oan aan
Gemeente peilt
behoefte wijkcentrum
Autoradio's
verdwenen
Kunstwerken
verhuizen
'Kern-Coppï
schiedam
Portemonnee
gestolen
u
Vt
:c':'-V?£v^;i
Ravage in! feestzaal
SËSÊgiSi
mmm&smm
HH
Redactie
sX^N vf
m s
*$>i: ^r\r^\s^$
•s^h-vïa- /r;
"•R^y^-v >•;%¥-
-x nt. s
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1980/HET VRIJE VOLK/PAGINA 2
ïr onze medewerkster
MARJAN MEIJER
SCHIEDAM - Als som-
uge Schiedammers het
[oor het zeggen hadden
ïu de Tanzaniaanse
[oan Barashikwa nog
ïg in het Nolet Zieken
huis blijven. De Tanza-
liaansedie op initiatief
[an Huisarts Ruurd van
[er. Veer naar Schiedam
ram wordt verwend,
laar kamer 26 op de
reede verdieping van
bet Nolet staat boordevol
iloemen en tientallen
kaarten versieren de mu
ien.
Joan (20 jaar) ligt sinds
[èrleden week plat op
rug. Om haar been is
ware stellage ge-
die moet voorko-
dat zij haar been te
beweegt. Maar ont
spannen en gelukkig is ze
Vooral omdat Dr. de
lie, de orthopedisch chri-
furg die de operatie aan
Tiaar rechterbeen ver
richtte redelijk optimis
tisch is.
ïluk gehad
Joan met mevrouw Stendahl die haar terzijde staat
Afwachten
Joan Barashikwa het gelukkigste meisje van Tanzania in Schiedam
SCHIEDAM De gemeente wil graag weten welke
behoefte er leven in Zuid ten aanzien van een wijkcen
trum. Voordat men een plan ontwikkelt gaat men pei
len wat de bewoners en de welzijnsorganisaties in de
wijk willen hebben.
Piet
Sportief
Winnaars
'1
^;lft<
;..s ,-. >S.v;s
i
ALs ik terug ben, ga ik
en baantje zoeken9
Ook Mevrouw Stendahl, die
lich het lot van Joan heeft aan
getrokken en als een echte moe-
Ier over haar waakt, is optimis-
ch. Mevrouw Stendahl: „Eerst
et je natuurlijk een beetje
lan elkaar wennen. Ik wist ook
lelemaal niet of ze het wel leuk
[ond dat ik kwam. Maar een
die haar taal, Swahili,
preekt, heeft het haar ge
raagd. En.ze vond het fijn. Het
een fijne meid, een echt lie
verdje. Iri het begin was ze aar-
lig gespannen omdat ze natuur-
|jk bang was. Bang over Wat ze,
et haar been zouden doen.
laar na de eerste operatie vér-
jen week woensdag is ze een
tuk-geruster. Ze zou alleen nog
/at meer jonge mensen orh zich
fcëen moeten hebben. Alhoewel
Ie al vele contacten heeft. Erg
reel mensen komen haar opzoe
ten of sturen haar een kaart."
Tijdens het bezoekuur dins-
[agavond brengt één van de
broeders glunderend een groot
pakket tekeningen binnen. Het
|ijn tientallen prachtig kleurige
blaten gemaakt door leerlingen
[an de tweede en derde klas van
Gunningschool, die haar
faarmee van harte beterschap
vensen.
Terwijl Joan, soms nog verle-
fcen door alle aandacht die vele
chiedammers haar schenken,
blij de tekeningen doorkijkt
[■ertelt ze in Swahili haar ge-
chiedenis. Dr, Ad Groen, werk-
in het Oogziekenhuis in
otterdam die vier jaar in Tan-
ïia heeft gewerkt en dus
fewahili spreekt, vertaalt:
„In de hoofdstad van Tanza
nia Dar-es-Salaam kreeg ik een
ongeluk met een bromfiets. Ik
ben toen naar een. arts gegaan
én daar hebben ze de hele grote
snee die in mijn been zat ge
hecht. Het been was ook gebro
ken. Daarom ging er ook gips
omheen. Toen is er een bot-in-
fectie bijgekomen. En dat
schijnt heel slecht te genezen.
Ik ben toen naar het grootste
ziekenhuis van Dar-es-Salaam
gegaan het Muhimbili zieken
huis, daar zitten specialisten die
me wel hadden kunnen helpen.
Maar daar. moesten ze veel sol
daten behandelen die uit de oor
log kwamen vanuit omringende
landen. Soldaten hebben in zie
kenhuizen voorrang. Ze hebben
mij toen gewoon met twee
krukken naar huis gestuurd en
gezegd dat ze me niet konden
helpen. Dat was in maart 1979".
„Samen met mijn zus heb ik
vele verzoeken ingediend om
geopereerd te worden, maar die
zijn steeds afgewezen. Op een
wachtlijst stond ik wel."
Toen kreeg Joan ook weer via
haar zus contact met Dr. Schle-
baum, die op zijn beurt contact
opnam met de Schiedamse huis
arts Ruurd van der Veer. En
vandaar dat Joan nu één van de
gelukkigste meisjes van Tanza
nia genoemd mag worden. In
Tanzania heeft niemand een
paspoort dus problemen om het
land uit te kunnen te over. Dat
werd geregeld en ook de docu
menten dat Joan na genezing
weer terug kan komen in haar
vaderland zijn klaar. De bewo
ners van Tanzania reizen niet
veel, en zo ze al de grens over
gaan is dat naar Kenia en daar
hebben ze geen paspoort voor
nodig. De meeste Tanzanianen
hebben wel een legitimatie be
wijs van de enige politieke par
tij die in Tanzania is, de C.C.M.,
waarvan president Nyerere
voorzitter is.
Vertaler arts Ad Groen ver
klaart verder: „Joan heeft veel
geluk gehad dat ze naar Neder
land kon komen. Eigenlijk vind
ik het waanzinnig dat ze mensen
van zo ver hier naar toe moeten
halen. Ze kunnen beter een chi
rurg naar Afrika sturen. Dan
kunnen die mensen daar ook
nog wat leren. Want de toestan
den in ziekenhuizen zijn er
meestal bedroevend te noemen."
„Voor Joan is het echter erg
fijn dat ze geholpen wordt.
Want in Tanzania krijgt ze als
invalide moeilijk een baan. Ze
vertelde dat ze aan dë rand van
de stad Dar-es-Salaam woonde;
Nu, de meeste mensen daar heb
ben geen vast werk, maar wel
een akker, die bewèrkén ze. Dat
doen meestal de vrouwen. In
Tanzania wordt van de vrouwen
geëist dat het sterke en gezonde
vrouwen zijn, die kinderen kun
nen baren en kunnen werken op
het land. Vijfennegentig procent
van de Tanzaniaanse bevolking
leeft van de landbouw, van hun
eigen akkertje. Joan kon dat
niet meer."
Joan zelf hierover: „Het laat
ste jaar werkte ik niet Wanneer
ik weer beter ben en terug ga,
zal ik wel proberen een baantje
te zoeken in het centrum van
Dar-es-Salaam. Als dat niet
lukt ga ik mijn familie helpen
op de akker. Trouwen wil ik nog
niet meteen."
Verbazingwekkend, want bij
na alle Tanzaniaanse meisjes
trouwen vlug en jong. Maar
voorzover de zaken nu staan
hoeft Joan zich in het Schie
damse Ziekenhuis geen zorgen
te maken. De radio staat aan en
de Ziekenomroep Schiedam
draait goede muziek, die Joan
wel waardeert, potten limonade,
sinaasappelen en de vele kaar
ten maken de tijd die Joan hier
door moet brengen makkelijker.
'V*
Ondertussen moet Joan maar
afwachten of haar been zal ge
nezen. De orthopedisch chirurg
na de operatie: „Het is na een
operatie altijd een pijnlijke
zaak om te zeggen hoe het er
mee staat Want dat moeten we
nu afwachten natuurlijk. Wé
hebben een stukje uit het been-
bot gezaagd en die delen met
pennen en schroeven weer aan
elkaar gezet. Nu moet dat weer
tesamen groeien. Deze week nog
maken we foto's en dan kunnen
we zien of we de nieuwe breuk
nog kunnen of moeten corrige
ren. Dat kan doormiddel van de
schroeven die aan de buitenkant
van de pennen zitten. Maar dat
het goed met Joan gaat daar ben
ik zeker van. Ze is zelfs Hol
lands aan 't leren op haar. ma-,
nier. Ze is hier al écht geworteld
in het Nolet.".
Schiedammers die Joan een
kaartje willen sturen of willen
bezoeken kunnen dat doen.
Maar om te voorkomen dat ka
mer 26, op de tweede verdieping
*van het Nolet al te zeer overla
den wordt metbloemen en
kaarten of bezoekers' gelieve
even contact op te nemen met
Mevr, Stendahl, telefoonnum
mer: 708123.
Lezers die suggesties hebben
over het helpen van buitenland
se ziekenhuis-patiënten kunnen
Dr. van der Veer bellen. Want
voor hem is het duidelijk dat
Schiedam moet gaan zorgen
voor een zogenaamd „charitatief
bed". Een bed in van de
Schiedamse Ziekenhuizen voor
een patiënt die in eigen land
niet geholpen kan v.'vrden.
En dat dit soort hulp in Schie
dam aanslaat is met de komst
van Joan we! bewezen of aldus
één van Joan's bezoekers deze
week: „Het is toch veel leuker in
je eigen stad iets te doen voor
iemand/dan geld over te maken
op het één of ander gironum
mer. Dan vraag je je altijd af of
het wel goed terecht is gekomen.
Nu ligt het bewijs in het zieken
huis." Dat bewijs Joan glundert
nog maar eens en neemt de te
keningen van de kinderen van
de Gunningschool van haar
bedtafel om ze nog eens goed te
bekijken.
B en W gaan daarom eerst een
gesprek houden met mogelijke
gegadigden voor een wijkcen
trum of welzijnsaccommodatie
zoals zij het noemen. B en W
willen de gebruikers in de eerste
instantie een wijkcentrum aan
bieden waarin ruimten door
verschillende groepen gebruikt
kunnen worden. Een zogenoemd
multifunctioneel wijkcentrum.
De gegadigden zullen ook ge
vraagd worden om op een for
mulier in te vullen hoeveel
ruimte ze in het gebouw nodig
denken te hebben. De uitkom-
SCHIEDAM - Bij een inbraak
in de garage van Walraven en
Dekker zijn tien autoradio's ge
stolen. Verder verdwenen twee
sets mislampen en een bedrag
van 25 gulden.
SCHIEDAM - Blijkbaar ge
bruikmakende van de drukte in,
de winkel is men er in geslaagd
bij een winkelier op de Hoog
straat zijn portemonnee weg te
nemen uit een kantoorruimte.
De inhoud bedroeg 450 en ook
werd nog voor honderd gulden,
wisselgeld meegenomen.
SCHIEDAM - Indringers
hebben in de feestzaal achter de
Singelkerk een enorme ravange
aangericht. Kasten werden
doorzocht en leeggehaald. Rom
mel over de grond gegooid en
nog meer andere vernielingen
werden gedaan. Er werd niets
vermist, maar wel werd een
grote puinhoop achtergelaten.
sten hiervan zullen meegen
omen worden bij het praten
.over de stadsvernieuwing.
Verschillende organisaties in
de wijk, zoals de bewonersver
eniging, de wijkontspannings-
vereniging Zuiderkwartier, de
Raad voor het Bejaardenwerk,
Gezinsverzorging en de Open
bare bibliotheek zullen volgen
de week bij elkaar komen om er
met de gemeente over te praten.
Er Sal ook een onderzoek inge
steld worden of het financieel
voordeliger is om het wijkcen-
tn tm, bij woningbouw op de
phats waar nu het .GTB-kan-
tocr staat, nieuw te bouwen in
plaats van het onder te brengen
in rat kantoor.
Tot nu toe heeft Zuid altijd in
hst verdomhoekje gezeten wat
wijkvoorzieningen betreft.
SCHIEDAM Als de gemeen-,
teraad „ccoord gaat zullen de
kunstwerken, die gemaakt zijn
in het kader van de Beeldende
Kunstenaars Regeling (BKR) en
die nu liggen opgeslagen op de
2e verdieping van de voormalige
HBS aan de Overschiesestraat
worden overgebracht naar het
pand Broersveld 144.
Wegens het ontbreken van'ge
schikte ruimte zijn indertijd de
kunstwerken welke in het kader
van de BKR-régeling zijn ver
vaardigd, tijdelijk opgeslagen
op de 2e etage van de HBS. Aan
gezien betrokken etage binnen-
kort weer voor huisvesting van
personeel benodigd is, moest
•voor het opslaan, conserveren
en bewerken naar een andere
ruimte worden uitgezien.
Alvorens de kunstwerken
overgebracht kunnen worden
naar het pand op het Broers
veld, dienen eerst enige voorzie-'
ningen worden getroffen. Ook
zal opbergmeubilair moeten
worden aangeschaft. De hele
operatie gaat 22.000 gulden kos
ten.
|oqI
■jl. Het winnende onder-
X schrift bij de tekening
van Theo Gootjes is:
"Kem-Coppi." Mevrouw A.
I Buit, Lombardkade 78, Rot
terdam, gefeliciteerd! U ont
vangt de eerste prijs van hon-
cferd gulden.
De tweede prijs moeten drie
mensen delen. A.F. Stuip, Me
lissant, met: "Met zo'n achter-
ban(d), straks 't Gat van Ne
derland?" Abraham Vermaat,
Rotterdam: "Bande-loze-
Dries." En J.H. van Gooi, Rot
terdam, met: "Kernfietsicus,"
U ontvangt allen f 17,50.
De derde prijs is voor twee
mensen. Mej. G.C. van Mou-
rik, Rotterdam met: "Kem-
agt-ig". En W. de Heer, Rot
terdam, met: "Premier Ijder".
U ontvangt allebei f 12,50.
Deze keer waren er bijzon
dere spitsvondige inzendin
gen. De jury zat af en toe echt
te bekvechten om de prijs
winnaars te bepalen. En dat
kan voor u alleen maar een
compliment zijn. Wat dat be
treft blijft het motto in de
sport en de politiek: "Het gaat
niet om te winnen, maar al
leen om de prijzen!"
Nog even voor de duidelijk
heid, met name voor de jonge-
troostprijs bij "Telebingo;;
gewonnen." L. Zevenbergen,
Poortugaal: "Van Agt "ver-
bomd" hard richting Mos
kou?" Jan van Ham: "De
kern-kopman in de Ronde
van de (Onzekere) Toekomst"
M. Brok, Nieuwerkerk a.d.
IJssel: "Agteloos geweest?"
Mevr. Krab, Rotterdam: "Ra-
ket-race-mAchtig." A.C. Bik
ker, Capelle a.d. IJssel: "Nee
heer Van Agt dat had je ge
dacht! Al ga je er nog zo rap
vandoor, de raketten blijft je
heus niet voor."
H. VFESTDIJK, Westmaas:
„Exsport-banden". En: „Be
sturen is: de linkerhand niet
laten weten wat de rechter
hand doet". W. Kraak, Em-
men: „In Gods naam, waar
blijft nou toch de bezemwa
gen?" J. v. Bennekom: Rotter
dam: „Was ik maar bij moe
der thuis gebleven". D. Dane,
Hoogvliet: „Geen steun aan
die raketten". HL W. v. Willi
gen, Rotterdam: „De fietsende
Van Agt met z'n raketten.
Houdt hem in de gaten. Laten
we goed op hem letten".
Mevr. C. G. Verwaal-Van
r
re inzenders: Fausto Coppi,
Italiaan, was een van de
grootste vedetten in de fiets-
sport en won onder meer de
Tour de France in 1949 en 1950.
En dat kan "Kem-Coppi-Van
Agt" niet zeggen!
Eervolle vermeldingen zijn
deze keer voor: Theo Bloem
hof f, Rotterdam:'n Drol van
de eerste categorie." Marco de
Jonge, Ridderkerk: "Overal
zijn lange neus in steken." M.
v.d. Vaart, Rotterdam: "Met
atoomkracht, in de ronde van
Van Agt, wordt Nederland
aan de rand van de afgrond
gebracht" 1
N. Boone-Poortvllct, Vlaar-
dingen: "Spring maar Agter-
op." C. Ni jhuys, Rotterdam
"Fantoom." G J. v. Gorcum,
Rotterdam: "Dol en Drieste
Toer van '80." M. Smith- Wea
sel, Rotterdam: "Navolympia-
debScle," J. Molendijk, Rot
terdam: "De Kernkoppel-
koers."
Walter Grooteman (14 jr.)
Barendrecht: "Al fietst Van
Agt nog zo snel, de kernwa
pens achterhalen hem wel." J.
v. Nieuwland: "Leen ik een
dag m'n fiets uit aan Luns."
L. van der Schelling, Rot
terdam: "In de kern van de
zaak, trapt'ie toch omlaag."
AX. Quist-Kesteren, Vlaar-
dingen: "Pseudo-kogel-sto-
ter."
GJ, Aafjes, Schiedam: "Zou
hij zó de Finis halen?"
A. Dekker-Terband, Sneek:
"Op de fiets wordt'ie bewon
derd, met regeren worden wij
bedonderd." En: "Op de flets
is hij een hele Piet, maar re
geren kan hij niet" H. Meer-
man, Vlaardingen: "Onze pa-
neu-troon die fietst: Olympic-
dom en triest!"
Riet Steenhouwer, Vlaar
dingen: "Dries van Agt, kam-
pioenslaomrijder." Mevr. RJ,
Fenijn-v. Belle, Poortugaal:
"Bergafwaarts." M. Degen,
Tilburg: "Niet naar Moskou,
Hij is Ge Dope T." R.C. de
Jong, Rotterdam: "Van Agt
door(ge)trapt." J.W. Oranje,
Schiedam: "Een neuslengte
voorblijven op alle (atoom)-
koppen." Dr. W. Blom, Ouder
kerk a/d IJssel: "Hij zit goed
stuk!" (typisch voor Stuk
goed).
Mevr. Dane-v. Toer, Hoog
vliet: "Het zegt mij niets, zo'n
figuur op de fiets. D.CA. Fe-
nijn, Poortugaal: "Om op te
schieten," H. Struik-de Zout,
Ridderkerk: "Van Agt zal met
zijn politiek en sport altijd
wel een neuslengte achterblij
ven." B.L. Gerhardt, Rotter
dam: "Sport is spel, boycot
daarvan, een politieke
machtsrel."
A. Blokland, Rotterdam:
"Mooi karretje, maar er zit
geen licht... op." H. Diephout,
Rotterdam: "Kembommem
ja. Olympische Spelen nee"
(bëdoelt als shirtreclame).
R.C. de Jong, Rotterdam:
"Rechtsaf of linksaf?"
JJVI. v. Broekhoven, Rotter
dam: "Ongeagt de kernwa
pens, vast in hét zadel, maar
geen banden met de Olympi
sche Spelen. A. Aalhuizen,
Lekkerkerk: "Van Agt, win
naar op de Veluwe." PB. Los,
Rotterdam: "Wielrenner Van
Agt, de sociale wetten ont
kracht" L. Capoen, Rotter
dam: "Van Agt Kernwapen-
wachter." D. de Lange, Rot
terdam: "En Dries sprak:
"Naar Moskou geen vedet
ten," en dacht "zo nodig wel
raketten."
Mevr. Cleewls-Rook, Rot
terdam: "Zeker ook een
Noort: „Gedreven door kern
koppen ligt Van Agt tenmins
te acht neuslengten vor". L. -
Klaasman, Dinteloord: „On
gezonde energie?" J. Overbee-
ke, Poortugaal: „In Moskou
geloven ze nooit, dat dit Do
ping (pastilles) zijn". J. Pleu-
ne, Rotterdam: „De kopman
was dit maal erg leep. Met
kemaandrijving ging hij over
de streep". J. R. de Jonge,
Ridderkerk: „Een mijnenveld
V inrijden", mevr. Lambermont
Capelle a/d IJssel: „Als het
maar geen klapband wordt".
A. J. Velvis-Laurens, Rotter
dam: „Pas op Dries, als je ach
terband klapt, haal je de O.S.
niet!" H. v.d. Pijl, Rotterdam:
„Met raketten meer mans". G.
v.d. Ark, Rotterdam: „Acht
fietsspelen in raketvorm".
G. G. Uithol, Rotterdam: „Ik
ben voor sport en hel". Mevr.
N. Kroos, Poortugaal: „Wie
zit, ziet dat hij niet valle, En
eigenlijk zouden wij dat wel
willen, met z'n allen, want een
minister-president, die niet op
alle punten faalt, moet toch
maar zien, hoe hij de eind
streep haalt".
B. Hokke, Brielle: „Mag ik
niet meedoen aan de Tour?
Dan veeg ik Rusland van de
vloer". En: „Jozef als je dit
maar weet, klapt zo'n ding,"
kost het mijn reet". En: „Met
mijn geloof in Rome, zal deze
Racet in Moskou kome". G. J.
Aaf jes, Schiedam: „Toch nog
voor de duvel bang-".
T. C. Uitert, Rotterdam„Hij t
zit hoog in de gaten, met
sportboycot en atoomgrana
ten".
H. J. de Jong, Rotterdam:
„Gezocht, een sportief, puntig,
rond gedrocht, met prima be
waking. Agteloos mag ook".
Mevr. Vos-Van Os, Rotter
dam: „Rennen voor je leven".
K. Scheer, Rotterdam: „Hij
trapt z'n eigen het Lazerus,
maar vooruit komt'ie niet". A.
Dekker, Rotterdam: „Door
trapt ist'ie, maar zal hij de fi
nish halen?" A. Bel, Rotter
dam: „Van Agt heeft hier dui
delijk zadelpijn, of zou't angst
voor een klappende achterban
zijn?"
C. Th. van Liempd, Rotter
dam: „Met een lange neus en
met de tang uit zijn mond - en
6 patronen in z'n kont, krijgt
deze jongen nog geen wiel in
het rond, al is hij nog zo ge
zond. Maar als minister valt
hij ook op z'n kont".
D. C. A. Fenijn, Poortugaal:
„Subsidie voor sportfiets?" G.
J. Hogeweij, Rotterdam„De
waterdrager van Rome". En:
„Langs Berg en Dal klinkt
Haviksgelal". En: „Voor
waarts, kameraden, wij moe
ten terug".
Frans Vogel, Rotterdam:.
„Vooruit: Agt-eruit!" En: In
de Agt-bocht?" En: „Ga nou
gauw fietsen". En: „Free
wheelen anno 't Agtig".
Tenslotte nog enkele andere
suggesties van de prijswin-
naars:A. F. Stulp, „Wie fietst
aks een gek, valt eens op z'n
bek". J. a van Gooi: „Agterop
geraakt". En: .Molotovcock
tail". En: „Van Agt'ren naar
voren". En: De Agt van
(S)Chaam". Abraham Ver-
maat: „Rad-draaier". W. de
Heer: „CDA ploegleider". En:
„Geen-banden-bom". En:
„Kemkopstuk". En: „Tour de
U.S.A.". En: „Verzet OS 19.80".
De volgende Stukgoed prijs
vraag is op zaterdag 1 maart
tot dan!
"i
