TIEN JAAR
DE SPALAND
RUITERS
Burgers in het
Mussolini-tijdperk
COIOP
3 fbent
Uzelf
Wat en
waar
Midnite Records Goes
Disco met Cliff Worrel
Bedankt
Arie
g.
POUTtfK
WÏZ&
extra
RWl
HVV-Bijlage Schiedam Extra pag. 3
Jacques van Lint: „Dat wordt zaterdag een fijn con
tours." Foto rechts: Een deel van de Spaland Ruiters in
actie.
Van onze verslaggever BAS VAN BOCHOVE
SCHIEDAM De Spaland Ruiters, de landelijke
rijvereniging en ponyclub, heeft in de afgelopen tien
jaar bewezen levensvatbaarheid te hebben. Na een be
scheiden begin met slechts enkele leden, is de vereni
ging uitgegroeid tot een club van 85 leden met een
|igen stal aan de Kerkweg in KetheL
i-SAssfy
v*f*
Snel
Senta Berger m Christian B&womm in "Duistere
trekken der bourgeoisie"
Instruktie
Annemiek van de Marei, rechts, en Helene Sigmond geren bij De Spaland Ruiters
instructie.
Opleiding
Wat u graag wilt gebeurt.
Daarom is bij C00P de keus
zo groot (ook in. 't dagvers)
en zijn de prijzen zo laag.
Dus doet u duidelijk méér
met uw geld.'
föhn Worrel
Van onze medewerker
Peter van Kluijven
„Met trots presenteren
wij de eerste single van de
uit Zuid-Amerika afkom
stige donkere zanger Cliff
Worrel, die met deze sing
le zeker de harten van
„music-mindéd" Europa
en In het bijzonder Ne
derland «al weten te ver
overen," Aldus begint de
begeleidende biografie bij
de laatste Midnite-Record
productie „Get Closer"
van Cliff WorreL
ill
"I
if
s
«VW h. -V V. x
"s
"A... A -L -X
vav -.NX XV x\V v *«>v*ÏSv s^. - »\*T. Ax
Groot concours
sportpark area
Jft u
V
- u.
A "N"
x
rwïl
•JNvx -. "Atesv. x' Jv.y v
•Daarmee wil niet gezegd zijn
dat De Spaland Ruiters een Kc-
Mielse vereniging is. Maar bet is
jjtu eenmaal zo, dat Kethel. hoe-
j*el zeer bescheiden, nog steeds
dat landelijke karakter draagt,
tgsardoor het mogelijk is om een
Sport zoals het paardrijden, daar
ld beoefenen.
-Tien jaar bestaat De Spaland
Ruiters en dat feit wordt zater
dag in het sportpark Harga ge
vierd met een jubileum B-con
cours voor paarden en pony's.
Op het parkeerterrein zal een
programma worden afgewerkt
dat zal bestaan uit dressuur voor
paarden en pony's, een spring
concours, bestgaande paard en
een parade.
I Er hebben zestien verenigin-
tgen ingeschreven uit het Kring-
verband Delfland, die, zoals ver
wacht mag worden, hun beste
deelnemers naar Schiedam zul
len sturen. „Wij verwachten erg
veel van dit concours", zegt Jac
ques van Lint, die in de organi
satie zit van. het te houden con
cours.
De nog korte geschiedenis van
De Spaland Ruiters is snel ver
teld. Zoals bij zoveel verenigin
gen het geval was, is ook De
Spaland Ruiters ontstaan uit een
klein groepje mensen, kinderen
vooral, die met hun paard het
landelijke Kethel optochten. De
ouders steken in zo'n geval de
hoofden bij elkaar en er is
opeens een dub. Moeilijker was
m
(Door TJITTE DE VRIES)
PASSAGE - Veel filmver
tier deze week in Schiedam:
in het grote theater wordt el-
-rke middag om 2 uur in het
kader van het Schiedamse
stripgebeuren „Naar het le
ven getekend?" de tekenfilm
LUCKY LUKE EN DE BAL
LADE VAN DE DALTONS
i* Vertoond, een nogal ouder
wets, maar vakkundig gete-
kende hoofdfilm, hoewel op
1 een soms belachelijke wijze
In het Nederlands nagesyn
chroniseerd.
In de avondvoorstellingen
wordt de spektakelfilm
CRASH vertoond, een nogal
ongeloofwaardig griezelge-
val over een oud vrouwtje
met geheugenverlies wier
man het via occultie toestan
den op haar leven voorzien
heeft
CINEMA BIO - In dit
sfeervolle, kleine bioscoopje
wordt in de avondvoorstel
lingen een uitstekende Ita
liaanse film vertoond: DUIS
TERE TREKKEN DER
BOURGEOISIE (Ritratto di
Borghesia in Nero) van Toni-
na Cervi met Ornella Muti,
Senia Berger en Capucme,
naar het beroemde verhaal
„De Pianolerares" van Roger
Peyrefitte.
Cervi maakte een erg
sfeervolle verfilming van dit
beroemde verhaal waarin
een jonge componist in de
betere kringen wordt geïn
troduceerd door een knappe
pianolerares.
De jongeman is bevriend
met de zoon van de planole
rares, die als oudere vrouw
het knap te pakken krijgt
van de knappe veelbeloven
de musicus. Maar de jonge
componist voelt zich al gauw
vertrouwd In de rijke fascis
tische kringen, die er voor
zorgen dat de pianolerares op
tijd wordt „uitgeschakeld"
als de vrouw middels ano
nieme briefjes probeert een
verloving tussen de jongen
en een njk meisje uit deze
kringen te voorkomen.
Tonino Cervi serveert ons
roiiisnliék, geen suikerzoete,
maar giftig-bittere roman
tiek. Cervi heeft veel gevoel
voor details, een goed inle-
vengsvermogen in karakters
en een talent voor drama:
maar dan wel drama die hij
op zijn eigen wijze in beeld
wilde brengen. Drama van
de leegheid, van de emotio
nele armoe. Het drama van
de machthebbers en smaak
makers in het Italië van
Mussolini.
het om een onderkomen te vin
den.
Maar ook daar is Kethel goed
voor. Op de hoek van de Kerk
weg en de Groeneweg kwam een
stuk land vrij en De Spaland
Ruiters kon dit huren van de ge
meente. „Maar de club had zo'n
aantrekkingskracht," zegt van
Lint, „dat we nu een wachtlijst
hebben want er zouden stallen
bij moeten komen. Verder is er
een tekort aan weide want een
paard moet kunnen lopen."
Hoe dat gebrek moet worden
opgelost weet men bij De Spa
land Ruiters nog niet want
ruimte is moeilijk te krijgen en
zeker in Schiedam.
Hoewel opgezet als een puur
recreatieve vereniging, wilden
de jongens en meisjes op den
duur wel eens wat anders dan in
de eigen bak op hun paard of
pony rijden. Er werden onder
linge wedstrijden gehouden en
langzaamaan werd ook een
krachtmeting met andere ver
enigingen op touw gezet
Maar paardrijden moet je Ie*
ren. „Daarom dat wij een paar
fijne instructeurs hebben," zegt
Jacques van Lint Hij roemt de
inzet en de bekwaamheid van
Annemiek van de Marei uit Ber-
kel, Helene Sigmond uit Schie
dam en Han de Graaf uit Poor-
tugaal.
„De drie geven uitstekende in
structie. Kijk, recreatief paard
rijden staat voorop, maar de le
den wilden .ook wel eens aan
wedstrijden deelnemen. Nou,
dan moet je niet zelf gaan pio
nieren, maar naar instructeurs
zoeken zegt Van Lint.
Annemiek van de Marei, in het
bezit van het grote diploma na
vier jaar een opleiding te hebben
gevolgd, verdeelt haar tijd tus
sen instructie geven aan de Spa
land Ruiters en haar eigen ver
eniging De Olde Barnevelt Rui
ters. „Ër zit aardig materiaal
bij", zegt Annemiek. ..Er is na
tuurlijk een duidelijk verschil
tussen een recreatieruiter en een
wedstrijdruiter Daar werken
wij nu aan bij De Spaland Rui
ters."
Helene Sigmond heeft nu een
jaar college achter de rug en wil
zeer zeker verder gaan. „Ik wil,
net als Annemiek, ook alle diplo
ma's halen. Het is fijn instructie
te geven en ik ben zelf wild op
paardrijden." Vijf avonden per
week zijn de instructrices en in-
sinieteué Han de Graaf bij De
Spaland Ruiters aanwezig. En
de resultaten zijn er naar. Afge
lopen zaterdag, tijdens een con
cours in Vlaardingen, ging me
nige Spaland Ruiter met een
eerste prijs naar huis.
Daarom ook stelt men zich
heel veel voor van het zaterdag
te organiseren eigen concours.
De voorbereidingen zijn In elk
geval goed geweest In een bij
zonder goed verzorgd program
maboekje staat overzichtelijk
vermeld hoe de wedstrijden in
Harga zullen worden verreden.
Jacques van Lint: „Dat ziet er
keurig uit niet? Ja, daar hebben
heel wat mensen aan meege
werkt. Wij zijn ook de gemeente
dankbaar voor het beschikbaar
stellen van het parkeerterrein in
het sportpark Harga. We gaan
daar een keurig parcours aan
leggen want we willen goed voor
de dag komen, Hén jaar is dan
wel geen echt jubileum, toch
willen wij een feestje geven om
dat we blij zijn tien jaar te be-
•staan."
Dat schrijft ook voorzitter A.
M. van Broekhoven in het pro
grammaboekje. „Na tien jaar
hoop ik, dat de pioaierfase is af
gesloten. Daarbij gaat mijn
dank en respect uit naar al die
mensen, die in de loop der jaren
hun steentje hebben bijgedragen
tot de opbouw van De Spaland
Ruiters. Vandaag vieren wij
feest".
Het parcours duurt zaterdag
tot 15.00 uur. Dan vangt de para
de aan. Het begin van de wed
strijden is ou half negen in de
morgen.
AMBULANCE, tel. 269290.
ARCHIEF
Korte Haven 33, tel. 266727:
openingstijden maandag
tot en met vrijdag van 8.30
tot 12.15 uur en van 13.15
tot 17 uur; elke eerste en
derde woensdagavond in
de maand van 19.30 tot
22,30 uur.
BRANDWEER, tel. 264848.
«BUREAU
VOOR RECHTSHULP
gebouw De Teers toof,
Nieuwstraat 12. tel. 264356.
Spreekuur: maandag,
dinsdag en donderdag van
14 tot 16 uur.
DIERENAMBULANCE
Mobiele EHBO-dienst
voor dieren. Alarmnum
mers: 357559 en 356388. 24
uur service
«GEMEENTEWERKEN
Indienen van klachten is
mogelijk per brief aan het
adres: dienst gemeente
werken, Kmmastraat 1 of
postbus 61. per telefoon
afdeling riolering en be
strating, tel. 377300 of
280500. toestel 231 van 8 tot
16.30 uur; tel. 268578 na
werktijd. alleen voor
spoedeisende zaken. Af
deling plantsoenen, tel
154605. van 8.30 tot 10 uur
en van 13.30 tot 14 00 uur.
tel. 707567 na werktijd, al
leen voor spoedeisende za
ken. Algemene begraaf
plaats. tel. 711222 van 8 tot
1630 uur. Afdeling techni
sche werkplaats, tel.
268280. Afdeling onder
houd gebouwen, tel. 260864
of 260500. toestel 279.
GEZINSVERZORGING
Lange Haven 145, tel.
732800
KRUISVERENIGING
Mesdaglaan 6b. tel. 266264.
LENTEBUS
Aangepast vervoer voor
mensen met een rolstoel of
die moeilijk ter been zijn.
Bestellen/reserveren, tel.
730831
MAATSCHAPPELIJK
WERK
Broersveld 142. tel. 731033
of 731485. Open alle werk
dagen van 9 tot 17.30 uur.
«OPENBARE
BIBLIOTHEEK
Centrale bibliotheek. Lan
ge Haven 131. tel. 267877;
filiaalvestigingen. Willem
Andnessenlaan 75. tel.
708320; Lorentzlaau 10. tel.
153674; vm. Mastenbroek
kleuterschool. Mgr. No-
lenslaan 99a; Leliestraat
10, tel. 267981; Dr Wibaut-
plein 219, tel. 708001.
Jeugdbibliotheek, Korte
Haven 29, tel. 266566 en Ro-
saschool. Korte Singel -
straat 53.
POLITIE, tel. 260760
Alarmnummer 264666.
RECHTSWINKEL
Broersveld 140. tel 730308.
Spreekuur: iedere woens
dag van 14 tot 16 uur (te
vens telefoondienst), k le-
re donderdag van 18 tot 21
uur. Wijkcentrum De Be
ver. Van Beverenstraat 40.
Spreekuur: iedere tweede
en vierde dinsdag van de
maand van 19 tot 21 uur.
«SAMENLEVINGS
OPBOUW
SCH1EDAM-NOORD
Willem Andnessenlaan 77,
tel. 702207
SCHIEDAMSE
GEMEENSCHAP/VVV
Overschiesestraat 1, tel
266000.
«SOCIAAL RAADSMAN
Spreekuren dinsdag van 9
tot II uur in het kruisge-
bouw, Baehplein, tel
706177; dinsdag van 18 30
tot 1930 uur en vrijdag
van 9 tot 12 uur. Broers
veld 140. tel. 269957.
STEDELIJK MUSEUM
Hoogstraat 112. tel. 269066.
Openingstijden: maandag
tot en met zaterdag van 10
tot 17 uur; zondag van 1230
tot 17 uur.
«TECHNISCHE
BEDRIJVEN
Dwarsstraat 42, tel. 284980.
Storingen gas en water,
tel. 265333. Storingen elek-'
tmiteit, tel. 261700.
TELEFONISCHE
HULPDIENST
Tel. 731161. Dag en nacht
bereikbaar. Voor hen m
geestelijke en sociale nood.
WARME MAALTIJDEN
Mevrouw Alijk, Zwaluw-
laan 68. tel. 703773.
WERKLOZENPROJECT
DETRECHTER
Broersvest 107. tel. 265255.
Ontmoetingsruimte Over
schiesestraat 44, tel. 263569.
Disco! Jawel, diezelfde soort
supermarktmuziek waar Roy
Kenneth van Midnite volgens
zijn zeggen zo'n afkeer van
heeft Enfin, voor hem zal het
predicaat „donker" wel vol
doende zijn om het gemis van de
door hem zo gepropageerde
„Roots and Reggae" op te hef
fen. De hoesfoto schijnt van de
hand te zijn van een Tros-Top
50-medewerkster, dus dat zit
wel goed.
Overigens best een aardige
single, hoor. Geheel opgenomen
in de Schiedamse „Soundhouse
Studio". Niet geheel vlekkeloos,
maar swingend genoeg om de
Schiedamse matras nu echt van
de grond te krijgen. Kant 1 van
het singeltje „Get closer" dus,
mooi melodisch met een „13 in
een dozijn~-teksL Kam 2: „Get
Closer part two", oftewel de In
strumentale versie van kant L
Prima dansmuziek voor de dis
cotheek. maar meer ook niet
Cliff Worrel maakte zijn de
buutoptreden enige tijd geleden
in het Passage theater. Op Ko
ninginnedag stond hij op het
Plantagefestival en een week
later in café „Quibus". Een echt
showmannetje. Mooie kleertjes
en mooie oehs-shoebiedoeble-
doe-zangeresjes, gesteund door
een goede band. Op de vraag
waarom het concert in de Qui-
bus bijna een uur te laat begon
werd geantwoord dat dat zo
hoorde. Professioneel dus. Maar
eenmaal begonnen swingde het
vaak als een trein, waardoor het
publiek al gauw plat ging Een
prima diaco-aoul-concert (wat
dat dan ook mag zijn) afgesloten
met een in de Quibus niet vaak
gevraagde toegift
Op 13 mei stond Worrel in een
uitverkocht Paradiso in het
voorprogramma van Owen
Gray. Momenteel wordt er ge
werkt aan een promotie-toernee
door Nederland en waarschijn
lijk komt na deze toe mee de op
volger uit van „Get Closer"
Ariola Is de verantwoordelijke
platenmaatschappij. Of deze
single van Midnite Records nu
de aanzet Is tot meerdere Reg-
gae-vrije produkües is niet be
kend Alleen al voor de vele
Schiedamse Talenten zou het
een prima Initiatief zijn, ook al
is het aantal donkere muzikale
Schiedammers niet bijster groot
ALS Arie Lems volgende
maand naar Zaanstad ver
trekt is hij bijna 5 jaar bur
gemeester van Schiedam ge
weest Op donderdag 1
augustus 1974 werd Lems in
een speciale vergadering, van
de gemeenteraad geïnstal
leerd.
„Ook u, mijnheer Lems,
zult uw beperkingen hebben,
maar ik ben er echter van
overtuigd dat u zich met uw
gehele persoonlijkheid wilt
inzetten voor het welzijn van
de burgers van deze goede
stad." Aldus de toenmalige
loco-burgemeester Truus
Verweij in haar installatie
toespraak.
In zijn antwoord merkte
Lems op: „Gezag zal ik niet
primair ontlenen aan konink-
Uijk besluit wet of verorde
ning, maar gaame trachten
te verkrijgen door het oor-
deel over de arbeid die ik ga
verrichten."
Het geeft een bijzondere
emotie de notulen van deze
raadsvergadering door te le
zen als je van plan bent een
stukje te schrijven over het
afscheid van Lems als burge
meester van Schiedam. Tus
sen installatie en vertrek is
het één en ander gebeurd.
Ook ik stond erbij en keek
ernaar.
Eén maand na zijn instal
latie werd het nieuwe college
van burgemeester en wet
houders gekozen. Over de
verdeling van de portefeuil
les was met de burgemeester
geen vooroverleg gepleegd.
Maanden later wees Lems
daarop in een toespraak voor
de ledenvergadering van de
PvdA. Of dat de volgende
keer anders kon. Hij telde in
dat college van B W toch
ook mee!
Overigens was de eerste
vergadering van de nieuwe
raad een bijeenkomst om
nooit te vergeten. Er werd
echt ruzie gemaakt. Lems
stelde voor de beraadslagin
gen te beperken tot een eer
ste termijn. De fractievoor
zitters stemden daarmee in.
zij het schoorvoetend. Het
eerste beetje gezag van de
pas benoemde voorzitter was
bevestigd.
Behalve in de raad was er
ook in het ambtenarenapna-
raat het nodige aan de hand.
Brandjes bij de brandweer,
het gemeenteziekenhuis,
verschillende afdelingen
binnen het stadskantoor
vroegen vee! aandacht van
de burgemeester. Voor dit
soort problemen is er in het
algemeen bij politici te wei
nig interesse. Toch is een
goed ambtelijk apparaat
voor diezelfde politici van
groot belang Lems hielp
waar dat kon en moest
Lems werd niet alleen ge
confronteerd met interne te
genstellingen. Ook buiten het
politieke wereldje, dus in de
echte samenleving, speelde
zich het één en ander af. We
herinneren ons de treinramp
aan de Parkweg en de ker-
misrellen. Gebeurtenissen
waarbij een burgemeester op
een directe manier is betrok
ken en waarvan buiten
staanders geen of weinig
weet hebben. Lems ging er
met een bewonderingwek-
kende manier van doen mee
om.
Ook zijn omgang met
vriend en vijand dwong re
spect af. De burgemeester,
pardon Ane, deed „gewoon"
en was dus gemakkelijk be
reikbaar. Een ieder die in
moeilijkheden zat kon bij
hem terecht Ook zorgde
Lems ervoor dat verschillen
de personen uit de Schie
damse samenleving elkaar in
een informele sfeer konden
ontmoeten. De borrels en ju-
ke-box bij hem op zolder
zullen velen missen. Kortom
Lems schiep een band, al had
je soms de wens om toch ook
in je leven nog eens een keer
die echte Ane te ontmoeten.
Op Lems is in de a.^topen
jaren ook kritiek geweest
Bij een afscheid mogen we
daarbij ook gerust stilstaan.
Ben veel gehoorde kritiek is
dat Arie te weinig partij
koos. Onder partij verstaan
we dan in dit verband een
groepje mensen met een be
paalde mening, dus geen po
litieke partij, maar een stro
ming. Sommigen vonden de
ze houding van Lems een
tikkeltje opportunistisch. We
moeten echter wel bedenken
dat juist door deze houding
van Lems de oplossing van
bijv. conflicten is overgela
ten aan diegenen die in eer
ste instantie voor de veroor
zaking ervan verantwoorde
lijk waren. Een andere kon-
se kwentic van deze opstel
ling van Lems was boven
dien dat de verantwoorde-
lijkhvki daar Kwam le liggen
waar hij ook hoort te liggen
nL bij de gekozen gemeen
teraadsleden.
Volgende maand gaat
Lems naar Zaanstad. Naar
een gemeente met meer dan
100.000 inwoners. Arie heeft
promotie gemaakt Ik gun
hem dat van harte. Gefelici
teerd Arie en bedankt voor
wat je voor Schiedam hebt
gedaan.
JOOP DB JONG
is 3
Md'
