VS-RECHTER WIJST EIS AF
Planbureau:
35-urenweek
wèl mogelijk
Brandweer nar zelf in
Chinezen
verlegen
Gas en verf in
buit rovers
WANDMEUBELS
A1R12L
0
i
i
i
1
B'
1
I
I
I
Jongen
bekent zeven
inbraken
kom kijken...
naar êiken
't Eikenhuys
liet lIVoi*
Giscard bij
'Muldergate'
betrokken?
Gladde banden:
ongelukken
Kleurenmaniak
snel gepakt
iWJ
Hf
mm
Je zul toch maar de
Willemsbrug Scado krijgen!
Secretaresse
nr. zoveel
naar DDR
A
Bewolking
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
de betere caravan tegen uitgekiende prijs
Dinsdag 20 maart 1979 34e jaargang no. 9735
(Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG Invoering van de 35-urige werkweek
als wapen tegen de werkloosheid kan zonder rampza
lige gevolgen als zowel werknemers als werkgevers en
overheid een stuk van de kosten willen dragen. Dat
kan worden afgeleid uit een nog vertrouwelijke notitie
van het Centraal Plan Bureau. Het CPB gaat in zijn
berekeningen uit van een geleidelijke verkorting. Ih
1983 zou dan de 35 uur bereikt worden.
Van onze verslaggever GEERT-JAN LAAN
NEW YORK - De oud-assistent-accountant van de
KLM, Jos de Wit, krijgt geen spreekverbod opgelegd.
Hij mag voorlopig met de pers en overheidsinstellin
gen blijven praten over wantoestanden bij de KLM.
"Ongelukkig"
c
«1
IKffli
Ifig»!
Welke stukken?
Zie verder pagina 5
T
Een in brand geraakte brandweerman
wordt door een collega de ladder afge
holpen bij een in lichterlaaie staande
middelbare school in Beaverton, in de
Amerikaanse staat OregonDe gewonde
brandweerman, de 36-jarige Terry Bow
man, verkeert nog in levensgevaar. Hij
ligt in het brandwondencentrum van het
plaatselij ke ziekenhuis.
Geachte
kwartaalabonnee
'MWM
Bel 010-14 74 00
Kestemn
Zie verder pagina 17.
t:
D
Vr
KLM kan De Wint
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Witte de Witbstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel 010 -14.74.00
Opgeven van TIPS {rubriekadvertenties) tel. 010 - 1L92.00
Het CPB spreekt zich niet uit
over een gezamenlijk delen van
de lasten door overheid, werk
nemers en werkgevers. Wel af
zonderlijk.
Invoering uitsluitend op kos
ten van de werknemers zou be
tekenen dat de koopkracht van
de modale werknemer (rond 30
mille, 2 kinderen) vijf jaar lang
elk jaar met-2 procent zou ver
minderen.
m.
Weena (centrum) Rotterdam
tel. 010,-132215
In 1983 zouden er dan 45.000
werklozen minder kunnen zijn
en in 1988 zelfs 75.000 minder.
Zonder inlevering, dus op kos
ten van de werkgevers, van loon
zal de werkloosheid (andere
economische veranderingen niet
meegerekend) in 1983 zijn geste
gen met 35.000. -VK -
Maar ook dan zal de koop
kracht nog een half procent te
ruglopen omdat de inflatie dan
stijgt en de produktie, de export
en de consumptie verminderen.
Ook zonder deelneming van
de overheid in de kosten zal de
overheid echter voor extra pro
blemen komen. Over de exacte
effecten van de mindere econo
mische groei voor de overheid
biedt ook de CPB-notitie geen
duidelijk uitzicht
Het overschot op de betalings
balans zou toenemen met 1,5
procent van het nationaal inko
men als de werknemers inleve
ren en dalen met 0,6 procent als
de werkgevers betalen.
Het financieringstekort zou in
het eerste geval gelijk blijven en
met 1.5 procent afnemen in het
tweede. Geleidelijke invoering
van vervroegde uittreding (pen
sioen) tot 60 jaar in 1983 zou aan
zienlijk minder offers vragen.
Jos de Vf ït
..geen spreekverbod...
de mond niet snoeren
Rechter Fraiman, van het ho
ger gerechtshof van de staat
New York wees gisteren in eer
ste instantie een eis van de KLM
af om De Wit met onmiddellijke
ingang een spreekverbod op te
leggen.
lie rechter zal waarschijnlijk
binnen een week nog schrifte
lijk vonnis wijzen, maar tijdens
de zitting wilde hij niet ingaan
op de KLM-eïs het spreekver
bod direct te laten ingaan. De
KLM had gevorderd dat De Wit
niet meer met de pers zou mo
gen praten over interne zaken
bij de luchtvaartmaatschappij.
Dat zou moeten gelden voor
zowel de Amerikaanse als de
Nederlandse pers. Bovendien
zou het De Wit verboden moeten
worden interne stukken van de
KLM ter beschikking te stellen
van zowel Amerikaanse als Ne
derlandse overheidsinstellingen.
Rechter Fraiman begon met
vast te stellen dat waar de inter
ne stukken van de KLM kenne
lijk dienden om illegale of ma
lafide praktijken van de KLM
aan dé kaak te stellen, hij als
rechter nooit onderzoekende
overheidsinstellingen van éen
belangrijke getuige kon bero
ven.
er f
kt:
THrti -x s
V *v V.> M s
i,^ vKp/.va CV.*.* '--x.
ic&xaBSEu.-
Ook een onmiddellijk verbod
om deze stukken ter beschik
king van de pers te stellen, dan
wel contacten te hebben met de
Amerikaanse en Nederlandse
pers, sprak hem niet aan. Hij
noemde de formulering van de
eis van de KLM op dit vlak „bij
zonder ongelukkig". „Hoe kan ik
deze man, zijn vrouw, zijn even
tuele bedienden of familieleden
hier In New York verbieden
waar ter wereld dan ook met de
pers te praten," zo vroeg hij zicb
af.
Hij stelde vast dat de eis van
de KLM misschien een kansje
had gemaakt, wanneer de KLM-
advocaten hadden aangetoond
dat De Wit duidelijke handels
geheimen had geopenbaard,
waar de KLM commercieel na
deel van zou hebben ondervon
den.
Maar omdat de KLM deze
zaak niet in zijn eis had ge
noemd, zou het misschien dien
stig zijn een lijst van stukken
samen te stellen die hierop be
trekking hadden. Dan wilde hij
wel overwegen een verbod op
publikatie van deze stukken uit
te vaardigen, wanneer de KLM
maar duidelijk maakte om wel
ke stukken het ging.
ROTTERDAM - Een 18-jari-
ge jongen heeft vanochtend te
genover de Rotterdamse politie
bekend zeven inbraken te heb
ben gepleegd in de Oranjeboom-
straat In totaal bedroeg de buit
12.000 gulden. Hij pleegde de in
braken samen met twee vrien
den. Het geld gebruikten ze voor
het kopen van heroine.
t, T.
''w.
PKING - Honderden
Chinese mannen en vrou
wen keken gisteravond
verbaasd naar modieuze
Franse mannequins. Pier
re Card in showde In Pe-i
king zijn collectie, waar
onder doorkijkjurkeh.
Sommige vrouwen sloe
gen de handen voor de
ogen, anderen giechelden
verlegen. Ook de manned
reageerden over het alge-1
meen bedeesd, hoewel zij
de doorkijkjes nauwlet-,
tender in het oog hielden.'
IMariniersweg 281.hfc.Hoogstraat R.daml
Tel Q10-1337441
Var Hanegem moet weg:
HetVrtje Volk gaat vanaf het
tweede kwartaal 1979 voor
de betaling van uw abonne
ment over op een nieuw com
puter-systeem. u begrijpt dat
dit nogal wat werk voor ons
meebrengt. Daardoor zult u
de stortingskaart voor het
2de kwartaal van dit jaar
met. zoals gebruikelijk.' In
maart ontvangen, maar in
apriL
Om één en ander goed te la
ten verlopen, is het belang
rijk dat u met uw betaling
even wacht totdat u de nieu
we stortingskaart hebt ont
vangen.
Wij verzoeken u de stortings
kaart. zoals gebruikelijk, te
ondertekenen en aan de Gi
rodienst of uw eigen bank te
zenden.
N.B. Deze mededeling geldt
uiteraard niet voor degenen,
die ons gemachtigd hebben
tot automatische afschrij
ving Zij ontvangen dus
geen stortingskaart
Tenslotte wijzen wij u als
kwartaalabonnee erop. dat
de automatische afschrijving
nog altijd de snelste en een
voudigste betalingswijze is.
Vraag telefonisch een mach
tigingsformulier aan bij Het
Vnje Volk, afd. Abonneeser
vice, tel. 010-14.74 00. toe
stel 243, of schrijf naar Het
Vnje Volk. Afd. Abonnee
service. Antwoordnummer
1579, 3000 VB Rotterdam.
Een postzegel is met nodig.
De Administratie
Toenemende bewolking en van
het westen uit regen. Minimum
temperaturen omstreeks twee
graden, overdag rond zeven gra
den. In Limburg enkele graden
hoger. Vrij krachtige wind uit
zuid tot zuidwest
21 maart
&4Z
ion
onder
18X
maan
op onder
02.0* 11.03
LONDEN Westerse politici,
onder wie de huidige Franse
president Giscard d'Estaing,
wórden nu genoemd in het
Zuidafrikaanse "Muldergate"-
schandaal.
Volgens het Bntse dagblad
Daily Telegraph zijn geluids
banden van Eschel Rhoodie, de
in het buitenland ondergedoken
voormalige staatssecretaris van
het Zuidafrikaanse ministerie
van Voorlichting, in handen ge
komen van Bntse en Ameri
kaanse televisiemaatschappijen.
De banden en andere documen
ten zouden aantonen dat Z' "-
Afrika steekpenningen h- .t
betaald aan Westdultse, Franse,
Britse en Amerikaanse politici.
De banden zouden verder be
weringen bevatten van Rhoodie,
dat deze zelf pro-Zuidafrikaan-
se redevoeringen heeft opge
steld voor politici in westerse
landen en de Derde Wereld.
Daarbij zou ook een toespraak
zijn van Giscard toen hij nog
minister van Financien was.
NEW YORK - Twee ge
wapende mannen die giste
ren een bank in Brooklyn
wilden beroven, kregen de
schrik van hun leven toen
ze een deur openden waar
een zak met ongeveer 14.000
golden aan dollars achter
lag. De zak ontplofte, er
vloog rode verf in het rond
en de rovers kregen een la
ding traangas in de ogen.
Een half uur later konden
de mannen worden aange
bonden. Zij waren bet
slachtoffer van een nieuw
afweermiddel tegen bank-
berovingen.
Het afweermiddel be
staat uit elektronische ele
menten die een ontploffing
veroorzaken wanneer men
een deur tracht te forceren.
De kleine explosie doet ro
de verf terechtkomen op de
bankbiljetten en verspreidt
traangas.
De verf tekent de biljet
ten, zodat men ze kan op
sporen. Het traangas is be
doeld om de rovers uit te
schakelen. De klap ten slot
te moet de aandacht vesti
gen op de aanwezigheid
van dieven.
In het geval van de bank
roof in Brooklyn wisten de
rovers - twee 19-jarige
jóngens - toch te ontko
men, maar een automobi
list die de klap had ge
boord, noteerde het num
mer van de auto waarmee
zij vluchtten.
Willem van Hanegem
voortaan scout?...
DEN HAAG - Gladde banden
zijn de oorzaak van ruim vijf
honderd ernstige verkeersonge
vallen per jaar die voorkomen
hadden kunnen worden. Dit
blijkt uit een onderzoek dat de
Stichting Wetenschappelijk On
derzoek Verkeersveiligheid
(SWOV) heeft gehouden naar de
tg, profieldiepten van autoban
den.
klassiek, modem en massief eiken. Nergens zo'n keus. Fabriekstoonzalen
industriegebouw, Goudsetingoi 66, R'dam. Tel. 010-12.64.61
(géén onder nomnwr)
Vroeg now 4# oM, aboenw-Mmict
mooadog t/ra vrijdag lot 19.00 oor
saterdag tot 14.00 oor
Zit ook odrnsen op dstrippagkio
TILBURG - Een speciale
voorkeur voor kleurentelevisies
en geluidsinstallaties bleek een
31-jarige Tilburgse inbreker te
hebben die gisteren door de po
litie is aangehouden. De man
had voor 25.000 gulden aan spul
len buitgemaakt
(Van ome sportredactie)
ALKMAAR - In de spe
lersgroep van AZ is grote be
roering ontstaan door het
besluit van de Molenaars om
aan het einde van dit seizoen
met aanvoerder Willem van
Hanegem te breken.
De Kromme kan wel als
scout en jeugdtrainer bij de
Alkmaarse club in dienst
blijven, maar de 35-jarige
Van Hanegem past volgens
trainer-coach Kessler niet
meer in het team, waarmee
deze verder wil
Met* name Hugo Hovenkamp
en Kees Kist, die Van Hanegem
gisteravond nog in zijn boerde
rij in Leerbroek gingen opzoe
ken, zijn bijzonder verbolgen
over het besluit van de AZ-lei-
ding.
Hugo Hovenkamp: „Dit is on
gelofelijk. Op de training zullen
wel harde woorden vallen, want
Kessler weet niet wat hij Wil
lem en de andere jongens heeft
aangedaan. In Willem verliezen
we allemaal een vriend."
Kees Kist: „Dit kan zo ntetr
doorgaan. AZ wil een topclub
zijn, maar het gedraagt zich er
met naar. Iedereen loopt de
kans met stoffer en blik te wor
den weggeveegd."
Jan Peters: „Na alle ontken
ningen van AZ-zijde had ik dit
niet verwacht Ze hadden de eer
aan Willem zelf moeten laten.
Op dit moment doet hij nog met
voor de jongeren onder. Als het
volgend jaar een afgang was ge
worden, dan had hij er niemand
kwaad op kunnen aankijken."
beroering
bij AZ'67
Kees Kist: 'Kan met'
Hugo Hovenkamp:
'Ongelofelijk'
Jan Peters: 'Niet ver-
voacht'
KARLSRUHE - Weer is de
secretaresse van een hoge West-
Duitser verdwenen en wellicht
gevlucht naar de DDR. De 44-ja-
nge Helga Rodinger, secretares
se van staatssecretaris Manfred
Lahnstein van Financien, ver
scheen gistermorgen niet op het
departement.
„Het ziet er met naar uit dat
dit de lóatste secretaresse is, die
'naar huis' mag komen van haar
bazen," zegt een insider in Bonn.
Fraulein Rodinger wist 'alles'
van financiële aangelegenheden
met betrekking tot de Europese
Gemeenschap.
Alstublieft Voor u. Van Het
Vrije Volk "n Mooie, lekker
rulle en bovendien zeer
exklusieve badhanddoek
Met de lOOjange Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld. Zomaar
Voor nop
Tenminste, als u ons'n nieuwe
abonnee bezorgt Kom, u weet
vast wei iemand. Misschien
bent u zelf nog geen abonnee-
Laat u toch zeker gewoon
iemand anders (die dat
wèl is) uw naam
opgeven*>
Da's geen punt Oh ja:
de handdoek kunt u
bestellen in de kleu
ren rood, bruin,
blauw of groen.
Het formaat is
50 bij 100 cm.
En cfe kwaliteit
die is uitstékend!
MB
Stuur Het Vrije Volk naar:
Haam:
Adres:
Plaats:
Postcode:
Soort abonnement: o kwartaal ojaar
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken
gratis. Als beloning stuurt u die mooie, exklusieve handdoek
toe aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:I
Kleur O rood O bruin o blauw o groen
(s.v,p. de gewenste kleur aankruisen).
Stuurt u de bon, volledig ingevuld, in een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk. Antwoordnummer 1579,
H 3000 VB Rotterdam
V
W
