laaaaa—i
MOEILIJKHEDEN IN SCHIEDAMSE GEMEENSCHAP
msmi
Baby met
hoofd tegen
straatstenen
Contract Empeo in raad
Bootreis
Theater..,
i
SVV de dupe
NIEUWE VOS-CURSUS
J. de Lange
voorzitter
Ivan SG
i
Gevulde koeken gestolen
m
AVONDJE-UIT
EINDIGTIN
ZIEKENHUIS
VLAARDINGER
BOTST
TEGEN AUTO
DINSDAG 22 JANUARI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
De afdeling Vormings- en Önf» nkkeltngstoerJc toil ook uit de S.G. Cursussen, zoals De Schiedamse amateurverenigingen willen ni et met elkaar samenwerken. De eni-
Engels in het MCM de Groothuis, zullen misschien in de toekomst gecoördineerd ge gezamenlijke activiteit is het éénakterfestivaL Op de foto toneelgezelschap 'Utile
worden door een kerngroep. Dulci'.
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM Het niet van de grond komen van ge
meenschappelijke toneelprestaties is voor de drie leden
van de afdeling toneel van de Schiedamse Gemeen
schap de reden geweest om op te stappen. Zij zijn bij
zonder teleurgesteld over het feit, dat de zes amateur-
I toneelverenigingen niet hecht met elkaar willen sa-
I menwerken.
Loskoppelen
mmmMË i
SCHEEDAM/VLAARDIN-
GBN - Zen onvoorzichtige
VlasurdöigeS-, de <7-jarige heer X
W. van der Z. heeft op de Koe»
markt/Gerrit Verboonstrasteen
aanrijding veroorzaakt Hij had
ntet in de gaten dat de auto voor
hem stopte De bestuurster, de
31-jarige mevrouw W. L. A. K.
uit Lage Zwaluwe, wikte juist
aansluiten bij een file voor de
Oranjebrug. De Vlaardingei
met naast zich de 33-jarige XC
Bt uit Rotterdam botste tefsn
haar opu Mmou» 'X C Ik was
siet voorbereid op dt acfaok en
stootte Itaar hoofd tegen ét
voorruit ZIJ werd met een lichte
j^smsdsudding opgenomen in
hetNoietztekenftute
Ü9''é.
MM'
Van een onzer verslaggevers
SCHIEDAM - De ontbinding van het contract met bouw
gigant Empeo voor de Schiedamse binnenstad leidde gister
avond in de Schiedamse gemeenteraad tot een partijtje bek
vechten tussen het CDA enerzijds en de PvdA en de WD
anderzijds. CDA-fractievoorzitter Slem Rosman stelde, dat
de PvdA heeft laten blijken vol tegenstrijdigheden te zitten:
„Tien jaar geleden was zij vóór samenwerking met Empeo,
de laatste paar jaren tegen," zo stelde hij en hij kreeg de
wiwH w»n vowm van Nikalaj Sietegtaas en Gerard Verhuld
donk.
ffeaman herhaalde nogmaals
de geschiedenis van het contract
rast Empeo en zei dat de PvdA
In mo erg bUj was Empeo te
buis te hebben gebaald. «In ITO
achter echreef Het Vrije Volk
"D* PvdA legt «en tijdbom on-
der het binnenstadscontract," zo
•at hij, StodedUen zei hij nooit
meer enig inzicht te hebben ge-
had te de situatie binnen de
PvdA-gelederen.
Nikolaj Dlele*n*ns bekte Rot
man af mei ue uitspraak, dat
juist partijen, die met de tijd
meegaan, tem sterkte bewezen.
Hij betreurde het vasthouden
van het CDA aan oude stand
punten, Vertmisdonk vond de
uitspraken van Rosman "afeer-
verpeztend", HIJ set: Jte het be
gin van de zeventiger jaren is
een verstrekkend besluit geno
men, maar later zijn de inzich
ten veranderd I Hij vond dat
fateeén van tien jaar geleden er
nu ntet meer toe deden.
Ontwaakt f
5 Inde rubriek "cul-
Tf tureel nieuws" van
het Engelse dag
blad "The Financial Ti
mes" staat dit kolomme
tje met Hollands thea-
temieuws.
t Is maar een weet
Postma
Oma ("babusjka")
Holland
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Snoepdie-
ven hebben 'opnieuw de
kantine van SW geplun
derd. Zij vernielden een ruit
aan de achterkant van het
gebouw aan de Sportlaan en'
klommen daar doorheen. Ze
namen gevulde koeken en
snoepgoed mee ter waarde
van 15 gulden. Ter loops ver
nielden zij ook nog een ruit
van de bestuurskamer en
een ruit van een dubbele
deur naar de kantine. De
schade bedraagt 250 gulden.
S3SSSSWTWw^riMM< :::-r-:-r':y-X:>i-..vi'iv Su- w. -l"
- r
StóSt
Saamhorigheid ontbreekt!
SCHIEDAM - Op de vergade
ring van de stichtingsraad van
i de Schiedamse Gemeenschap.
welke woensdag 23 januari ral
worden gehouden, wordt voor
gesteld de heer J. de Lange te
benoemen tot voorzitter van de
SG als opvolger van de heer Ch.
Hendriks. Dexe heeft, rtndat hij
elders gaat wonen, laten weten
te willen bedanken voor de
stichtingsraad van de SG.
SCHIEDAM - De 21-jarige
Schiedammer B_ F. van P.
beeindigde zijn avondje-uit in
i het Noletriekenhuis. Hij strui
kelde toen hij de trap afliep in
het Passagetheater. Daarbij
stootte gij zijn hoofd tegen de
metalen trapleuning. Na behan
deling van de opgelopen hoofd
wond kon hij naar huis terugke-
De drie letten, oud burgemees
ter H. Roe'fsema, Jan Gudde en
Theus Hemminga, maakten
twee weken geleden bekend, dat
zij de afdeling vaarwel zeiden.
De heer Roelfsema, voorzitter
van de afdeling, wilde eerst
geen commentaar geven, omdat
hij "geen zin had in een rel". Nu
houdt hij zich slechts bij de uit
spraak dat hi j in de Schiedamse
amateurtoneelwereld de saam
horigheid mist en dat de Schie
damse Gemeenschap de activi
teiten in die wereld onvoldoen
de ondersteunt.
De drie opgestapte leden ver
tegenwoordigen in de afdeling
toneel geen verenigingen en wa
ren de enigen, die aandrongen
op meerdere gezamenlijke acti
viteiten, zoals bijvoorbeeld het
.succesvolle éénakterfestivaL
Dat laatste is tot nu toe echter
het enigs dat tot stand is geko
men. De drie wilden dat de S.G.
een duidelijk beleid ging voeren
oen meerdere gemeenschappelij
ke prod uk ties te bevorderen.
Het dagelijks bestuur van de
Schiedamse Gemeenschap be
treurt, dat de drie leden zijn op
gestapt en roept nu dat het ama
teurtoneel aan bezinning toe is.
In een communiqué schrijft
de S.G., dat het verwezenlijken
van een goed beleid in Schiedam
erg moeilijk is.Voolgens de S. G.
komt dat door het geringe aan
tal verenigingen - zes - en het
lage aantal leden per vereni
ging "Het bestuur zocht de op
lossing in het vullen van de ga
ten met vrije producties, maar
dat is eveneens moeilijk geble
ken", schrijft zij. "Het geld en
een goede stukkeuze ontbrak"
Een ander struikelblok noemt
het bestuur verder het ontbre
ken van regisseurs.
Problemen zijn er op het
ogenblik niet alleen in de to
neelwereld binnen de Schie
damse Gemeenschap. De sa
menwerking ontbreekt ook vol
ledig in de afdeling Vormings-
en Ontwikkelingswerk, waarin
verschillende instellingen
trachten een beleid op te zetten.
De afdeling zelf heeft enige tijd
©sleden geopperd om deze maar
op te heffen.
In de afdeling coördineren in
stellingen als het Instituut
Huishoudelijke voorlichting en
het Nivon meerdere cursussen.
Door deze werkwijze vrezen de
instellingen een "verambtelij-
kïng" en verlies van speelruimte
bij het eigenlijke vormings
werk.
De vergadering van de afde
lingen waren al teruggebracht
tot twee per jaar. Een opheffing
van de afdeling zou het werk
volgens de instellingen echt niet
schaden.
Omdat de gemeente op het
ogenblik bezig Is met de opstel
ling van een sociaal-cultureel
{fan. blijven de instellingen
toch met elkaar samenwerken,
zij het op een minder strakke
wijze. Een zogenaamde "kern
groep" gaat de gemeente binnen
vier jaar een instellingenplan
aanbieden, dat zegt wat voor
cursussen de meeste aandacht
moeten krijgen.
Volgens Ruud Pillard, direc
teur van de Schiedamse Ge
meenschap moet de buitenwe
reld niet denken, dat S.G. ten
onder gaat aan gebrek aan sa
menwerking. "Natuurlijk is de
S.G. gericht op samenwerken,
maar er is niet altijd sprake van
eendracht. Waarom zouden wij
een uitzondering vormen op de
rest van de samenleving?", al
dus Pillard.
Bijdorpers
de planken
Van een onzer
verslaggeefsters
SCHIEDAM -
De Bijdorps* Tb-
«whrerenlghtg
voert zaterdag: 26
jantri bet blij
spel „Operatie SS
ptaf" op. Het is een
tempel ia twee be
drijven. waarin
een opa. zijn ge-
Belde. een politie
man die er steeds
na»t grijpt en een
journaliste die bij
na roet in bet eten
gooit, voorkanten.
Hoe bet kluchti
ge wrtaal stelt
ontwikkelt, kan
mm op 28 januari
to de Rank, Schie-
damoeweg 122,
gaan bekijken. De
regie ia in banden
vso Nacy Mae Gii-
terry en vele Bij-
dorpers znllen de
avond andere zijn
dan andere. Eiso
BUauw verandert
bi een ins pekte tu
rn Lilian Bi mauw
wordt de klein
dochter vaaspa
Henk Roeiing.
De toegang is
gratis en de voor
stelling begint om
mm uur. Na af
loop kan men dan-
■en en ook is er een
pen
't s®»
-
i -S" 'v s-
i V set -.^V t
.xp-. v_ f
■K
mooie prijzen te
winnen zijn.
SCHIEDAM - Toen moeder E
E. J. M. met de kinderwagen de
Nieuwe Damlaan wikte overste
ken. gebeurde er iets onver
wachts. De bak van de kinder
wagen met het bafaytje erin
schoof van het ondereteL Het
ktod viel endten kwam met het
hoofdje terecht op de straatste
nen.
3*
^>s'.
Bekvechten
over verleden
Tegelijk'aan de orde met het
ontbinden van bet binnenstads
contract was het plan van Em
peo'» dochtermaatschappij Bre
der» ah in Sdriedam-Noord en
kele energiezuinige woningen te
bouwen. Dlelemans zei te hopen,
dat de huurprijzen van de 40
woningwetwoningen aan de ia-
ge kant zoutten uitvallen. Eef
Gollé van de CCNB waarschuw
de voor een blindstaren op zon-
ne-energte. „We moeten niet de
fout maken te vervallen in een
stedebouw, waarbij altes op de
zon ia gericht Houdt nieuw*
ontwikkelingen in het oog", zo
raadde hij
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De krakers op de Lange Achterweg staan op
hun achterste benen. Volgens ben hebben slopers expres een
bres geslagen in de maar van een pand. dat onder een kraak-
contract door een van hen werd bewoond. Gisteren werd bet
daarom maar meteen geheel met de grond gelijk gemaakt
De bewoner, X de Groo t, bad zijn woning tijdens de sloop
van een naastgelegen afgebrand pand verleden week voor zijn
eigen veiligheid verlaten. Gistermorgen ontdekte hij de font
van de slopers en belde meteen naar bet gemeentehuis. Daar
kreeg bij te boren dat Bouw en Woningtoezicht had besloten
om zijn pand op nummer 48 op de lange Achterweg ook maar
meteen te slopen. „Dat terwijl er een opzegtermijn bestaat van
een maand", roept de Groet nlt
De beslissing tot sloop was baiten het college van Ben Worn
gegaan, maar 's middags al kregen de krakers bericht van bet
coiiere dat stelde, dat handhaving van het pand ernstige geva
ren inhteld en dat bet ook sender uitschieter van de slopersha
mer tegen de vlakte bad gemoeten. B en W geven toe, dat bet
tegen de afspraak was. Een uur later lag de zaak plat
De krekera vinden bet desondanks „een htlllge zaak". Nu is
deze jongen dakloos en moet bij maar sten waar bij terecht
kan," so zegt John Zwart, medewerker van Bureau Alterna
tieve Hulpverlening.
u
Vorige week zat ik op
de boot van Hoek van
Holland naar Harwich
(Engeland). Nauwelijks was
Bt op het UJC.-eiland gearri
veerd of ik moest tot mijn
schade en schande ontdekken
dat ik inderdaad in een ande
re wereld was beland.
Op hei spoorwegstationnetje
in Harwich liep ik een restau
rant binnen om een kopje thet
te drinken. Het was vroeg in
de och tend, omstreeks zeven
uur. M'n trein ging pas om
kwart voor acht dus ik had
nog even de tijd. Voor me wa
ren drie mensen. Het waren
Engelsen. Ik sloot me keurig
netjes, zoals bet in de ILK. be
hoort, achteraan in bet rijtje.
Ik moest gewoon op m'n beurt
wachten tot ik tets kon bestel
len. Daar had ik geen enkele
moeite mee en eigenlijk vind
ik dit aansluiten in de
.queue" wel een goede ge
woonte.
Nu lag er toevallig net voor
me op de toonbank een Engel
se krant.
Omdat je nieuwsgierig bent
en je toch staat te wachten
werp je automatisch een blik
op bet dagblad. De Engelsen
die voor me stonden waren
zeker twee meter van me ver
wijderd.
Zonder er verder bij na te
denken pakte ik de dubbelge
vouwen krant op om hem
even van de andere kant te
bekijken. Op dat moment, ter
wijl ik diep geconcentreerd
bet Engelse nieuws probeer te
ontcijferen, wordt de krant
me met een ruw gebaar uit de
handen gerukt. Verschrikt
kijk ik op en zie dat de En
gelsman die zoéven nog twee
meter voor me stond hem had
weggeritst. Daarbij maakte
hij de opmerking: „That's ra
de;" JDat is onbeschaamd;").
Ik was meteen ontwaakt uit
mijn nog dromerige ochtend-
roes. Eerst dacht ik dat hij een
grapje maakte. Maar al gauw
rag ik aan zijn gefronste
wenkbrauwen dat het ben»
bittere ernst was. Ik was vol
kamen verrast Na eerst ^sor-
ry" gestameld te hebben, be
dacht ik me ineens dat niet ik
.onbeschaamd" was, maar hij.
Ek had immers niet het minste
vermoeden dat bef zijn krant
was, door bet feit dat hij twee
meter van me weg stond en
bet dagblad voor mijn neus
lag. Op bet moment dat ik
hem oppakte was ik serieus In
de veronderstelling dat bet
een oude krant was die
iemand gewoon bad laten lig
gen. na bem te hebben gele-
een.
Toen ik weer een beetje tot
mijn positieven was gekomen
flitste het eerst door me heen
om bem in het Engels van re
pliek te dienen. Maar voor ik
er erg in had flapte ik eruit:
„Krijg de vinkeuplcurisr
(Overgenomen van Koot en
Bie)
Waarop de Engelsman met
zijn neus in de hoogte ver
baasd vroeg: "I beg your par
don?. (Wat xegt u?)
Ik: "Oh. that's a free transla
tion fon "Op je pik getrapt!"
De Engelsman zweeg daarop
bt alle talen.
Op de weg terug naar Hoek
van Holland maakte ik nog
iets schrijnends mee. Bij de
immigratiecontrole, nog op de
boot waar iedere passagier
met zijn paspoort langs moest,
stond een oud moedertje bij
een van de leden van de Ko
ninklijke Nederlandse Mare
chaussee.
Ik schatte haar op ongeveer 73
jaar. Ze had een geruite wol
len das als hoofddoek om haat
gezicht gewikkeld. Verder
was ze gekleed In een ietwat
versleten bontjas en idem dito
schoenen. Haar gezicht was
met diepe rimpels doorgroefd.
Aan bet paspoort dat de ma
rechaussee in zijn hand hield
zag ik dat ze de Russische na
tionaliteit had. Via een soort
van tolk hoorde ik dat ze Ne
derland niet binnen mocht
omdat ze het vereiste visum
niet had.
Om te beletten dat ze mis
schien toch stiekem van de
boot zou gaan, nam de mare
chaussee vooralle zekerheid
baar paspoort in beslag. Dit
gebeurde toen we nauwelijks
de Engelse haven hadden ver
laten.
Volgens de marechaussee
moest het oude vrouwtje nu
eerst "gedwongen" meevaren
naar Hoek van Holland en
daarna weer direct terugop
dezelfde boot om in Londen
op de ambassade het vereiste
visum in baar paspoort te
krijgen.
Omaze was vanuit Rusland
enkele weken bij haar doehter!
in Engeland op bezoek ge
weest en was nu op de thuis
reis - zat de gehele verdere
trip op een stoel moederziel
alleen sip voor zich uit te sta
ren. Vlak bij haar stond baar
bete hebben en bouwen wat
schamele koffers en plastic
zakken -We waren 's och-
tends om elf uur uit Engeland
vertrokken en arriveerden ze
ven uur 's avonds bij Hoek
van Holland.
Iedereen ging vroRjk van
boord. Behalve bet bejaarde
moedertje. In diezelfde stoel
moest zij tot elf uur *s avonds
wachten totdat de boot weer
naar Engeland vertrok. Pas de
volgende dag omstreeks zeven-
uur zou zij daar aankomen.
Ik weet dat ze dit soort prak
tijken er op nahouden in Rus
land. Maar dat je een oud
mens in het vrije westen voor
een dóódsimpel stempeltje 24
uur op en neer laat varen,
hield ik niet voor mogelijk.
Ik zal baar diep gegroefde ge-
.zicht niet snel vergeten.
Wutai TVm—Fortvin»'*
ft ka» song ncM (Mont;
Hiydn's CrMKm alt Seustt
Holand Octwstra (Thur): Em
my VtrMy- vMHn «nc Janos
"t
t
•na Kadóy fFn»; ftottsrOan
PHOwmunw; with Marian aan
StaMan. ca»n Schuban. HqnSi
ana Mussorgsky (Sat and Sun»;
Nathsrtands Chamear Orchas-
wWt AZarto Lysy, «nan and .s,
Hans Una, oboa Maart
(Sunt. W
Thaalra Zutopisin
JorgaOrOson.
Jlha Hagua Congraaoouw: Ftsw-
dantia Orchasn* wth An*»
Watt*, piano. Mozart. Haydn
and Brahma (Wad and Thur).
Coneangshouw Orchestra wat»
Jaan Oacrooa. case. Bartas,
late and Datmaay
Van «en onzer verslaggeefsters
SCHIEDAM - Binnenkort
gsat er weer een nieuwe VOS-
curaus van start Dinsdag 26 fe
bruari is er een kennismakings
ochtend in het dienstencentrum
JÖe 4 Molens", Nieuwe Dam
laan 766.
Jk raad elk« huisvrouw aan
«en VOS-cursus te gaan volgen.
Tegenwoordig zijn er weinig
contacten met buren en andere
J* segl elkasr gedag
maar daar blijft het dan bij. Je
hebt dikwijls kleine problemen,
omdat je niet meer zo durft als
vroeger." Volgens een oud-
VOS-cursiste kan je door het
volgen van de VOS-cursus Je
eigenwaarde weer terugvinden.
.Je hoort dat veel vrouwen
dezelfde problemen hebben en
dat je ar dus niet alleen mee zit
Jelcert jezelf weer vinden.over
allerlei onderwerpen kan je
weer meepraten. Ook hebben
we veel met elkaar gelachen. Er
is een band ontstaan, waardoor
je naar de dinsdag uitkijkt"
De cursus bestaat uit 12 bij
eenkomsten, elke dinsdagmor
gen van 6.19 tot 11.15 uur. Voor
kinderopvang kan gezorgd wor
den. De kosten voor de gehele
cursus bedragen 25 gulden. In
lichtingen kan men verkrijgen
bij Len van Berkel, Finsestraat
12b Rotterdam, teL 373244.
De 21-jarige heer A. N. R. is
zijn korte lederen jas kwijt De
ze is 's-nachts gestolen uit Bar
Granada. Ook mevrouw J. R. uit.
Vlaardingen heeft haar korte
bontjas niet meer. Het bontje
hing in een recreatiezaal aan het
Griegplein. De 57-jarige Vlaar-
dinger J. P. P. is 700 gulden
kwijtgeraakt Vermoedelijk is
het geld gestolen in de sportzaal
aan het Oude Kerkhof.
Ook verschillende liefhebbers
van tuinieren zijn het slachtof
fer geworden van diefstallen.
Uit het tuinhuisje van de 45-ja
rige C H. A. aan de Schiedamse-
weg zijn een spade, een riek,
twee hamers, een hangslot en
een kwitantieboekje gestolen.
De dieven vernielden eveneens
twee ratten van rijn broeikas en
braken zijn gereedschapskist
open. Uit bet gebouwtje van de
Vrije Tuin achter station
Nieuwland is een motorpomp
gestolen. De waarde van het
stuk gereedschap is honderd
gulden.
Het bedrijf Van Steens is
giasvUes en Uturnen kwijtge
raakt ter waarde van 2500 gul
den. Dieven hebben deze mate
rialen meegenomen van de
bouwplaats achter de Algera-
straaL
