REL IN RAAD
Nog geen
onderzoek
KLM-zaak
Niet gelukt
Drie gewonden en total-loss
Korte havenstaking Deskundigen
mogen nu wel
naa r camping
Dolfinarium Hardenvijk
Prijzen van grond
en boerderijen
rijzen de pan uit
f
I
i
J
Hot Ilï'W
Beie unieke baAamMe@ic
is gasw
VS zien af
van Airbus
Doodstraf
voor Filatov
UW
Dodelijke stof
verdwenen uit
ziekenhuis
Kabinet in
halve dag klaar
met begroting
- jiR?
V
Wolkenvelden
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
'f
34e jaargang no. 9529
Zaterdag 15 juli 1978
hoofdredacteur herman wigbold
(Van een onzer verslaggevers)
NIEUW-LEKKERLAND De Volksuniversiteit in
Nieuw-Lekkerland zal het het komende seizoen zonder
subsidie van de gemeente moeten zien te rooien. Daar
ziet het naar uit na de heisa die in de gemeenteraad
ontstond rond het subsidievoorstel van B. en W. Of, om
met PvdA-fractieleider J. Hofland te spreken, „als ge
volg van het discriminerende gedrag van de rechtse
rakkers in de raad."
4 Zie verder pagina 5
Ida Milgrom, de moeder van Anatoli Sjaranski, barstte
m tranen uit nadat het zware vonnis tegen haar zoon
was uitgesproken.
MOSKOU - Het Russische hooggerechtshof' heelt
gisteren de joodse activist Anatoli Sjaranski veroor
deeld tot 13 jaar vrijheidsstraf; drie jaar gevangenis
en tien jaar werkkamp met streng regime. De recht
bank achtte hem schuldig aan verraad en soionage
voor de Verenigde Staten.
m
De openbare aanklager had donderdag 15 jaar geeist.
waarvan drie jaar gevangenis en de rest werkkamp.
Sjaranski is een van de oprichters van de Helstnki-
groep, die toezicht hield op de toepassing van de men
senrechten in de Sowjet-Unie
Diep bedroefd
Op de kruising Schieplein-Gordelweg in Rotterdam*
zijn gisteravond bij een botsing tussen een Zweedse*
auto en een Nederlandse auto drie mensen ernstig ge
wond geraakt. De bestuurder van de Zweedse auto, A.
Svanberg, bleef ongedeerd, hoewel zijn auto total-loss
tegen een verkeerspaal tot stilstand kwam.
Zijn passagier, de 21-jarige Zweedse A. M. Askvall
uit Linghem, moest met een bekkenfractuur opgeno
men worden in het Dijkzigt-ziekenhuis. De inzitten
den van de Nederlandse auto, de 37-jarige bestuurder
A. van Dongeien uit Strijen en zijn passagiere J. Bre
mer, zijn beiden met verwondingen aan hoofd en li
chaam overgebracht naar het St. Franciscus zieken
huis. Het ongeluk gebeurde toen één van hen geen
voorrang verleende
Zie verder pagina 13.
Blokkeren
•5'
(van een onzer verslaggevers)
TARRAGONA/DEN HAAG - Een Nederlands iden
tificatieteam gaat naar Spanje om te helpen bij het
vaststellen van de identiteit van de slachtoffers van de
explosieramp op de camping Los Alfaques.
Nederland heeft voor dergelijke gelegenheden een
vast team van specialisten onder leiding van de kolonel
van de Rijkspolitie H. van Laar
zie pagina 22
24 26 28 29
Gudran. onze IJslandse zwaard waluis.
BH 010-14 74 00
Als u een nieuwe abonnee opgeeft, krijgt u van
Het Vrije Volk deze fraaie unieke badhanddoek als
beloning Royaal formaat (50 x 100 cm), met de bekende
Euromast in de knoop als afbeelding
Stuur de bon volledig ingevuld in een open envelop,
zonder postzegel, aan Het Vrije Volk,
Antwoordnummer 1579.
3000 BV Rotterdam
¥feteroo£**i-
gebeurt
vandaag...
Nieuwe abonnee bon.
tk-
•1
1 wo<ed j e
Hoofdkantoor: Witte de Withstraat 25. Rotterdam.'tel. 010 - 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 - 11.92.00
'Verdac m e
vrouwen':
geen geld
t B. en W. waren met het voor
stel gekomen om de Volksuni
versiteit een subsidie van tegen
(Van een onzer verslaggeefsters)
DEN HAAG - Staatssecreta
ris Smit-Kroes (Verkeer en Wa
terstaat) wil nog geen onderzoek
instellen naar mogelijke finan
ciële manipulaties van de KLM-
directie in New York. Zij' heeft
gistermiddag een gesprek gehad
met de hoofddirectie van de
KLM, en daarin om nadere ge
gevens gevraagd. Ze wil het re
sultaat daarvan afwachten, eer
ze een besluit neemt over een
onafhankelijk onderzoek m de
ze zaak.
Dit heeft mevrouw Smit-
Kroes geantwoord op vragen
van het PvdA-kamerlid Rinks
de J 3700 te geven Daarin was
begrepen een bedrag van zo'n
f 1900 voor de VOS (Vrouwen
Ontwikkelen zich in de Samen-
levmgi-cursus - Een doorn. z„o
bleek, m de ogert van de christe
lijke broeders in de Lekkbr-
landse raad.
..Die vrouwen komen uit een
verdachte hoek," zo wisten de
vier SGP'ers en drie CDA'ers.
Het CDA kwam daarop met
het amendement om apart over
de VOS-subsidie te stemmen. B.
en W. deelden na een schorsing
mee niet anders te kunnen doen
dan het amendement in stem
ming te brengen
Voor de heer J, Hofland was
dat het sein om tegen zijn
PvdA/PPR-fractie te zeggen:
„Jongens, kom, we slappen op
En zo verlieten vier progressie
ven (PvdA-wethouder H. Hou-
tema bleef zitten) onder luid ap
plaus van de publieke tribune
de raadzaal. De enige VVD'er in
de raad sloot zich bij de weglo
pers aan.
i-sSsJSS.
Even voordat het vonnis
werd uitgesproken, legde
Sjaranski een korte verkla
ring af. „Ik ben gelukkig",
zo zei hij. ..omdat mijn ge
weten gerust is. Ik zal ver
oordeeld vorden omdat ik
mensen heb geholpen. Ik
ben ook gelukkig omdat ik
door mijn werk mensen heb
leren kennen als Sacharov,
Orlov en Ginzburg, die de
eer van de Russische intelli
gentsia zijn. Tot mijn vrouw
en tot mijn volk, het joodse
volk, zeg ik: volgend jaar in
Jeruzalem."
De laatste woorden werden i
ook. in het Russisch en m het I
Hebreeuws geroepen door de j
ongeveer 200 mensen die buiten
op de uitspraak stonden te
wachten 1
President Cams van de Vei-
emgde Staten zei diep bedroefd J
te ziin over de zware straf die
Sjaranski is opgelegd Er is vol
gens Carter echter geen macht
op aarde die de strijd voor men-
sell ]ke vri iheid kan blokkeren
Cai ter spi ak tot verslaggever-
m Bonn. nadat hu met bond--
kansehei Sc-hmidt besprekingen
had gevoerd over de oost-west-
betrekkingen en andere wereld- 1
problemen De president zei dat
de Verenigde Staten geen me- j
tnanisme bezitten om zich te
mengen in de binnenlandse nan-
gelegenheden van de Sow jet-
Unie en dat zt i ook de wens i
daartoe* niet koesteren
Vooraanstaande leden van htt
Amerikaanse Congres reageer -
den woedend op het vonnis te
gen Sjaranski en de acht jaar
gevangenisstraf die de andere
dissident. Alexander Ginzburg
heeft gekregen
CHICAGO - Het Europese
consortium van vliegtuigfabrie
ken, waaronder VFW Fokker,
ziet een enorme order ter waar
de van ongeveer drie miijard
gulden zijn neus voorbij gaan.
De Amerikaanse luchtvaart
maatschappij United Airlines
heeft besloten dertig vliegtuigen
van het type Boeing 767 te kopen
in plaats van de A300 B-10 van
de Europese Airbus Industrie.
Het Europese consortium lag
tot nu toe erg goed in de markt
voor deze mammoetorder, die de
Europese vliegtuigindustrieën
beschouwden als de grote door
braak op de Amerikaanse
markt.
De democratische senator Da
niel Moynihan drong erop aan
de op handen zijnde verkoop
van een super-computer aan
Moskou te blokkeren. Volgens
hem zou het apparaat het Krem
lin helpen "elke dissident in de
Sowiet-Unie in de gaten te hou
den
„,y v'-Zvdki.
Welgemoed, veilig be
brild en ingevet betreedt
de li-jarige Zuid-afri-
kaaitse schooljongen Ke
vin Anderson op het Sha
kespeare-strand in Dover
het Kanaal om na'afloop
le boek te kunnen staan
als de jongste Kanaal
zwemmer aller tijden.
Hel lukte niet: na zeven
en een halt uur zwemmen
moest hij uitgeput uit het
water worden genomen
door een volgboot-
Het record blijft nu op
naam staan van de Engel
se jongen David Morgan,
die in 1977 op 13-jarige
leeftijd het Kanaal over
zwom
ROTTERDAM - De bemanningen van de 25 havensleepboten in
Rotterdam hebben afgelopen nacht de haven gedurende een paar
uur stilgelegd. De slepers wilden daarmee protesteren tegen een be
slissing van de directie van Smit-Vos om onrendabel rivicrwerk al
te stoten.
Rond hall twaall vrijdag
avond werd het werk neerge
legd Het gevolg van de actie
was dat het scheepvaartverkeer
vrijwel volledig tot stilstand
kwam. Alleen de twaalf Euro
poort-slepers, die grote olietan
kers naar binnen en buiten
brengen, deden niet mee aan de
actie. De reden van de werkon
derbreking, die tot ongeveer
twee uur 's nachts duurde, was
een conflict tussen de directie
van Smit-Vos en de sleepboot-
bemanningen van dit bedrijl
De directie wil het zogenaamde
onrendabele nvierwerk afsto
ten naar de firma Mars De on
dernemingsraad en de vakbon
den zijn het daarmee niet eens.
Secretaris A. S. Lockhorst van
de ondernemingsraad verleide
dat van de voorgenomen direc
tie-maatregel ongunstige gevol
gen verwacht worden voor de
ongeveer negentig betrokken
personeelsleden. De slepers zou
den. er aanzienlijk in salans op
achteruit gaan, omdat de firma
Mars geen CAO heeft onderte
kend.
Met de actie wilden de slepers
bereiken dat de afstoting voor-
iopgig zou worden opgeschort.
Na een korte nachtelijke verga
dering met plaatsvervangend
dnecteur Ledeboet van Smit-
Vos werd toegezegd dat er bin
nenkort een gesprek zal pla' ts-
vinden tussen slepers en direc
tie. Daarop besloten de beman
ningen weer aan het werk te
gaan.
Smit-Vos is eigenaar van on
geveer de helft van de haven
sleepboten in Rotterdam. De an
dere helft is van Smit Interna
tionale havensleepdiensten
(SIH). Het personeel daarvan
sloot zich uit solidariteit aan bij
de actie. Beide bedrijven maken
deel uit van de holding Smit In
ternationale
i MOSKOU - Een militant-
I lechtbank in Moskou heelt gis-
j teren de Sowjetburger Anatoli
i Filotov wegens spionage tegen
j de Sow iet-Urne ter dood veroor-
deeld Het vonnis zal worden
i uitgevoerd dooi een vuurpelo-
i ton
De 38-jarige Filatov, die met
tot de Russische dissidenten
moet worden gerekend, bekende
tijdens het pioces dat hij door
een met met name genoemde
westerse inlichtingendienst in
1974 in Algerije was gerecru-
teerd om spionage tegen zim
land te bedrijven
Filatov kreeg de doodstraf
omdat hij door zijn acties „aan
zienlijke schade aan de militaire
macht van de Sow jet-Urne zou
hebben toegebracht, aldus het
persbureau Tass
Overwegend droog met wol
kenvelden. Meest matige wind
uit oost tot noordoost. Maximum
temperaturen van 15 graden aan
zee tot 20 graden plaatselijk in
het binnenland.
lbjull
I" juli
zon
op onder
op onder
0540 2J31
mu<H7
op onder
17 49 0221
op onder
18 59 03 05
(géén ander nummer)
Vraag naar de afdeling abonneeservice
maandag t/m vrijdag lal 19.00 uur
ZATERDAGS IS 01 AfDUING
ABONNfESERVKE TOT Ia OC UUR
BEREIKBAAR
(Van onze soc taal
economische redactie
DEN HAAG - De prij
zen van landbouwgronden
en boerderijen zijn weer
enorm gestegen. Voor ver
pachte boerderijen, inclu
sief bijbehorende grond,
werd tn de tweede helft
van 1977 gemiddeld
f28.340 per hectare be
taald, 841o méér dan in de
overeenkomstige periode
het jaar daarvoor
Voor pachtvrije boerde
rijen bedroeg de gemid
delde prijs f 55 500 per
hectare (53"o meer). Ten
opzichte van het eerste
half jaar van 1977 bedraagt
de prijsstijging voor ver
pachte en onverpachte
boerderijen nog altijd res
pectievelijk. 57% en 29%
Ook verpacht en onver-
pacht los bouwland werd
stukken duurder: respec
tievelijk 64% en 56% ten
opzichte van de tweede
helft van 1976 Voor ver
pacht los bouwland werd
gemiddeld f24,020 per
hectare betaald, onver-
pacht f 38 970
Dinsdag, direct na di* ontplof
fing, had de Nederlandse rege
ring Spanje al assistentie dom
dit team aangeboden, maar dit
werd toen van de hand gewezen
Spanje zou over voldoende
eigen specialisten beschikken
Gisteren bood Nederland oo-
meuw de hulp van dit team aan
De reactie van de Spaanse rege
ring was nu we! positief
Aan evacuatie van sluchtol-
fers en gewonden zal mets m de
weg worden gelegd Wel heeft
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM - Uit het Sl
Franciscus Gasthuis zijn dertig
Hesjes verdwenen met een
vloeistof die bij inwendig ge-
^bruik dodelijk kan zpn
Het gaat om het sterk-verdo
vende fentanyl, dat behoort tot
de opiaten. ïn eik flesje zit tien
kubieke centimeter.
De flacons zijn uit het zieken
huis verdwenen tussen woens-
j dagmiddag 16 uur en donder-
dagmorgen
do Spaanse legering ren aantal
etsen aan evacuatie gesteld Zo
moet de identiteit van de eva
cués vaststaan cn mag er geen
twijfel aan bestaan dat de ge
wonde zelf uit Spanje weg wil
Het officiële dodencijfer van
de ramp is inmiddels gestegen
tot 161 Daarvan zpn er nog
maar 76 geïdentificeerd In
Spaanse ziekenhuizen liggen nu
nog 76 gewonden, van wie de-
helft volgens de Spaanse autori
teiten in levensgevaar verkeert
(Van onze aoc -ccon redactie)
DEN HAAG - Het kabinet
Van Agt heeft de begroting voor
volgend jaar al rond Alle ge
schilpunten zijn in een halve
dag opgelost aldus de premier
trots na afloop van Het kabi
netsberaad
Het grootste deel van het
werk voor de begroting was al
gedaan bij het in elkaar zetten
van de bezuinigingsplannen, het
Bestek 'Hl
Ik qeef hiermee op als nieuwe abonnee
Naam
Adres
"laaf
Soort abonnement. Dkwartaal
D|aar
Hij zij onlvamjl Het Vrije Volk eerst nog
l weken greiis Bezorg deze handdoek als
beloning bij
Naam afzender
Vu
V