[Sovjet regime verkeert in crisis'
INWONERTAL IETS
GESTEGEN!
IWest-Side
itory'
oor jeugd
Reume
vrouwen
Poütie-bingo 6
Taxi 2
PPSC net iets
beter dan WF
Steeds meer
vrienden van
't Winkeltje
m
[Vergadering
ABC-
competitie
Op heterdaad betrapt
AUTO LEEG
GEHAALD
De Alver sluit
visseizoen af
schiedam
PI
OPENBARE VERKOPING
KELDER-
INBRAA&
Service
VRIJDAG 11 JANUARI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
m-' ,ïpj«
Van een onzer verslaggever.
SCHIEDAM - Met het bezoek van de Russische dis
sident Kronid Ljubarski heeft de regionale werkgroep
ran Amnesty International gisteravond in Schiedam
ge Rusland-actie afgesloten. In dienstencentrum de 4
lolens spraken hij en zijn vrouw over de schrikbaren-
ge toestanden in de Sovjet Unie.
Tweede Kamerlid en
-zwemkampioene Erica
Verpstra nam deel aan het
gespreksforum.
»t!fl
Kronid Arkadevitsj Ljubarski en zijn vrouw in gesprek.
Redactie. f
editie Schiedam:
Hoogstraat 7®".
Schiëdam
Telefoon -
(010) 265205
266646
Onvrede
De gemeente heeft een bouwvergunning uitgegeven
voor het renoveren van 213 woningen in de St. Jozef-
buurt. De woningen zullen alleen aan de buitenkant
opgeknapt worden door de Bouwvereniging St. Jozef
en niet zoals aanvankelijk het plan was, ook aan de
binnenkant De bewoners hebben namelijk geprotes
teerd tegen het eerste plan omdat ze vonden dat de wo
ningen van binnen nog in goede staat waren. Ze wil
den geen hogere huren betalen. Een bewonersgroep is
toen met een alternatief plan gekomen dat nu uitge
voerd zal gaan worden. Per woning zal bekeken worden
of de bewoners ook behoefte hebben aan een douche of
nieuwe keuken. Velen hebben hun woning al zelf op
geknapt van binnen.
tEX ARTIKEL 1223 B.W.)
IN COLLEGIALE SAMENWERKING MET NOTARIS A. A. VAN GASTEL TE 'S-GRAVENHAGE
rftlK
S 'II
Nummer 1. Haagseveer: „Parkeren zonder scheren."
d.
t-c v
etnigenis van
issi dent slot
esty-actie
w&m-** H'/f
Amnesty heeft de laatste
maanden in het gehele land de
actie gevoerd „Wie zwijgt mag
meepraten in de USSR". Overal
zijn handtekeningen verzameld
en onder andere sportmensen en
politici werden gevraagd pro
testen te sturen naar collega's in
Rusland.
De actie is een succes gewor
den al kunnen de mensen van
Amnesty nog niet precies zeggen
hoe groot dat is. In enkele ste
den duurt de actie nog voort In
ieder geval heeft het gehele col
lege van B. en W. van Schieoam
zich bereid getoond om naar de
Sovjet-Unie te schrijven.
De bijeenkomst gisteravond
werd zeer druk bezocht Onder
andere waren aanwezig burge
meester Te Loo en wetnouder
mevrouw Taverne. In het ge-
spreksforum was aanwezig
tweede kamerlid en ex-zwem-
kampioene Erica Terpstra na
mens het Nederlands Comité
Olympische Spelen.
Zij vertelde namens dat comi
té. dat men liever geen boycot
zag van de Olympische Spelen,
omdat dan de opening voor een
dialoog tussen Oost en West
voorlopig voorgoed van de baan
zou zijn.
Ljubarski en zijn vrouw ver
telden in het Russisch, dat er de
laatste maanden een grote golf
represaille-maatregelen plaats
vindt om andersdenkenden in
Rusland uit de weg te ruimen.
„Het Sowjet-regime gebruikt
daartoe steeds minder wettige
middelen", zo zei hij. „Strijd
groepen, die zijn te vergelijken
met de Duitse S.A. vallen men
sen op straat aan en mishande
len hen. Zelfs zwangere vrou
wen. De buitenlandse bezoekers
zullen tijdens de spelen geen an
dersdenkende meer in Moskou
vinden. Het zullen slechts KGB-
agenten zijn, die zich ervoor uit
geven".
kreeg vijf jaar kamp. Denk u
eens in hoeveel moed er voor
nodig is om pittiger zaken aan te
vallen!" Ljubarski werd zelf ge
arresteerd, omdat hij onder
gronds protesteerde tegen de
schending van de mensenrech
ten in Rusland. Hij kreeg vijf
jaar strafkamp en kon in 1977
uitwijken haar het westen.
Thans woont hij in Munchen.
Zijn vrouw sprak over zijn
tijd in het strafkamp, waar hij
per dag slechts een kom water
met wat kool te eten kreeg.
Slechts drie keer per jaar kon ze
hem bezoeken. Ook vertelde ze
over de rechtszaak, waar het
eigenlijke publiek niet eens
naar binnen mocht, maar alleen
een geselecteerde groep partij
leden. „Tijdens dat proces wer
den slechts de vuilste en ge
meenste leugens aangevoerd,"
zegt zij, „en ze probeerden mij
in ruil voor gunsten over te ha
len tegen mijn man te getuigen."
Het werk van Amnesty ervoor
het echtpaar Ljubarski gedu
rende die tijd als een enorme
steun. „Als de autoriteiten we
ten, dat het buitenland de na-
«->4
men van de gevangenen kent,
worden ze beter behandeld," zei
hij. „Wij hebben enkele brief
kaarten ontvangen. Later ble
ken er duizenden verstuurd te
zijn. Maar er komen er altijd
wel een paar van aan."
De Rusland-avond van Am
nesty werd- omlijst door optre
dens van leerlingen van de
Scholengemeenschap Schrave-
lant en Spieringshoek. Een koor
van Schravelant bracht een
klankspel „Wie zwijgt stemt
toe" en Loes van Alphen van
Spieringshoek "declameerde
twee gedichten: „Wie vrij is" en
„Als ik vrij ben". Op haar gitaar
bracht zij een compositie van
Sacksioni ten gehore. De zeer
jonge Jan Hendrik van Dalen
bespeelde de viool, onder bege
leiding van Tanja Duine.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het inwonertal van Schiedam is in de
maand november van het vorige jaar zowaar iets gestegen.
Eind oktober bedroeg het totale aantal Schiedammers nog
74.874, op 30 november was dat aantal 74.930.
Deze kleine stijging houdt niet in, dat de voortgaande ontvolking
van de stad is gestopt. Zo nu en dan valt weieens een kleine opleving
te bespeuren.
De stijging was het gevolg van 'de geboorte van 79 inwoners en
het overlijden van 60 mensen: een klein geboorte-overschot. In to
taal vestigden zich 314 mensen, een aantal van 277 ging elders het
geluk beproeven.
I Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM De werkgroep
■Jeugdwerk in Schiedam-Noord
Iheeft voor de jeugd van 12 tot 16
Ijaar een filmvoorstelling geor-
Iganiseerd. De beroemde musical
iWest Side Story met in de
Ihoofdrollen Robert Wise en Na-
I talie Wood w>rdt vanavond om
119.00 uur in de grote zaal van De
I Ark gedraaid.
Het Romeo-en-Julia-verhaal
I speelt zich af in het dynamische
liSTew York. Maria, een 17-jarige
jPortorikaanse, en Toni, beiden
luit de sloppenwijken, worden
I verliefd op elkaar. Een verhou-
Iding tussen deze twee wordl
I echter niet getolereerd omdat zij
liot verschillende jeugdbenden
I horen. Tevergeefs proberen Ma-
Ina en Toni de partijen met el-
[kaar te verzoenen. Alleen de
moord op Maria's broer brengt
beide partijen tot elkaar.
In de film komen verschillen-
I de beroemde songs voor zoals 'I
have a love'.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM - De Vereniging
j Vrienden van het coöperatiemu-
i seum *t Winkeltje groeit ge-
I staag. De vriendenkring heeft
I bijna het aantal van honderd
benaderd. De WC houdt op za
terdag 16 februari om 10.30 uur
een bijeenkomst. Onderwerp
van gesprek zal zijn om de
schenkingen en de uitgebreide
collectie, die tot nu toe bijeenge
bracht is door gulle gevers, on
der te brengen in een stichting.
De Russische dissident zei, dat
de regering in Rusland bang is
voor de steeds toenemende on
vrede in Rusland en dat het de
politieke en geloofs-gevangenen
nog liever naar het buitenland
stuurt, dan ze in Rusland te la
ten, waar de misdaden tegen
over hen steeds meer bekend
heid krijgen."
Over die crisis in Rusland
vertelde hij, bijgestaan door een
tolk: „Er bestaat zowel een poli
tieke, als nationale en economi
sche crisis. Vele belangrijke le
vensbenodigdheden zijn op de
bon en de onderdrukking van
sommige volken in de Sovjet
Unie, zoals de Oekrainers en de
Krimtartaren, vindt ook steeds
meer weerstand." Dat die weer
stand erg groot is illustreerde
Ljubarski met het lotgeval van
een postbode in de Oekraine. die
op zijn lotto-formulier invulde:
„Waarom bedriegt U arbei
ders?", omdat hij nooit een prijs
won. De KGB ging het hand
schrift na en vond hem. Hij
Êlfizz
mm
s A
Van onze sportredactie
SCHIEDAM Vanavond zal
er in de kantine van Schiecarton
'een vergadering worden gehou
den met alle voetbalverenigin-
,gen die weer zullen gaan deel-
nemen aan de zomeravondcom-
I petitie. Het bestuur van de ABC
Lzal," in'samenwerking met de
II Schledamse Scheidsrechters
I ^Vereniging, het programma
J- voor de komende,zomer gaan
b, opstellen.";
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Minstens honderd
VOS-cursisten - Vrouwen oriënteren
zich in de samenleving - houden op 19
januari een reünie. VOS-leidsters heb
ben vrouwen die in de afgelopen drie
jaar de cursus hebben gevolgd een brief
gestuurd met een oproep. Van de 194
aangeschrevenen hebben 120 cursisten
gereageerd.
De reünie is bedoeld om de vrouwen van
alle VOS-cursussen met elkaar kennis te la
ten maken, herinneringen op te halen en te
praten over waar men nu mee bezig is. Om
elf uur wordt er koffie gedronken en om on
geveer één uur zai er gemeenschappelijk een
lunch gebruikt worden, 's Middags heeft de
organisatie een verrassing in petto voor de
reünisten. De Jkosten voor de hele dag bedra
gen 7,50. Vrouwen die een uurtje willen ko
men zijn eveneens welkom.
Er is geen kinderopvang. De organisatrices
zijn ervanuit gegaan dat de vaders zullen op-
passen tot ongeveer vijf uur 's middags.
Inlichtingen zijn verkrijgbaar bij Sjanie
Koom, tel. 731852. De reünie vindt plaats in
de grote zaal van het dienstencentrum „De 4
Molens".
op de WOENSDAGEN, 16 en 23 JANUARI 1980 bij velling en afsiag in het
Gebouw "Arcade", Lange Haven 71 te Schiedam, telkens des v.m. te 11.00
uur.
to.v. notaris C. F. J. VAN DER VALK te SCHIEDAM, Parkweg 216, tel. (010)
730000 van de navolgende te SCHIEDAM gelegen onroerende goederen, te
weten:
l.het pand HUYSMANSSTRAAT 36a en b. Verhuurd: bov. voor 100,- per
maand: ben. in eigen gebruik. Voor zover de ben woning op het tijdstip van
de aanvaarding nog door de eigenaar mocht worden bewoond kan de ont
ruiming daarvan worden gevorderd krachtens de grosse der veilsngsakte.
Jaarl. lasten- ong. 285,-.
2. het pand VAN RUYSDAELLAAN 21a en b. Verhuurd: 21a voor 164,60 per
maand; 21b voor 139,60 per maand. Jaarl. lasten: ong. 285,-.
3. het pand VAN RUYSDAELLAAN 23a en b. Verhuurd: 23a voor 141,54 per
maand, 23b voor 155,72 per maand. Jaarl. lasten: ong. 285,-.
4.het appartementsrecht op de beg. gr. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1435, Verhuurd: voor 465,- per maand, incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: ong. 345,-
5 het appartementsrecht op de 1ste verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1451, Verhuurd: voor 427,40 per maand, incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceel 4.
6. het appartementtsrecht op de 1ste verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1453. LEEG TE AANVAARDEN. Jaarl. zie perceel 4. I
~7. hef appartementsrecht op de 2de verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1467, Verhuurd: voor 385,- per maand, incl". servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceel 4.
8. het appartementsrecht op de 2de verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1469, Verhuurd: voor 413,40 per maand, incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceel 4.
9. het appartementsrecht op de 2de verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1473, Verhuurd: voor 334,30 per maand; incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceel 4.
10. het appartementsrecht op de 3de verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1487, Verhuurd: voor 371,30 per maand, incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceel 4.
11 .het appartementsrecht op de 3de verd. BURGEMEESTER VAN HAARENLAAN
NUMMER 1489. Verhuurd; voor 397,30 per maand, incl. servicekosten.
Jaarl. lasten: zie perceei 4.
O» kopt» dltixn l»r plutsa 10% van it koop»om voldov», dan wal voldoend* andara lakarhatd la
tellen. Aanvaarding en betaling van da kooppenningen voor ol op 26 februari 1930. Beilcbllglng: op
'maandagen 14 an 21 Januari 1968 14.00 lol 16.00 uur. ToagangtbaavIJzan an nadere Inlichtingen bij
voornoemde notarie C. F. K. van der Valk. - -
De politie
JsL blijft het goe-
de parkeer-
voorbeeld geven.
Nu was het weder
om prijs bij het
Rotterdamse
hoofdbureau
Haagseveer.
Twee surveillance
wagens staan fout
geparkeerd op de
stoep van het
Raam, bij het stad
huis tegenover het
hoofdbureau. Ter
plaatse is een par
keerverbod.
Terecht zegt foto-
graaf Ton den
Haan: "Dat moet
jij eens proberen.
Voor twee wagens
levert dit prompt
een boete op van
fSO,-.
Nu weet ik dat of
ficiële politiewa
gens het recht heb
ben waar dan ook
te staan als er iets
aan de "knikker"
is.
Maar dat geldt
toch zeker niet als
er gewoon een kop
je koffie wordt ge
dronken?
Want tenslotte
heeft de politie bij
het Haagseveer
eigen privépar-
keerplaatsen.
En die zijn niet aan
de kant van het
stadhuis!
Hoe het ook zij de
Hermandad-top-
hitlijst voorfout-
parkeerders ziet er
nu als volgt uit:
1. HAAGSEVEER
met "Parkeren
zonder scheren."
Qbargoens voor
guldens)
2. RIVIERPOLITIE
"Aan lagerwal"
3. SANDELINGE-
PLEIN "Opzij, op
zij, Vermey moet
voorbij!"
y;
Naar aanleiding van
W "Taxi!" in Stukgoed
van eergisteren belden
enkele taxichauffeurs
verontwaardigd op en zeiden:
"U bezorgt de taxichauffeurs
een slechte naam.'!
Deze chauffeurs raad ik dan
aan het verhaaltje nog eens
goed te lezen. Nadrukkelijk
.heb ik namelijk, aan het einde
van het sfükje vermeld: „Ge
lukkig zijn er nog genoeg
taxichauffeurs die wel weten
hoe het hoort!"
Dit onderstreep ik nog eens
extra om elke gedachte te ver
mijden dat ik in het algemeen
iets tegen taxichauffeurs zou
hebben. Niets is minder waar.
Vele malen heb ik juist prima
ervaringen gehad. En ook
daar heb ik melding van ge
maakt.
Zoals bijvoorbeeld die keer
dat een chauffeur mij hielp
met het sjouwen van zakken
cemenL Daarnaast stond nog
niet zo lang terug in Stukgoed
een verhaal over de uitste
kende dienstverlening die
taxichauffeurs geven aan
blinde „Tante Jopie".
Alleen als er dan een minder
prettige ervaring bij is, dan
laat ik dat ook weten. Niet
voor mezelf. Maar voor klan
ten die van taxi's gebruik ma
ken en ook ten behoeve van de
chauffeurs.Onderling moeten
zij ervoor zorgen dat hun
naam goed blijft En dat geldt
natuurlijk ook voor de klan
ten.
Want waarschijnlijk zouden
taxichauffeurs boekdelen
kunnen vullen met slechte er
varingen die zij met klanten
hebben!
Zo laat chauffeur A. de Jong
van taxi 528 mij weten: „Gis
teravond had ik een klant die
van het Zuidplein naar de
Beatrixhaven moest en weer
terug.
Hij moest wat spullen ophalen
bij Quick Dispatch. Aan de in
gang van dit terrein staat een
bord met „Betreden van dit
terrein op eigen risico."
Maar om „service" te verle
nen breng je dan zo'n klant
naar de plek op het terrein
waar hij wezen moet. Plotse
ling word ik aangereden van
voren, door een achteruit rij
dende vorkheftruck. Heel
mijn linker voorscherm in de
prak. Ik heb ledereen erbij
gehaald, maar ze zeggen alle
maal „eigen risico." Als taxi
chauffeur ben je op dat ter
rein vogelvrij en zit je tussen
wal en schip.
Nu moet ik zelf de schade be-
talen omdat ik aan een klant
service verleende. En dat
komt me, ondanks de verze
kering, op 800,- te staan.
-Taxichauffeur De Jong vragt
zich af hoe de zaak rechtskun
dig in elkaar zit.
Wie kan daar antwoord op ge
ven?
SCHIEDAM - Bij een inbraak
in een hengelsportzaak heeft de
politie van Schiedam in de nacht
van woensdag op donderdag de
17-jarige R. W. op heterdaad be
trapt Hij wilde me( een driede-
lige werphengel dé benen ne-
men uit de zaak aan de P. J.
Troelstralaan.
Van een medewerker
SCHIEDAM Voor de zaal
voetballers begon 1980 met een
bekerprogramma. De onbetwis
te topper was het duel tussen
hoofdklasser PPSC en het twee
klassen lager uitkomende 'VF.
In de bomvolle Margriethal ont
spon zich een boeiend duel,
waarin van enig krachtsverschil
niets te bemerken was.
Nadat WF het offensief van
PPSC bekwaam had opgevan
gen. leverde de eerste de beste
aanval meteen een doelpunt op.
Beheerst passeerde Tinus van
Loeneri invaller-doelman Rinus
Suurmond (John Rost is voor
acht wedstrijden geschorst);
1-0. Het antwoord van PPSC
kwam echter al gauw via Arie
Klooster, die de gelijkmaker
scoorde, maar WF bleef aanval
len en zag dit beloond middels
een doelpunt van Peet Verhaal;
2—1. Doordat WF-doelman Dick
van de Meer een strafschop
stopte van Koen Winkelman,
werd dit ook de ruststand.
Ook in de tweede helft
schroomden beide teams niet de
aanval .te kiezen. Voor beide
doelen speelden zich „bloedstol
lende taferelen" af. Pas tien mi
nuten voor tijd kon Jan 't Hoen
PPSC op gelijke hoogte bren
gen. PPSC-coach Cor Donker
sloot bracht in de slotminuten
Koen Winkelman weer in het
veld, en het was deze routinier
die PPSC vlak voor tijd naar de
volgende ronde schoot; 2-3.
Schiedam overleefde deze
ronde niet door met 0-8 te ver
liezen van Steeds Volharden.
Excelsior '20, DRZ en GSS kwa
men voor de competitie in actie.
Excelsior '20 verstevigde de
koppositie in de 2e klasse C door
RSV met 8-1 te verslaan. De
doelpunten werden gemaakt
door Rob Ruts (3x), John Klop
pers (2x), Cees Schouwenburg
(2x) en Wim Uitdenwilgen.
Het duel tussen DRZ en Metro
blonk uit in „hardheid". Doorlo
pend was de strafbank bezet
Cock Bruinsel scoorde het
hoogst in strafminuten (5). Uit
eindelijk vocht DRZ het hardst
en won de partij met 5-2, Cees
Bruinsel (2x), Gerrit de Kok,
Piet van Os, Chris Wijnen zorg
den voor de DRZ doelpunten.
GSS moest in Hellevoetsluis
na een aantrekkelijk duel met
3-1 buigen voor de thuisclub. De
Schiedamse rode lantarendra
ger weerde zich dapper, maar
bleef in aanvallend opzicht ver
stoken van succes. Alleen Rob
Hulsman scoorde voor GSS.
SCHIEDAM - Een bromfiets,
slaapzakken, enkele gasflessen
en andere campingbenodigdhe
den zijn deze week gestolen uit
de kelder van de 39-jarige
G.T.L. aan het Schubertplein.
De waarde van de spullen be
draagt ongeveer 1000 gulden.
SCHIEDAM - Uit de auto van
de 46-jarige H.J.B.K. zijn eerder
deze week een paar skischoenen
en enkele grammofoonplaten
gestolen. De man had de wagen
geparkeerd aan de Lange Ha
ven.
SCHIEDAM - De leden van
de hengelsportvereniging De
Alver hebben met een gezellige
avond het visseizoen afgesloten.
Tevens werden de kampioenen
van 1979 door voorzitter H. van
Katwijk in het zonnetje gezet
De „kanjerkampioen", de man
die de meeste vis heeft gevan
gen wérd J. de Jong, die buiten
gewichtskampioen ook nog eens
puntenkampioen werd. De
tweede plaats was voor W. de
Jong en derde was J. de Ouden.
T
