Onder
9
S3
3
De
Lange
Haven
£¥mrn
Élw feu
mr n
mSr
DAIHATSU
4SÜ
ERTAN
BON VOOR 2 WEKEN
GRATIS HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM EXTRA
60 min. Krediet
m Él
JpL^ M
HOOFDPRIJS
KERST
PUZZEL
T.V. DEFEKT?
RADIO ABA
JVL
Spit
as§K mm
tp|
Hoofdredacteur Herman Wigbold, Kantoor. Hoogstraat 76, Schiedam. Tel. 26 87 98 of 26 52 05
Extra informatie uit plaats en regio.
He
(Van onze verslaggeefster Wilma van Meteren)
SCHIEDAM „Ongeveer tien jaar geleden hield de afde
ling Rotterdam van de Nederlandse Vereniging voor
Slechthorenden een spreekuur. De hele gang van het ge
bouw zat vol mensen. Ze hadden daar helemaal niet op ge
rekend. Het lid worden is toen eigenlijk niet ter sprake ge
komen door die drukte. Ik heb niet kunnen bevroeden dat
ik ooit nog eens informateur van de vereniging zou wor
den".
Sinds 1978 is de beer W. den Hoed lid van de Neder
landse Vereniging voor Slechthorenden, de NWS.
Toen er een artikeltje verscheen in het maandblad
voor slechthorenden, Omega, over de taak van een in
formateur voelde hij zich onmiddellijk aangetrokken
tot het werk. „Ik heb graag contacten met mensen en
in het bijzonder met slechthorenden omdat ik zelf ook
slechthorend ben. Nu ik vervroegd met pensioen ga,
heb ik meer tijd om aktief te zijn in de vereniging".
Win die
DONDERDAG
13 DECEMBER
cfe grote advertentie
van
HET VRIJE VOLK
FLEGMA
FINANCIERINGEN BV
Teletoon 010 - 73.62.62
Van Deventersh-aat 1 7
Rotterdam
Dansen op de nieuwste
hits doe je in
KING'S DISCOTHEEK
De heer Den Hoed: „Nooit kunnen bevroeden nog eens informateur te worden".
Betloweg 27
Ondanks zun drukke za
terdag, is de Sint in Schiedam
gelukkig niet zo'n afgang ten
deel gevallen, als in Rozenburg.
Daar kwam de Sint toch al te
laat aan en moest toen plaats ne
men op een doorgezakte schim
mel Het beest gooide de Sint
twee keer van z'n rug. Sint en
Pieten beslaten de anderhalve
kilometer te gaan lopen. De te
hulp gesnelde politic leende de
goedheiligman een lelijk eendje,
vanwaaruit hij toch handen kon
schudden. Helaas: de eend begaf
het ook. De tocht ging toch door,
want enkele Pieten besloten de
wagen te duwen.
He
Va
HENRIETTE VAN ALDER-
WERELT
Autobedrijf
voor betrouwbare Bovag
samen met de donderdagbqlage
Bezorg mij 4 weken Het Vrije Volk, waarvan de
eerste twee weken gratis. Ik betaal dus slechts
f 6,60. Daarna bcsfe ik of ik abonnee word.
O Maak mij maar meteen kwartaal-abonnee
Ik ontvang Het Vrije Volk eerst twee weken gratis.
Mijn voordeel is dan f 6,60.
Aankruisen wat van toepassing is.
Haam
Adres
Postcode
Woonplaats
Stuur de bon volledig ingevuld in een open
if envelop zonder postzegel aan Het Vrije Volk,
Antwoordnummer 1579.3000VB Rotterdam.
'Velen hebben moeite
met gehoorapparaat
JrOSTHOORS zal het wel
Spaans benauwd gekregen heb
ben, nu ook Sint Nicolaas hem de
Zwarte Pief heeft toegespeeld.
Mocht hij zich enige tijd geleden
verheugen in de aanbieding van
acht chocolade-letters, nu kreeg
Posthoorn een kwartetspel van
de Sint, vanwege de vermeende
gebrekkige inspraak bij de op
stelling van een sociaal cultureel
plan.
In Schiedam zijn op dit ogen
blik slechts 18 mensen lid van de
Vereniging voor Slechthoren
den. „Ik weet wel zeker dat er
veel en veel meer slechthoren
den zijn in Schiedam De mees
ten zijn in de bevolkingsgroep
van bejaarden tussen de 70 en 80
jaar te vinden. Die groep is hier
tamelijk groot". Eén van de ta
ken van de heer Den Hoed als
informateur is daarom ook
Schiedammers te attenderen op
het bestaan v;i de vereniging.
De heer Den Hoed heeft drie
hoofdtaken als informateur. Hij
geeft voorlichting aan goed- en
slechthorenden, hij geeft infor
matie door naar slechthorenden
en het bestuur van dè vereni
ging en hij bemiddelt bij hulp
verleningen. „Veel mensen heb
ben moeilijkheden met hun ge
hoorapparaat Het gebeurt nog
I
U belt ons en yvij brengen direkt
1 gratis het geld bij u thuis
Ock !«as;ng en hypotheken
Wij helpen direkt!»
Teletoon 260778-733961 of
01899-16874
GROENELAAN 95, Schiedam
Verkoop - Inruil - Reparatie
00* voor uw verlichting
(onder de Amstdbmn]
al eens dat het stuk gaat of dat
het niet goed past. Ik heb een
heel kaartsysteem aangelegd
met belangrijke adressen. Ik ad
viseer de mensen meestal naar
de leverancier terug te gaan.
Lukt het dan nog niet dan kun
nen ze naar de Ammanstichting.
het Auöiotogisch Centrum in
Rotterdam, of naar de KNO. Al
le gehoorapparaten gaan via de
huisarts, de KNO-arts en de
Ammanstichting. Vaak is het
een kleinigheid. De batterijtjes
zijn verkeerd of het apparaat
past niet goed in de oorschelp.
Er wordt ontzettend veel mee
gedaan. Het gaat in. uit en weer
in en uit".
Velen weten ook niet hoe zij
hun apparaat moeten aansluiten
op een ringleiding. Over al deze
zaken geeft de heer Den Hoed
voorlichting.
In zijn eentje heeft hij een en
quête opgezet over de aanwezig
heid van ringleidingen in ker
ken en openbare gebouwen.
Vijftig procent bieek in het bezit
te zijn van een geluidsinstallatie
en maar één procent had daarop
een ringlijn aangesloten. „Toen
ik bij het Passagetheater kwam,
waren ze net bezig om een ring
leiding aan te leggen. Ze hebben
mij toen gevraagd om het te
controleren. Naar aanleiding
.daarvan hebben ze de verster
ker iets bijgesteld. Maar ik moet
opmerken dat ik het bij een film
uitgeprobeerd heb en nog niet
bij een toneelstuk. Volgens de
informatiefolders die ik erover
heb, maakt dat veel verschil".
Volgens informateur Den
Hoed moeten de ringleidingen
juist gecontroleerd worden door
slechthorenden. JZij kunnen
namelijk het beste bepalen of
hij goed of slecht is".
Nog een snufje waar de mees
te slechthorenden niet van op de
hoogte zijn is een aangepaste te
lefoon. Op de hoorn is een wiel
tje gemonteerd waarmee het ge
luid aart de andere kant van de
lijn harder kan worden afge
steld. Deze voorziening kan men
gratis krijgen van de PTT.
De directe aanleiding voor de
heer Den Hoed om lid te worden
van de Nederlandse Vereniging
voor Slechthorenden was een
tentoonstelling in Gouda. „Mijn
dochter woont daar en ze had
een brochure erover bewaard.
Tien minuten voor sluitingstijd
ben ik naar binnen gegaan en
heb me gelijk opgegeven als
lid". Hij vond de tentoonstelling
zo geslaagd dat hij nu probeert
om hem ook naar Schiedam te
halen. „Het is een reizende ten
toonstelling van de Vereniging
'n zuinige wagen v.a. 8.950,-
Automobielbedrijven Ertan
Schiedam. Telefoon 621162
voor Slechthorenden. Er worden
film en dia's vertoond en men
kan er de modernste apparatuur
voor slechthorenden bezichti
gen. Ik hoop dat ik er in slaag
om die tentoonstelling hierheen
te haten. Het is echter afhanke
lijk van een gemeentesubsidie
en vrijwilligers".
De heer Den Hoed heeft al
contact gehad met het diensten
centrum de 4 Molens. Zij hebben
toestemming gegeven voor de
expositie. Het hangt nu nog af
van vrijwilligers die willen
meewerken aan het inrichten
van de tentoonstelling. Zowel
goed- als slechthorenden kun
nen zich hiervoor aanmelden bij
de heer Den Hoed. De Stichting
Lentefeest heeft toegezegd voor
het vervoer, van het tentoonstel
lingsmateriaal te willen zorgen.
De subsidie moet nog bij de ge
meente worden aangevraagd.
Ook zullen in de 4 Molens een
aantal bijeenkomsten worden
georganiseerd waarop slechtho
renden en anderen informatie
kunnen krijgen over allerlei za
ken. De heer Den Hoed heeft de
18 leden van de Vereniging voor
Slechthorenden in Schiedam
een brief gestuurd waarin hen
om assistentie wordt gevraagd.
„Een aantal weten niet hoe ze
met de apparatuur moeten om
gaan. De ouderen, die een ge-
yl" hüf vy~£$y li. «t sjg jfSg*
boorapparaat gebruiken, heb
ben stijve vingers en kunnen
niet zo gemakkelijk de kleine
knopjes op het apparaat bedie
nen. Op die bijeenkomsten zal
daarmee geoefend worden bij
voorbeeld".
Het praten met slechthoren
den is eveneens heel belangrijk.
„Op een bijeenkomst in Rotter
dam is mij gebleken dat je als
slechthorende, vooral als zwaar-
slechthorende zeer gemakkelijk
kan vereenzamen. Het kost ont
zettend veel moeite om gesprek
ken te voeren met zo'n persoon.
Je moet onder andere eerst zien
uit te vinden wat zijn beste oor
is en dan zeer gearticuleerd en
langzaam spreken".
Tot nu toe is er erg weinig ge
daan voor dé slechthorenden in
Schiedam. De leden van de Ver
eniging voor Slechthorenden
behoren tot de afdeling Rotter
dam en moesten voor bijeen
komsten helemaal naar Rotter
dam-Noord. Dankzij de heer
Den Hoed komt hier enige ver
betering in. Hij hoopt de belan
gen van de Sehsedamse slecht
horenden goed te behartigen,
maar ook van hen die met
slechthorenden te maken heb
ber».
Hij vecht ook voor meer be
grip van de slechthorenden
want een goedhorende kan zich
niet voorstellen welke gevolgen
slechthorendheid kan hebben.
Op dit gebied heeft de heer Den
Hoed een stickeractie onderno
men.
Binnenkort zat hij ongeveer 50
stickers afleveren bij het Ge
meenteziekenhuis. De directie
van het. Gemeenteziekenhuis is
ermee akkoord gegaan dat op de
bedden van slechthorenden en
instrumentarium als een ther
mometer zo'n oorsticker geplakt
zal worden. „Het verplegend
personeel kan dan zien dat het
met een slechthorende te maken
heeft en dat voorkomt allerlei
moeilijkheden en vragen".
Voor meer informatie en aan
melding als lid van de Neder
landse Vereniging voor Slech
thorenden kan men terecht bij
de heer Den Hoer. Ch. de Bour
bonstraat 33 Schiedam, tel.
265001 Mensen die een handje
willen toesteken bij het werk
dat hij moet verzetten, kunnen
ook naar hem bellen Het adres
van de Ammanstichting is Am-
manp!ein6-8in Rotterdam.
ET KWARTETSPEL eerlijk
j delen" kreeg hij maandagavond
1 uitgereikt tmn Sint Nicolaas tij
dens een vergadering tn wijk-
centrum Nievtwland. Al spelende
bleek er tussen de am btenaren en
Sinterklaas; de; namens de be-
I iconer» optrad, een overweldi-
gen de spraakverwarring te 6e-
staan. Mag ik van V de A van
Inspraak?" Het ging zelfs zo ver,
j dat de heer Mulder, een ambte
naar van Posthoorn, in een
vreemde taal antwoord gaf:
Spaans!.'
AAR HET B NIET alleen
Posthoorn, die de laatste tijd pi-"
kant in het nieuws komt De Sint
zelf zorgt ook voor vreemde pu
bliciteit Afgelopen zaterdag was
hij op minstens drie plaatsen te
gelijk in Schiedam, als we de
kranten geloven. Op een en het
zelfde tijdstip bezocht de goed
heiligman het Singelkwartier, de
Hoogstraat en Schiedam Noord.
Wil de echte Klaas opstaanWie
remde Drie?
EBT 17 GISTERAVOND ook
zo genoten retn die fijne ca
deautjes rem de SintWij ook.
We weten alleen niet meer wat
tee van de goedheilig man moe
ten denken Jantje knjgt een ge
weertje en een zelf rijdende tank.
die kleine kogeltjes afschiet. Pief
paf poef! Net een echte oorlog.
I Sint toch.~!
SEKSFILMS HUREN?
Herfst-Stunl!
r-KlfMijk OU 7 V J 7 7 50 V Pl.fl WD rik
Knus t*uzenrJmrt fits-ns G' ir.iif kil
!tM OU' 12* <00* Sd»! BALI D.ü'i
rcf O?oo«»*vi v 10 1H u
Oonrt "ioiMv Lor; vp'ffs!
In lwt jaar 1339 was de aanleg
van de Lange Haven gereed.
Het was een noodzakelijk kar
wei geweest, want men had in
die dagen erg veel laat van ver-
sanding. Het was namelijk to,
dat er voor de rivierdijk, die
werd gevormd door de tegen
woordige Vlaardingerdijk,
Dam en Hoogstraat, een inham
van de Sc hie lag, een flink stuk
open water.
Die Inham slibde echter lang
zaam dicht, wal tot gevolg had,
dat de Sctwe naar de Maas
stroomde als men spuide. Zo
was er een geul ontstaan die sta
stedelijke buitenhaven dienst
deed. Als die geul nu maar op
diepte was gebleven, was er
geen enkel probleem geweest.
Maar de venanding was to erg,
dat er wel iets aan gedaan
moest worden.
Men moest de geul kanalise
ren. bekaden en uitdiepen en so
ontstond de Lange Haven plus
een gedeelte van de Buitenha
ven tot aan bet latere Bakkers-
haventje. Toen het klaar was,
had de stad een goede Haven tot
haar beschikking. Aan de west
kant van de Lange Haven kwa
men in de daarop volgende ja
ren scheepswerven te liggen.
Wanneer die er precies geko
men aijn la niet bekend, in ieder
geval staan ie wel getekend op
de kaast, die Jacob van Deven
ter in 1560 vervaardigde. tea groot kanaal, aan beide tlj-
In het jaar 1M3 werd de Lan- den voorsien van hardstenen
ge Haven door een Engelse tijd- kaden, waarin schepen lagen,
genoot, die op doorreis Stehle- De straat als geheel was, vol-
aandeed. beschreven sis <te*e Engelsman, gelijk
matig geplaveid met baksteen
en gemakkelijk te begaan.
De Lange Haven zag er tn de
11e eeuw dus netjes uit. Een an
der verschijnsel was. dat er In
de loop van die eeuw steeds
minder scheepswerven Ie vin
den waren. Dat kwam door de
neergang van de visserij en
doordat de overgebleven
scheepsbouwers hun bedrijven
liever verplaatsten naar het
Hoofd of naar gebied builen de
Rotterdamse Poort.
In de Mc eeuw kreeg de Lan
ge Haven weer een iets ander
beeld. Behalve branders bed rij*
ven verrezen er statige heren-
waar de "geldadel", die
rspoed aan de bloei
van de Industrie te danken had,
zich la vestigde.
In het jaar 1149 waren er In
totaal 20 branderijen aan de
Lange Haven gesitueerd. ZIJ la
gen vooral aan de westzijde.
Van die branderijen rijn er nu
nagenoeg geen meer over,
hoogsteiu la er nog een enkel
oud pakhuis te vinden, dat ons
aan die tijd herinnert.
De Lange Haven aou er ver
der net als vtoeger uitaten, als
men alle auto's en moderne ge
vels weg sou denken, saais het
Xsntongereehtsgebouw, waar
eens CSornelis Nolet, een rijke
brander woonde.
occasion» mei 12 mnd. garanlle.
v Deventer stram 17 - T#t, 731144
Koopavond geopend
AN DE BEWONERSVERENI-
GING Schiedam Zuid weten we
ook niet meer waf we moeien
denken. De vereniging heeft ooi
pens zeggen al meer dan 1200 le
den. Dat klinkt goed. In Schie
dam is het daarmee de grootste
bewone rwereniging. Maar geeft
de BVSZ geen reis beeld weer.:
nu wij toeten, dat twee bouw
markten tn Schiedam ieder 10
procent korting geve:, op ver
toon van de lidmaatschapskaart
van de vereniging? Daarbij we
ten we ook, dat er in Zuid teel
mensen wonen, die hun huisje j
eigenhandig opknappen. Vindt j
hier geen vreemde vermenging j
rem belangen plaats?