storm en
onweer
Ophalen
vuilnis
gewijzigd
Lezing
over
aquaria
Man zonder
rijbewijs
vlucht na
aanrijding
Inbraak in
kantine van
voetbalclub
Jeugd steekt
hondentoilet
in brand
Schilderijen
van Vermeer
H
"Jlfa
MAANDAG 3 OKTOBER 1977/HET VRIJE VOLK/PAGii\
ÉlliS
Hans Suyling
SCHIEDAM - Buitenlanders en hun gezinnen zul
len in de toekomst begeleiding kunnen krijgen van
vrijwilligers, indien ze dat zelf willen. Er iseen
groep in oprichting die vrijwillig steun wil verlenen
aan buitenlandse Schiedammers die om wat voor
reden ook, in de problemen zijn gekomen.
SCHIEDAM Op de NS-stations in Nleuwland en
op het Stationsplein heeft de PSP vanochtend pamflet
ten uitgedeeld waarin geprotesteerd wordt tegen de
hoge kosten van het openbaar vervoer. De verboging
van de tarieven is de PSP in het verkeerde keelgat
geschoten en men gaat daarover deze hele maand ac
tie voeren.
tgtlfiflt
ROTTERDAM - „Als ik
op de markt sta zet ik
m'n eigen plaatje op en
dan ga ik staan meezin
gen. Ik gebruik een mo
no-pick-up maar dan
klinkt het stereo. En dan
zie je mensen kijken. Ze
vragen of ik dat ben en
of dat plaatje te koop is."
De Rotterdamse boeken-
en platenverkoper Jan
Wander heeft, op eigen
kosten duizend grammo
foonplaatjes laten persen.
Hierop zingt hij twee
aria's' en twee operamelo
dieën.
Redactie
editie Schiedam:
Hoogstraat 76
Schiedam
Telefoon
(010) 265205
266646
JAN WANDER
vind."
Nu kan ik zingen wat ik zelf mooi
9
SCHIEDAM - In de maand augustus is het inwo
nertal van Schiedam met twintig gedaald en. is daar
mee op 76.393 terecht gekomen. Het mannelijk deel der
Schiedamse bevolking daalde 'met elf, het vrouwelijk
met negen.
Gevestigd
SCHIEDAM - Twee
automobilisten zijn door
onoplettendheid met hun
voertuig het water inge
reden tijdens het afgelo
pen weekend. Ook hebben
politie ai brandweer een
pony uit een sloot moeten
halen.
is*».
/S»"# ,v
Vrijwilligers
begeleiden weldra
buitenlanders
het gezin in kwestie een beetje
te begeleiden. Om de vinger
aan de pols te houden, dat als
men wat nodig heeft ervoor
gezorgd kan worden."
De sociaal-raadsman sluit
daarbij niet de mogelijkheid
voor burenhulp uit Die vrij
willigers zouden eventueel
naar de buren kunnen gaan en
die verzoeken contact te hou
den met het probleemgezin in
kwestie. Hij stelt daarbij ech
ter duidelijk de voorwaarde
dat het gezin in kwestie, of de
■eventueel alleenstaande bui
tenlander daarmee akkoord
gaat
Momenteel heeft Suyling
vier vrouwen „verzameld" die
wel voor dit soort vrijwilli-
Het initiatief voor deze
groep is uitgegaan van sociaal-
raadsman Hans Suyling. „Op
mijn spreekuur komt een
x-aantal buitenlanders met
problemen. Die liggen veelal
op het vlak van de huisvesting
of in de werksituatie. Die pro
blemen zijn vaak zeer schrij
nend en ik kan een aantal
dingen doen om het probleem
op te lossen ofzo, maar dat
kan niet in één dag," aldus
Hans Suyling.
En hij vervolgt: „Om nu na
zo'n bezoek niet het contact
met die man te verliezen en
om te voorkomen dat ze zich
in de steek gelaten voelen, zou
een aantal vrijwilligers op
huisbezoek moeten gaan om
gerswerk voelen. Dezen zullen
een training krijgen bij de
Rotterdamse Stichting hulp
aan Buitenlandse Werknemers
om met onder andere
landsaard en gewoontes ver
trouwd te raken.
Gesprekken hierover moeten
de komende weken plaatsvin
den. In de Schiedamse Vrou
wenraad - waarin alle vrou
wenorganisaties vertegenwoor
digd zijn - zal nog een oproep
gedaan worden voor meer
vrijwilligers.
Hans Suyling zelf echter
vindt een groepje van vier
vrijwilligers voorlopig wel vol
doende. „Er moet ook werk
zijn voor de vrijwilligers en ik
heb natuurlijk niet dagelijks
dergelijke gevallen op mijn
spreekuur."
Suyling vindt dat de groep
altijd nog uitgebreid kan wor-
den als de noodzaak daartoe
zich aandient
De vrijwilligersgroep is
slechts voor buitenlanders die
in Schiedam wonen. Voor Ne
derlanders die in de proble
men geraken is er meestal wel
opvang te vinden, ook al om
dat zij de weg naar organisa
ties en de taal beter kennen.
Gaat de vrijwilligersgroep
met haar werk echter niet in
het vaarwater van bijvoor
beeld de Schiedamse groep
Hulp voor Buitenlanders zit
ten? Volgens Hans Suyling is
daarvan geen sprake. „Die
groep houdt zich met andere
zaken bezig. Die richt zich bij
voorbeeld meer op de structu
rele hulp, niet op de direct
noodzakelijke hulp aan buiten
landers in Schiedam."
Volgens de initiatiefnemer
zal het nog wel enige weken
of zelfs maanden duren voor
dat de vrijwilligersgroep offi
cieel aan het werk gaat
Behalve met pamfletten uitde
len hielden de PSPers zich ook
bezig met het verkopen van een
zogenaamde "Openbaarvervoers-
brochure", waarin het hele ver
voersprobleem behandeld wordt.
De PSP verzet zich ertegen
dat de regering wel zonder veel
morren geld uittrekt voor bij
voorbeeld gevechtsvliegtuigen,
maar ondertussen de tarieven
voor het openbaar vervoer
steeds maar verhoogt Met name
de treintarieven die met ingang
van 1 oktober verhoogt zijn, zit
ten de PSP niet lekker.
r SCHIEDAM - Een 28-jarige
automobilist en een 19-jarige
brommerberijder zijn met el
kaar in botsing gekomen op de
hoek van de Van Swindenstraat
en de Oostersingel. De automo
bilist G. J. A. A. verleende geen
voorrang aan de brommerberij
der M. K. Laatstgenoemde liep
wonden aan knie en handen op,
terwijl ook zijn heup uit de
kom schoot Hij is in het Nolet-
ziekenhuis opgenomen.
De automobilist reed pijlsnel
door na het ongeval, maar kon
later gepakt worden doordat ge
tuigen zijn tentekennummer
onthouden hadden. De man
bleek niet in het bezit van een
rijbewijs te zijn.
SCHIEDAM - Een ras-Rot-
weiler heeft wethouder Chris
Zijdeveld in het linkerbeen ge
beten, terwijl hij liep over de
Schiedamseweg. De wethouder
liep een-forse beenwond op en
moest zich in het Gemeentezie
kenhuis laten behandelen. Van
wie de hond is, is nog niet be
kend bij de politie. Gewacht
wordt totdat Zijdeveld aangifte
komt doen van de mishandeling.
Dan zal de eigenaar van de
hond worden opgespoord.
SCHIEDAM - In dé kantine
van voetbalvereniging FC.
Nleuwland hebben inbrekers
een stuk hout voor de ramen
verwijderd en vanuit het ge
bouw twee cassette-recorders
van het merk Toshiba (waarde
ƒ900) ontvreemd.
De Schiedamse PSP'ers willen
ervoor strijden dat het openbaar
vervoer juist uitgebreid en
goedkoper gemaakt wordt in
plaats van steeds duurder en
steeds verder ingekrompen. Het
streekvervoer verliest aan waar
de nu met de regelmaat van de
klok lokale buslijntjes opgehe
ven worden omdat ze niet meer
voldoende geld opleveren.
Ook moet het aantal lokale
treinverbindingen weer stijgen,
meent de PSP.
Naast dit alles pleit deze poli
tieke partij er in haar actie voor
dat de fiets wederom voorrang
krijgt bij bijvoorbeeld de NS.
De huur van een fiets bij een
NS-station moet lager worden
of verdwijnen en ook de moge
lijkheid om de fiets mee te ne
men in de trein moet verbeterd
worden.
De actie op de twee Schie
damse stations werd vandaag
vooral in de spitsuren gevoerd.
Eventueel zal de actie deze
week vervolgd worden, even
eens op de stations.
Mum»
rS* s
Jan Wander zingt
aria op de markt
Jan: „Het was wel duur, dat
maken van een plaatje. Het
kostte me bij elkaar 43.180 gul
den. Maar ik deed het liever zo,
dan bij een commerciële platen
maatschappij. Nu kan ik ten
minste zingen wat ik mooi vindt
en niet wat zij denken dat goed
verkoopt"
Jan is van plan om nog meer
platen te maken als deze uitver
kocht zijn. „Ik kom uit een mu
zikale familie. M'n broer bij
voorbeeld kan ook erg goed zin
gen. Met hem ga ik wellicht het
duet uit de Parelvissers op de
plaat zetten."
Jan zingt ook al sinds jaren
bij het RET-mannenkoor. Dit
gezelschap heeft onlangs een op
treden gehad in Duitsland. „Ik
ben wel geen RET-man maar ik
zjng graag met dat koor. Het
zijn stuk voor stuk prima zan
gers. Ik hoop m'n derde plaat
met hen te kunnen maken." Van
de duizend plaatjes die Jan
heeft gemaakt zijn er 350 ver
kocht
De single is alleen te koop in
de boekwinkel op het Noord
plein of aan Jans marktkraam
en kost 7,95.
SCHIEDAM - In het diens
tencentrum De 4 Molens is voor
morgenmiddag een bingobijeen
komst georganiseerd door de
stichting Raad voor het Bejaar-
denwerk. De bingo is speciaal
bestemd voor de oudere, bejaar
de bezoekers van het diensten
centrum.
Ook voor hen wordt op döis-
dag 11 oktober een modeshow
georganiseerd, waar tevens de
mogelijkheid geboden wordt om
kleren aan te schaffen. Deze
show duurt dan van twee tot
vier uur.
Het bingoën begint om twee
uur.
SCHIEDAM - Een brandje
heeft gistermiddag een eind ge
maakt aan de schutting die rond
het hondentoilet op het Chopin-
plein geplaatst staat Baldadige
jeugd heeft de brand volgens de
politie aangesticht. De brand
weer moest er bijkomen om het
brandje te blussen.
Weer 20
inwoners
minder
Sinds eind vorig jaar telt
Schiedam onderhand bijna 500
inwoners minder.
Ondanks alles zijn in augustus
in deze stad toch 86 kinderen
geboren. 49 Schiedammers stier
ven in de verslagmaand, zo
weet het gemeentelijk Bevol
kingsbureau in haar maandbrief
te melden. 108 mensen traden in
augustus op het Schiedamse
stadhuis in het huwelijk.
335 mensen hebben zich in de
zelfde maand in de gemeente
Schiedam gevestigd. De meesten
van hen waren afkomstig uit
Rotterdam, Den Haag, Vlaardin-
gen en uit het buitenland. Daar
tegenover staat echter het' feit
dat 392 mensen deze stad verlie
ten om zich elders te vestigen.
De meesten van hen vertrokken
naar Rotterdam, Vlaardingen,
Hellevoetsluis, Gelderland,
Noord-Brabant en het buiten
land.
MAASSLUIS - In het Ge
meentemuseum aan de Zuiddijk
te Maassluis is vrijdagavond om
20 uur de expositie geopend van
schilderijen van Arte Vermeer.
De opening werd verricht door
Johan van Nieuwenhuizen, let
terkundige. Veel werken van
Vermeer kenmerken zich door
de strakke lijnen en toch wel.
moderne manier van vorm ge
ven.
De openingstijden van de ten
toonstelling zijn: dinsdag tot en
met zondag van 14 tot 17 uur en
vrijdagavond van 19 tot 21 uur.
De pony kwam door nog on
bekende oorzaak in de sloot
naast de Harreweg terecht Bin
nen een half uur had de brand
weer het dier op het droge ge-"
bracht en stalde hem zolang bij
boer Daalmeyer aan de Harre-
weg. Later meldde de eigenaar
yaii het beest een bewoner uit
de De Wildestraat - zich bij de
politie.
Ook in Kethel raakte een auto
te water doordat de bestuurder
een bocht in de weg niet tijdig
opmerkte. In plaats van met de
bocht mee te gaan reed hij
rechtdoor, de sloot in. Met een
takelwagen zijn auto en be
stuurder uit het water gehaald
Ook twee passagiers kwamen
ongeschonden uit de auto.
Ter hoogte van de 's-Grave-
iandsestraat en 'de Noordvest-
gracht is ook nog een 22-jarige
automobilist het water ingere
den. Ook hij reed rechtdoor in
plaats van met de bocht mee
naar rechts en belandde in het
koude water. Pogingen van ta-
kelbedrijf Huvens mochten niet
baten, waarna de brandweer
met twee duikers te hulp schoot
Gezamenlijk bracht men de wa
gen weer op de kant
Gezien op het Bachplein; twee
kleine mini-autootjes in de prak,
met op hun dak nog een auto.
Ook in de prak. En als of dat
alles nageniet genoeg ellende bij
elkaar tods, stond de wagen ge
stationeerd pal achter een auto
waarvan een band problemen
opleverde aan de eigenaar. De
band was lek en de reserveband
was spoorloos.
En, hoewel de wagen op de ach
tergrond met de drie andere
wrakken erbovenop twaalf
sloopbanden te bieden, heeft,
schoot de automobilist met pech
daar kennelijk toch niet zo erg
mee op.
In elk geval, hij prutste rustig
door, terzijde gestaan en bemoe
digend toegesproken door de
schooljeugd van het Bachplein.
Als het niet lukt, kunt u hem
nog altijd bovenop die andere
drie laten plaatsen, meneer,"
vond één van de kindertjes.
SCHIEDAM - Het noodweer
dat zaterdagmiddag over Schie
dam trok heeft hier en daar he
vige schade aangericht. Zo sloeg
er op twee plaatsen bliksem in
en waaiden her en der schuttin
gen om. Ook pannen waaiden
van de daken af.
Zowel een hokje van de RET
op de Koemarkt werd getroffen
door de bliksem, als het huis
van de familie Sjoer aan de
Lange Nieuwstraat In beide ge
vallen werd grote schade ge
constateerd.
Door de storm waaide onder
meer een schutting van Muwi
aan de Oranjestraat om, dreig
den ettelijke bomen om te val
len. vielen enkelen zelfs daad
werkelijk om (Lorentzlaan,
Zwaluwlaan, Mozartlaan, Nieu
we Damlaan) en woeien in de
Liduinastraat de dakpannen van
het dak van een der huizen.
i
SCHIEDAM - Het nieuwe
Vrom-complex aan de Ringers-
straat op het industrieterrein ia!
aanstaande woensdagmiddag na
twaalf uur voor het publiek ge
sloten zijn, in verband met de
officiële opening van het onder
havige complex. Wethouder Eef
Collé zal het Vrom-complex
's middags officieel in gebruik
nemen.
Mede in verband met deze
opening zal in Oud-Kethei,
Tuindorp en in Blijdorp het
huisvuil niet op woensdag opge
haald worden. Dat zal de vol
gende dag, donderdagmorgen,
gebeuren.
SCHIEDAM - Ben le
zing over het aquarium en
haar mogelijkheden zal
vanavond gehouden wor
den door de heer A. Snee-
pels voor de Schiedamse
Aquarium- en Terrarium-
vereniging Natuurgenot in
Huis. Hij zal dat doen to
het kader van de maand
vergadering van deze ver
eniging die in het gebouw
van de Christelijke Socia
le Belangen aan de Lange
Haven gehouden wordt
De vergadering begint om
acht uur.
'V
