iBsi I
si#!*®
Geen geritsel a.u.b.
London
Gevaarte voor reparatie naar
"Glscaitl pakte
veel meer
diamanten aan
President Carter-
is brandschoon
Kinderen
verliezen
pilproces
Te Loo koel
ontvangen
Voetbal
komt op
televisie
SLAAPBANKEN
m
8
Het IIWt
'Gooi 'nazi
studenten'
van kamer'
Wil een abonnee,
u een unieke handdtoek.
- PP***
m
Margaret
flap-uit
HET VRIJE VOLK
BEL 010-14.74.00
literfles 169
Pop-storm}
Franse j
volkslied i
-tl
.4
ii
Nieuwe burgemeester Schiedam
Woensdag 17 oktober 1979 34e jaargang no. 9908
Het zogenaamde slepersmiljoen krijgt steeds bedenke
lijker kanten.
Aanvankelijk leek het een typisch Rotterdamse oplos
sing. Niet zeuren over principes, gewoon zorgen dat er za
ken kunnen worden gedaan. Bart Wilton zou het geld wel
bijeen brengen. Maar de mi st wordt steeds dikker.
Het gemeentebestuur bezweert bij hoog en bij laag dat
het alleen het geld voorschiet en dat niet uit eigen porte-
monnaie betaalt. Maar het VNO verklaart met evenveel
overtuiging dat er geen sprake van is dat het bedrijfsleven
het geld op tafel legt.
De tijd is voorbij' dat enkele heren dit onderling even
konden regelen. Dit klemt te meer nu de overheid op
welke manier dan ook tot over haar oren in de zaak zit.
Die overheid dient zich daarover te verantwoorden tegen
over, de burgerij.
De gemeenteraad is het hoofd van de gemeente. Die
dient er thans voor te zorgen dat op korte termijn duidelijk
wordt hoe de vork precies in de steel zit.
(Yan onze soc.-econ. redactie)
DEN HAAG - Een overgrote meerderheid van de
Tweede Kamer wil dat ook volgend jaar de hogere in
komens geen volledige prijscompensatie krijgen. De
aftopping zou dan bij de ambtenaren al boven de 45
mille moeten beginnen en in het particuliere bedrijfs
leven boven de 50 mille. Op dit moment is de grens nog
55 mille.
SEKSFILMS HUREN?
Herfst-Stunt!
Handleiding
ABONNEE-SERVICE
voor direkte bezorging
ma. t/m vr.van 16.30 - 19.00 uur
zaterdag wan 9.00- 16.00 uur
if
mm.
(Van een onzer verslaggevers)
KIRKENESS - Met alles wat hun motoren in zich
hadden hebben de Smit London en de Smit Rotterdam
gisteren het in de Varanger Fjord gestrande mam
moet-dok vlot gekregen. De twee Smitsiepers moesten
er zo hard aan trekken dat ze zelf bijna onder water
schoten, maar toen de klok twee uur aanwees brak het
moment aan waarop de bemanningen sinds 4 oktober
hadden gewacht: het dok drééf.
Een beeld om te onthou
den in de sombere dagen
die ons nog een winter
lang te wachten staan:
poffende Bermudashorts
voor de komende zomer.
Yves St. Laurent presen
teerde ze gisteren op zijn
prêt-a-porter modeshow
in Parijs.
PARIJS - Het Franse
satirische weekblad Le
Canard Enchafné (De ge
ketende eend) geeft in
zijn laatste nummer nog
meer bijzonderheden over
de diamanten die de hui
dige Franse president Va-
léry Giscard d'Estaing in
dertijd heeft gekregen
van ex-keizer Bokassa
van de Centraalafrikaan-
se Republiek.
mr. G. J. te Loo: vóór on
derste tree
Dronkenschap
slaapbankstellen, enorme sortering. Vr.folder.Fabriekstoonzalen
Industriegebouw, Goudsesingei 66, R'dam, tel. 010-13.80.18
jrti
'Alü
m fmüsi
Jf '3000 Vfr Rotterdam. J|
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
Witte de Withstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel. 010 -14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 - 11.92.00
-
Kamer wil
CHICAGO - „De Ieren zijn
varkens!" zei de Engelse prinses
Margaret tijdens een ontmoe
ting met de burgemeester van
Chicago, mevrouw Jane Byrne
toen het gesprek op de begrafe
nis van de door de IRA ver
moorde lord Mountbatten
kwam.
Geschrokken sloeg de prinses
meteen een hand voor de mond.
.O jee",- zo riep zij uit, „maar u
bent zelf een Ierse."
Het bovenstaande verhaal
werd opgetekend door de vaste
columnist van de Sun-Times
van Chicago. Margaret ontkent
en burgemeester Byrne liet het
bij een „geen commentaar".
Tijdelijk nu 7 y. J 27.50 v.; een weeki]
Keus. duizenden films Gratis cat tnf:
tel OTO-267126 (ook \av.) BAL! Darrt
5a Schiedam Geópend v 10-19'u;
Doncf koopav Leg vereist. .J
Nog tamelijk verrassend is de
steun van het CDA aan deze
motie van D'66, waarmee de Ka
mermeerderheid gistermiddag
werd bereikt Omdat de VVD
tegen stemde, was de zoveelste
kloof tussen beide regeringspar
tijen VVD en CDA een feit.
Alleen G. van Dam (CDA)
sloot zich met de VVD aan bij de
overige tegenstemmers: SGP,
GPV en CPN. De motie van
D'66-Kamerlid Engwirda bete
kent dat inkomens boven de
50.000 gulden, hoe hoog ook, vol
gend jaar niet meer dan 500 gul
den per percent prijsstijging er
bij krijgen.
Lagere inkomens blijven zoals
gebruikelijk voor elk, percent
prijsstijging één percent loons
tijging ontvangen. Bij een te
verwachten inflatie van rond 5
percent in 1980 betekent dat dus
5 percent loonstijging als ver
goeding voor de gestegen kosten
van levensonderhoud.
Voor informatie over adreswij
ziging. betaling, vakantieadres
kunt u bellen van 8 00 tot 16.30
uur op maandag tot en met
vrijdag.
In de nacht en ochtend enkele
mistbanken. Minimumtempera
turen rond 7 graden. Overdag
wolkenvelden en waarschijnlijk
droog. Middagtemperaturen
omstreeks 14' graden. Matige
zuidwesten wind.
Mokt
zon
op onder
071» 17.4Ï
maan
op onder
04.03 17.01
De Sociaal Economische Raad,
die over de .aftopping van de
prijscompensatie nog een advies
moet uitbrengen aan de rege
ring, kijgt met deze Kameruit
spraak ongevraagd een enigs
zins verrassende politieke hand
leiding. Nog pas een jaar gele
den stemde het CDA, op vijf le
den na, tégen de motie van D'66
om de prijscompensatie af te
toppen bij 45 mille.
Met ingang van 1 juli van dit
jaar besloot de regering de
prijscompensatie af te toppen
bij 55 mille. Dat gebeurde toen
na harde strijd binnen het kabi
net, maar de VVD was „in het
uiterste geval" bereid een grens
van 60 mille te slikken. Die ka
binetsbeslissing loopt echter tot
eind dit jaar.
Shandy
li 19
wm\é
"A,- -V-"
i 4 v i'AïHi
Groot werk geklaard:
ieuzendok w<eer vl<ot
r
merking komen zijn Veroime in
Rotterdam en Linave in de Por
tugese hoofdstad Lissabon. De
Zweedse eigenaar van de kolos
(bestemd voor de Sowjet-Unie,
maar nog niet overgedragen) en
de verzekeringsmaatschappij
zijn het er nog niet over eens of
hij nu al naar Lissabon of Rot
terdam kan worden gesleept, en
zo ja, op welke condities.
Die beslissing kan nog wel
even op zich laten wachten,
maar de tijd dringt. Het weer is
de laatste dagen in de omgeving
van de Varanger Fjord uitzon
derlijk goed geweest voor de
tijd van het jaar, maar de vraag
is hoe lang dat nog zo zal blij
ven.
Onze verslaggever Jen Vliet-
stra, maakte aan boord van de
Smit Rotterdam de succesvoile
bergingsoperatie mee. Zijn ver
slag staat op pagina 9.
De operatie is dus geslaagd,
maar de vraag is nu wat er met
de patiënt (gehavend, maar niet
onherstelbaar beschadigd) moet
gebeuren.
Het 80.000 ton wegende en 300
meter lange gevaarte (bouwkos
ten 150 miljoen) was van de
Zweedse stad Gothenburg -
waar het gebouwd is op weg
naar Moermansk, maar het
strandde op 4 oktober in het
zicht van die haven, toen er nog
maar 80 mijl te gaan was.
De Smit London en de Smit
Rotterdam varen nu kringetjes
in het Noorse deel van de Va
ranger Fjord, maar de Noorse
regering heeft nog niet beslist of
ze we! een plaatsje beschikbaar
wil stellen orn het dok te laten
overwinteren.
De enige twee werven die
voor het reparatie-werk in aan-
MARSEILLE - Een fel 4';
omstreden pop versie van],
de Marseillaise, het Fran-;
se volkslied, zal voortaan]
niet vaker dan één keer
per week mogen worden]
uitgezonden door de»:
Franse staatsomroep,
ORTF. De staatssecreta-j.
ris voor Veteranenzaken.!
Maurice Plantier, heeft
dat gisteren bekend ge-j
maakt. ■-•}
„En nog steeds is datj
veel te veel", aldus Plan-j
tier. -
De omstreden uitvoe-|
ring is een reggae-achtigejr
bewerking van de Franse]!
popzanger Serge Gains-^'
bourg. Direct na de eerste
uitzending barstten de
eerste protesten los, toen
oorlogsveteranen en felle
nationalisten Gainsbourg
en de ORTF ervan be
schuldigden „de nage
dachtenis van Frankrijks
gesneuvelden belachelijk,
temaken".
Gainsbourg moest oni
die reden al eens een op
treden afzeggen in Mar
seille. Ook dreigde staats-,
secretaris Plantier mét;
een proces. „Maar omdat]
het niet zeker was dat
Gainsbourg veroordeeld
zou worden heb ik daar]
maar vanaf gezien."
WASHINGTON -
President Carter
van de Verenigde
Staten is gezuiverd
van alle verdenkin
gen van illegale fi
nanciële transacties
tussen het pindabe-
drijf van hem en
zijn familie en de
Nationale Bank van
de staat Georgia.
Na een onderzoek
van zeven maanden,
waarbij hij "elke
stuiver en elke pin
da" volgens zijn zeg
gen heeft nagetrok
ken, is officier van
justitie Paul Curran
tot de conclusie ge
komen dat de in 1976
door de bank van
Georgia aan de fa
milie verstrekte ze
ven miljoen dollar
(ongeveer 14 miljoen
gulden) niet zijn
aangewend voor de
verkiezingscampag
ne van Carter.
Maandenlang
hebben in de Ver
enigde Staten ge
ruchten de ronde ge
daan over financiële
manipulaties ten
gunste van Carter.
Directeur van de
Nationale Bank van
Georgia was des
tijds Carters goede
vriend Bert Lance,
die later door de
president werd be
noemd tot directeur
van de Nationale
Begroting. Lance
moest zijn functie
bij het Witte Huis in
1977 opgeven na een
schandaal rond zijn
persoonlijke finan
ciële zaken.
Tijdens zijn on
derzoek heeft offi
cier van justitie
Curran ook Carter
gedurende vier uur
onder ede verhoord.
STOCKHOLM - Twee
kinderen die gesteund
door hun vader in Zwe
den een proces voerden
tegen een fabrikant van
anticonceptiepillen nadat
hun moeder was overle
den, hebben hun rechts
zaak gisteren verloren.
Het was het eerste proces
tegen een fabrikant van
de pil in Europa.
De 18-jarige Mikhael
Lindstrom en zijn 14-jari-
ge broer Peter werden
veroordeeld tot het beta
len van de kosten van het
proces. Hun moeder, Ani
ta Lindstrom, overleed in
1968 ten gevolge van
trombose. Zij gebruikte
de anticonceptiepil' "Ano-
vlar" die door een West-
duitse fabrikant wordt
gemaakt
Het geval sleepte zich
jaren voort doordat de fa
brikant het proces steeds
weer wist te vertragen. In
april begon de uiteinde
lijke rechtszaak, waarbij
de advokaat van de twee
broers aanvoerde dat de
trombose door de pil was
veroorzaakt Het West-
duitse merk was volgens
de advocaat niet voldoen
de getest voordat het op
de markt kwam.
Het blad vermeldt de volgen
de geschenken:
O in 1970, bij een safari, een
fraaie diamant, waarde on
bekend;
O in 1972 een "plaquette" van
kleine diamanten;
in april 1973 de plaquette van
30-karaats diamanten waarvan
de Canard vorige week de be
stelbon publiceerde;
O tijdens Giscards eerste be
zoek aan Afrika als Frans presi
dent, van 5 tot 8 maart 1975, een
plaquette van 20-karaats dia-
Van een onzer
verslaggevers
SCHIEDAM - Schie
dams nieuwe bugemees-
ter mr. G. J. te Loo is gis
termiddag koeltjes door
de Schiedamse gemeen
teraad ontvangen. Tij
dens zijn officiële instal
latie in het stadskantoor
sprak loco-burgemeester
Scheeres: „Wij hebben u
niet gevraagd. Wij heb
ben u gekregen door een
verrassende beslissing
van het kabinet".
Enkele leden van de PvdA in
Schiedam lieten nogmaals mer
ken, dat zij het niet eens zijn
met de benoeming van Te Loo.
Gemeenteraadslid Arie Verlin-
de bleef demonstratief weg en
ex-fractievoorzitter Nikolai
Dielemans kwam nadrukkelijk
te laat
Het oudste lid van de raad, de
CDA-er de heer Poot, had als
enige raadslid het voorrecht om
de nieuwe burgemeester te be
groeten. Hij liet de herrie om
trent de benoeming in het mid
den en gaf slechts een opsom
ming van de problemen, waar-
mee Schiedam zich al jaren ge
confronteerd ziet.
Ter Loo zei begrip te kunnen
opbrengen voor de teleurstellin
gen en vroeg om geduld. „Ik
realiseer mij, dat ik nog vóór de
onderste trede van de ladder sta,
maar ik zal mij volledig inzetten
om via politieke invloed de
doelstellingen van de Partij van
de Arbeid na te streven".
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG - De stichting
Leidse Studentenhuisvesting
wil dat zeven bij haar inge
schreven studenten zo snel mo
gelijk van hun kamer worden
gezet. De zeven hebben in de
nacht van vijf op zes augustus
op het terrein van het studen
tenflat-complex aan de Kiik-
spaanweg in Leiden nazi-liede
ren gezongen en fascistische
leuzen geroepen.
De stichting heeft, om te be
reiken dat de studenten moeten
verhuizen, een kort geding aan
gespannen, dat gisteren heeft
gediend voor de president van
de Haagse rechtbank.
De zeven zouaen ook betrok
ken zijn geweest bij andere ver
storingen van de rust aan de
Klikspaanweg, waar een klein
groepje studenten - naar ver
luidt voornamelijk corpsleden -
zich van tijd tot tijd in dronken
schap te buiten gaat aan zaken
ais het zingen van het Horst-
Wessel-lied of midden in de
nacht voor de deur van een
joodse studente roepen dat aile
joden doodgeschoten moeten
worden.
Vooral na de gebeurtenissen
in de nacht van 5 op 6 augustus
is de situatie op het terrein "on
houdbaar"' geworden, aidus gis
teren de advocaat van de stich
ting.
De zeven studenten ontken
nen, maar twee hebben hun ka
mer intussen ai opgezegd. Uit
spraak: 23 oktober.
BB»
manten, waarbij één grote en
bijzonder fraaie steen.
Het weekblad schrijft verder
dat op 10 oktober van dit jaar
een medewerker van het Franse
ministerie van Samenwerking,
op instructie van het Elysée (de
residentie van de Franse presi
dent) een telegram heeft ge
stuurd naar de Franse ambassa
deur in Bangui, de hoofdstad
van Centraal-Afrika, met het
verzoek het archief van de na
tionale diamantslijperij in Ban
gui "naar een veiliger plaats"
over te brengen.
De Canard besluit met de
woorden: "Zoals elke burger
heeft Giscard recht op bescher
ming door de justitie. Als het
hem behaagt ons blad voor de
rechter te slepen, staan wij tot
zijn beschikking."
Een woordvoerder van de
Franse president had eerder la
ten weten dat Giscard het bene
den zijn waardigheid acht, op te
treden tegen de Canard Enchaf
né. Twee neven van de presi
dent, Frangois en Jacques Gis
card d'Estaing. hebben echter
verklaard dat zij gerechtelijke
stappen tegen het weekblad
willen ondernemen. De Canard
heeft geschreven dat ook zij dia
manten zouden hebben aange
nomen van de Centraalafri-
kaanse tiran.
ROTTERDAM - Nederland-
Polen komt vanavond recht-
streeks op de Nederlandse tele-1
visie. De reportage vanuit het
Olympisch Stadion in Amster-i
dam begint om vijf minuten]
voor acht, en is te zien op Neder--!
land 1. Het commentaar wordt]
gesproken door Theo Reitsma.
Op het eerste Duitse tv-netj
wordt tegelijkertijd een recht-:
streeks beeldversïag uitgezon-i .11
den van West-Duitsland-Wales,
evenals Nederland-Polen een
belangrijke wedstrijd in de! E
voorronden van de strijd om het
Europees voetbalkampioen
schap. De Duitse tv heeft beslo
ten de afspraken met o.a. België
voor deze keer te negeren.
Alstublieft Voor u. Van Het
Vrije Volk. 'n Mooie, lekker
rulle en bovendien zeer
exklusieve badhanddoek.
Met de lOOjarige Rotter
damse Willemsbrug erop
afgebeeld. Zomaar. c--
Tenminste, als u ons 'n nieuwe
abonnee bezorgt Kom. u weet
vast wel iemand. Misschien
bent u zelf nog geen abonnee.
Laat u toch zeker gewoon
- iemand anders (die dat
wèl is) uw naam
opgeven?
Da's geen punt Oh ja:
de handdoek kunt u
bestellen in de kleu-
ren rood. bruin,
blauw of groen
Het formaat is
50 bij 100 cm.
n de kwaliteit
die is uitstékend!
f tói
y!
;-ï:ïï
Naam:
Adres:
Postcode:
Stuur Het Vrije Volk naar.
.Plaats:.
'Soort abonnement: O kwartaal Cjaar H
Bovendien ontvangt hij/zij Het Vrije Volk eerst nog 2 weken
gratis. Als beloning stuurt u die mooie, exkiusieve handdoek R
toe aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
jfj Kleur: O rood O bruin o biauw o groen
-j (s.v.p. de gewenste kleur aankruisen),
ja Stuurt u de bon. volledig ingevuld, in een open envelop zonder J3
postzegel aan: Het Vrije Volk. Antwoordnummer 1579. H
-jssse-t r.-ï» mihtti
